Siemens 5WG15271AB41 User guide [fr]

Co nr ad s ur IN TE RN ET

www.conrad.fr

- Si le conducteur externe à l’appareil est raccordé à un ou plusieurs modules d’extension, le
conducteur extérieur doit être protégé par un disjoncteur standard ou haute puissance pour un
courant nominal de 16 A pour que le courant aux bornes autorisé ne soit pas dépassé.

- Si le module principal et les extensions qui y sont connectées fonctionnent sur plus d’une
phase, les troisièmes harmoniques des courants de charge s’ajoutent dans un conducteur neutre
commun. Le conducteur neutre suffit dans ce cas pour déterminer et protéger d’une surintensité
pour éviter les risques d’incendie.

- Le fonctionnement à vide du transformateur magnétique n’est autorisé ni durant la mise en roue
ni durant le fonctionnement car cela peut mener à la destruction de l’appareil (même si le variateur
est éteint). Le montage en parallèle d’au moins 2 ampoules ou transformateur est obligatoire. Les
ampoules défaillantes doivent être immédiatement remplacées.

- L’appareil doit être monté à la verticale avec les encoches de ventilation en dessous ou au
dessus. Faîtes attention à une bonne circulation de l’air et évacuation de l’air chaud.

- L’appareil contient une protection de varistance. En cas de rupture du conducteur neutre, de
surtensions ou d’un fonctionnement à vide du transformateur magnétique, il peut y avoir défaillance
voire même une panne ultérieure. Connectez les conducteurs de connexion (conducteur neutre
et conducteur de phase) ensemble pour tester l’isolation.

- Lors du test d’isolation des conducteurs, qui mesure fil contre fil contre la norme actuelle DIN
VDE 0100 T. 610, l’appareil doit être débranché sinon il peut être détruit.

- Lors de l’installation de l’appareil, assurez vous que l’appareil puisse être commuté sans problème.

- L’appareil ne doit pas être ouvert.

- Lors de la planification et de l’installation de systèmes électriques, les directives, règlements et
règles de chaque pays doivent être respectés.

N O T I C E

Version 10/12

Variateur universel
N527/41 S500 Siemens

Code : 612764

Les appareils é lectriques et électronique s usagés (DE EE) doivent être traités
individuellement et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de
récupération et de recyclage des appareils.

Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au
sein de l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques
et électroniques usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez
d’acheter un produit neuf similaire.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs,
veuillez les retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que
soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements
de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications
sans avis préalable.

© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/10-12/MG

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

Description du produit et de ses fonctions

L’extension pour gradateur universel N527/41 est un appareil à monter en série de dimension
N pour le contrôle de l’éclairage, pour commuter et varier des charges ohmiques, inductives ou
capacitives de 20-50 VA pour AC 230V, 50-60 Hz. Le branchement à un module principal de
variateur universel ou à une extension de variateur universel préexistant se fait par des bornes
à très basse tension et l’alimentation par le bloc d’alimentation intégré AC230V.

Connexion d’extensions de variateur universel

Via les interfaces 2 pôles T+ et T- (voir l’appareil A dans la image 1) et une paire de brins torsadés,
une extension pour variateur universel N 527/41 (voir appareil B dans la image 1) peut être
raccordée à un module principal de variateur universel N 528/31 (charge variable 20-300 VA) ou N
527/31 (charge variable 20-500 VA). Jusqu’à 5 extensions de variateur universel avec différentes
variations peuvent être, selon la forme du bus, connectées dans la combinaison préférée à un
module principal de variateur universel où la paire de brins torsadés T+, T- doit être connectée
d’appareil en appareil. Ainsi un module principal peut être étendu, au besoin, d’un variateur KNX
à une seule sortie à un variateur KNX à 6 sorties.
En raccordant une nouvelle extension de variateur universel à un module principal faîtes
attention en premier lieu que les interfaces à 2 pôles T+/T- et, ensuite, l’alimentation en courant
de l’extension soient connectées. C’est seulement ainsi que la communication entre le module
principale et les extensions s’effectuera correctement.

Les connecteurs T+ et T- sont à poser de manière séparée du potentiel 230V. La
longueur de câble fiable maximale entre le module principal et le module d’extension
le plus éloigné est 2 m.

Adresses des appareils

Il faut régler sur chaque module d’extension de variateur, via une molette de commutation en
dessous du boîtier (voir A1 sur image 2), à quel canal du module principal (B…F) les extensions
sont attribuées. Un module principal de variateur universel doit toujours être réglé sur le canal
A. Si la même adresse est sélectionnée pour 2 appareils ou plus, les diodes lumineuses (LED)
des canaux en question, sur la partie supérieure du module principal, clignotent.

dans un distributeur de courant haute tension ou un petit boîtier sur profilé support EN 60715-TH35-7,5.
Montage et démontage de l’appareil : voir image 5 et image 6
Connexion d’une extension de variateur universel : voir image 8
Enclencher l’extension de variateur universel sur profilé support et connecter les connexions
T+ et T- du module principal et de l’extension ensemble avec une paire de brin. Connexion des
brins torsadés à la borne très basse tension : voir image 7.

image 5 image 6

Entrées pour bouton E1, E2

Sur les entrées E1 et E2 de l’extension, vous pouvez connecter un bouton pour commuter et
varier la sortie directement. Une pression courte sur le bouton de l’entrée E1 permet l’allumage,
une pression longue permet d’éclaircir, une pression courte sur le bouton de l’entrée E2 permet
l’extinction, une longue permet d’assombrir l’éclairage. Un paramètre dans le programme
d’application intégré au module principal permet de choisir si la pression d’un bouton envoie un

2 7

image 7

image 8

- L’appareil doit être installé et mis en service uniquement par une personne qualifiée
en électricité.