Shure VP88 User manual
Model VP88 User Guide
GENERAL DESCRIPTION
The Shure Model VP88 is a stereo microphone equally effective
in studio broadcasting applications as in the field for electronic
news gathering (ENG).
This stereo microphone combines two condenser cartridges in a
single housing, in a mid-side (M-S) microphone cartridge configuration. One cartridge (Mid) faces forward to capture on-axis sound
in a cardioid pattern. The other cartridge (Side) is bi-directional,
capturing sound from either side.
Containing three settings for different degrees of stereo image
separation, the VP88 contains an internal M-S matrix that can be
bypassed if an external matrix is used, or if stereo imaging is done
in post-production. External switches control output mode, stereo
imaging, low-frequency roll off settings, and battery on/off.
When the VP88 is set for stereo mode operation (H, M, or L), the
left and right signals should remain fully separated and kept at
equal levels to maintain a balanced stereo effect.
MOUNTING
The VP88 can be mounted on a standard microphone floor
stand, fishpole or boom. Make sure the front of the grille faces the
sound source and the top of the microphone faces up, so that the
the resulting stereo image matches the left and right components
of the sound source.
FEATURES
•
Time-coherent, Mid-Side (M-S) design for optimal
stereo imaging.
•
Built-in stereo matrix for direct control of the stereo spread; direct M-S outputs provided.
•
40 to 20,000 Hz frequency response.
•
Low noise and distortion, wide dynamic range.
•
Switch-selectable, low-frequency roll-off (12 dB/octave
below 80 Hz) for reduced pickup of ambient noise and stand
vibration.
•
Phantom power or 6V camera battery with LED power
indicator.
•
Internal shock mount for reduced stand vibration and
handling noise.
•
Impact resistant, durable construction.
•
Integrated heavy-duty “pop” screen.
•
Windscreen, swivel mount adapter, and Y-cable
included.
$ROITE
2ECHT
5LJKW
)URQW
DLPDWVRXUFH
AVANT
VISEZLASOURCE
&RONTSEITE
STREBEN3IE1UELLEAN
FRENTE
TENGACOMOOBJETIVO
LAFUENTE
PARTEANTERIORE
PUNTISULLAFONTE
)ZQUIERDA
$ESTRA
7RS
'AUCHE
,INK
/HIW
$ERECHA
$ISINISTRA
MICROPHONE ORIENTATION
FIGURE 1
A88SM External Shock Mount
The optional A88SM Shock Mount provides optimum isolation
from stand-transmitted shock and vibration. The A88SM is ideal for
critical studio applications and contains a standard mounting foot
for use with most electronic news gathering (ENG) video cameras.
©2005, Shure Incorporated
27C3043 (Rev. 7)
Printed in U.S.A.
POWER
3+$1720
%$772))
%$7721
5ROORIIZLWK5ROORIIZLWK
%DWWHU\2Q
3KDQWRP3RZHU
3+$1720
%$772))
%$7721
CONNECTIONS
Phantom Power
The VP88 can operate on an internal 6V battery or phantom
power from any microphone mixer or console providing 9 to 52
Vdc, or by a phantom power supply such as the Shure PS1A. Each
balanced audio cable pair (pins 2 and 3: Mid/Left; pins 4 and 5:
Side/Right) carries the supply current to the microphone, and the
cable shield (pin 1) is the ground return.
The Mid or Side output can be used individually with either
phantom or battery power. When operating in the Stereo mode
without battery, both Mid/Left and Side/Right outputs must be
phantom powered.
Battery Power
If phantom power is not available, move the Battery switch to the
Batt On position. The adjacent LED will flash indicating at least five
hours of useful battery life, and if no flashing is observed the
battery should be replaced. The battery does not drain when
phantom power is applied.
Installing and Replacing the Battery
The VP88 uses a 6V cylindrical battery commonly used in
cameras. Average battery life depends on the type of battery:
typically 70 hours for silver oxide/lithium and 40 hours for alkaline.
SPEC. AGENCY /
MANUFACTURER
NEDA 1406SOP 5005L 1414A
IEC 4SR44 2CR1/3N 4LR44
Duracell PX28 PX28L -
Eveready 544 L544 A544
Kodak KS28 K28L K28A
Panasonic 4G13 - 4LR44
Radio Shack - - 23-469
Varta V28PX V28PXL V4304PX
LIST OF REPLACEMENT AND COMPATIBLE BATTERIES
SILVER
OXIDE
TABLE 1
LITHIUM MANGANESE
ALKALINE
Use the supplied Y-splitter cable to connect the VP88 to two
inputs of a mixer or console.
The red connector, marked “M” and “L”, carries the Mid signal (in
MS mode) or left signal (in stereo mode).
The green connector, marked “S” and “R”, carries the Side signal
(in MS mode) or right signal (in stereo mode).
For stereo mode operation, connect the left (L) splitter connector
to the Channel 1 input and the right (R) splitter connector to the
Channel 2 input of the mixer or console. Set the Channel 1 pan pot
to full left and the Channel 2 pan pot to full right.
NOTE: Use the Shure C110 Extension Cable (available as an ac-
cesory) for extended cable runs between the VP88 and a
mixer or console.
Using an Additional Microphone
A second (mono) microphone can be used for interviewing or
close miking. Turn its channel pan pot to the center position and
set its level independently.
Monitoring
To check the balance for the mono listener, monitor sound in
mono mode as well as stereo. Since the side signal is cancelled in
mono, the mono output will be equal to the cardioid Mid cartridge
signal only, regardless of the side level control setting.
Minimizing Wind and Breath Noise
The integrated pop filter provides reduction of breath and wind
sound. Use the removable foam windscreen for high intensity wind
and speaking conditions.
LOW-FREQUENCY ROLLOFF
A low-frequency rolloff (12 dB per octave cut below 80 Hz) rolloff
can be useful in reducing pickup of low-frequency noise and vibration. Set the upper control switch on the VP88 to either of the two
low-frequency rolloff positions, depending on whether phantom or
battery power is being used. See Figure 2.
To install or replace the battery, proc e e d as fo l low s:
1. Disconnect the microphone cable and unscrew the VP88
2. Carefully slide the lower handle away from the grille,
3. Insert the new battery, observing the polarity marking in the
4. Slide the lower handle back into position and tighten.
lower handle.
exposing the battery compartment. If necessary, remove
the old battery.
battery compartment.
ROLLOFF SELECTION SWITCH
FIGURE 2
2
OUTPUT MODE
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
±G%
±G%
±G%
±G%
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
±G%
±G%
±G%
±G%
The lower control sets the VP88 to either MS Mode, or one of
three Stereo modes. (L, M, or H). See Figure 3.
R
R
R
R
6,'(
/(9(/
2
(
06
/
0
+
5
6
(
7
OUTPUT MODE SELECTION SWITCH
FIGURE 3
Stereo Output Mode
In Stereo Mode, the VP88 uses its internal matrix to mix the Mid
and Side signals and provide Left and Right stereo outputs. The
three settings (H, M, and L), determine the strength or width of the
stereo effect, as described below. Nominal Left and Right pickup
patterns are shown in the following series.
NOTE: The mono sum (Left + Right) in any Stereo position is al-
ways equal to the Mid signal, ensuring mono compatibility.
L (Low): Figure 4. Side level 6.0 dB lower than Mid level. The
stereo image spread of the stereo images is small. Use this setting
for distant miking, or in situations where the microphone directionality cannot be well controlled, such as hand-held use. In the L
position, the microphone also picks up the least amount of ambient
sound from the side, and can be used to reduce high ambient noise
or reverberation. The L setting can be useful if the area being
miked is already very wide. However, the degree of stereo effect
may be compromised in narrow performing areas.
R
±G%
±G%
±G%
±G%
R
R
LOW STEREO (L)
FIGURE 4
MEDIUM STEREO (M)
FIGURE 5
R
R
R
R
M (Medium): Figure 5. Side level is 1.9 dB lower than Mid level.
The increased side ambience pickup and stereo spread make the
M setting ideal for most applications.
H (High): Figure 6. Side level is1.6 dB higher than Mid level. The
H position provides the most side ambience pickup and the
greatest amount of stereo spread. This setting is only appropriate
if a high degree of ambience pickup is acceptable and the performing area is not excessively wide.
MS Output Mode. Figure 7. In MS mode, the VP88's internal
stereo matrix is bypassed. The signal from the mid cartridge is sent
to the red connector on the Y-splitter cable (M) and the side
cartridge output is sent to the green connector (S). The Side
on-axis sensitivity (90° from the front axis of the microphone) is 1.6
dB higher than the on-axis sensitivity of the Mid output. The sensitivities of the Mid and Side outputs are equal at 45° off the front
axis of the microphone.
The polarity of the left lobe of the Side output matches the
polarity of the Mid output. The right lobe of the Side output is
opposite polarity.
HIGH STEREO (H)
FIGURE 6
R
R
R
R
±G%
±G%
±G%
±G%
R
R
R
R
R
R
R
MS OUTPUT MODE
FIGURE 7
3
EXTERNAL MATRIXES
When using an external stereo matrix, such as a matrix transformer or active matrix circuitry, set the VP88 to MS mode (refer to
the Output Mode paragraph). The Mid and Side outputs can be
processed through a sum-and-difference matrix to produce Left
and Right stereo signals as follows:
Left = Mid + Side
Right = Mid - Side
A 1:1 ratio of Mid to Side produces stereo signals identical to
those obtained with Stereo Output switch set to High (H). Results
similar to the Medium (M) and Low (L) settings can be obtained by
attenuating the side signal before matrixing.
NOTE: An external matrix can be useful when recording, be-
cause decisions on stereo imaging are deferred to the
post-production stage.
Two suggested matrix boxes:
• Model MS38 DM Dual-Mode Line-Level MS Matrix
• Model MS380 TX Stereo Microphone Preamplifier with
Dual-Mode MS Matrix and Line Driver.
Both are manufactured by Audio Engineering Associates, 1029 N. Allen Ave., Pasadena, CA 91104 U.S.A.
FREQUENCY RESPONSE AND
POLAR PATTERNS
TYPICAL MIDDLE CARTRIDGE POLAR PATTERN
FIGURE 10
TYPICAL FREQUENCY RESPONSE OF
MIDDLE CARTRIDGE
FIGURE 8
TYPICAL FREQUENCY RESPONSE OF SIDE CARTRIDGE
FIGURE 9
TYPICAL SIDE CARTRIDGE POLAR PATTERN
FIGURE 11
6+,(/'%/,1'$*($%6+,5081*%/,1'$-(6&+(502
%/$&.12,56&+:$5=1(*521(52
5('528*(52752-252662
6+,(/'%/,1'$*($%6+,5081*%/,1'$-(6&+(502
%/$&.12,56&+:$5=1(*521(52
5('528*(52752-252662
CABLE CONNECTIONS
FIGURE 12
6,'(5,*+7
/$7e5$/('52,7(
6(,7(5(&+76
/$7(5$/'(5(&+$
/$7(5$/('(675$
0,'/()7
&(175$/(*$8&+(
0,77(/,1.6
&(175$/,=48,(5'2
0(',$6,1,675$
4
VP88 CIRCUIT BLOCK DIAGRAM
FIGURE 13
SPECIFICATIONS
Type
Single-point stereo (MS configuration) condenser
Frequency Response (See Figures 9 and 10)
40 to 20,000 Hz
Polar Pattern (See Figures 11 and 12)
Mid Cartridge: Cardioid (unidirectional)
Side Cartridge: Bidirectional
Output Impedance
Rated at 150 (100 W actual). Recommended minimum load impedance:
800 W (may be used with loads as low as 150 W with reduced clipping level)
Sensitivity (1 kHz, MS mode)
Open Circuit Voltage: -66 dB (0.5 mV) Mid. (Side level 1.6 dB higher than
Mid level) (0 dB=1 V/Pa)
Side Level
(Stereo mode; relative to Mid level)
Low: -6.0 dB; Medium: -1.9 dB; High: +1.6 dB
Clipping Level (1 kHz)
800 W Load (less than 1% THD)
-12 dBV (0.25 V)(Mid output, 1% THD)
-10 dBV (0.30 V)(Side output, 1% THD)
150 W Load (less than 3% THD)
-25 dBV (0.06 V)(Mid output)
-19 dBV (0.11 V)(Side output)
Maximum SPL
800 W Load: 129 dB
150 W Load: 119 dB
Hum Pickup
-4 dB equivalent SPL in 1 millioersted field (60 Hz)
Self Noise
(Mid, Side, Left and Right outputs; equivalent sound pressure levels)
24 dB typical, A-weighted
28 dB typical, weighted per DIN 45405
Dynamic Range
105 dB (maximum SPL to A-weighted noise level)
Signal-to-Noise Ratio*
70 dB (IEC 651) at 94 dB SPL
*S/N ratio: difference between microphone output at 94 dB SPL and microphone self-noise A-weighted.
Overvoltage Protection
Maximum External Voltage applied to Pins 2 through 5 with respect to Pin
1: ±75 Vdc
Polarity
Positive pressure applied from any direction to the Mid cartridge or from the
left to the Side cartridge in the MS mode, or applied from the front in the
Stereo mode produces positive voltage on pin 2 relative to pin 3 (Mid/Left)
and pin 4 relative to pin 5 (Side/Right).
Power
Phantom:
Supply Voltage: 9 to 52 Vdc
Current Drain: 1.3 mA/output; 2.6 mA total
Battery:
Type: 6 V cylindrical*; Life: 70 hours**
Current Drain: 2.4 mA total
Environmental Conditions
Operating: -18× to 57× C (0× to 135× F)
(Relative Humidity <90%)
Storage: -29× to 74× C (-20× to 165× F)
(Relative Humidity <80%)
Cables (see Figure 10)
Y-Splitter Cable (supplied): 0.76 m (30 in.) vinyl-jacketed, dual-shielded,
2-conductor with 5-pin female XLR connector on microphone end and two
3-pin male XLR connectors on equipment ends.
Microphone Extension Cable (Model C110; optional): 7.6 m (25ft.) vinyl-jacketed, shielded, 4-conductor with 5-pin male XLR connector on one
end and 5-pin female XLR connector on other end.
Case
Brass and nickel-plated aluminum construction with stainless steel grille.
Finished in satin black vinyl enamel
Dimensions
Length: 11-7/16 in. ; 290mm. Front Diameter: 1-9/16 in. 39.7mm ; Diameter
at Cable connection: 1-1/16 in.; 27mm.
Net Weight
417 grams (14.7 oz) less battery and cable
5
Certifications
Eligible to bear CE Marking. Conforms to European EMC Directive 89/336/
EEC. Meets applicable tests and performance criteria in European Standard EN55103 (1996) parts 1 and 2, for residential (E1) and light industrial
(E2) environments.
FURNISHED ACCESSORIES
Battery..................................................................................... 80A463
Carrying/Storage Bag................................................................ 26A14
Foam Windscreen (see Figure 2).............................................. 49A91
Swivel Adapter ...................................................................... 90B4046
0.76 m (30 in.) Y-Splitter Cable ............................................ 90A4148
REPLACEMENT PARTS
Control Knob .......................................................................65A1218B
OPTIONAL ACCESSORIES
7.6 m (25 ft.) Extension Cable (4 conductor, shielded)...............C110
Isolation Mount.........................................................................A88SM
Phantom Power Supply...............................................................PS1A
4.3 m (14 ft.) Microphone Stand ................................................... S15
*Silver oxide (NEDA 1406SOP), lithium (NEDA 5005L), alkaline (NEDA
1414A)
**Fresh silver oxide or lithium battery; 40 hours with alkaline
6
DESCRIPTION GéNéRALE
Le modèle VP88 de Shure est un microphone électrostatique
stéréo monopoint destiné à l'enregistrement en studio professionnel, à la production en extérieur, au recueil d'informations par voie
électronique (RIVE) et à la diffusion en studio. Il réunit deux cellules à condensateur dans un seul boîtier pour créer une représentation audio stéréo de la source sonore. Sa capacité à capturer le
réalisme d'un événement en direct ainsi qu'à supporter des conditions rigoureuses de production en extérieur en fait un instrument
unique.
La configuration du VP88 est du type centrale/latérale. Une cellule du microphone (Centrale) est tournée vers l'avant pour capturer le son sur l'axe à l'aide d'une configuration cardioïde. L'autre
cellule du microphone (Latérale) est bidirectionnelle et capture le
son venant des côtés. Le VP88 contient une matrice interne centrale/latérale avec trois réglages pour différents degrés de séparation de la représentation stéréo. La matrice interne peut être découplée en cas d'utilisation d'une matrice externe ou si la représentation stéréo est effectuée en post-production. Les commutateurs
situés en haut du microphone commandent le mode de sortie, la
représentation stéréo, les réglages d'atténuation basse fréquence et
la connexion/déconnexion de la pile.
Le VP88 peut fonctionner sur alimentation en duplex ou sur une
pile interne de 6 V. Le VP88 est fourni avec un câble répartiteur
en Y multiconnecteurs, un coupe-vent en mousse, un adaptateur
articulé, une pile de 6 volts et un sac de transport/rangement à fermeture éclair. Parmi les accessoires en option : une monture
d'isolement, une rallonge de câble de microphone de 7,6 m, un
bloc d'alimentation en duplex et un pied de microphone de 4,3 m.
AVANTAGES
• Conception centrale/latérale à cohérence temporelle, pour
représentation stéréo optimale
• Matrice stéréo intégrée pour contrôle direct du champ stéréo ;
sorties centrales/latérales directes disponibles
• Compatibilité avec le rendement monophonique idéale pour les
applications de diffusion
• Réponse en fréquence 40 à 20 000 Hz
• Bruit et distorsion faibles
• Large gamme dynamique
• Atténuation basse fréquence sélectionnable par sélecteur (12
dB/octave en dessous de 80 Hz) pour captage réduit des parasites ambiants et des vibrations du pied
• Fonctionne sur alimentation en duplex ou sur une pile d'appareil photo de 6 V
• Témoin d'alimentation DEL
• Monture silentbloc interne pour réduire les vibrations du pied
et les bruits de manipulation
• Grille antibruit intégrée
• Construction robuste
• Coupe-vent, adaptateur articulé et câble en Y inclus
MONTAGE
Le VP88 peut être monté sur un pied de microphone standard,
une perchette ou perche. Vérifier que le devant de la grille fait face
à la source sonore et que le haut du microphone est vers le haut
pour que la représentation stéréo corresponde aux composants de
gauche et de droite de la source sonore.
Monture silentbloc externe A88SM
La monture silentbloc A88SM en option fournit une isolation
optimale des chocs et vibrations transmis par le pied. Le A88SM
est idéal pour l'usage essentiel en studio et contient une patte de
montage standard convenant à la plupart des caméras vidéo pour
le recueil d'informations par voie électronique (RIVE).
ALIMENTATION
Alimentation en duplex
Le VP88 peut recevoir l'alimentation en duplex d'un mélangeur
ou d'une console fournissant un courant continu de 9 à 52 V ou
celle d'un bloc d'alimentation tel que le modèle PS1A de Shure.
Chaque paire de câbles audio symétrique (broches 2 et 3 : centrale/
gauche ; broches 4 et 5 : latérale/droite) transporte le courant d'alimentation au microphone et le blindage du câble (broche 1) constitue le retour à la terre.
La sortie centrale ou latérale peut être utilisée individuellement
avec l'alimentation en duplex ou celle de la pile. Lors de l'utilisation en mode stéréo sans pile, les deux sorties centrale/gauche et
latérale/droite doivent recevoir l'alimentation en duplex.
Alimentation par pile
Si l'alimentation en duplex n'est pas disponible, mettre la
commande de connexion/déconnexion de la pile sur la position de
connexion. Le témoin DEL adjacent clignote momentanément,
indiquant qu'il reste au moins cinq heures d'utilisation de la pile.
Si le témoin DEL ne clignote pas, la pile doit être remplacée.
REMARQUE : Si l'alimentation en duplex est connectée alors
que la commande de pile est sur la position de connexion, il n'y a
pas de perte d'énergie de la pile.
Mise en place et remplacement de la pile
Le VP88 utilise une pile d'appareil photo cylindrique de 6 V disponible dans la plupart des magasins d'appareils photo. La durée
utile moyenne de la pile dépend de son type : une durée de 70 heures est représentative pour les piles à l'oxyde d'argent ou au lithium alors qu'une durée de 40 heures est représentative pour les
piles alcalines. Une liste des piles de rechange figure au tableau
suivant.
7
SPÉC. AGENCE/
FABRICANT
NEDA 1406SOP 5005L 1414A
IEC 4SR44 2CR1/3N 4LR44
Duracell PX28 PX28L -
Eveready 544 L544 A544
Kodak KS28 K28L K28A
Panasonic 4G13 - 4LR44
Radio Shack - - 23-469
Varta V28PX V28PXL V4304PX
OXYDE
D'ARGENT
LITHIUM MANGANÈSE
ALCALINE
Pour mettre en place ou remplacer la pile, procéder comme suit :
• Débrancher le câble du microphone et dévisser le manche
inférieur du VP88.
• Écarter avec précaution le manche inférieur de la grille
pour exposer le compartiment pile. Si nécessaire, retirer la
pile usée.
• Insérer la pile neuve en observant la polarité indiquée dans
le compartiment pile.
• Remettre le manche inférieur en place en le glissant et le
serrer.
BRANCHEMENTS
Utiliser le câble répartiteur en Y fourni pour relier le VP88 aux
deux entrées d'un mélangeur ou d'une console. Le connecteur
rouge marqué « M » et « L » porte le signal central (en mode central/latéral) ou le signal de gauche (en mode stéréo). Le connecteur vert marqué « S » et « R » porte le signal latéral (en mode central/latéral) ou le signal de droite (en mode stéréo).
Pour l'utilisation en mode stéréo, brancher le connecteur répartiteur gauche (L) à l'entrée canal 1 et le connecteur répartiteur
droit (R) à l'entrée canal 2 du mélangeur ou de la console. Placer
le potentiomètre d'atténuation panoramique du canal 1 au maximum à gauche et le potentiomètre d'atténuation panoramique du
canal 2 au maximum à droite.
Lorsque le VP88 est installé pour l'utilisation en mode stéréo
(H, M ou L), les signaux de gauche et de droite doivent rester entièrement séparés et maintenus à des niveaux identiques pour conserver l'effet stéréo symétrique.
REMARQUE : Utiliser la rallonge de câble C110 de Shure (disponible en accessoire) pour les grandes longueurs de câble entre
le VP88 et le mélangeur ou la console.
UTILISATION D'UN MICROPHONE SUPPLéMENTAIRE
Un second microphone (monophonique) peut être utilisé pour
les interviews ou le captage rapproché. Placer son potentiomètre
d'atténuation panoramique de canal à la position centrale et régler
son niveau indépendamment.
SURVEILLANCE
Surveiller le son en mode monophonique aussi bien qu'en mode
stéréophonique pour vérifier l'équilibre de l'écoute en mono. La
sortie mono sera égale au signal de cellule centrale cardioïde
seulement, quel que soit le réglage de la commande de niveau
latéral, étant donné que le signal latéral est annulé en mono.
RéDUCTION du BRUIT de VENT et de SOUFFLE
Le vent et le souffle réduisants au minimum ébruitent le filtre
intégré de bruit fournit la réduction de bruit de souffle et de vent.
Utilisez le pare-brise démontable de mousse pour le vent d'intensité élevée et les conditions parlantes.
ATTéNUATION DE BASSE FRéQUENCE
Une atténuation de basse fréquence (12 dB par octave coupure
en dessous de 80 Hz) peut être utile pour réduire le captage de parasites basse fréquence et de vibrations.
Placer le sélecteur supérieur du VP88 sur l'une des deux positions d'atténuation de basse fréquence selon le type d'alimentation
utilisée : en duplex ou pile. Voir figure 2.
MODE DE SORTIE
La commande inférieure sert à placer le VP88 soit en mode central/latéral soit en l'un de trois modes stéréo. (L, M ou H). Voir figure 3.
Mode de sortie stéréo
En mode stéréo, le VP88 utilise sa matrice interne pour mélanger les signaux centraux et laté raux et fournir les sorties stéréo
gauche et droite. Les trois réglages (H, M et L) déterminent la
puissance ou la largeur de l'effet stéréo, tel que décrit ci-dessous.
Des modèles gauches et droits de collecte de nominal sont montrés dans la série suivante.
REMARQUE : La somme mono (gauche + droite) de n'importe
quelle position stéréo est toujours égale au signal central, assurant
ainsi la compatibilité au rendement monophonique.
L (niveau bas) : Voir figure 4. Niveau latéral de 6,0 dB inférieur au niveau central. Le champ des représentations stéréo est
petit. Choisir ce réglage pour l'usage à distance ou dans les situations où la direction du microphone ne peut être bien contrôlée,
par exemple lorsqu'il est tenu à la main.
À la position L, le microphone capte une moindre quantité de
son ambiant venant du côté ; cette position peut être utilisée pour
réduire un bruit ambiant fort ou la réverbération. Le réglage L peut
être utile si la zone où l'on enregistre est déjà très vaste. Cependant, le degré d'effet stéréo peut être compromis dans les aires de
travail étroites.
M (niveau moyen) : Voir figure 5. Le niveau latéral est de 1,9
dB inférieur au niveau central. Le captage de l'ambiance latérale
et le champ stéréo accrus rendent le réglage M idéal pour la plupart des applications.
H (niveau haut) : Voir figure 6. Le niveau latéral est de 1,6 dB
supérieur au niveau central. La position H fournit le captage le
plus grand de l'ambiance latérale et le plus grand champ de stéréo.
Ce réglage ne convient que si un fort degré de captage d'ambiance
est acceptable et si l'aire de travail n'est pas excessivement large.
Mode de sortie centrale/latérale
Voir figure 7. Au mode de sortie centrale/latérale, la matrice
stéréo interne du VP88 est découplée. Le signal venant de la cellule centrale est envoyé au connecteur rouge du câble répartiteur
en Y (M) et la sortie de cellule latérale est envoyée au connecteur
vert (S). La sensibilité sur l'axe latéral (90° par rapport à l'axe
avant du microphone) est de 1,6 dB supérieure à celle sur l'axe de
la sortie centrale. La sensibilité de la sortie centrale et celle de la
8
Loading...