Shure VP64A User Guide

GENERAL
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
The VP64A and VP64AL are high-output omnidirectional handheld dynamic microphones designed for professional audio and video production. They combine exceptional per­formance and comfortable feel with a handsome on-camera appearance.
Model VP64A and VP64AL
User Guide
Features
Neodymium magnet for increased output and high signal-to-noise ratio
Tailored frequency response with mid-range presence rise for optimum speech clarity
Omnidirectional polar pattern that eliminates need for critical microphone positioning
Internal isolation mount for low handling noise
Water-resistant mesh grille repels water under challeng-
ing weather conditions
Supplied windscreen for reduced pickup of pop and wind noise
Comfortable feel
Handsome appearance; ideal for on-camera applications
Legendary Shure ruggedness
SPECIFICATIONS Type
Dynamic
Frequency Response
50 to 12,000 Hz (see Figure 1)
The VP64A and VP64AL are identical except for handle length. The 200 mm (7-7/8 inch) long VP64A is ideal for closeup use and can be used outside as well as indoors. The VP64AL is well-suited to location interviews, sports broadcasting, and other situations where the 244 mm (9-5/ inch) length is an advantage.
The omnidirectional pickup pattern provides uniform pick­up on or off axis, eliminating the need for critical microphone positioning. The VP64A microphones also feature a tailored frequency response with an upper midrange presence rise that adds crispness and clarity to speech. The cartridge uti­lizes a neodymium magnet for higher output and increased signal-to-noise ratio.
An internal rubber isolation mount protects the micro­phone cartridge and minimizes handling noise. A water-re­sistant mesh grille allows the microphone to be used during the most challenging weather conditions. The supplied windscreen further reduces “pop” and wind noise.
TYPICAL FREQUENCY RESPONSE
FIGURE 1
Polar Pattern
Omnidirectional
Impedance
Low (300 actual)
Output Level (at 1,000 Hz)
Open Circuit Voltage: –51.5 dBV/Pa (2.7 mV)*
*1 Pascal = 94 dB SPL
2006, Shure Incorporated 27C3030 (Rev. 3)
Printed in U.S.A.
Phasing
Positive pressure on diaphragm produces positive volt-
age on pin 2 with respect to pin 3 (see Figure 2)
CARTRIDGE 3-PIN PROFESSIONAL
GREEN
GREEN
AUDIO CONNECTOR
12
3
INTERNAL CONNECTIONS
FIGURE 2
Dimensions
See Figure 3
200 mm
38 mm
VP64A
244 mm
38 mm
VP64AL
19 mm
19 mm
OVERALL DIMENSIONS
FIGURE 3
Net Weight
VP64A: 158 g (5.6 oz) VP64AL: 179 g (6.33 oz)
Certifications
Eligible to bear CE Marking. Conforms to European EMC Directive 89/336/EEC. Meets applicable tests and perfor­mance criteria in European Standard EN55103 (1996) parts 1 and 2, for residential (E1) and light industrial (E2) environments.
FURNISHED ACCESSORIES
Swivel Adapter A57F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windscreen 49A130. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPTIONAL ACCESSORIES
7.6 m (25 ft.) Cable C25E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Isolation Swivel Adapter A53M, A53HM. . . . . . . . . . . . . . .
Microphone Bag 26A13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REPLACEMENT PARTS
Cartridge R199. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Screen 37A186B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cartridge Housing Ring (VP64A) 31C1605A. . . . . . . . . . .
Cartridge Housing Ring (VP64AL) 31C1605B. . . . . . . . .
Plug Element 90C1984. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
For additional service or parts information, please contact Shure’s Service department at 1-800-516-2525. Outside the United States, please contact your authorized Shure Service Center.
2
GÉNÉRALITÉS
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Conçus pour la production audio et vidéo professionnelle, les microphones électrodynamiques à main VP64A et VP64AL sont omnidirectionnels et à haut niveau de sortie. Ils combinent des performances exceptionnelles et une pri­se confortable avec une apparence élégante à l’écran.
Les VP64A et VP64AL sont identiques à l’exception de la longueur de poignée. Le VP64A, de 200 mm de long, est idéal pour l’usage rapproché et peut être utilisé à l’extérieur aussi bien qu’à l’intérieur. Le VP64AL convient parfaitement aux interviews en extérieur, au reportage sportif radiodiffusé ou télévisé ainsi qu’à d’autres cas où la longueur de 244 mm est un avantage.
La configuration omnidirectionnelle assure une prise de son uniforme sur et hors axe, éliminant le besoin d’un place­ment très précis du micro. La série VP64A offre aussi une réponse en fréquence étudiée avec hausse de présence dans la gamme médiane supérieure, ce qui ajoute brillance et clarté à la voix. Grâce à son aimant au néodyme, la car­touche offre un niveau de sortie plus élevé et un rapport si­gnal/bruit accru.
La cartouche est logée dans une monture isolante en caoutchouc pour plus de solidité et moins de bruits de mani­pulation. Elle est protégée par une grille semi–imperméable qui permet d’utiliser le micro dans les conditions climatiques les plus difficiles. Pour plus de protection contre le vent et les heurts du souffle, utiliser le coupe-vent fourni.
Avantages :
Aimant au néodyme pour un niveau de sortie accru et un
rapport signal/bruit maximal.
Réponse en fréquence étudiée pour une clarté et une bril-
lance optimales de la voix
La courbe de directivité omnidirectionnelle élimine le be-
soin d’un placement très précis du micro
Une monture isolante en caoutchouc pour de faibles
bruits de manipulation
Grille semi-imperméable repousse l’eau dans des condi-
tions climatiques difficiles
Le coupe-vent fourni procure une protection supplémen-
taire permettant de réduire davantage le captage des
heurts du souffle et du vent.
Prise confortable
Apparence élégante ; idéale pour les applications filmées
Robustesse légendaire de Shure
CARACTÉRISTIQUES Monture silentbloc de la cartouche
Monture isolante en caoutchouc
Boîtier
Aluminium usiné peint en noir résistant avec anneau de boîtier de cartouche en acier et grille à mailles en acier
Type
Dynamique
Réponse en fréquence
50 à 12 000 Hz (voir figure 1)
RÉPONSE EN FRÉQUENCE TYPIQUE
FIGURE 1
Courbe de directivité
Omnidirectionnelle
Impédance
Faible (300 réels)
Niveau de sortie (à 1000 Hz)
Tension en circuit ouvert –51,5 dBV/Pa (2,7 mV)*. . . . .
*1 Pascal=94 dB SPL
Mise en phase
Une pression acoustique positive sur le diaphragme pro­duit une tension positive sur la broche 2 par rapport à la broche 3 (voir figure 2)
CONNECTEUR AUDIO
CARTOUCHE
PROFESIONAL À 3
BROUCHES
VERT
12
VERT
3
BRANCHEMENTS INTERNES
FIGURE 2
3
Dimensions
Voir figure 3
200 mm
ACCESSOIRES FOURNIS
Adaptateur articulé A57F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coupe–vent 49A130. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38 mm
VP64A
244 mm
38 mm
VP64AL
19 mm
19 mm
DIMENSIONS HORS TOUT
FIGURE 3
Poids net
VP64A: 158 g
VP64AL: 179 g
Homologations
Autorisé à porter la marque CE. Conforme à la directive
CEM européenne 89/336/CEE. Conforme aux critères
applicables de test et de performances de la norme euro-
péenne EN 55103 (1996) parties 1 et 2 pour les environ-
nements résidentiels (E1) et d’industrie légère (E2).
ACCESSOIRES EN OPTION
7,6 m Câble C25E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adaptateur articulé à isolation A53M, A53HM. . . . . . . . . .
Sac de microphone 26A13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PIÈCES DE RECHANGE
Cartouche R199. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Écran 37A186B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anneau de boîtier de cartouche (VP64A) 31C1605A. . . Anneau de boîtier de cartouche (VP64AL) 31C1605B. .
Élément fiche 90C1984. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pour plus de détails sur les réparations ou les pièces, contacter le service Entretien Shure au 1-800-516-2525. À l’extérieur des États-Unis, contacter le centre de répara­tions Shure agréé.
4
Loading...
+ 8 hidden pages