Shure UHF-R MW, MW4D+, SM58, Beta 58A, Beta 87A User Manual

...

Model UHF-R®MW Wireless User Guide

Model UHF-R®MW Wireless User Guide ........................................................................................5

モデル UHF-R

모델 UHF-R

MW ワイヤレス取扱説明書 ............................................................................................................. 21

MW Wireless 사용자 안내서 ...................................................................................41

N108

English

중요 안전 지침

1. 이 지침을 정독해 주십시오.

2. 이 지침을 잘 보관해 주십시오.

3. 모든 경고에 유의하십시오.

4. 모든 지침을 준수하십시오.

5. 이 기기를 물 가까이에 두고 사용하지 마십시오.

6. 마른 수건으로만 닦으십시오.

7. 통풍구를 막지 마십시오. 적합한 환기를 위해 충분히 거리를 두고 제조업체의 안내

서에 따라 설치하십시오.

8. 개방된 화염, 난방기, 방열 조절기, 스토브, 기타 열을 발산하는 기기 (앰프포함) 등 의 열원 근처에 설치하지 마십시오. 제품 위에 개방된 화염원을 올려 놓지 마십시오.

9. 안전을 위해 유극 또는 접지 타입의 플러그를 반드시 사용하십시오. 유극 유형의 플 러그는 넓은 핀과 좁은 핀, 두 개의 핀으로 구성되어 있습니다. 접지형 플러그에는 두 개의 핀과 하나의 접지 단자가 있습니다. 넓은 핀이나 접지 단자는 사용자의 안전 을 위한 것입니다. 제공된 플러그가 콘센트에 맞지 않으면 전기 기사에게 문의하여 콘센트를 교체하십시오.

10. 전원 코드는 밟히지 않도록 주의하고 특히 전원 플러그 사이, 접속 소켓 및 기기에서 나오는 부분에 전원 코드가 끼이지 않도록 보호하십시오.

11. 제조업체가 지정한 부속품/액세서리만 사용하십시오.

12. 제조업체에서 지정하거나 기기와 함께 판매되는 카트, 스탠드, 받침대, 브

라켓 또는 테이블에서만 사용하십시오. 카트를 사용하는 경우, 이동 시 카 트와 기기가 넘어져 부상을 입지 않도록 주의하십시오.

13. 낙뢰시 또는 장기간 사용하지 않을 때는 기기의 전원을 빼놓으십시오.

14. 모든 서비스는 자격을 갖춘 서비스 전문가에게 의뢰하십시오. 전원 코드나 플러그

가 손상된 경우, 기기 안으로 액체가 들어가거나 물건을 떨어뜨린 경우, 기기가 비나 물에 젖은 경우, 기기가 정상적으로 작동하지 않는 경우 또는 기기를 떨어뜨린 경우 와 같이 기기가 손상되었을 때는 서비스를 받아야 합니다.

15. 기기에 물을 떨어뜨리거나 뿌리지 마십시오. 화병과 같이 물이 담긴 물체를 기기 위 에 올려놓지 마십시오.

16. MAINS 플러그나 기기용 커플러는 작동가능한 상태로 남아 있어야 합니다.

17. 기기의 공기매개 잡음은 70dB을 초과하지 않아야 합니다.

18. CLASS I 구조의 기기는 MAINS 소켓 콘센트에 보호 접지 연결 방식으로 연결되어

야 합니다.

19. 화재나 감전 위험을 줄이려면 이 기기를 빗물 또는 습기에 노출시키지 마십시오.

20. 이 제품을 고치려고 시도하지 마십시오. 그렇게 하면 사람이 다치거나 제품이 고장

을 일으킬 수 있습니다.

21. 이 제품은 명시된 작동 온도 범위내에서 사용하십시오.

이 기호는 기기에 전기 쇼크 위험을 유발하는 위험한 전압이 흐른다는 것을 의미합니다.

이 기호는 이 기기와 함께 제공된 문서에 중요한 작동 및 유지 보수 지침의 내용이 들어 있다는 것을 의미합니다.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. READ these instructions.

2. KEEP these instructions.

3. HEED all warnings.

4. FOLLOW all instructions.

5. DO NOT use this apparatus near water.

6. CLEAN ONLY with dry cloth.

7. DO NOT block any ventilation openings. Allow sufficient distances for adequate ventilation and install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8. DO NOT install near any heat sources such as open flames, radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. Do not place any open flame sources on the product.

9. DO NOT defeat the safety purpose of the polarized or groundingtype plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wider blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. PROTECT the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11. ONLY USE attachments/accessories specified by the manufacturer.

12. USE only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

13. UNPLUG this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

14. REFER all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

15. DO NOT expose the apparatus to dripping and splashing. DO NOT put objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.

16. The MAINS plug or an appliance coupler shall remain readily operable.

17. The airborne noise of the Apparatus does not exceed 70dB (A).

18. Apparatus with CLASS I construction shall be connected to a MAINS socket outlet with a protective earthing connection.

19. To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.

20. Do not attempt to modify this product. Doing so could result in personal injury and/or product failure.

21. Operate this product within its specified operating temperature range.

This symbol indicates that dangerous voltage constituting a risk of electric shock is present within this unit.

This symbol indicates that there are important operating and maintenance instructions in the literature accompanying this unit.

WARNING: This product contains a chemical known to the State of California to cause cancer and birth

defects or other reproductive harm.

Shure UHF-R® MW Wireless

English

Contents

Important Safety Instructions ............................................................................................................................................................... 3

Feature Overview ................................................................................................................................................................................ 6

System Components ........................................................................................................................................................................... 7

Receiver Controls and Connectors ...................................................................................................................................................... 8

Receiver LCD Interface ...................................................................................................................................................................... 9

Receiver Parameters ........................................................................................................................................................................... 9

Connecting Multiple Receivers to the RF Distribution Ports ............................................................................................................... 10

Automatic Frequency Selection ......................................................................................................................................................... 11

Networking Receivers ........................................................................................................................................................................ 12

Handheld and Bodypack Transmitter Controls and Connectors ....................................................................................................... 13

Transmitter LCD Interface ................................................................................................................................................................. 13

Transmitter Batteries ......................................................................................................................................................................... 13

Transmitter Parameters ..................................................................................................................................................................... 14

Setting Transmitter Gain .................................................................................................................................................................... 14

RF Safety Mode ................................................................................................................................................................................. 14

Automatic Transmitter Sync .............................................................................................................................................................. 15

Troubleshooting ................................................................................................................................................................................. 16

Specifications .................................................................................................................................................................................... 17

Replacement Parts and Accessories ................................................................................................................................................. 19

Shure UHF-R® MW Wireless

Feature Overview

The UHF-R rugged and reliable. It is easy to set up and operate with advanced features for professional installations requiring multiple wireless microphone systems.

Frequency Band Selection

Shure offers wireless systems in a selection of bands that conform to the different government regulations of specific nations or geographic regions. These regulations help limit radio frequency (RF) interference among different wireless devices and prevent interference with local public communications channels, such as television and emergency broadcasts.

The system’s band and frequency range are identified on the face of the receiver and transmitter. For example, “X2 925–932 MHz.”

For information on bands available in your area, consult your local dealer or phone Shure. More information is also available at Shure’s website (www.shure.com).

Groups and Channels

To transmit audio through a wireless system, the transmitter and receiver must be set to the same radio frequency, or channel. A wide selection of channels allows more microphones to be used at the same time, since each microphone must operate on a different channel. It also provides a greater choice of open channels—those that are free from interference from television broadcasts, electronic devices, or other wireless systems.

A group is a selection of compatible channels. Wireless microphones work better together when set to channels in the same group.

Automatic Frequency Selection

The following features scan the RF environment to find the best group and channel settings for a particular installation.

• Group Scan—finds the group with the most open channels, then sets all networked receivers to channels in that group.

• Channel Scan—finds the first open channel in the currently selected group and sets the receiver to that channel.

Follow the steps on page 11 for instructions on using these features.

Automatic Transmitter Sync

This feature automatically transfers the group and channel settings from a receiver to a transmitter. You can also program other transmitter settings on a receiver and transfer those settings too. See page 15.

Interface Lock

This feature locks the receiver and transmitters so that users cannot change settings. The transmitter power switch can also be disabled so that the transmitter remains on if the power switch is accidentally toggled during a performance.

Audio Gain Structure

The following settings allow you to adjust audio gain throughout the system:

• Sensitivity (bodypack only). A 25 dB range of gain adjustment at the bodypack transmitter input.

• Transmitter Gain. A 30dB range of audio gain adjustment within the transmitter (affects audio level at the receiver, as

• Output Level. 32 dB of attenuation at the receiver output, plus a mute setting.

• Mic/Line switch. –30 dB pad for matching audio levels at the receiver XLR output.

Networking

Each receiver has an RJ-45 port on the back for connecting to other receivers over an Ethernet network. Networking receivers allows you to automatically set channels for all the receivers with a single group scan command. You can also control and monitor all networked receivers through the Shure Wireless Workbench PC software.

RF Distribution Ports

Use the RF distribution ports to share the signal from a single pair of antennas with up to 10 single or dual receivers within the same frequency band. The RF distribution ports eliminate the need for antenna splitters or distribution amplifiers. Active circuitry minimizes insertion losses, preserving signal quality. Input filtering keeps the signal free from out-of-band interference. Distribution circuitry is active only when additional receivers are connected to the RF distribution ports. When not used, the port circuitry is bypassed, allowing the receiver to be used as a stand-alone component.

Shure Wireless Workbench Software

The Shure Wireless Workbench software on the supplied CD includes a variety of useful tools for installing and managing multiple wireless systems. Simply install the software on your computer and connect it to a network of receivers to monitor and control receivers and transmitters throughout the network. (See page 12 for more information on networking).

Instructions on using the Wireless Workbench software are available in the online help files after you install the software.

MW Wireless Microphone System uses the latest wireless technology, delivers outstanding audio clarity, and is

indicated by the Audio LEDS.)

System Components

All systems include:

English

MW4D+ Receiver

Two 1/2 Wave Antennas

2 Antenna hole plugs

4 Rack Mount Screws with Washers

AA Batteries

Two Antenna Cables

IEC Power Cable

IEC Power Extension Cable

Ethernet Network Cable with “Ruggedized” plug

Two RF Distribution Cables

Shure’s Wireless Workbench Software

Transmitter Carrying Case

Handheld Systems Include:

 Microphone Head (choice of SM58®, Beta 58A®, Beta

87A™, Beta 87C™ or KSM9/BK, KSM9/SL)

 MW2 handheld transmitter  Microphone clip







Bodypack Systems Include:

Threaded TA4F Adapter

MW1

Shure UHF-R® MW Wireless

Receiver Controls and Connectors

MW4D+ Wireless Receiver with Audio Reference Companding

sync



RF Audio

A B

XX YYY-ZZZ MHz Navigate

2 4 5

RF Audio

A B



XX YYY-ZZZ MHz Navigate

ENTER

EXIT

OFF

push

Monitor Clip

Monitor

Control

push

POWER

RF B out

antenna B in

12.7V out 150mA

balanced low Z

line

mic

12 13 14 15

receiver outputs

lift

GND

 SYNC Infrared (IR) port. Transmits group, channel, and

other settings to a transmitter. See page 15.

 Squelch LEDs.

• Blue (On) = Transmitter signal detected

• Off = no signal or signal squelched because of poor

reception or no tonekey

NOTE: The receiver will not output audio unless at least one blue LED is illuminated.

 RF LEDs. Indicate RF signal strength from the transmitter

at each antenna and diversity condition.

• Amber = normal

• Red = overload (greater than –25 dBm)

4 Audio LEDs. Indicate audio signal strength from

transmitter.

• Green = signal present

• Yellow = normal peak

• Red = overload

To correct this level, adjust the transmitter gain. 5 Indicates the name and range of receiver frequency

band.

 LCD Interface. Provides a convenient way to program the

receiver from the front panel (see detail on next page).

7 Monitor. 1/4” output jack and volume knob for

headphones.

• Monitor Clip LED indicates headphone audio is clipping.

• Dual models: Push the knob to switch from receiver one

to receiver two.

200Ω

networking

balanced low Z

network

activity

line

ethernet

mic

RJ-45

receiver outputs

200Ω

lift

GND

antenna A in

12.7V out 150mA

RF A out

 Power switch. Powers the unit on and off.  AC mains power input, IEC connector. 100–240 Vac.  AC mains power passthrough (unswitched). Use

IEC extension cables to connect up to five UR4D+ receivers to a single AC power source.

 Diversity antenna inputs A and B.

Note: Antenna inputs are DC biased. Use only antenna combiners and accessories listed in page 19. Some types of antenna splitters or other products may short the DC power and damage the receiver.

 Mic/Line switch. Changes output level 30 dB (XLR

output only).

 Electrically balanced XLR output jack  Lift/GND switch. Lifts ground from Pin 1 of the XLR

connector (default = GND).

 Impedance balanced 1/4” output jack (200Ω)  RJ-45 jack for Ethernet network interface. Accepts both

regular and “ruggedized” RJ-45 plugs.

 Temperature-activated fan ensures top performance in

high temperature environments. Clean fan screen as needed to remove dust.

 The RF distribution ports pass the RF signal from one

receiver to the next, allowing a maximum of 10 receivers to share a single pair of antennas.

Receiver LCD Interface

Menu Access

Press the Navigate key next to the menu item you want to select.

English

Accept Changes

After changing a parameter, the ENTER button flashes. Press it to save the value.

SHURE

524-025 MHz TV: 32

G: 3 Ch: 1 Out: -0dB

+12 dB

F, P, FP

Radio

Audio

Util

Sync

Cursor Control

Push the Control wheel to move the cursor to the next item.

Turn the Control wheel to change a parameter value.

Transmitter Status Display

Everything under the dotted line reflects the settings for the transmitter, if present. (main title screen only).

Exit/Cancel

Press the Exit button to cancel changes and return to the previous menu.

Receiver Parameters

Use the following instructions to set parameters through the LCD interface.

NOTE: After adjusting a parameter, you must press the flashing ENTER button to accept the change.

Group and Channel

Menu: Radio

• Push the Control wheel to move the cursor to the

Group (G) or Channel (Ch) parameter.

• Turn the Control wheel to change the parameter.

Frequency

Menu: Radio

• Push the Control wheel to move the cursor to the

integer value (524.025 MHz) or fractional value (524.025).

• Turn the Control wheel to change the value.

Automatic Transmitter Sync

Menu: Sync

• See page 15.

Receiver Name

Menu: Util

• Turn the Control wheel to change the letter.

• Push the Control wheel to move to the next letter.

Output Level

Menu: Audio

This setting adjusts the signal level at the XLR and 1/4” audio output jacks.

• Turn the Control wheel to change the relative level in

dB. (0 dB to –32 dB).

• Turn the wheel all the way down to mute the outputs.

Squelch

Menu: Radio > Squelch

Receiver Lock

When locked, the receiver settings cannot be changed from the front panel. However, you can still navigate the LCD menu to view the settings (and turn the lock off).

Menu: Util > Lock

LCD View

Menu: Util > Title

LCD Contrast

Menu: Util > Contrast

Tonekey

Menu: Radio > Squelch > Tonekey

Tonekey squelch mutes the outputs unless the receiver detects a transmitter. Tonekey should be left on (On) except for certain troubleshooting operations.

• Turn the Control wheel to change the parameter

• Turn the Control wheel to toggle the lock on or off (ON

or OFF).

• Turn the Control wheel to mark an item for display.

• Push the Control wheel to move to the next item.

• Turn the Control wheel to increase or decrease contrast.

Shure UHF-R® MW Wireless

Network Parameters

NOTE:

• The receiver reboots after you press ENTER to accept

network parameter changes

• In dual models (MW4D+), these settings affect both

receivers (the dual receiver is treated as a single network device).

Set the Receiver Network Mode

Menu: Util > Network

1. Push the Control wheel to move the cursor to the

Mode parameter.

2. Turn the Control wheel to set the receiver to one of the

following values:

• DHCP: use this setting when connecting the receiver to a

DHCP server.

• Manual: allows you to set the receiver to a specific IP

address or subnet.

IP Address and Subnet

Menu: Util > Network

NOTE: To change these settings, the network mode

must be set to Manual.

1. Push the Control wheel to move the cursor to any of

the following parameters:

• IP (IP address)

• Sub (Subnet mask)

2. Turn the Control wheel to change the value.

Device ID

Assists in identifying receivers through the Wireless Workbench Software (has no effect on network identification).

Menu: Util > Network

1. Push the Control wheel to move the cursor to the

DevID parameter.

2. Turn the Control wheel to set the receiver to change

the value.

Custom Groups

This feature allows you to create your own groups of frequencies.

Creating new groups...

Menu: Radio > Custom

1. Turn the Control wheel to select a custom group

number (U1, U2, U3, etc.)

2. Push the Control wheel to move to the Channel parameter and turn it to select a channel (01, 02, 03, etc.)

3. Push the Control wheel to move to the Freq parameter and select a frequency for that channel.

4. Push the NEXT menu key to select a frequency for the next channel in that group.

Connecting Multiple Receivers to the RF Distribution Ports

The RF distribution ports pass the RF signal from one receiver to the next, allowing a maximum of 10 receivers to share a single pair of antennas. Use the supplied RF distribution cables to connect the ports of each receiver as shown.

NOTE: All receivers must be operating in the same frequency band.

To Antenna ATo Antenna B

Antenna A in

First Receiver

Antenna A in

Additional Receivers

Antenna A in

Last Receiver

RF A out

English

Automatic Frequency Selection

Follow these steps to use the channel scan and group scan features.

Before you begin...

• Install the receivers in the location where they will be used and power them on.

• Mute all inputs on mixing devices connected to receivers.

• Turn off all bodypack or handheld transmitters for the systems you are setting up.

• Turn on potential sources of interference such as other wireless systems or devices, computers, CD players, effects

processors, and digital rack equipment so they are operating as they would be during the presentation or performance.

Single Receiver

1. Select Radio > Scan > Chan Scan using the Navigate keys on the receiver LCD interface.

2. Turn the Control wheel to select a group.

3. Press Chan Scan. The display indicates that the receiver is searching. Once it has finished, it displays the selected channel.

4. Press the flashing ENTER button to accept the suggested channel.

5. Sync the transmitter (see page 15).

Networked or Dual Receivers

With networked or dual receivers, you can take advantage of the group scan feature to set group and channel settings for all the receivers at the same time. (See page 11 for instructions on networking.)

Perform a group scan from any receiver...

1. Select Radio > Scan> Group Scan using the Navigate keys on the receiver LCD interface. The display indicates that

the receiver is searching (Scan In Progress). Once it has finished, it displays the group with the most open channels.

2. If you wish, turn the Control wheel to change groups. The number of open channels for each group is displayed.

3. Press the flashing ENTER button to set all receivers to open channels in that group.

NOTE: The group scan feature only works for receivers in the same frequency band.

Multiple Receivers—Not Networked

If your receivers are not networked (or in different bands), the group scan cannot automatically set their group and channel settings. However, you can still take advantage of the group scan feature to find the group with the most open channels and the channel scan feature to find open channels in that group.

Find the group with the most open channels...

Perform a group scan using the steps for a networked receiver (above). However, make a note of the selected group before pressing the flashing ENTER button to accept it.

Set the receivers to open channels in that group...

Perform a channel scan on the remaining receivers using the steps for a single receiver (above). Make sure to select the same group for each receiver before performing the channel scan.

IMPORTANT: After setting the channel for the first receiver, immediately sync the transmitter for that receiver and leave it on so that the next receiver detects that channel during its channel scan. Otherwise, all the receivers will be set to the same open channel.

Shure UHF-R® MW Wireless

Networking Receivers

Basic Network

Connect receivers to an Ethernet router with DHCP service. Use Ethernet switches to extend the network for larger installations.

Use the receiver’s default network setting (Util > Network > Mode = DHCP).

Accessing the Network with a Computer

If you want to use the Wireless Workbench software, connect your computer to the network and install the software from the CD that came with the receiver. Make sure your computer is configured for DHCP (from Control Panel, click

Network Connections. Double-click on Local Area Connection. Select Internet Protocol (TCP/IP) and click Properties. Select Obtain IP address automatically and Obtain DNS server address automatically and click OK).

NOTE: Some security software or firewall settings on your computer can prevent you from connecting to the receivers. If using firewall software, allow connections on port 2201.

Router with DHCP

Switch

Computer (optional)

Ethernet

Switch

Static IP Addressing

The receiver also supports static IP addressing. Assign your own IP addresses ( Util > Network > Mode = Manual). See “Network Parameters” on page 10.

NOTE: Dual receivers use a single IP address, which may be set through either LCD interface.

Handheld and Bodypack Transmitter Controls and Connectors











English







 Interchangeable microphone head (BETA 87A pictured).  LCD Panel.  Power Switch.  Control buttons for LCD interface.  Infrared (IR) port. See page 14.





Transmitter LCD Interface









 Battery compartment.  Flexible Antenna.  Power LED.  4-Pin Microphone Input Jack.  Reversible Belt Clip.

Up Arrow Key. Scroll up or increase a value.





524.025MHz

Main Menu

exit Key. Move to the left, or exit without saving changes.

Down Arrow Key. Scroll down or decrease a value.

enter Key. Press to select parameters and accept the selected value.

Transmitter Batteries

Transmitters operate on standard AA batteries. Turn off the transmitter before changing the batteries.

The battery fuel gauge displayed on the transmitter LCD gives an indication of remaining battery life, as shown below.

Transmitter Display Approximate Hours Remaining (alkaline batteries)

MW1, MW2

7.5 to 9.5

5.75 to 7.5

4 to 5.75

2 to 4

15 minutes to 2 hours

Shure UHF-R® MW Wireless

Transmitter Parameters

Press ENTER from the main menu to access the following parameters:

Group (G) and Channel (Ch). Must match the receiver’s settings.

G:34 Ch:21

524.025MHZ Gain +20dB SHURE INC.

Use the following key combinations to access additional features and parameters:

hold tap

Frequency (MHz). Manual frequency selection in 0.025 MHz increments. Gain (Gain). Adjusts audio level from –10 dB to +20 dB Sensitivity (Sens) (bodypack only).

Sets audio input to +15 dB, 0 dB, or –10 dB recommended for guitars.

Name Display. 12-digit ASCII.

LCD Panel

Changes LCD Panel

Frequency Lock

Toggles setting. When enabled, frequency cannot be changed, and a transmitter sync will not overwrite the frequency setting.

Power Lock

Toggles power lock. When locked, power switch does not turn off transmitter.

Lock Indicators

524.025MHZ

Power Lock

Frequency Lock

hold tap

RF power level setting

Use the arrow keys to select normal 10 mW or low 2 mW power. Use the normal power setting to conserve batteries or prevent RF overload at the receiver.

Setting Transmitter Gain

Adjust the transmitter gain and input sensitivity so that the Audio LEDs on the receiver peak within the yellow range during use. On the bodypack transmitter, you can change the sensitivity setting to compensate for different audio levels when connecting different intruments or microphones to the input.

To adjust gain, turn on the transmitter and press the enter button. Scroll down to the Gain parameter or the Sens parameter (bodypack only) and press enter again. Use the arrow keys to adjust the setting and press enter to save it (Exit cancels without saving).

RF Safety Mode

This special feature temporarily mutes RF broadcast. This allows you to change frequency settings on a transmitter without accidentally “cutting in” on a channel being used by another transmitter.

1. Turn the transmitter off.

2. Hold down exit key while turning on the transmitter power (for handheld microphones, you need to pull the battery cover off the

handle). The LCD flashes while the unit is in RF safety mode.

3. Change group and channel settings as you normally would—the transmitter will not broadcast.

4. Power the transmitter off and on to exit RF safety mode.

English

Automatic Transmitter Sync

This feature automatically updates a bodypack or handheld transmitter’s group and channel settings to match those of a selected receiver.

To perform a transmitter sync...

1. Open the transmitter battery cover to display the infrared (IR) port.

2. With the IR port exposed to the receiver, select Sync > sync from the receiver LCD interface.

The display on the receiver indicates whether the sync was successful. If the sync fails, try again, making sure that the IR port on the transmitter is exposed and directly faces the IR port on the receiver.

NOTE: Close the battery door before performing a sync on other transmitters.

MW4D+

Wireless Receiver with Audio Reference Companding

Audio NavigateRF

OL OL

sync

Audio NavigateRF

ENTER

EXIT

sync

Monitor

Control

Monitor Clip

Power

push

To transfer other transmitter settings...

Optionally, you can transfer other transmitter settings from a receiver when you perform a sync. Use the following steps:

1. Select Sync > Setup from the receiver LCD interface.

2. Turn the Control wheel to change parameter settings.

3. Push the Control wheel to move to the next parameter.

4. Push the flashing ENTER button to save the settings.

The transmitter settings you set on the receiver remain for future syncs.

NOTE: If you don’t want the sync to send a setting, set the parameter to No Change

Available Settings...

The following settings are available from the Sync > Setupmenu:

• Sensitivity (Sens) bodypack only

• Gain (Gain)

• RF Power (Pwr)

• Power and Frequency Lock (Lock), which has the following values:

Power lock only: (Pwr Only) Frequency lock only: (Freq only) Both: (Freq and Pwr) Neither: (Unlocked)

• Custom Groups (CG): On (ON): Send custom groups to transmitters during sync Off (OFF): Do not send custom groups (reduces sync time)

Shure UHF-R® MW Wireless

Troubleshooting

Issue See Solution...

No sound

Faint Sound or Distortion

Lack of range, unwanted noise bursts, or drop outs

Cannot turn transmitter off or change frequency settings, or can’t program receiver

Excessive hum or buzzing

Power, Cables, or RF

Gain

Interface Locks

Ground lift

Power

Make sure that the transmitter and receiver are receiving sufficient voltage. The receiver requires at least 90 Vac. Check the battery indicator on the transmitter and replace battery if necessary.

Gain

Adjust the transmitter gain and sensitivity settings (see page 14) or the receiver output level (page 9), or toggle the mic/line switch on the back of the receiver.

Cables

Check that all cables and connectors are in working order.

Ground Lift

Lifting the ground on pin 1 of the XLR output on the receiver can sometimes remove hum or buzz in the audio signal. Set the GND/ LIFT switch on the receiver to LIFT if you are using the XLR connector.

Interface Locks

Both the transmitter and receiver can be locked to prevent accidental changes. On transmitters, look for a lock symbol on the LCD and use the key combinations illustrated on page 14 to turn it off.

To turn off the receiver interface lock, see page 9.

Increasing Range

If the transmitter is more than 6 to 60 m (20 to 200 ft) from the receiver antenna, you may be able to increase range by doing one of the following:

• Reduce interference (see above)

• Increase transmitter RF power level (see page 14).

• Use an active directional antenna, antenna distribution

system, or other antenna accessory to increase RF range (see page 18).

Radio Frequency (RF)

Using the RF LEDs

If neither blue RF LED is illuminated, then the receiver is not detecting the presence of a transmitter.

The amber RF LEDs indicate the amount of signal being received. This signal could be from the transmitter, or it could be from an interfering source, such as a television broadcast. Turn the transmitter off. If more than one or two of the amber RF LEDs are still illuminated, then that channel has too much interference, and you should try a different channel.

The red RF LED indicates RF overload. This will usually not cause a problem unless you are using more than one system at the same time, in which case, it can cause interference between systems.

Eliminating RF Overload

If you see the red RF LED on a receiver, reduce the transmitter RF power level (see page 14) or move the transmitter further away from the receiver—at least 6 m (20 ft). If you are using active antennas, reduce antenna or amplifier gain.

Compatibility

• Perform a transmitter sync, or make sure the transmitter

and receiver are set to the same group and channel.

• Look at the label on the transmitter and receiver to make

sure they are in the same band (H4, J5, L3, etc...).

Reducing Interference

• Use a different channel or perform an automatic group or

channel scan (see page 11).

• For multiple systems, check that all systems are set to

channels in the same group (systems in different bands do not need to be set to the same group).

• Maintain a line of sight between transmitter and receiver

antennas

• Move receiver antennas away from metal objects or

other sources of RF interference (such as CD players, computers, digital effects, network switches, network cables and Personal Stereo Monitor (PSM) wireless systems).

• Eliminate RF overload.

Specifications

Frequency Range and Transmitter Output Power

Band Range Transmitter Power (mW)

Handheld

(MW2)

MA24

MAJBX

This Radio equipment is intended for use in musical professional entertainment and similar applications. This Radio apparatus may be capable of operating on some frequencies not authorized in your region. Please contact your national authority to obtain information on authorized frequencies and RF power levels for wireless microphone products.

RF Carrier Frequency Range

925-932 MHz

779-788 / 797-806 MHz

806-810 MHz 2 / 10 2 / 10

2 / 10 2 / 10

NOTE

779-932 MHz depending on region

Working Range

MW1, MW2

150 m (500 ft.), under typical conditions 500 m (1600 ft) line-of-sight, outdoors for a single system

NOTE: Actual working range depends on RF signal absorption, reflection and interference.

Audio Frequency Response

40 – 18,000 Hz, (+1 dB, –3 dB).

NOTE: Overall system frequency response depends on the microphone element

Gain Adjustment Range

MW1 –20 to +35 dB

–10 dB recommended for guitar

MW2: –10 to +20 dB

Modulation

FM (45 kHz max. deviation), compander system with pre- and de-emphasis

RF Power Output

2 mW and 10 mW maximum.

Dynamic Range

>105 dB, A-weighted

Image Rejection

>110 dB typical

RF Sensitivity

MW4D+

–107 dBm Typical 12 dB SINAD

–102 dBm Typical 30 dB SINAD

Spurious Rejection

>90 dB typical

Ultimate Quieting (ref. 45 kHz deviation)

>100 dB, A-weighted

Bodypack

(MW1)

English

Signal Polarity

Positive pressure on microphone diaphragm (or positive voltage applied to tip of WA302 phone plug) produces positive voltage on XLR output pin 2 with respect to XLR pin 3 and on the tip of the 1/4-inch output jack.

System Distortion (ref. ± 45 kHz deviation, 1 kHz modulation)

<0.3% Total Harmonic Distortion typical

Power Requirements

MW1, MW2: Two 1.5V AA batteries

UR4:100 to 240 VAC, 50/60 Hz

Current Drain

MW1, MW2: 180 mA max. (normal RF power setting)

MW4D+: 0.8 Amps max.

Battery Life (Typical)

MW1, MW2: 9.5 hours (normal RF power),

Operating Temperature Range

–18° to +57° C (0° to +135° F)

NOTE: Battery characteristics may limit this range

NOTE: Electrical safety approval is based on a maximum

ambient temperature of 35°C (95°F).

Overall Dimensions

MW1: 98 mm L x 60 mm W x 17 mm D (3.84 x 2.38 x 0.66 in.)

MW2/SM58: 261 mm L x 51 mm Dia. (10.27 x 2 in.)

MW2/SM86: 261 mm L x 51 mm Dia. (10.27 x 2 in.)

MW2/SM87A: 254 mm x 51 mm Dia. (10 x 2 in.)

MW2/KSM9/BK, MW2/KSM9/SL: 250 mm x 49 mm Dia.

(9 7/8 x 1 15/16 in.)

MW2/BETA 58: 258 mm L x 51 mm Dia. (10.15 x 2 in.)

MW2/BETA 87A, MW2/BETA 87C: 254 mm x 51 mm

Dia. (10 x 2 in.)

MW4D+: 44 mm H x 483 mm W x 366 mm D

(1.72 x 19.00 x 14.39 in.)

Net Weight

MW1: 97 g (3.4 oz.) without battery

MW2/SM58: 356 g (12.6 oz.) without battery

MW2/BETA 58: 314 g (11.1oz.) without battery

MW2/SM86: 317 g (11.2 oz.) without battery

MW2/SM87A: 298 g (10.5 oz.) without battery

MW2/KSM9/BK, MW2/KSM9/SL: 410 g (14.5 oz.) without battery

MW2/BETA 87A, U2/BETA 87C: 325 g (11.5 oz) without battery

MW4D+: 5.1 kg (11.2 lbs)

Housing:

MW1: Cast magnesium

MW2: Aluminum die-cast handle and aluminum machined battery cup

MW4D+: Galvanized steel

Wiring for TA4F:

MICROPHONE

ELEMENT

TA4F

Connector

TA4M Connector

MW1 MIC JACK BOARD

Active Load

Audio

Ground

NOTE: LAVALIER MIC TIES PINS 3 AND 4 TOGETHER—GUITAR CABLE DOES NOT.

Shure UHF-R® MW Wireless

Inputs and Outputs

MW1 Transmitter Audio Input

Connector: 4-Pin male mini connector (TA4M)

Input Configuration: Unbalanced, active

Maximum Input Level:

(1 kHz, 1% THD)

TA4M Connector Pin

Assignments:

MW2 Transmitter Audio Input

Input Configuration:

Actual Impedance:

Maximum Input Level:

1 kHz, 1% THD

MW1 Transmitter RF Output

Connector:

Actual Impedance:

Pin Assignments:

RF Distribution Ports

Connector Type

Bias Voltage

NOTE: The RF distribution circuitry is activated only if connected to an RF input that

has 12 Vdc bias.

Each UR4+ RF antenna input port provides 12 Vdc bias @ 150 mA. The 12V dc bias is present only when the UR4+ receiver is powered on. Therefore, if a cascaded UR4+ Receiver is powered off, the RF signal will not appear in the UR4+ receivers that follow the powered-off receiver.

+10 dBu (sensitivity 0 dB)

+20 dBu (sensitivity –10 dB)

Pin 1: Ground Pin 2: +5 Vdc bias Pin 3: Audio, 200 kΩ Pin 4: Tied through active load (on main board) to Ground. (On instrument adapter cable, Pin 4 floats)

Unbalanced, active

>1 MΩ

+4.8 dBu

SMA

50 Ω

Shell = Ground Center = Signal

RF IN RF OUT

BNC BNC

12 Vdc @ 150 mA maximum

N/A

Receiver Input

Antenna Power

Connector Type:

Actual Impedance:

Nominal Input Level:

Maximum Input

BNC IEC

50 Ω

–95 to –30 dBm 100-240 VAC,50/60 Hz

–20 dBm 240 VAC, + 10%,

Level:

Pin Assignments:

Bias Voltage*

* For remote antenna amplifiers

Shell = Ground Center = Signal

12 Vdc @ 150 mA maximum

Receiver Audio Output

Monitor (1/4” Headphone)

Output Configuration:

Actual

Unbalanced mono, 1/4 inch

Ω 200 Ω 200 Ω (active

Impedance:

Maximum

1 Watt @ 63

Output Level:

Pin Assignments:

Tip = Hot Ring = Hot Sleeve = Gnd

Phantom Power

No Yes Yes

Protection:

Computer/Network Interface

Ethernet

RJ45

50/60 Hz

IEC Standard

N/A

1/4” Phone XLR

Impedance Balanced

Electrically Balanced

balanced) (150 Ω mic)

Ω +18 dBu +24 dBu

(–6 dBu mic) with 100 Hz modulating tone

Tip = Hot Ring = no signal Sleeve = Gnd

1 = Ground 2 = Audio + 3 = Audio –

XLR

Switch

GND Lift

1/4" Monitor/headphone

1/4" Phone

English

Replacement Parts and Accessories

Furnished Accessories

Microphone Stand Adapter (MW2)

Threaded locking Adapter (with TA4F), MW1

Zipper Bag (MW1)

Zipper Bag (MW2)

Antenna Extension Cables (2)

RF Distribution Cables (2)

Antenna (MW1) 740-865 MHz

Antenna (MW1) 925-952 MHz

Two Antennas (MW4) Band Dependent (see table)

Transmitter Carrying Case

WA371

WA340

26A13

26A14

95B9023

95N2035

UA730

UA740

UA820

95C9053

Optional Accessories

SM58 Head with Grille

SM86 Head with Grille

BETA 58 Head with Grille

BETA 87A Head with Grille

BETA 87C Head with Grille

SM87A Head with Grille

KSM9/SL Head with Grille

KSM9HS Head with Grille (Champagne, Condenser)

KSM9/BK Head with Grille

KSM9HS Head with Grille (Black, Condenser)

Matte Silver Grille (SM58)

Matte Silver Grille (SM86)

Matte Silver Grille (BETA 58)

Black Grille (SM87)

Matte Silver Grille (BETA 87A)

Matte Silver Grille (BETA 87C)

Black Grille (BETA 58)

Black Grille (BETA 87A/BETA 87C)

Champagne Grille (KSM9/SL)

Black Grille (KSM9/BK)

Popper Stopper Windscreen

Bodypack Pouch (Black), MW1

Bodypack Pouch (White), MW1

Belt Clip

Black Modular Mute Switch

Champagne Modular Mute Switch

Mute Switch for Bodypack

Mute Switch for 2 Bodypacks

RPW112

RPW114

RPW118

RPW120

RPW122

RPW116

RPW180

RPW182

RPW184

RPW186

RK143G

RPM266

RK265G

RK214G

RK312

RK323G

RK324G

RPM260

RPM264

A85WS

WA580B

WA580W

44A8031

UAMS/BK

UAMS/SL

WA661

WA662

Antenna Combiners and Accessories

• Antennas and receivers must be from the same frequency band.

• The supplied 1/2 wave antennas can be remotely mounted or mounted directly to the UA845.

• Antennas and cables for use with the UA845 can also be used with stand-alone UHF-RMW receivers.

Passive Antenna Splitter Kit

Antenna/Power Distribution (470-952 MHz)

1/2-Wave Onmidirectional Antenna, (470–1100 MHz)

In-line RF Filter (779-788 MHz)

In-line RF Filter (779-810 MHz)

In-line RF Filter (797-810 MHz)

In-line RF Filter (925-932 MHz)

In-line RF Amplifier (925-932 MHz)

Active Antenna (470-698 MHz)

Active Antenna (470-790 MHz)

Active Antenna (470-900 MHz)

Active Antenna (925-952 MHz)

Omni-Directional 1/2 Wave Antenna (944-1000 MHz)

UA221

UA845-SWB

UA860SWB

UAPF-A2

UAPF-ABJ

UAPF-A4B

UAPF-X2

UA830X2

UA874US

UA874E

UA874WB

UA874X

UA820X

Shure UHF-R® MW Wireless

Architects' and Engineers' Specifications

The wireless system shall operate in the UHF band between 779-932 MHz, with the specific range being dependent on the user's locale. The system shall include the option of changing the operating frequency in order to avoid RF interference, enabling up to 39 systems to operate simultaneously in the same location. Preconfigured group, channel and frequency setups shall be available to ensure that multiple systems in use do not interfere with one another.

All transmitters shall be powered by 2 AA batteries and shall have a power on/off switch. The bodypack will have an LED indicating that power is on. Available transmitters shall include: a body pack for use with electric guitars, basses, and other electric instruments, and a handheld microphone for vocals. The transmitters shall have a DC/DC converter to ensure consistent performance, even if battery voltages change.

The receiver shall have a user-programmable, menu-driven LCD showing group, channel, frequency, name, squelch level, and locked/ unlocked status. The system shall use technology such as MARCAD‚ signal combining circuitry to improve reception, minimize signal dropouts, and achieve the best possible signal-to-noise ratio. An equalizer, tone key squelch, and noise squelch circuitry shall be built into the system to provide optimal sound quality and minimize unwanted noise. The receiver shall include dual RF meters (one for each antenna), an audio level meter, and a Networking Interface connector for computer control and monitoring. The receiver shall have a volume control and an adjustable noise squelch control.

The system shall be the Shure UHF-R

Emission Designator

120KF3E

The “EU Declaration of Conformity” can be obtained from Shure Inc. or any of its European representatives. For contact information please visit www.shure.com



MW Wireless.

Note:

To fully interact with the Receiver, it is recommended to upgrade the UR4 firmware to 1.50 or higher and Shure Wireless Workbench to 5.0.1 or higher

LICENSING INFORMATION

Licensing: A ministerial license to operate this equipment may be required in certain areas. Consult your national authority for possible requirements.

Changes or modifications not expressly approved by Shure Incorporated could void your authority to operate the equipment. Licensing of Shure wireless microphone equipment is the user’s responsibility, and licensability depends on the user’s classification and application, and on the selected frequency.

Shure strongly urges the user to contact the appropriate telecommunications authority concerning proper licensing, and before choosing and ordering frequencies.

INFORMATION TO USER

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer.

Note: EMC conformance testing is based on the use of supplied and recommended cable types. The use of other cable types may degrade EMC performance.

Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate the equipment.

日本語

機能概要 ................................................................................................................................................................................................................................................................................22

システムの構成 ....................................................................................................................................................................................................................................................................23

受信機のコントロールとコネクター ..................................................................................................................................................................................................................................24

受信機 LCD インターフェース ..........................................................................................................................................................................................................................................25

複数受信機のRF分配ポートへの接続 .............................................................................................................................................................................................................................26

受信機のネットワーク ..........................................................................................................................................................................................................................................................28

ハンドヘルド型およびボディパック型送信機のコントロールとコネクター .............................................................................................................................................................29

送信機 LCD インターフェース ..........................................................................................................................................................................................................................................29

送信機の電池.........................................................................................................................................................................................................................................................................29

送信機のパラメータ ............................................................................................................................................................................................................................................................30

送信機ゲインの設定 ............................................................................................................................................................................................................................................................30

RF 安全モード .......................................................................................................................................................................................................................................................................30

送信機自動同期 ..................................................................................................................................................................................................................................................................31

トラブルシューティング ........................................................................................................................................................................................................................................................32

仕　様 .......................................................................................................................................................................................................................................................................................33

交換パーツおよびアクセサリー .........................................................................................................................................................................................................................................35

周波数帯域. ............................................................................................................................................................................................................................................................................37

Shure UHF-R® MW ワイヤレス

機能概要

UHF-R®MW ワイヤレスマイクロホンシステムは最新のワイヤレス技術を採用しているため、抜群にクリアな音質が得られ、信頼性が高く、丈夫です。ワイヤレスマイ

クロホンシステムを複数必要とするプロ用途向けの高度な機能を搭載し、しかもセットアップも使用も簡単です。

周波数帯域の選択

Shure は、さまざまな国や地域の行政規制に合わせて周波数帯域を選択できるワイヤレスシステムを提供します。国や地域の規制は、さまざまなワイヤレス装置同士の無線周波 (RF) 干渉を制限し、テレビや緊急放送などの地域の公共通信チャンネルとの混信を防ぐためのものです。

このシステムの周波数帯域範囲は、受信機と送信機の前面に記載されています (例えば「MJBX 806 ～ 810 MHz 」など) 。お使いの地域での周波数帯域に関する

情報は、代理店にご相談いただくか、または Shure までお問い合わせください。詳しい情報は Shure のウェブサイト (www.shure.com) にも掲載されています。

グループとチャンネル

ワイヤレスシステムで音声を伝達するには、送信機と受信機を同じ無線周波数、すなわちチャンネルに設定しなければなりません。各マイクロホンは別のチャンネ

ルにしなければならないため、幅広い範囲からチャンネルを選択することにより、より多くのマイクロホンを同時に使用できるようになります。また、オープンチャンネル— テレビ放送や電子機器、他のワイヤレスシステムからの干渉を受けないチャンネル— の選択範囲も広がります。グループとは、受信可能なチャンネルを複数

選択したものです。複数のワイヤレスマイクロホンは、同じグループ内のチャンネルに設定すると、うまく作動します。

周波数自動選択

それぞれの設置条件において、無線周波数環境をスキャンし最適のグループおよびチャンネル設定を見つけ出す機能として、次のものがあります。

• グループスキャン—オープンチャンネルがいちばん多いグループを見つけ出し、ネットワークされた受信機全部をこのグループ内のチャンネルに設定します。

• チャンネルスキャン—現在選択されているグループ内で最初のオープンチャンネルを見つけ出し、このチャンネルに受信機を設定します。

この機能の使用方法については、27 ページの手順に従ってください。

送信機自動同期

この機能は、グループおよびチャンネル設定を、受信機から送信機へ自動的に転送するものです。受信機上にある他の送信機設定をプログラムして、その設定を

転送することもできます。31 ページをご参照ください。

インターフェースのロック

この機能は、ユーザーが設定を変更できないように、受信機と送信機をロックするものです。送信機の電源スイッチも使用不能にすることができます。こうすると、パフォーマンス中に電源スイッチが誤って切り換わった場合にも、送信機はオンのままになります。

音声ゲイン構成

この設定で、システム全体の音声ゲインを調整することができます：

• 感度 ( ボディパックのみ) ：ボディパックの送信機入力側で、25 dB の範囲でゲインを調整。

• 送信機ゲイン：送信機内の音声ゲインを 30 dB の範囲で調整 ( 受信機側の音声レベルに影響。Audio LED で表示される)。

• 出力レベル：受信機出力側で 32 dB の減衰と、ミュート設定。

• MIC/LINE 出力レベル切換スイッチ：受信機 XLR 出力の音声レベル・マッチングの -30 dB パッド。

ネットワーク

受信機はそれぞれ、イーサネットネットワークを介して他の受信機と接続するため、裏側に RJ-45 ポートがあります。受信機をネットワーク接続することにより、グルー

プスキャンのコマンド１回だけで全受信機のチャンネル設定を自動的に行うことができます。 Shure ワイヤレスワークベンチ PC ソフトウェアを使用して、ネットワーク

接続されている受信機すべてを制御・監視することもできます。

RF分配ポート

RF分配ポートを使用すると、一組のアンテナからの信号を最大10台の同一周波数帯の受信機で共有することができます。RF分配ポートを使うことで、アンテナ分配器や分配アンプは不要となります。アクティブ電気回路により挿入損失が最小化され、信号の質を保ちます。入力フィルターは、信号への帯域外の干渉を排除します。分配回路は、増設受信機をRF分配ポートに接続したときにのみ動作します。未使用時にはポート回路はバイパスされますので、受信機は単独のユニ

ットとして使用することができます。

Shure ワイヤレスワークベンチソフトウェア

添付 CD に入っている Shure ワイヤレスワークベンチソフトウェアには、複数のワイヤレスシステムをインストールおよび管理するために役立つさまざまなツールが含まれています。コンピューターにこのソフトウェアをインストールし、受信機のネットワークに接続するだけで、ネットワーク全体の受信機および送信機を監視・制御

できます。( ネットワークに関する詳細は 28 ページをご参照ください。) このワイヤレスワークベンチソフトウェアの使用方法は、ソフトウェアをインストールした後、オ

ンラインヘルプファイルをご覧ください。

システムの構成

全てのシステムには以下の機器が同梱されています：

日本語

MW4D+ 受信機

1/2 波長アンテナ 2 本

アンテナホールプラグ 2 本ラックマウント用ネジ

（ワッシャー付き） 4 本

単三電池

アンテナケーブル 2 本

IEC 電源ケーブル

IEC 電源延長ケーブル

イーサネットネットワークケーブル

( 強化プラグ付き)

RF分配ケーブル2本

Shure ワイヤレスワークベンチ

ソフトウェア

送信機キャリングケース

ハンドヘルドシステムには以下の機器が同梱されています：

 マイクロホン・ヘッド (SM58®、SM86、Beta 58A®、 Beta 87A™、Beta 87C™ 、KSM9/BK, KSM9SL のいずれか１つ)

 MW2 ハンドヘルド型送信機  マイクロホンクリップ







ボディパックシステムには以下の機器が同梱されています

ねじ型 TA4F アダプター

MW1 ボディパック型送信機

Shure UHF-R® MW ワイヤレス

受信機のコントロールとコネクター

MW4D+ Wireless Receiver with Audio Reference Companding

sync



RF Audio

A B

XX YYY-ZZZ MHz Navigate

2 4 5

RF Audio

A B



XX YYY-ZZZ MHz Navigate

ENTER

EXIT

OFF

push

Monitor Clip

Monitor

Control

push

POWER

RF B out

antenna B in

12.7V out 150mA

balanced low Z

line

mic

12 13 14 15

 同期赤外線 (IR) ポート：グループやチャンネル、その他の設定を送信機に転送します。 31 ページをご参照ください。  スケルチ LED ：

• 青 ( オン) = 送信信号を検知。

• オフ = 受信信号なし、または受信状態が悪いあるいはトーンキーが

ないため信号がスケルチされている。注：青の LED が最低１つ点灯していないと、受信機は音声を出

力しません。

 RF LED ：各アンテナおよびダイバーシティ状態において、

送信機からの RF 信号強度を示します。

• アンバー = 正常

• 赤= オーバーロード（-25 dBm 以上）

4 Audio LED ：送信機からの音声信号強度を示します。

• 緑 = 信号が存在

• 黄色 = 通常のピーク

• 赤 = オーバーロード

このレベルを修正するには、送信機ゲインを調整します。

5 受信機の周波数帯域の名称と範囲を示します。  LCD インターフェース：これによりフロントパネルで受信

機を簡単にプログラムすることができます ( 詳細は次ページをご参照ください)。 7 モニタ— ：ヘッドホン用の 6.35mm 出力ジャックと音量つまみ。

• モニタークリップ LED は、ヘッドホン音声がクリップしていることを示します。

• デュアルモデル：つまみを押すと受信機1から受信機2に切り替わり

ます。

receiver outputs

200Ω

lift

GND

networking

balanced low Z

network

activity

line

ethernet

mic

RJ-45

receiver outputs

200Ω

lift

GND

antenna A in

12.7V out 150mA

RF A out

 電源スイッチ：受信機のオン/ オフを切り替えます。  AC 主電源入力、IEC コネクター： AC100 ～ 240 V。  AC 電源パススルー ( アンスイッチド)。IEC延長ケーブルを使用して

最大5台までのUR4+受信機を1つのAC電源に接続できます。

 ダイバーシティアンテナ入力 A ・ B.

注: アンテナ入力は直流バイアスがかかっています。 35 ページ記載のアンテナコンバイナーおよびアクセサリーだけを使用

してください。アンテナスプリッターその他の製品の

種類によっては、直流電流がショートし、受信機が破損す

る場合があります。

 Mic/Line 切換スイッチ：出力レベルが30dB変わります (XLR 出力

のみ) 。

 電子バランス XLR 出力ジャック  Lift/GND 切換スイッチ： XLR コネクターのピン 1 をアースから切り

離します ( デフォルト = GND)。

 インピーダンスバランスの 6.35mm 出力ジャック (200Ω)  イーサネットネットワークインターフェース用のRJ-45 ジャック。レギュラ

ータイプ、および強化型 RJ-45 プラグに適合。  温度作動ファンにより、高温環境でも最高のパフォーマンスを保証します。必要に応じてファンスクリーンに付いているホコリを取り除いてきれいにしてください。

 RF分配ポートによりRF信号を1台の受信機から次の受信機へと受

け渡しすることで、最大で10台の受信機が1組のアンテナを共有す

ることができます。

受信機 LCD インターフェース

日本語

メニューアクセス

SHURE

524-025 MHz TV: 32

G: 3 Ch: 1 Out: -0dB

+12 dB

選択したいメニューアイテムの隣にある Navigate キーを押します。

Radio

Audio

Util

Sync

F, P, FP

変更の承認

パラメータを変更すると、ENTER ボタンが点滅します。

このボタンを押すとその値に設定されます。

送信機のステータス表示

点線より下側はすべて、送信機の設定を表します ( メインのタイトル画面のみ)。

Exit/Cancel

Exit ボタンを押すと、変更はキャンセルされ、前のメニューに戻ります。

受信機のパラメータ

下記の手順に従って、LCD インターフェースでパラメータを設定します。

注：パラメータを調整した後は、点滅している ENTER ボタンを押して変更を承認しなければなりません。

グループとチャンネル

メニュー： Radio

• Control ホイールを押して、カーソルをグループ (G) またはチャンネル (Ch) パラメータまで動かします。

• パラメータを変更するには、Control ホイールを回します。

周波数

メニュー： Radio

• Control ホイールを押して、カーソルを整数値 (524.025 MHz) または小数値 (524. 025) まで動かします。

• 値を変更するには、Control ホイールを回します。

送信機自動同期

メニュー： Sync

• 31 ページをご参照ください。

受信機名

メニュー： Util

• 文字を変更するには、Control ホイールを回します。

• 次の文字に移動するには、Control ホイールを押します。

出力レベル

メニュー： Audio この設定では、XLR および 6.35mm 音声出力ジャックの信

号レベルを調整します。

• dB 単位の相対レベルを変更するには、Control ホイールを回します。 (0 dB ～ -32 dB)。

• ホイールをいちばん下まで回すと、出力がミュートになります。

カーソルの操作

カーソルを次の項目に動かすには、 Control ホイールを押します。パラメータの値を変更するには、 Control ホイールを回します。

スケルチ

メニュー： Radio > Squelch

• パラメータを変更するには、Control ホイールを回します。

受信機のロック

受信機がロックされていると、フロントパネルでの変更はできません。ただし、LCD メニューを自由に表示させて設定を見ることはできます ( ロックをオフにすることもできます)。メニュー： Util > Lock

• Control ホイールを回して、ロックのオンとオフ ((ON または OFF) を切り換えます。

LCD 表示

メニュー： Util > Title

• Control ホイールを回して、表示させる項目を指定します。

• 次の項目に移動するには、Control ホイールを押します。

LCD コントラスト

メニュー： Util > Contrast

• コントラストを調整するには、Control ホイールを回します。

トーンキー

メニュー： Radio > Squelch > Tonekey

トーンキースケルチは、受信機が送信機を検出していない間、出

力をミュートにします。トーンキーは、特定のトラブルシューティングの場合を除き、オン (On) にしておいてください。

Shure UHF-R® MW ワイヤレス

ネットワークパラメータ

注：

• ENTER を押してネットワークパラメーターの変更を承認すると、受信機は再起動します。

• デュアルモデル (MW4D+) では、この設定は両方の受信機に影響し

ます ( デュアル受信機は単一のネットワーク装置として扱われます)。

受信機ネットワークモードの設定

メニュー： Util > Network

1. Control ホイールを押して、カーソルを Mode パラメータに動か

します。

2. Control ホイールを回して、この受信機を次のいずれかの値に設定します：

• DHCP: 受信機を DHCP サーバーに接続する際にこの設定を使用し

ます。

• Manual: この受信機を特定の IP アドレス、サブネットに設定するこ

とができます。

IP アドレス、サブネット

メニュー： Util > Network

注：この設定を変更するには、ネットワークモードが Manual になっている必要があります。

1. Control ホイールを押して、カーソルを下記のパラメータいずれか

に動かします。

• IP(IP アドレス )

• Sub ( サブネットマスク)

2. 値を変更するには、Control ホイールを回します。

デバイス ID

ワイヤレスワークベンチソフトウェアによって受信機の識別を容易にします ( ネ

ットワーク上での識別には影響しません)。

メニュー： Util > Network

1. Control ホイールを押して、カーソルを DevID パラメータに動かします。

2. Control ホイールを回して、値を変更してこの受信機の設定を行います。

カスタムグループ

この機能では、周波数グループを独自に作成することができます。

新規グループを作成するには

メニュー： Radio > Custom

1. Control ホイールを回して、カスタムグループ番号を選択します (U1, U2, U3, 等)。

2. Control ホイールを押して、Channel パラメータに合わせ、回してチャンネルを選択します (01、02、03、等)。

3. Control ホイールを押して、 Freq パラメータに合わせ、そのチャ

ンネルの周波数を選択します。

4. NEXT メニューキーを押して、そのグループ内の次のチャンネルの周波数選択に進みます。

複数受信機のRF分配ポートへの接続

RF分配ポートによりRF信号を1台の受信機から次の受信機へと受け渡しすることで、最大で10台の受信機が1組のアンテナを共有することができます。付属RF 分配ケーブルを使用し、図のように各受信機のポートを接続します。

注：受信機はすべて同じ周波数帯になければなりません。

アンテナB入力

最初の受信機

追加の受信機

最後の受信機

アンテナA入力

Antenna A in

RF A out

Antenna A in

RF A out

Antenna A in

RF A out

日本語

周波数自動選択

チャンネルスキャンおよびグループスキャン機能は、次の手順に従って使用します。

始める前に

• 使用する場所に受信機を設置し、電源を入れます。

• 受信機に接続されたミキサー装置の入力をすべてミュートします。

• 設定するシステムのボディパック型送信機やハンドヘルド型送信機はすべて、スイッチをオフにします。

• 他のワイヤレスシステムやワイヤレス装置、コンピューター、CD プレーヤー、エフェクトプロセッサー、デジタルラック装置など、電波干渉の原因となりうるも

のをオンにして、プレゼンテーションやパフォーマンスの最中と同様に作動させます。

シングル受信機

1. 受信機の LCD インターフェースにある Navigate キーを使用して、Radio > Scan > Chan Scan を選択します。

2. Control ホイールを回して、グループを選択します。

3. Chan Scan. を押します。受信機がサーチを行っていることが表示されます。サーチが終わると、選択されたチャンネルが表示されます

4. 点滅している ENTER ボタンを押して、提案されているチャンネルを承認します。

5. 送信機を同期します (31 ページをご参照ください)。

ネットワークされている受信機、またはデュアル受信機

ネットワークされている受信機やデュアル受信機の場合は、グループスキャン機能を利用して、すべての受信機に対して同時に、グループ設定およびチャンネル設定を行うことができます( ネットワークに関する手順は28 ページをご参照ください)。

任意の受信機からグループスキャンを行うには

1. 受信機の LCD インターフェースにある Navigate キーを使用して、Radio > Scan> Group Scan を選択します。受信機がサーチを行っていることが表示されます (Scan In Progress)。サーチが終わると、最もオープンチャンネルの多いグループが表示されます。

2. 必要に応じ、Control ホイールを回してグループを変更します。各グループのオープンチャンネルの数が表示されます。

3. 点滅している ENTER ボタンを押して、すべての受信機をそのグループのオープンチャンネルに設定します。

注：グループスキャン機能は、同じ周波数帯域にある受信機に対してのみ有効です。

複数の受信機ーネットワークされていない場合

受信機がネットワークされていない場合 ( または異なる帯域にある場合) は、グループスキャンでグループ設定やチャンネル設定を自動的に行うことはできません。ただし、グループスキャン機能を利用して、オープンチャンネルが最も多いグループを見つけ、

チャンネルスキャン機能を利用してそのグループ内のオープンチャンネルを見つけ出すことができます。

オープンチャンネルが最も多いグループを見つけ出すには

ネットワークされている受信機の手順 ( 上記) に従ってグループスキャンを行います。ここで、選択されたグループをメモに記録してから、点滅している ENTER ボタ

ンを押して承認します。

受信機をそのグループのオープンチャンネルに設定するには

受信機１台の手順 ( 上記) に従って、残りの受信機のチャンネルスキャンを行います。チャンネルスキャンを行う前に、各受信機に

ついて、同じグループを確実に選択してください。

重要：最初の受信機のチャンネル設定を行ったらすぐに、その受信機について送信機の同期を行い、電源をオンにしておきます。これにより、次の受信機でのチャンネルスキャンの際、そのチャンネル使用が検知されます。そうしないと、すべての受信機が同一のオープンチャンネルに設定されてしまいます。

Shure UHF-R® MW ワイヤレス

受信機のネットワーク

基本的なネットワーク

ＤＨＣＰサービス付きのイーサネットルータに受信機を接続します。イーサネット

のスイッチを使用して大規模な設置用にネットワークを拡大できます

受信機のデフォルトのネットワーク設定を使用 (Util > Network > Mode = DHCP)。

コンピューターによるネットワークアクセス

ワイヤレスワークベンチソフトウェアを使用する場合は、コンピューターをネットワークに接続して

受信機同梱のCDにあるソフトウェアをインストールします。コンピューターにDHCPの設定が可

能であることを確認します（コントロールパネルから、ネットワーク接続をクリックします。ローカルエリア接続をダブルクリックします。インターネットプロトコル (TCP/IP) を選択し、プロパティをクリックします。 IP アドレス自動取得およびDNSサーバーアドレス自動取得を選択してOK をクリックします）。

注：コンピューターのセキュリティソフトウェアやファイアウォールの設定によっては受信機接続を妨げる場合があります。ファイアウォールソフトウェアを使用している場合は、ポート2201 の接続を許可してください。

Ethernet

DHCP 付きルータ

スイッチ

コンピューター（オプション)

スイッチ

スタティックIP アドレス

受信機はスタティックIP アドレスもサポートします。使用するIP アドレスを（Util>Network>Mode = Manual）で設定します。“ ネットワークパラメータ” on page 26 を参照してください。

注：デュアル受信機では単一の IP アドレスを使用します。これは、いずれかの LCD インターフェースで設定することができます。

ハンドヘルド型およびボディパック型送信機のコントロールとコネクター











日本語







 交換可能マイクロホンヘッド（図は BETA 87A）  LCD パネル。  電源スイッチ。  LCD インターフェース用のコントロールボタン。  赤外線(IR) ポート。31 ページをご参照ください。

送信機 LCD インターフェース

524.025MHz

exit キー。左に移動、または





変更を保存せずに終了。





上矢印キー。上にスクロール、または値を増加。





 電池コンパートメント。  フレキシブルアンテナ。  電源 LED。  4 ピンマイクロホン入力ジャック。  リバーシブルベルトクリップ。





enter キー。押してパラメーターを選択し、選択した値を承認する。

Main Menu

下矢印キー。下にスクロール、または値を減少。

送信機の電池

送信機には標準の単三電池を使用します。送信機の電源をオフにしてから電池を交換してください。下の図のように、送信機 LCD 上に表示される電池残量ゲージで、残りの電池寿命がわかります。

送信機の表示画面およその残量時間

（アルカリ電池）

MW1/MW2 電池寿命

7.5 ～ 9.5

5.75 ～ 7.5

4 ～ 5.75

2 ～ 4

15 分～ 2 時間

Shure UHF-R® MW ワイヤレス

送信機のパラメータ

メインメニューで ENTER を押して、下記のパラメータにアクセスします：

グループ ( G) およびチャンネル (Ch)。受信機の設定と一致していなければなりません。

G:34 Ch:21

524.025MHZ Gain +20dB SHURE INC.

次の組み合わせキーを使って、その他の機能やパラメーターにアクセスすることがで

きます：

周波数（MHz）。手動での周波数選択は 0.125 MHz 刻みです。

ゲイン ( Gain)。音声レベルを-10 dB ～ +20 dB の範囲で調整します。

感度 (Sens) ( ボディパックのみ)。音声入力を +15 dB、0 dB、およびギターに適した-10 dB のいずれかに設定します。名称表示。 12 桁の ASCII 文字。

ロックインジケーター

ホールドタップ

LCD パネル

LCD パネルを変更します。

周波数ロック

設定を切り換えます。ロックされているときは、周波数は変更できず、送信機同期の際に周波数設定は上書きされません。

電源ロック

電源ロックを切り換えます。ロックされているときは、電源スイッチ

を操作しても送信機の電源はオフになりません。

RF 電源レベル設定

矢印キーを使用して、標準出力 (10 mW) あるいは低出力 (2 mW) のいずれかを選択します。電池を節約したい場合や、受信機側の RF オーバーロードを防ぎたい場合は標準出力設定を使用してください。

送信機ゲインの設定

使用中に受信機の Audio LED のピークが黄色の範囲になるように、送信機のゲインと入力感度を調整してください。ボディパック

型送信機では、別の楽器やマイクに入力を接続した際、異なる音声レベルを補償するよう、感度設定を変更することができます。ゲインを調整するには、送信機をオンにして enter ボタンを押します。 Gain パラメータまたは Sens パラメータ ( ボディパック型のみ) をスクロールして、Enter をもう一度押します。矢印キーを使用して設定値を調整し、 enter を押して保存します (Exit を押すと保存せず、キャンセルされます)。

524.025MHZ

電源ロック

周波数ロック

RF 安全モード

この特殊機能は、RF 電波の発信を一時的に停止するものです。これにより、他の送信機が使用しているチャンネルに誤って割り込むことなく、送信機の周波数設定変更を行うことができます。

1. 送信機をオフにします。

2. exit キーを押したままで送信機の電源をオンにします ( ハンドヘルドの場合は、ハンドルの電池カバーを外す必要があります)。装置が RF 安全モードにな

っているときは、LCD が点滅します。

3. ふつう通りにグループやチャンネルの設定変更を行っても、送信機は電波を発信しません。

4. 送信機の電源を一度切ってからオンにすると、RF 安全モードが終了します。

送信機自動同期

この機能は、選択した受信機に合うように、ボディパック型またはハンドヘルド型の送信機のグループ設定やチャンネル設定を自

動的に更新するものです。

送信機の同期を行うには

1. 送信機の電池カバーを開け、赤外線（IR）ポートを露出させます。

2. IR ポートを受信機に向けて露出した状態で、受信機の LCD インターフェースで Sync > Sync を選択します。

受信機の表示画面に、同期がうまく終了したかどうかが表示されます。同期に失敗した場合は、送信機の IR ポートが露出している

ことと、受信機の IR ポートに直接向いていることを確認してから、もう一度試みてください。

注：電池カバーを閉めてから、他の送信機の同期を行ってください。

MW4D+

Wireless Receiver with Audio Reference Companding

Audio NavigateRF

OL OL

sync

Audio NavigateRF

Control

ENTER

EXIT

sync

Monitor Clip

日本語

Monitor

push

Power

他の送信機の設定を転送するには

オプションとして、同期を実行する際に、受信機から他の送信機の設定を転送することができます。下記の手順を使用します：

1. 受信機の LCD インターフェースで Sync > Setup を選択します。

2. Control ホイールを回して、パラメータ設定を変更します。

3. 次のパラメータに移動するには、Control ホイールを押します。

4. 点滅している ENTER ボタンを押して設定を保存します。

受信機に設定した送信機設定は、後で同期を行うために保持されます。

注：同期の際に設定を送信したくない場合は、パラメータを No Change に設定します。

使用できる設定

Sync > Setup メニューでは下記の設定が使用できます：

• 感度 (Sens) ( ボディパックのみ)。

• ゲイン ( Gain)

• RF 出力 (Pwr)

• 電源・周波数のロック (Lock) 。これには次の値があります：

電源ロックのみ： (Pwr Only) 周波数ロックのみ： (Freq only) 両方： ( Freq and Pwr)

どちらもロックせず： ( Unlocked)

• カスタムグループ ( CG):

オン (ON): 同期中にカスタムグループを送信機に送るオフ ( OFF): カスタムグループを送らない（同期時間の短縮）

Shure UHF-R® MW ワイヤレス

トラブルシューティング

問題解決策

音が聞こえない電源、ケーブル、RF

音が小さい、または歪んでいるゲイン

レンジが乏しい、不快なノイズバーストがある、音の欠落がある RF

送信機の電源をオフにできない、周波数設定を変更できない、受信機をプログラムできないインターフェースのロック

過剰なうなりや雑音グランドリフトスイッチ

電源

送信機と受信機には、十分な電圧があるようにしてください。受信機は最低 AC

90 V が必要です。送信機は電池インジケーターをチェックして、必要に応じ電池を交換してください。

ゲイン

送信機のゲインと感度設定を調整 (30ページをご参照ください)、または受信機の出力レベルを調整 (25ページをご参照ください)、あるいは受信機裏側の mic/

line スイッチを切り換えてください。

ケーブル

ケーブルとコネクターがすべてきちんと接続されているかチェックしてください。

アースを外す

受信機の XLR 出力のピン１にあるアースを外すと、音声信号のうなりや雑音がなくなることがあります。 XLR コネクターを使用している場合は、受信機の GND/

LIFT スイッチを LIFTにしてください。

インターフェースのロック

送信機と受信機はどちらも、誤って設定を変えてしまうのを防ぐため、ロックできるようになっています。送信機では、LCD に錠の記号が表示されていないか確

認し、30ページに説明されているように組み合わせキーを使用してロックを解除

してください。

受信機のインターフェースロックを解除するには、25ページをご参照ください。

レンジの拡大

送信機が受信機アンテナから 6～60 m 以上の距離にある場合は、下記のいず

れかを行ってレンジを拡大することができます：

• 干渉を減らす (上記をご参照ください)。

• 送信機RF 出力レベルを増加 (30ページをご参照ください)。

• アクティブ指向性アンテナやアンテナ分配システムなどのアンテナ付

属品を使用して、RF レンジを増加 (35ページをご参照ください)。

無線周波数 (RF)

RF LED の使用

青の RF LED のどちらも点灯していない場合は、受信機が送信機の存在を検出

していないことを意味します。

アンバーの RF LED は、受信している信号の量を表します。この信号は送信機からのものも、またテレビ放送などの干渉電波源からのものも含まれます。送信機をオフにします。アンバーのRF LED が１つまたは複数点灯し続けている場合は、そのチャンネルには干渉電波が多すぎることを意味します。別のチャンネルを試してみてください。

赤の RF LED は、RF オーバーロードを示します。複数のシステムを同時に使用

しているのでない限り、これはふつう問題とはなりません。複数のシステムを同

時に使用する場合は、システム間に干渉が生じることがあります。

RF オーバーロードをなくす

受信機側に赤の RF LED が点灯したら、送信機の RF 出力レベルを下げるか (30ページをご参照ください)、または送信機を受信機から離します (最低 6m)。アクティブアンテナを使用している場合は、アンテナまたはアンプのゲインを下げます。

互換性

• 送信機同期を行うか、または送信機と受信機が同じグループおよびチャンネルに設定されていることを確認してください。

• 送信機と受信機のラベルを見て、同じ帯域 (H4、J5、L3、等) にあること

を確認してください。

干渉を減らす

• 別のチャンネルを使用するか、グループまたはチャンネルの自動スキャンを実行してください (27ページをご参照ください)。

• 複数システムの場合は、すべてのシステムが同じグループのチャンネ

ルに設定されていることを確認してください (別の帯域にあるシステムは、必ずしも同じグループに設定する必要はありません)。

• 送信機と受信機アンテナの間に遮蔽物のないようにしておきます。

• 受信機アンテナは、金属物や RF 干渉電波源 (CD プレーヤーやコンピ

ューター、デジタル効果、ネットワークスイッチ、ネットワークケーブル、

パーソナルステレオモニター (PSM)ワイヤレスシステムなど) から離し

てください。

• RF オーバーロードをなくします。

日本語

仕　様

周波数帯域および送信機出力

帯域範囲送信機出力（mW）

ハンドヘルド型

MW2

MA24

MAJBX

本無線機器は、業務用の音楽エンターテイメントおよび同様の用途に使用するためのものです。本無線機器はご使用の地域で認可されていない周波数で操作できる場合があります。国内当局にお問い合わせになり、ワイヤレスマイクロホン製品の認可周波数と RF 出力

レベルの情報をご確認ください。

送受信周波数帯域

925-932 MHz

779-788 / 797-806 MHz

806-810 MHz 2 / 10 2 / 10

2 / 10 2 / 10

注：

779-932 MHz (地域により異なる)

作動範囲

MW1, MW2: 通常条件下で 150 m。ライン•オブ•サイト500 m、屋外専用、単一システム用

注：実際の作動範囲は、RF信号の吸収や反射、妨害により左右

されます。

周波数特性

40 – 18,000 Hz, (+1 dB, –3 dB). 注：システム全体の周波数特性は使用マイクロホンにより変わります。

ゲイン調整範囲

MW1: -20 ～ +35 dB ギターには-10 dB推奨 MW2: -10 ～ +20 dB

変調

FM (最大 45 kHz の偏差)、プリエンファシスおよびディエンファシス処理付きのコンパンダーシステム。

RF 出力

最大2mWまたは10mW

ダイナミックレンジ

>105 dB、A ウェイト

イメージ抑圧比

>110 dB (標準)

RF 感度

MW4D+

-107 dBm (標準)

12 dB SINAD

-102 dBm (標準)

30 dB SINAD

スプリアス抑圧比

>90 dB (標準)

超静音 (45 kHz偏差)

>100 dB、A ウェイト

ボディパック型

MW1

信号極性

マイクロホンのダイヤフラムへの正の圧力（または WA302フォンプラグのチップ端子への正電圧の適用）により、XLR 出力 2 番ピン（XLR 3 番ピンに対して）および 1/4 インチ出力ジャックのチップ端子に正電圧が生成される。

システムひずみ率 (偏差±45 kHz、変調 1 kHz)

<0.3% 全高周波ひずみ (標準)

使用電源：

MW1, MW2： 1.5 V の単三電池 2 個

MW4D+： AC100～240 V、50/60 Hz

消費電流

MW1, MW2: 最大 180 mA (標準の RF 出力設定において)

MW4D+：最大 0.8 アンペア

電池寿命（通常条件下）

MW1, MW2：9.5 時間 (通常出力)

操作温度範囲

-18o～ +57o C (0o～+135o F)

注：電池の特性によりこの範囲変化は限定される場合があります。

注：電気的安全性の認定は最高周囲温度35℃に基づいています (95

外形寸法

F)。

MW1： 98 mm (長さ) x 60 mm (幅) x 17 mm (奥行) MW2/SM58：261 mm （長さ）x 51 mm（直径） MW2/SM86： 261 mm （長さ）x 51 mm（直径） MW2/SM87A： 254 mm x 51 mm（直径） MW2/KSM9/BK, MW2/KSM9/SL: 250 mm （長さ）x49 mm （直径） MW2/BETA 58： 258 mm （長さ）x 51 mm（直径） MW2/BETA 87A、MW2/BETA 87C： 254 mm x 50 mm（直径） MW4D+： 44 mm（高さ）x 483 mm（幅） x 366 mm（奥行）

質量

MW1: 97 g (電池除く) MW2/SM58： 356 g（電池除く） MW2/BETA 58： 314 g（電池除く） MW2/SM86： 317 g（電池除く） MW2/SM87A: 298 g (電池除く） MW2/KSM9/BK, MW2/KSM9/SL: 410 g （電池除く） MW2/BETA 87A、MW2/BETA 87C: 325 g （電池除く） MW4D+： 5.1 kg

ハウジング：

MW1: 鋳造マグネシウム MW2：アルミニウムダイカスト製ハンドルと機械加工アルミニウム製の電池カ

ップ

MW4D+：亜鉛メッキ鋼

配線 TA4F:

マイクロホン素子

注：ラベリアマイクではピン 3 とピン 4 をつなぎます。ギターケーブルではつなぎません。

TA4M

コネクター

TA4M コネクター

MW1 MIC入力ジャックボード

アクティブロード

Audio

アース

Shure UHF-R® MW ワイヤレス

入力・出力

MW1送信機音声入力

コネクター：

入力構成：

最大入力レベル： 1 kHz、THD 1% TA4M コネクター

ピンの割当：

MW2 送信機音声入力

入力構成：実効インピーダンス：最大入力レベル： 1 kHz、THD 1%

MW1 送信機 RF 出力

コネクター：

実効インピーダンス：

ピンの割当：

RF分配ポート

4 ピン・オス型ミニコネクター (TA4M)

アンバランス、アクティブ

+10 dBu (感度 0 dB) +20 dBu (感度ﾐ10 dB)

ピン 1：アースピン 2： +5 Vdc バイアスピン 3： Audio ピン 4：アクティブロード (メインボード) を経由して

アースに接続 (楽器用アダプターケーブルでは、ピン 4 は浮きます)

アンバランス、アクティブ

>1 MΩ (アクティブロード)

+4.8 dBu

SMA

50 Ω

Shell = アース Center = 信号

受信機入力

アンテナ電源

コネクターの種類：

実効インピーダンス：公称入力レベル：最大入力レベル:

ピンの割当：

バイアス電圧*

* リモートアンテナアンプ用

BNC IEC

50 Ω

-95～-30 dBm AC 100～240 V、50/60 Hz

–20 dBm AC 240 V、+ 10%、50/60 Hz

Shell = アース Center = 信号

DC 12 V （最大 150 mA において）

受信機音声出力

モニター（1/4 イ

ンチヘッドホン）

出力構成：アンバランス、モ

ノ、1/4 インチ

実効インピーダ

Ω 200 Ω

ンス：

最大出力レベル 1 ワット（63 Ωに

おいて）

ピンの割当：チップ = ホット

リング = ホットスリーブ = ア

ース

ファントム電源保護

なしありあり

の有無

IEC 標準

該当なし

1/4 インチフォン XLR

インピーダンスバ

電子バランス

ランス

200 Ω アクティブバランス(150

Ω マイク)

+18 dBu +24 dBu [-6

dBu マイク変調

トーン100 Hz

チップ = ホットリング = 受信信

号なし

1 = アース 2 = Audio + 3 = Audio –

スリーブ = アース

RF 入力 RF 出力

コネクターの種類

バイアス電圧

注記: RF分配回路は、12 Vdcバイアスを有するRF入力に接続した場合にのみ作動します。各UR4+ RFアンテナ入力ポートは、150 mAで12 Vdcバイアスを提供します。12 Vdcバイアス

は、UR4+受信機がオンのときにのみ存在します。したがって、直列のUR4+受信機をオフにした

場合、RF信号は、電源をオフにした受信機の後に続くUR4+受信機には供給されません。

BNC BNC

DC 12 V （最大 150 mA において）

XLR

切換スイッチ

グランドリフト

コンピューター/ ネットワークインターフェース

イーサネット

RJ45

1/4 インチフォン

1/4 インチモニター/ヘッドホン

日本語

交換パーツおよびアクセサリー

付属のアクセサリー

マイクロホンスタンドアダプタ (MW2) WA371

金具キット、ロッキングコネクター, MW1 WA340 ジッパー付きバッグ (MW1) 26A13 ジッパー付きバッ (MW2) 26A14 アンテナ延長ケーブル (2 本) 95B9023

RF分配ケーブル2本 95N2035 アンテナ (MW1)、740 ～ 865 MHz UA730 アンテナ (MW1) 、925 ～ 952 MHz UA740 アンテナ 2 本 (MW4) 、帯域指定 ( 表参照) UA820

送信機キャリングケース 95C9053

オプションのアクセサリー

SM58 グリル付きヘッド RPW112 SM86 グリル付きヘッド RPW114 BETA 58 グリル付きヘッド RPW118 BETA 87A グリル付きヘッド RPW120 BETA 87C グリル付きヘッド RPW122 SM87A グリル付きヘッド RPW116 KSM9/SL グリル付きヘッド RPW180 KSM9HS グリル付きヘッド (シャンパンゴールド ) RPW182 KSM9/BK グリル付きヘッド RPW184 KSM9HS グリル付きヘッド (チャコールグレー) RPW186 艶消し加工シルバーグリル (SM58) RK143G 艶消し加工シルバーグリル (SM86) RPM266 艶消しシルバー加工グリル（BETA 58） RK265G

ブラックグリル (SM87) RK214G

艶消しシルバー加工グリル（BETA 87A） RK312

艶消しシルバー加工グリル（BETA 87C） RK312 ブラックグリル (BETA 58) RK323G ブラックグリル (BETA 87A/BETA 87C) RK324G

KSM9 グリル、シャンパンゴールド RPM260

KSM9 グリル、チャコールグレー RPM262



Popper Stopper ボディパックポーチ（ブラック）、 MW1 WA580B ボディパックポーチ（ホワイト）、 MW1 WA580W ブラック・ミュート・スイッチ UAMS/BK シャンパン色・ミュート・スイッチ UAMS/SL ベルトクリップ 44A8031 ボディパック用ミュートスイッチ WA661 ボディパック2個用ミュートスイッチ WA662

フォームウィンドスクリーン A85WS

アンテナコンバイナーおよびアクセサリー

• アンテナと受信機は同じ周波数帯域になければなりません。

• 同梱の 1/2 波長アンテナはリモート取り付け、または UA845 に直接取り付けることができます。

• UA845用のアンテナとケーブルは、単体で使用しているUHF-RMW受信機にも使用できます。

パッシブアンテナ / スプリッターコンバイナーキット ( 受信機 2 台の場合に推奨) UHF アンテナ出力配分アンプ 470～952 MHz UA845-SWB 1/2 波長、全方向性、広帯域アンテナ (470～1100 MHz) UA860SWB インラインRFフィルター (779～788 MHz) UAPF-A2 インラインRFフィルター (779～810 MHz) UAPF-ABJ

インラインRFフィルター (797～810 MHz) UAPF-A4B インラインRFフィルター (925～932 MHz) UAPF-X2

インライン RF アンプ (925～932 MHz) UA830X2 アクティブアンテナ (470～698 MHz) UA874US アクティブアンテナ (470～790 MHz) UA874E アクティブアンテナ (470～900 MHz) UA874WB アクティブアンテナ (925～952 MHz) UA874X

1/2 波長無指向性アンテナ (944～1000 MHz) UA820X

UA221

Shure UHF-R® MW ワイヤレス

設計者およびエンジニア向け仕様

このワイヤレスシステムは 779～932 MHz の UHF 帯域で作動します ( 固有レンジは使用地域によって異なります)。このシステムには RF 干渉を避けるために作

動周波数を変更するオプションがあり、これにより最高 39 のシステムを同じ場所で同時に使用することが可能です。グループの設定やチャンネル・周波数のセット

アップにより、複数のシステムが相互に干渉を起こさないようにすることができます。

送信機は単三電池 2 本で作動し、それぞれ電源スイッチがついています。ボディパックには、電源オンを示す LED がついています。利用できる送信機には以下が含まれます。エレキギターやエレキベースなどの電気楽器用のボディパックおよびボーカル用のハンドヘルドマイク。送信機には DC/DC コンバーターがあり、これに

より電池電圧が変動してもコンスタントなパフォーマンスが得られます。

受信機にはユーザーがプログラム可能なメニュー式 LCD があり、ここにグループ、チャンネル、周波数、名称、スケルチレベル、ロック/ アンロックのステータスが表示

されます。このシステムには MARCAD® 信号統合回路等のテクノロジーが採用されており、優れた信号受信が得られ、信号欠落を最小限に抑え、最高のSN比が

達成できます。イコライザー、トーンキースケルチ、ノイズスケルチ回路がシステムに組み込まれており、最高の音質が得られ、不要なノイズを最小限に抑えます。受信機にはデュアル RF メーター ( 各アンテナに１つ)、音声レベルメーター、およびコンピューターによる制御・監視のためのネットワーキングインターフェースコネクター

が含まれています。受信機には音量コントロールと、調整可能なノイズスケルチコントロールもついています。このシステムは、Shure UHF-R MW ワイヤレスです。

放射指定表示

120KF3E

EU Declaration of Conformity は、Shure Inc.並びに当社のヨーロッパの代理店より入手可能です。連絡先についてはwww.shure.comをご覧ください

注

受信機との交信を完全にするには、UR4ファームウェアを1.50以上に、Shure Wireless Workbench は5.0.1以上にアップグレードしてください。

注記：

本機はShure社ワイヤレスシステムの一部として動作します。本製品の使用に関する詳細は、www.shure.comをご覧ください。

許可免許について：

許可免許：本機器操作の際、行政上の認可免許が特定地域で要求される場合があります。考えられる必要条件については国内当局にお問い合わせください。本機器の変更・改造は、Shure Incorporated によって書面で認可されたものを除き、装置の使用の権限を無効にする場合があります。 Shure ワイヤレスマイク

ロホン装置の許可免許獲得は使用者の責任であり、許可免許取得に関しては使用者の分類とアプリケーション、選択周波数によって異なります。適正な許可

免許に関する情報を得るために、また標準とは異なる周波数を選択する場合は前もって、必ず適切な通信監督機関にお問い合わせください。

ユーザーの方へのお知らせ:

本機器はFCC規則第15章に定められたクラスＢデジタル機器に関する規制要件に基づいて所定の試験が実施され、これに適合するものと認定されています。

これらの規制要件は、住宅設置における有害な電波干渉を適度に保護するためのものです。本機器は電磁波を発生・使用し、放射する場合があります。取扱

説明書に従って設置しないと無線通信に電波干渉が起こります。しかしながら、特定の設置にすれば電波干渉が起こらないという保証はありません。本機器

によりラジオやテレビの受信に電波干渉が起こるようであれば（これは、機器の電源を一度切ってから入れるとわかります）、次の手段を 1 つまたは複数用い

て電波干渉を防いでください。

• 受信アンテナを別の方向に向けるか、別の場所に移す。

• 機器および受信機の設置間隔を広げる。

• 受信機を接続しているコンセントの回路とは異なるコンセントに機器を接続する。

• 販売店または熟練したラジオ/TV 技術者に問い合わせて支援を求める。本クラス B デジタル装置はカナダの ICES-003 に適合します。本装置の操作は次の 2 つの条件の対象となります：（ 1）装置は干渉を起こさない可能性がある、（2）装置は望まない操作を起こす干渉を含むあらゆる干渉を受け入れる。注： EMC 適合性試験は同梱および推奨ケーブル使用に基づきます。別種のケーブルを使用した場合は EMC 性能が低下します。

日本語

FOR MW1, MW2 TRANSMITTER - MW4D+ RECEIVER SYSTEM MA24 FREQUENCY BAND (779-788 / 797-806 MHz)

Group

Channel A MW 2B 4B A2 A4

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

779.125 779.125 779.125 797.375 779.125 797.125

779.625 779.500 779.500 797.625 779.500 797.500

780.000 779.750 779.750 798.375 779.750 797.750

780.250 780.125 780.625 798.625 780.250 798.250

781.250 780.625 781.125 799.000 780.625 798.625

781.500 780.875 781.375 799.250 780.875 798.875

782.125 781.375 781.875 800.500 781.625 799.625

782.375 782.875 782.875 801.250 782.500 800.500

784.125 783.875 783.375 801.625 782.750 800.750

784.375 784.125 784.125 802.125 783.125 801.125

785.000 784.625 784.500 802.500 784.000 802.000

785.250 785.500 784.750 803.125 784.500 802.500

786.000 785.875 785.250 804.375 785.125 803.125

786.250 786.125 785.500 804.750 786.125 804.125

787.125 786.500 785.875 805.500 786.625 804.625

787.375 787.000 786.750 787.000 805.000

787.750 787.250 787.375 787.250 805.250

797.375 787.750 787.750 787.625 805.625

797.875 797.625

798.250 798.125

798.500 798.750

799.500 799.000

799.875 799.500

800.125 800.125

800.625 800.500

801.000 801.000

802.250 801.625

802.625 802.375

803.625 804.000

804.000 804.750

804.500 805.000

804.750 805.375

805.250

805.625

Group A (34 channels) = A2+A4

Group MW (39 channels)= A2+A4+B

Group 2B (27 channels) = A2+B

Group 4B (23 channels) = A4+B

Shure UHF-R® MW ワイヤレス

A24 (UHF-R COMPATIBLE) FREQUENCY BAND (779-788 / 797-810 MHz)

Group

Channel L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7

797.125 797.250 797.625 797.750 798.625 798.250 797.125 800.875

797.375 797.500 797.875 798.500 799.125 797.375 801.000

798.125 798.000 798.375 799.000 799.375 797.875 801.125

798.750 798.875 799.250 800.125 799.750 798.500 801.250

800.000 799.500 799.625 800.375 800.625 799.500 801.375

800.500 799.875 800.250 800.750 800.375 801.500

800.750

779.125 779.250 779.625 779.750 780.625 780.250 779.125 782.875

779.375 779.500 779.875 780.500 781.125 779.375 783.000

780.125 780.000 780.375 781.000 781.375 779.875 783.125

780.750 780.875 781.250 782.125 781.750 780.500 783.250

782.000 781.500 781.625 782.375 782.625 781.500 783.375

782.500 781.875 782.250 782.750 782.375 783.500

782.750

Channel H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8

801.625 801.750 802.125 802.250 803.125 802.750 801.625 805.375

801.875 802.000 802.375 803.000 803.625 801.875 805.500

802.625 802.500 802.875 803.500 803.875 802.375 805.625

803.250 803.375 803.750 804.625 804.250 803.000 805.750

804.500 804.000 804.125 804.875 805.125 804.000 805.875

805.000 804.375 804.750 805.250 804.875

805.250

9 10 11 12 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7

783.625 783.750 784.125 784.250 785.125 784.750 783.625 787.375

783.875 784.000 784.375 785.000 785.625 783.875 787.500

784.625 784.500 784.875 785.500 785.875 784.375 787.625

785.250 785.375 785.750 786.625 786.250 785.000 787.750

786.500 786.000 786.125 786.875 787.125 786.000 787.875

787.000 786.375 786.750 787.250 786.875

787.250

日本語

FOR MW1, MW2 TRANSMITTER - MW4D+

RECEIVER SYSTEM (806-810 MHz)

MJBX

Group

Channel B MW 2B 4B

1 806.125 2 806.375 3 806.750 4 807.250 5 807.625 6 808.250 7 808.750 8 809.000

9 809.375 10 809.625 11 12 13 14 15 16 806.125 17 806.500 18 807.750 19 806.250 808.125 20 806.500 808.375 21 806.875 808.750 22 807.125 809.250 23 808.125 809.625 24 808.625 25 809.000 26 809.250 27 809.625 28 29 30 31 32 33 806.250 34 806.500 35 806.875 36 807.375 37 808.125 38 808.625 39 809.625

JBX (UHF-R COMPATIBLE) FREQUENCY BAND (806-810 MHz)

JBX

Group

Channel 1 2 3 4 5 6 7

1 806.125 806.250 806.625 806.750 807.625 807.250 806.125

2 806.375 806.500 806.875 807.500 808.125 806.375

3 807.125 807.000 807.375 808.000 808.375 806.875

4 807.750 807.875 808.250 809.125 808.750 807.500

5 809.000 808.500 808.625 809.375 809.625 808.500

6 809.500 808.875 809.250 809.750 809.375

7 809.750

Group B (10 channels) = B

Group MW (39 channels)= A2+A4+B

Group 2B (27 channels) = A2+B

Group 4B (23 channels) = A4+B

Shure UHF-R® MW ワイヤレス

A24 (UHF-R COMPATIBLE) FREQUENCY BAND (779-788 / 797-810 MHz)

Group

Channel C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Channel E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9

1 2 3 4 5 6 7 8 9

779.125 779.500 779.250 779.500 779.125 779.250 779.250 779.250 779.500

779.375 779.875 779.750 780.000 779.375 779.500 780.000 780.750 780.250

780.875 782.375 780.500 780.750 780.125 780.000 780.500 781.625 780.750

781.875 784.125 782.000 782.250 781.625 781.375 781.500 782.000 781.750

783.750 786.500 782.625 784.000 783.625 782.500 781.875 783.625 782.125

786.125 787.500 783.750 785.375 784.250 783.375 784.000 784.250 784.250

787.250 787.750 785.750 786.000 785.375 784.875 785.625 785.375 785.875

786.750 787.000 786.625 786.125 786.750 786.750 787.000

787.000 786.500 787.375 787.250 787.625

787.500 787.125 787.625 787.500 787.875

797.125 797.500 797.250 797.500 797.125 797.250 797.250 797.250 797.500

797.375 797.875 797.750 798.000 797.375 797.500 798.000 798.750 798.250

798.875 800.375 798.500 798.750 798.125 798.000 798.500 799.625 798.750

799.875 802.125 800.000 800.250 799.625 799.375 799.500 800.000 799.750

801.750 804.500 800.625 802.000 801.625 800.500 799.875 801.625 800.125

804.125 805.500 801.750 803.375 802.250 801.375 802.000 802.250 802.250

805.250 805.750 803.750 804.000 803.375 802.875 803.625 803.375 803.875

804.750 805.000 804.625 804.125 804.750 804.750 805.000

805.000 804.500 805.375 805.250 805.625

805.500 805.125 805.625 805.500 805.875

Channel F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9

1 2 3 4 5 6 7 8 9

797.125 797.250 799.000 797.625 797.375 797.125 797.375 797.250 797.125

797.875 797.500 800.125 798.000 797.750 797.375 797.625 797.500 797.500

798.250 798.750 801.500 799.000 798.875 797.750 798.875 797.875 799.125

799.750 799.500 803.500 800.250 801.625 798.750 799.250 799.625 800.125

801.875 802.250 804.250 802.000 804.125 799.875 800.250 801.000 802.000

802.875 802.750 805.875 803.500 801.375 801.000 802.250 804.250

804.250 805.125 803.625 803.000 803.875 804.750

804.375 805.250 805.000 805.500

804.875 805.875

JBX (UHF-R COMPATIBLE) FREQUENCY BAND (806-810 MHz)

Group

Channel F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9

1 2 3 4 5

806.125

809.625 809.625 809.125 809.750

10 11 12

6 7 8 9

806.250 807.625 808.125 807.250 807.125

806.750 808.750 809.000 807.750 807.750 806.125 808.000

809.500 809.375 809.375 808.875 809.000 806.750 808.500 806.875 808.625

809.750 809.750 809.625 809.750 809.500 808.750 809.125 808.375 809.500

806.375 807.000 806.375

한국어

특징 개요 ........................................................................................................................................................................................... 42

시스템 구성품 .................................................................................................................................................................................... 43

수신기 컨트롤 및 커넥터 .................................................................................................................................................................... 44

수신기 LCD 인터페이스 ..................................................................................................................................................................... 45

수신기 파라미터 ................................................................................................................................................................................ 45

자동 주파수 선택 ............................................................................................................................................................................... 45

다수의 수신기를 RF 분배 포트에 연결하기 ........................................................................................................................................ 46

수신기 네트워킹 ................................................................................................................................................................................. 48

핸드헬드와 바디팩 송신기 컨트롤 및 커넥터 ..................................................................................................................................... 49

송신기 LCD 인터페이스 ..................................................................................................................................................................... 49

송신기 배터리 ..................................................................................................................................................................................... 49

송신기 파라미터 ................................................................................................................................................................................ 50

송신기 게인 설정 ............................................................................................................................................................................... 50

RF 안전 모드 ...................................................................................................................................................................................... 50

자동 송신기 동기화 ............................................................................................................................................................................. 51

사양 .................................................................................................................................................................................................... 53

교체용 부품 및 액세서리 ..................................................................................................................................................................... 55

UHF-R

MW 주파수 범위.... ................................................................................................................................................................ 57

Shure UHF-R® MW Wireless

특징 개요

UHF-R® MW 무선 마이크 시스템은 최신 무선 기술을 적용하여 뛰어난 음질을 전달하며, 견고하고 신뢰할 수 있습니다. 여러 대의 무선

마이크 시스템을 필요로 하는 전문 설치 현장에 유용한 첨단 기능이 있어 설치와 사용이 용이합니다.

주파수 대역 선택

Shure는 특정 국가 또는 지역의 각종 정부 규정을 준수하기 위해 대역 선택이 가능한 무선 시스템들을 공급합니다. 이러한 규정들은 각

무선 기기 사이의 무선 주파수 (RF) 간섭을 제한하여 텔레비전과 긴급 방송과 같은 지역 공공 통신 채널에의 전파 방해를 예방하기 위한

것입니다.

시스템의 대역과 주파수 범위는 수신기와 송신기의 전면부에 명시되어 있습니다. 예를 들어, “X2 925–932 MHz.”

귀하의 지역에서 사용가능한 대역에 대한 정보는 해당 지역의 대리점이나 Shure에 전화하여 문의하십시오. Shure社 웹사이트

(www.shure.com) 에서 더 많은 정보를 구하실 수 있습니다.

그룹과 채널

무선 시스템을 통하여 오디오를 전송하려면, 송신기와 수신기가 동일한 무선 주파수, 즉 채널에 설정되어야 합니다. 각 마이크들은 서로

다른 채널에서 작동되어야 하기 때문에 채널의 선택 범위가 넓을수록 더 많은 마이크를 동시에 사용할 수 있습니다. 이는 또한 텔레비전

방송, 전자 기기, 기타 무선 시스템으로부터의 간섭이 없는 오픈 채널의 선택 여지를 더욱 크게 해 줍니다.

하나의 그룹은 호환되는 채널들을 선택해 놓은 단위입니다. 무선 마이크들을 동일한 그룹 안에 있는 채널에 설정해 놓으면 더욱 더 잘

작동됩니다.

자동 주파수 선택

아래의 기능들은 특정 설치에 가장 적합한 그룹과 채널의 설정을 찾기 위하여 RF 환경을 스캔 합니다.

• Group Scan—가장 많은 오픈 채널을 가진 그룹을 찾은 다음, 네트워크로 연결된 모든 수신기를 그 그룹 내의 채널에 설정합니다.

• Channel Scan—현재 선택된 그룹의 맨 앞 오픈 채널을 찾아서 수신기를 그 채널에 설정합니다.

이러한 기능들의 사용법에 대해서는 페이지 47 에 있는 과정들을 따르십시오. 자동 송신기 동기화 이 기능은 그룹 및 채널 설정을 자동으로 수신기에서 송신기로 전달해줍니다. 사용자는 수신기 상에서 다른 송신기 설정을 프로그램 할

수 있고 그러한 설정을 옮길 수도 있습니다. 페이지 51 참조. 인터페이스 잠금 이 기능은 수신기와 송신기를 잠궈서 사용자가 설정을 변경할 수 없게 합니다. 송신기 전원 스위치 또한 사용이 안되게 할 수 있어서 연주

중 전원 스위치가 우연히 전환되어도 송신기 상태는 그대로 유지되게 됩니다.

오디오 게인 구조

아래의 설정을 이용하면 시스템 전체의 오디오 게인을 조정할 수 있습니다:

• 감도 (Bodypack 전용). 바디팩 송신기 입력에서 25 dB 범위의 게인 조정.

• 송신기 게인. 송신기 내에서 30dB 범위의 오디오 게인 조정 (Audio LEDS 에 표시된 대로, 수신기의 오디오 레벨에 영향을 줌).

• 출력 레벨. 수신기 출력에서의 32 dB의 감쇠 및 뮤트 설정.

• Mic/Line 스위치. 수신기 XLR 출력에서의 오디오 레벨을 맞추기 위한 –30 dB 패드.

네트워킹

각 수신기에는 Ethernet 네트워크 상에서 다른 수신기들과 연결하기 위한 RJ-45 포트가 후면에 있습니다. 수신기를 네트워크로 연결하면 한 번의 그룹 스캔 명령으로 모든 수신기에 대한 채널을 자동으로 설정할 수 있습니다. 또한 사용자는 Shure Wireless Workbench PC 소프트웨어를 이용하여 네트워크로 연결된 모든 수신기를 제어하고 감시할 수 있습니다.

RF 분배 포트

RF 분배 포트를 사용하면 동일한 주파수 대역 내에서 한 쌍의 안테나로 최대 10 대의 수신기와 신호를 공유할 수 있습니다. RF 분배 포트를 이용하면 안테나 분배기 또는 분배 앰프가 필요하지 않습니다. 액티브 회로는 기기 연결로 인한 손실을 최소화하면서도 신호 품질을 보존합니다. 입력 필터링 회로는 신호에 대역 외 간섭이 발생하지 않도록 합니다 분배 회로는 RF 분배 포트에 새로운 수신기가 추가로 연결될 때만 활성화됩니다. 사용되지 않을 때에는, 포트 회로가 바이패스되어 수신기를 독립적으로 사용할 수 있습니다.

Shure Wireless Workbench 소프트웨어

공급된 CD에 내장된 Shure Wireless Workbench 소프트웨어에는 여러 대의 무선 시스템을 설치하고 관리하는 데에 유용한 다양한 도구들이 있습니다. 해당 소프트웨어를 사용자의 컴퓨터에 설치하고 나서 수신기 네트워크와 연결하면 네트워크 전체의 수신기와 송신기를 감시, 제어할 수 있습니다. (네트워킹에 관한 더 자세한 정보는 페이지 48 참조.)

Wireless Workbench 소프트웨어에 대한 사용 안내는 소프트웨어를 설치한 후 온라인 도움말 파일을 보시면 됩니다 .

시스템 구성품

모든 시스템에는 다음이 포함됩니다 :

MW4D+ 수신기

한국어

2 개의 RF 분배 케이블

안테나 케이블 2 개

1/2 웨이브 안테나 2 개

안테나 홀 플러그 2 개

랙 장착용 나사 및 워셔 4 개

AA 배터리

Ethernet 네트워크 케이블과 “강화” 플러그

핸드헬드 시스템에 포함되는 것들 :

 마이크 헤드 (SM58®, SM86, Beta 58A®, Beta 87A ™ , 또

Beta 87C ™ , KSM9/BK, KSM9/SL 중에서 선택 )

 MW2 핸드헬드 송신기  마이크 클립

IEC 파워 케이블

IEC 파워 연장 케이블

바디팩 시스템에 포함되는 것들 :

• MW1 바디팩 송신기

• TA4F 어댑터

Shure 의 Wireless

Workbench 소프트웨어

송신기 휴대용 케이스







TA4F 어댑터

MW1

Shure UHF-R® MW Wireless

수신기 컨트롤 및 커넥터

MW4D+ Wireless Receiver with Audio Reference Companding

sync



RF Audio

A B

XX YYY-ZZZ MHz Navigate

RF B out

antenna B in

12.7V out 150mA

2 4 5

balanced low Z

line

mic

12 13 14 15

RF Audio

A B



receiver outputs

lift

GND

 SYNC 적외선 (IR) 포트. 그룹, 채널, 기타 설정 등을 송신기로

전 송 . 페이지 47 참조 .

 Squelch LEDs.

• 청색 (On) = 송신기 신호 감지됨

• Off = 수신 강도가 약하거나 톤키가 없어서

신호가 없거나 억 압됨

주 : 수신기는 적어도 하나의 청색 LED 가 발광되어야만 오디 오를

출력하게 됩니다 .

 RF LEDs. 각 안테나의 송신기에서 나오는 RF 신호 강도와 다 이버시티 조건을 표시합니다 .

• 황갈색 = 정상

• 적색 = 과부하 (–25 dBm 이상 )

4 Audio LEDs. 송신기에서 나오는 오디오 신호의 강도를 표시

합니다 .

• 녹색 = 신호 존재함

• 황색 = 정상 피크

• 적색 = 과부하

이 레벨을 정정하려면 , 송신기 게인을 조정하십시오 .

5 수신기 주파수 대역의 명칭과 범위를 표시합니다 .  LCD 인터페이스 . 수신기를 전면 패널에서 프로그램 하기에 편

리한 수단을 제공합니다 ( 다음 페이지에서 상세히 설명 ). 7 Monitor. 1/4 인치 출력 잭 및 헤드폰용 음량 조절 노브 .

• Monitor Clip LED 는 헤드폰 오디오의 클리핑을

표시합니다 .

• 듀얼 모델 : 노브를 눌러서 수신기 1 에서 수신기 2 로 전환합니 다 .

XX YYY-ZZZ MHz Navigate

200Ω

Control

receiver outputs

200Ω

lift

GND

OFF

push

Monitor Clip

antenna A in

12.7V out 150mA

ENTER

EXIT

push

networking

balanced low Z

network

activity

line

ethernet

mic

RJ-45

Monitor

POWER

RF A out

8 Power 스위치 . 기기에 전원을 공급하고 차단합니다 .  AC 메인 파워 입력 , IEC 커넥터 . 100–240 Vac.  AC 메인 파워 접속구 ( 비전환 ). IEC 연장 케이블을 사용하여

최대 다섯 개의 UR4+ 리시버를 단일 AC 파워 소스에 연결하십시오.

 다이버시티 안테나 입력 A 및 B.

주 : 안테나 입력은 직류 바이어스입니다 . 페이지 55 에 나오는

안테나 결합장치 및 부속품만 사용하십시오 . 일 부 유형의 안테나 분배기 또는 기타 제품들은 DC 파워를 단락시키거나 수신기를 손상시킬 수 있습니다 .

 Mic/Line 스위치 . 출력 레벨 30 dB (XLR 출력 전용 ) 을 변경

합니다 .

 밸런스드 XLR 출력 잭 .  Lift/GND 스위치 . XLR 커넥터의 Pin 1 로부터 접지를 리프트

합니다 (default = GND).

 임피던스 밸런스 된 1/4 인치 출력 잭 (200Ω)  Ethernet 네트워크 인터페이스용 RJ-45 잭 . 일반 및 “강화”

RJ-45 플러그를 모두 수용합니다 .

 온도 작동형 팬은 높은 온도 환경에서의 최고 성능을

보장합니다 . 팬 스크린은 필요할 때마다 청소하여 먼지를 제거하십시오 .

 RF 분배 포트는 RF 신호를 하나의 수신기에서 다음 수신기로

전달하며, 한 쌍의 안테나로 최대 10대의 수신기와 신호를 공유할 수 있습니다.

수신기 LCD 인터페이스 메뉴 액세스

선택하고자 하는 메뉴 항목 옆에 있는 Navigate 키를 누르십시오 .

한국어

변경 적용

파라미터를 변경한 후 , ENTER 버튼이 깜박입니다 . 그것을 눌러 변경 값을 저장하십시오 .

SHURE

524-025 MHz TV: 32

G: 3 Ch: 1 Out: -0dB

+12 dB

F, P, FP

Radio

Audio

Util

Sync

커서 컨트롤

다음 항목으로 커서를 옮기려면 Control 휠을 누르십시오 . 파라미터 값을 변경하려면 Control 휠을 돌리십시오 .

송신기 상태 디스플레이

점선 아래의 모든 것은 ( 나타날 경우 ) 송신 기의 설정 상태를 반영합니다 . ( 메인 타이

틀 화면에만 해당 ).

수신기 파라미터

LCD 인터페이스를 통하여 파라미터를 설정하려면 아래의 안내를 따르십시오 .

주 : 파라미터 조정 후 , 반드시 깜박이는 ENTER 버튼을 눌러서 변경된 사항을 적용해야 합니다 .

그룹과 채널

메뉴: Radio

• Control 휠을 누르면 , 그룹 (G) 또는 채널 (Ch)

파라미터로커서를 옮길 수 있습니다 .

• 파라미터를 변경하려면 Control 휠을 돌리십시오

주파수

메뉴: Radio

• Control 휠을 누르면 , 정수 값 (524,025 Mhz) 또는

분수 값 (524,025) 으로 커서를 옮길 수 있습니다 .

• Control 휠을 돌려 값을 변경합니다 .

자동 송신기 동기화

메뉴 : Sync

• 페이지 47 참조 .

수신기 이름

메뉴 : Util

• 문자를 변경하려면 Control 휠을 돌리십시오 .

• 다음 문자로 옮겨가려면 Control 휠을 누르십시오 .

출력 레벨

메뉴: Audio 이 설정은 XLR 과 1/4 인치 오디오 출력 잭의 신호 레벨을 조정 합니다 .

• 상대적인 dB 레벨을 변경하려면 Control 휠을 돌리십시오

. (0 dB 에서 –32 dB 까지 ).

• 출력을 뮤트 시키려면 휠을 아래쪽 끝까지 돌리십시오 .

끝내기 / 취소

변경을 취소하고 이전 메뉴로 돌아가려면 Exit 버튼을 누르십시오 .

스켈치

메뉴: Radio > Squelch

• 파라미터를 변경하려면 Control 휠을 돌리십시오 .

수신기 잠금

잠겨 있을 때 , 전면 패널에서는 수신기 설정을 변경할 수 없습 니다 . 하 지만 , 사용자는 LCD 메뉴를 오가면서 설정 상태를 볼수 ( 그리고

잠금을 해제할 수 ) 있습니다 .

메뉴 : Util > Lock

• 잠금을 On 또는 Off 로 전환하려면 Control 휠을

돌리십시오 (ON 또는 OFF).

LCD 보기

메뉴: Util > Title

• Control 휠을 돌려 디스플레이 할 항목을 표시하십시오 .

• Control 휠을 누르면 다음 항목으로 옮겨 갑니다 .

LCD 콘트라스트

메뉴: Util > Contrast

• 콘트라스트를 늘이거나 줄이려면 Control 휠을 돌리십시오 .

톤키

메뉴: Radio > Squelch > Tonekey 톤키 스켈치는 수신기가 송신기를 탐지하지 않으면 출력을 뮤 트시킵니다 . 톤키는 특정 문제 해결을 위해 조장하는 경우를 제 외하고는 온 (On) 상태로 있어야 합니다 .

Shure UHF-R® MW Wireless

네트워크 파라미터

주:

• 수신기는 사용자가 ENTER 를 눌러 네트워크 파라미터를

변경한 후 다시 부팅됩니다.

• 듀얼 모델 (MW4D+) 에서, 이 설정은 양쪽 수신기 모두에

영향을 줍니다(듀얼 수신기는 단일 네트워크 기기로 취급됩니다).

수신기 네트워크 모드 설정

메뉴: Util > Network

1. Control 휠을 누르면 커서가 Mode파라미터로 옮겨 갑니다.

2. Control 휠을 돌리면 수신기가 아래의 값 중 하나로 설정됩니다:

• DHCP: 수신기를 DHCP 서버에 연결할 때는 이 설정을

사용합니다.

• Manual: 사용자가 수신기를 특정 IP 주소 또는 서브넷에

설정하도록 합니다.

IP 주소 및 서브넷

메뉴: Util > Network

주: 이들 설정을 변경하려면, 네트워크 모드가 Manual 로 설정되어야 합니다.

1. Control 휠을 누르면 커서가 다음 파라미터 중의 어느 하나로 옮겨 갑니다:

• IP (IP 주소)

• Sub (서브넷 마스크)

2. Control 휠을 돌려 값을 변경합니다.

기기 ID

Wireless Workbench 소프트웨어를 이용하여 수신기를 식별하는 데 도움을 줍니다(네트워크 ID 에는 영향이 없음).

메뉴: Util > Network

1. Control 휠을 누르면 커서가 DevID 파라미터로 옮겨 갑니다.

2. Control 휠을 돌리면 수신기가 값을 변경하도록 설정됩니다.

커스텀 그룹

이 기능을 이용하면 사용자 자신의 주파수 그룹을 만들 수 있습니 다.

새 그룹 만들기...

메뉴: Radio > Custom

1. Control 휠을 돌려 커스텀 그룹 번호(U1, U2, U3, 등)를 선택합니다.

2. Control 휠을 누르면 Channel 파라미터로 옮겨가고, 휠을 돌리면 채널(01, 02, 03, 등)을 선택합니다.

3. Control 휠을 눌러 Freq 파라미터로 옮겨 가서 그 채널의 주파수를 선택합니다.

4. NEXT 메뉴 키를 눌러 그 그룹에 있는 다음 채널의 주파수를 선택합니다.

다수의 수신기를 RF 분배 포트에 연결하기

RF 분배 포트는 RF 신호를 하나의 수신기에서 다음 수신기로 전달하며, 한 쌍의 안테나로 최대 10대의 수신기와 신호를 공유할 수 있습 니다. 제공된 RF 분배 케이블을 그림과 같이 각 수신기의 포트에 연결하십시오.

주: 모든 수신기는 반드시 동일한 주파수 대역에서 운용되어야 합니다.

안테나 B 입력 안테나 A 입력

첫 번째 수신기

추가 수신기

최종 수신기

Antenna A in

RF A out

Antenna A in

RF A out

Antenna A in

RF A out

한국어

자동 주파수 선택

채널 스캔과 그룹 스캔 기능을 이용하려면 다음 과정을 따르십시오.

시작하기 전에...

• •앞으로 사용될 장소에 수신기를 설치하고 전원을 켭니다.

• •수신기에 연결된 혼합 장치의 모든 입력을 뮤트시키십시오.

• •설정 중인 시스템의 모든 바디팩 또는 핸드헬드 송신기들의 전원을 끄십시오.

• •다른 무선 시스템 또는 장치, 컴퓨터, CD 플레이어, 이펙트 프로세서, 디지털 랙 장비 등과 같은 간섭의 잠재적 소스는 전원을

켜서 프리젠테이션 또는 연주 중일 때처럼 작동이 되게 하십시오.

단일 수신기

1. Radio > Scan > Chan Scan 의 선택은 수신기 LCD 인터페이스의 Navigate 키를 이용하여 합니다.

2. Control 휠을 돌려 그룹을 선택합니다.

3. Chan Scan 을 누릅니다. 수신기가 검색 중인 것이 디스플레이에 나타납니다. 이 과정이 완료되면, 선택된 채널이 디스플레이

됩니다.

4. 깜박이는 ENTER 버튼을 눌러 제안된 채널을 수용하십시오.

5. 송신기를 동기화 합니다 ( 페이지 47 참조).

네트워크로 연결된 또는 듀얼 수신기

네트워크로 연결된 또는 듀얼 수신기로, 사용자가 그룹 스캔 기능을 이용하여 동시에 모든 수신기에 대한 그룹 및 채널 설정을 할 수 있습 니다. (네트워킹에 대한 정보는 페이지 44 참조.)

어떤 수신기로부터 그룹 스캔을 수행합니다...

1. Radio > Scan > Group Scan 의 선택은 수신기 LCD 인터페이스의 Navigate 키를 이용하여 합니다.수신기가 검색 중임이 디스플레이에 표시됩니다. (Scan In Progress). 이 과정이 완료되면, 가장 많은 오픈 채널이 있는 그룹이 디스플레이 됩니다.

2. 원한다면, Control 휠을 돌려 그룹을 변경하십시오. 각 그룹의 오픈 채널의 수가 디스플레이 됩니다.

3. 깜박이는 ENTER 버튼을 눌러 모든 수신기를 그 그룹 안에 있는 오픈 채널에 설정하십시오.

주: 그룹 스캔 기능은 동일 주파수 대역에 있는 수신기들에만 작용합니다.

여러 대의 수신기—네트워크로 연결되지 않은 경우

사용자의 수신기가 네트워크로 연결되어 있지 않았다면 (또는 서로 다른 밴드에 있다면), 그룹 스캔 기능으로 그 수신기들의 그룹과 채널 설정을 자동으로 할 수 없습니다. 그러나 사용자는 그룹 스캔 기능을 이용하여 가장 많은 오픈 채널을 가진 그룹을 찾을 수 있고, 채널 스캔 기능을 이용하여 그 그룹 안의 오픈 채널들을 찾을 수 있습니다.

가장 많은 오픈 채널을 가진 그룹을 찾습니다...

네트워크로 연결된 수신기에 대한 과정들을 이용하여 그룹 스캔을 수행하십시오 (위). 하지만, 깜박이는 ENTER 버튼을 누르기 전에 선택된 그룹을 살펴보고 그것을 수용하십시오.

수신기들을 그 그룹 안의 오픈 채널로 설정합니다...

단일 수신기에 대한 과정을 이용하여 나머지 수신기들에 대하여 채널 스캔을 수행합니다 (위). 채널 스캔을 수행하기 전에 각 수신기에 대하여 반드시 동일한 그룹을 선택하십시오.

중요: 첫 번째 수신기에 대하여 채널을 설정한 후, 즉시 그 수신기에 대응하는 송신기를 동기화하고, 다음 수신기가 채널 스캔을 하는 동안 그 채널을 감지하도록 켜 놓은 상태로 두십시오. 그렇지 않으면, 모든 수신기들이 동일한 오픈 채널로 설정되게 됩니다.

Shure UHF-R® MW Wireless

수신기 네트워킹

기본 네트워크

수신기를 DHCP 서비스의 Ethernet 라우터에 연결하십시오 . 더 큰 설치를 위해 네 트워크를 확대하려면 Ethernet 스위치를 사용하십시오 .

수신기의 기본 네트워킹 설정을 사용합니다

(Util > Network > Mode = DHCP).

컴퓨터로 네트워크에 접속하기

Wireless Workbench 소프트웨어를 사용하고자 한다면 , 컴퓨터를 네트워크에 연결 하고 수신기와 함께 배송된 CD 로 소프트웨어를 설치하십시오 . 컴퓨터가 DHCP 에 맞게 구성되도록 하십시오 ( 제어판에서 , 네트워크 연결을 클릭합니다 . 로컬 영역 연결을 더블 클릭합니다 . Internet Protocol (TCP/IP) 을 선택하고속성을 클릭합니 다 . IP 주소 자동으로 받기를 선택하고 DNS 서버 주소 자동으로 받기를 선택한 다음 확인을 클릭합니다 ).

주 : 컴퓨터의 일부 보안 소프트웨어 또는 방화벽 설정이 수신기로의 연결되는 것을 방해할 수 있습니다 . 방화벽 소프트웨어를 사용하고 있다면 , 포트 2201 의 연결을 허용하십시오 .

Ethernet

DHCP 의 라우터

스위치

컴퓨터 ( 선택 )

스위치

고정 IP 어드레싱

수신기는 고정 IP 어드레싱도 지원합니다. 자신의 IP 주소를 지정하십시오. ( Util > Network > Mode = Manual), 페이지 42 " 네트워크 파라미터"참조.

주: 듀얼 수신기는 단일 IP 주소를 사용하는데, 그 주소는 LCD 인터페이스 중 하나를 통하여 설정될 수 있습니다.

핸드헬드와 바디팩 송신기 컨트롤 및 커넥터



한국어







 상호 교환이 가능한 마이크 헤드 (그림 BETA 87A).  LCD 패널.  Power 스위치.  LCD 인터페이스용 컨트롤 버튼.  적외선 (IR) 포트. 페이지 47 참조.



송신기 LCD 인터페이스













 배터리 장착함.  유연성 안테나.  전원 LED.  4-핀 마이크 입력 잭.  리버서블 벨트 클립.

위 화살표 키 . 스크롤 업

또는 값을 증가 .











524.025MHz

exit 키 . 왼쪽으로

이동하거나 , 변경을 저장하지

않고 끝냅니다 .

enter 키 . 파라미터를 선택하고 선택된 값을 적용할 때 누릅니다 .

아래 화살표 키 . 스크롤

다운 또는 값을 감소 .

송신기 배터리

송신기는 표준 AA 배터리로 작동됩니다. 배터리 교환 전에 송신기 전원을 끄십시오. 송신기 LCD에 디스플레이 되는 배터리 잔량 표시기는 아래와 같이 배터리의 남은 수명을 보여줍니다.

송신기 디스플레이 대략 남은 시간

(알카라인 배터리)

MW1, MW2

7.5 ~ 9.5

5.75 ~ 7.5

4 ~ 5.75

2 ~ 4

15 분 ~ 2 시간

Shure UHF-R® MW Wireless

송신기 파라미터

메인 메뉴에서 ENTER 를 눌러서 다음 파라미터에 액세스 합니다 :

Group (G) 과 Channel (Ch). 수신기의 설정과 일치해야 합니다 ..

G:34 Ch:21

524.025MHZ Gain +20dB SHURE INC.

다음의 키 조합을 사용하여 추가 기능과 파라미터에 액세스 합니다 :

유지

탭

주파수 (MHz). 0.025 MHz 씩 증가하며 수동으로 주파수 선택 .Gain (Gain). 게인 (Gain). –10 dB 부터 +20 dB 까지 오디오 레벨을 조정합니다 .

감도 (Sens) ( 바디팩 전용 ).

오디오 입력을 +15 dB, 0 dB, 또는 –10 dB 로 설정합니다 . 명칭 디스플레이 . 12 자리수 ASCII.

LCD 패널

LCD 패널을 변경합니다 .

주파수 잠금

설정을 전환합니다 . Lock 설정이 된 경우 , 주파수는 변경될 수 없으 며 , 송신기 싱크 기능은 작동하지 않습니다 .

전력 잠금

파워 Lock 을 전환합니다 . 파워 Lock 이 설정되어 있으면 , 파워 스위 치로 송신기를 끄지 못합니다 .

잠금 표시기

524.025MHZ

전력 잠금

주파수 잠금

유지 탭

RF 파워 레벨 설정

화살표 키를 사용하여 일반(10 mW) 또는 저출력 파워( 2 mW)를 선택하십시오。일반 출력 설 정을 사용하면 배터리 소모를 줄이거나 수신기에서의 RF 과부하를 방지할 수 있습니다 .

송신기 게인 설정

송신기 게인과 입력 감도를 조정하여 수신기의 Audio LED 가 사용 중 노란색 범위 내에서 정점에 이르게 하십시오 . 바디팩 송신기에 서는 사용자가 감도 설정을 변경하여 다른 악기나 마이크를 입력에 접속할 때 각기 다른 오디오 레벨을 보충할 수 있습니다 . 게인을 조정하려면 , 송신기를 켜 놓고 enter 버튼을 누릅니다 . Gain 파라미터 또는 Sens 파라미터 (Bodypack 전용 ) 로 스크롤

다 운 한 다음 enter 를 다시 누릅니다 . 화살표 키를 이용하여 설정을 조정하고 enter키를 이용하여 조정된 설정을 저장합니다 ( 저장 하지 않고 취소할 때는 Exit).

RF 안전 모드

이 특별한 기능은 일시적으로 RF 송출을 소거 합니다 . 이 기능을 이용하면 , 사용자가 다른 송신기가 사용하고 있는 채널에 우연히 방해하 지 않고 송신기의 주파수 설정을 변경할 수 있습니다 .

1. 송신기를 끄십시오 .

2. 송신기 파워를 켜고 있는 동안 Exit 키를 누르고 있으십시오 ( 핸드헬드 마이크에 있어서는 , 핸들을 당겨서 배터리 커버를

열어야 합니다 ). 기기가 RF 안전 모드에 있는 동안은 LCD 가 깜박거립니다 .

3. 일반적으로 하던 대로 그룹과 채널 설정을 변경하십시오 ó 송신기가 송출하지 않을 것입니다 .

4. 송신기를 껐다가 켜서 RF 안전 모드를 끝내십시오 .

한국어

자동 송신기 동기화

이 기능은 바디팩 또는 핸드헬드 송신기의 그룹과 채널 설정을 수신기에 맞게 자동으로 변경해 주는 기능입니다.

송신기를 Sync 하려면....

1. 송신기 배터리 커버를 열어서 적외선(IR) 포트를 노출시킵니다.

2. 수신기에 노출된 IR 포트로, 수신기 LCD 인터페이스에서 Sync > Sync를 선택합니다.

수신기의 디스플레이는 동기화의 성공 여부를 표시합니다. Sync 가 성공하지 않았으면, 송신기의 IR 포트를 노출시키고 수신기의 IR 포트와 직접 마주보게 하여, 다시 해 보십시오.

주: 다른 송신기의 Sync 를 수행하기 전에 배터리 커버를 닫으십시오.

MW4D+

Wireless Receiver with Audio Reference Companding

Audio NavigateRF

OL OL

sync

Audio NavigateRF

ENTER

EXIT

sync

Monitor

Control

push

Monitor Clip

Power

다른 송신기 설정을 이전하려면....

선택적으로, 사용자는 Sync를 수행할 때 수신기의 설정을 다른 송신기로 이전시킬 수 있습니다. 다음 절차를 이용하십시오:

1. 수신기 LCD 인터페이스에서 Sync > Setup을 선택합니다.

2. Control 휠을 돌려서 파라미터 설정을 변경합니다.

3. Control 휠을 눌러서 다음 파라미터로 옮겨갑니다.

4. 깜박이는 ENTER 버튼을 눌러서 세팅을 저장합니다.

수신기 상에서 설정한 송신기 설정이 나중의 동기화를 위해 남습니다.

주: Sync 시 설정 상태를 보내고 싶지 않다면, 파라미터를 No Change로 설정하십시오.

사용가능한 설정...

Sync > Setup 메뉴에서는 다음 설정이 가능합니다:

• 감도 (Sens) 바디팩 전용

• 게인 (Gain)

• RF 파워 (Pwr)

• 파워 및 주파수 잠금 (Lock), 이는 다음 값을 가집니다:

파워 잠금 전용: (Pwr Only) 주파수 잠금 전용: (Freq only) 둘 다 잠금: (Freq and Pwr) 둘 다 안 잠금: (Unlocked)

• 커스텀 그룹 (CG):

온 (ON): 커스텀 그룹을 동기화 중에 송신기에 보냅니다 오프 (OFF): 커스텀 그룹을 보내지 않습니다 (동기화 시간 절감)

Shure UHF-R® MW Wireless

문제 해결

문제점 해결책을 참조하십시오...

소리가 안남

소리가 약하거나 왜곡됨

짧은 송수신 범위, 소음 발생, 또는 드롭 아웃

송신기를 끌 수 없거나 주파수 설정을 변경할 수 없거나 송신기 프로그래밍을 할 수 없음

과도한 험 또는 버즈

파워, 케이블, 또는 RF

게인

인터페이스 잠금

접지 리프트

파워

반드시 송신기와 수신기에 충분한 전압이 공급되도록 하십시오. 수신기는 최소한 90 Vac를 필요로 합니다. 송신기의 배터리 표시기를 점검하고 필요하다면 배터리를 교체하십시오.

게인

송신기 게인 및 감도 세팅 ( 페이지 50 참조) 또는 수신기 출력 레벨 ( 페이지 41)을 조정하거나, 수신기의 후면에 있는 mic/line 스위치를 전환하십시오.

케이블

모든 케이블과 커넥터가 제대로 연결되어 있는지 확인하십시오.

접지 리프트

수신기의 XLR 출력의 핀 1 상의 접지를 리프트하면 때때로 오디오 신호의 험이나 버즈를 제거할 수 있습니다. XLR 커넥터를 사용하고 있다면 수신기의 GND/LIFT 스위치를 LIFT로 설정하십시오.

인터페이스 잠금

송신기와 수신기 모두 잠길 수 있어서 부주의로 인한 변경을 방지합니다. 송신기에서, LCD 상의 잠금 부호를 찾아서 페이지 46 에 예시된 키 조합을 사용하여 기능을 끄십시오.

수신기 인터페이스 잠금을 끄려면, 페이지 50을 참조하십시오.

범위 늘이기

송신기가 수신기 안테나로부터 6~60 m (20~200 피트) 이상 떨어져 있으면, 사용자는 다음 중 한 가지를 수행하여 범위를 늘일 수도 있습니다:

• 간섭을 줄입니다 (위 참조)

• 송신기 RF 파워 레벨을 올립니다 ( 페이지 55 참조).

• 활성 방향 안테나, 안테나 분배 시스템, 또는 기타 안테나

액세서리를 이용하여 RF 범위를 늘입니다(51 참조).

라디오 주파수 (RF)

RF LED의 사용

청색 RF LED가 발광되지 않으면, 수신기가 송신기를 감지하고 있지 않은 것입니다.

황갈색 RF LED들은 수신되고 있는 신호의 양을 표시합니다. 이 신호는 송신기로부터 나올 수도 있고, 아니면 텔레비전 방송 같은 간섭원으로부터 나올 수도 있습니다. 송신기를 껐을 때, 하나 또는 두개 이상의 황갈색 RF LED가 여전히 발광되고 있으면,

그 채널이 너무 많은 간섭을 받고 있는 것이므로, 다른 채널을 이용해야 합니다.

적색 RF LED는 RF 과부하를 나타냅니다. 이것은 사용자가 동시에 둘 이상의 시스템을 사용하고 있지 않다면 대개 문제를 일으키지는 않을 것이지만, 동시에 둘 이상의 시스템을 사용하면 시스템 사이에 간섭이 일어날 수 있습니다.

RF 과부하 제거하기

수신기 상에 적색 RF LED가 보이면, 송신기 RF 파워 레벨을 줄이거나 ( 페이지 46 참조) 송신기를 수신기로부터 적어도 6 m 이상 멀리 놓으십시오. 액티브 안테나를 사용하고 있다면, 안테나 또는 앰프 게인을 줄이십시오.

호환성

• 송신기 동기화를 수행하거나 송신기와 수신기가 동일한 그룹과 채널로 설정되게 하십시오.

• 송신기와 수신기의 라벨을 보고 그들이 동일한 대역(H4, J5, L3, 등)에 있게 하십시오.

간섭 줄이기

• 다른 채널을 사용하거나 자동 그룹 또는 채널 스캔을 수행하십시오 ( 페이지 47 참조).

• 여러 대의 시스템을 사용할 때는, 모든 시스템이 같은 그룹의 채널에 설정되었는지 확인하십시오(서로 다른 주파수 대역에 있는 시스템들은 같은 그룹에 설정될 필요가 없음).

• 송신기와 수신기 안테나 사이는 직선의 가시거리를 유지하십시오.

• 수신기 안테나를 금속 물체 또는 기타 RF 간섭원 (CD 플레이어, 컴퓨터, 디지털 이펙트, 네트워크 스위치, 네트워크 케이블 및 퍼스널 스테레오 모니터 (PSM) 무선 시스템) 등으로부터 멀리하여 놓으십시오.

• RF 과부하를 제거하십시오.

한국어

사양

주파수 범위 및 송신기 출력

대역 범위 송신기 전력 (mW)

핸드헬드 (MW2) 바디팩 (MW1)

MA24

MJBX

본 라디오 장비는 음향 전문 엔터테인먼트 및 유사 분야 용도로 제작되었습니 다 . 본 무선 기기는 사용자 거주 지역에서 인증되지 않은 일부 주파수 상에서 작동 될 수 있습니다 . 무선 마이크 제품을 위해 인증된 주파수 및 RF 출력 레벨 에 대한 정보를 얻으시려면 담당 기관에 문의하시기 바랍니다 .

RF 반송파 주파수 범위

925-932 MHz

779-788 / 797-810 MHz

806-810 MHz 2 / 10 2 / 10

779-932 MHz 국가/지역에 따라 다름

작동 범위

MW1, MW2:

150 m (500 ft.), 일반 상황에서 500 m (1600 ft.) 직접거리 , 옥외 , 단일 시스템용

주 : 실제 작동 범위는 RF 신호의 흡수 , 반사 , 간섭에 따라 다름

오디오 주파수 응답

40-18,000 Hz (+ 1dB, – 3 dB).

주 : 전체 시스템 주파수 응답은 마이크 구성품에 따라 다름

게인 조정 범위

MW1 –20 to +35 dB

기타에는 -10 dB 을 권장합니다

MW2: –10 ~ +20 dB

변조

FM (45 kHz 최대 편이 ), 프리 - 및 디 - 엠퍼시스 컴팬더 시스템

RF 출력

10 mW 최대

다이내믹 범위

>105 dB, A-weighted

이미지 리젝션

>110 dB typical

RF 감도

MW4D+

–107 dBm Typical 12 dB SINAD

–102 dBm Typical 30 dB SINAD

스퓨리어스 리젝션

>90 dB typical

Ultimate Quieting (45 kHz 편이 기준 )

>100 dB, A-weighted

2 / 10 2 / 10

주

신호 극성

마이크로폰 진동판에 가해지는 양의 압력 ( 또는 WA302 폰 플러 그의 팀에 가해지는 양 전압 ) 은 XLR 출력 핀 2 (XLR 핀 3 에 대 해 ) 및 1/4 인치 출력 잭의 팁에 양 전압을 발생시킵니다 .

시스템 왜곡 ( ± 45 kHz 편이 , 1 kHz 변조 기준 )

<0.3% THD typical

전력 사양

MW1, MW2: 두 개의 1.5V AA 배터리

MW4D+:100 ~ 240 VAC, 50/60 Hz

전류 드레인

MW1, MW2: 180 mA 최대 ( 일반 RF 전력 세팅 ) MW4D+: 0.8 Amps 최대.

건전지 수명 (Typical)

MW1, MW2: 9.5 시간 ( 일반 RF 전력)

Operating Temperature Range

–18o ~ +57o C (0o ~ +135o F)

주 : 배터리 특성에 따라 이 범위 변경이 제한될 수 있음 주 : 전기 안전 승인은 주위 최고 온도가 35°C 인 것에 근

거합니다 (95

전체 치수

F).

MW1: 98 mm L x 60 mm W x 17 mm D (3.84 x 2.38 x 0.66 in.)

MW2/SM58: 261 mm L x 51 mm Dia. (10.27 x 2 in.)

MW2/SM86: 261 mm L x 51 mm Dia. (10.27 x 2 in.)

MW2/SM87A: 254 mm x 51 mm Dia. (10 x 2 in.)

MW2/KSM9/BK, MW2/KSM9/SL: 250 mm x 49 mm Dia.

(9 7/8 x 1 15/16 in.)

MW2/BETA 58: 258 mm L x 51 mm Dia. (10.15 x 2 in.)

MW2/BETA 87A, MW2/BETA 87C: 254 mm x 51 mm

Dia. (10 x 2 in.)

MW4D+: 44 mm H x 483 mm W x 366 mm D

(1.72 x 19.00 x 14.39 in.)

순중량

MW1: 97 g (3.4 oz.) 배터리 제외 MW2/SM58: 356 g (12.6 oz.) 배터리 제외 MW2/BETA 58: 314 g (11.1oz.) 배터리 제외 MW2/SM86: 317 g (11.2 oz.) 배터리 제외 MW2/SM87A: 298 g (10.5 oz.) 배터리 제외 MW2/KSM9/BK, MW2/KSM9/SL: 410 g (14.5 oz.) 배터리 제외 MW2/BETA 87A, MW2/BETA 87C: 325 g (11.5 oz) 배터리 제외

MW4D+: 5.1 kg (11.2 lbs)

외장 케이스 :

MW1: 캐스트 마그네슘 MW2: 알루미늄 다이캐스트 핸들 및 알루미늄 머신드 배터리 컵 MW4D+: 아연 도금강

결선 TA4F

마이크 구성품

TA4F 커넥터 TA4M 커넥터

MW1 MIC JACK BOARD

액티브 로드 오디오

접지

주 : LAVALIER MIC 에 핀 3 과 4 함께 부착 - 기타 케이블은 아님 .

Shure UHF-R® MW Wireless

입력 및 출력

MW1 송신기 오디오 입력

커넥터 : 4- 핀 메일 미니 커넥터 (TA4M)

입력 구성 : 언밸런스드, 액티브

최대 입력 레벨 :

1 kHz, 1% THD

TA4M 커넥터 핀 지정 :

+10 dBu ( 감도 0 dB) +20 dBu ( 감도 -10 dB)

핀 1: 접지 핀 2: +5 Vdc 바이어스 핀 3: 오디오, 200kohm 핀 4: Active load ( 메인보드 ) 를 통 하여 접지에 부착 ( 악기 어댑터 케이블에서 , 핀 4 는 플로트 )

MW2 송신기 오디오 입력

입력 구성 :

실제 임피던스 :

최대 입력 레벨 :

1 kHz, 1% THD

언밸런스드, 액티브

>1 MW ( 액티브 로드 )

+4.8 dBu

MW1 송신기 RF 출력

커넥터 :

실제 임피던스 :

핀 지정 :

SMA

50 Ω

Shell = Ground Center = Signal

RF 분배 포트

RF 입력

커넥터 유형

바이어스 전압

주: RF 분배 회로는 12 Vdc 바이어스를 가진 RF 입력과 연결될 때에만 활성화됩니다. 각 UR4+ RF 안테나 입력 포트가 12 Vdc bias @ 150 mA를 제공합니다. 12V dc bias 는 UR4+ 수신기에 전원이 켜져 있을

12 Vdc @ 150 mA 최대

BNC BNC

때에만 존재합니다. 따라서, 만약 캐스케이드 UR4+ Receiver 의 전원이 꺼지면, RF 신호가 전원이 꺼진 수신기 다음의 UR4+ 수신기에 나타나지 않습니다.

XLR

RF 출력

수신기 입력

안테나 파워

커넥터 유형 :

실제 임피던스 :

공칭 입력 레벨 :

최대 입력

레벨 :

핀 지정 :

바이어스 전압 *

* 원격 안테나 앰프용

BNC IEC

50 Ω

–95 ~ –30 dBm 100-240 VAC,50/60 Hz

–20 dBm 240 VAC, + 10%,

Shell = Ground Center = Signal

12 Vdc @ 150 mA 최대 해당 없음

50/60 Hz

IEC 표준

수신기 오디오 출력

모니터 (1/4” 헤

드폰 )

출력 구성 : 언밸런스드 모

실제 임피던스 : 50

최대 출력 레벨 1 Watt @ 63

핀 지정 : Tip = Hot

팬텀파워 보호 No Yes Yes

노 , 1/4 인치

Ω 200 Ω 200 Ω (액티브

Ω +18 dBu +24 dBu

Ring = Hot Sleeve = Gnd

1/4” 폰 XLR

밸런스 된 임피던스전기적으로 밸

Tip = Hot

Ring = 신호 없음

Sleeve = Gnd

컴퓨터 / 네트워크 인터페이스

Ethernet

RJ45

1/4" 폰

런스 된

밸런스드 ) (150 Ω mic)

(–6 dBu mic) ,

100 Hz 의 변 조 톤 있음

(XLR)

1 = Ground 2 = Audio + 3 = Audio –

스위치

접지 리프트

1/4” 모니터 / 헤드폰

한국어

교체용 부품 및 액세서리 기본 제공 부속품

마이크 스탠드 어댑터 (MW2) WA371

쓰레디드 잠금 어댑터 (with TA4F), (MW1) WA340

지퍼 백 (MW1) 26A13

지퍼 백 (MW2) 26A14

안테나 연장 케이블 (2) 95B9023

안테나 (UR1) 740-865 MHz UA730

안테나 (UR1) 944-952 MHz UA740

2 개의 안테나 (MWD4), 대역에 의함 ( 표 참조 ) UA820

송신기 운반 케이스 95C9053

2 개의 RF 분배 케이블 95N2035

액세서리 선택 사양

그릴 부착 SM58 헤드 RPW112

그릴 부착 SM86 헤드 RPW114

그릴 부착 BETA 58 헤드 RPW118

그릴 부착 BETA 87A 헤드 RPW120

그릴 부착 BETA 87C 헤드 RPW122

그릴 부착 SM87A 헤드 RPW116

그릴 부착 KSM9/SL 헤드 RPW180

그릴 부착 KSM9HS 헤드 (샴페인색) RPWW182

그릴 부착 KSM9/BK 헤드 RPW184

그릴 부착 KSM9HS 헤드 (검정색) RPW186

무광택 실버 그릴 (SM58) RK143G

무광택 실버 그릴 (SM86) RPM266

무광택 실버 그릴 (BETA 58) RK265G

검정색 그릴 (SM87) RK214G

무광택 실버 그릴 (BETA 87A) RK312

무광택 실버 그릴 (BETA 87C) RK312

검정색 그릴 (BETA 58) RK323G

검정색 그릴 (BETA 87A/BETA 87C) RK324G

샴페인색 그릴 (KSM9/SL) RPM260

검정색 (KSM9/BK) RPM264

Popper Stopper 윈드스크린 A85WS

바디팩 파우치 ( 검정 ), MW1 WA580B

바디팩 파우치 ( 흰색 ), MW1 WA580W

벨트 클립 (MW1) 44A8031

검정색 음소거 스위치 UAMS/BK

샴페인 색 음소거 스위치 UAMS/SL

바디팩 용 음소거 스위치 WA661

바디팩 2개 용 음소거 스위치 WA662

안테나 결합장치 및 액세서리

• 안테나 및 수신기는 동일한 주파수 대역으로 있어야 합니다 .

• 공급된 1/2 파장 안테나는 UA845 에 원격으로 장착되거나 직접 장착될 수 있습니다 .

• 안테나와 케이블은 UA845 와 함께 사용하기 위한 것이며 , 독립형 UHF-R

패시브 안테나 / 분배기 결합장치 키트 UA221

안테나/전력 분배기 (470-952 MHz) UA845-SWB

1/2 파장 , 무지향성 , 안테나 (470-1100 MHz) UA860SWB

인-라인 RF 필터 (779-788 MHz) UAPF-A2

인-라인 RF 필터 (779-810 MHz) UAPF-ABJ

인-라인 RF 필터 (797-810 MHz) UAPF-A4B

인-라인 RF 필터 (925-932 MHz) UAPF-X2

인 - 라인 RF 증폭기 (925-932 MHz) UA830X2

액티브 안테나 (470-698 MHz) UA874US

액티브 안테나 (470-790 MHz) UA874E

액티브 안테나 (470-900 MHz) UA874WB

액티브 안테나 (925-952 MHz) UA874X

전지향성 1/2 파장 안테나 (944-1000 MHz) UA820X



MW 수신기와 사용될 수도 있습니다 .

Shure UHF-R® MW Wireless

설계자와 엔지니어에 해당되는 사양

무선 시스템은 사용 현장에 따라 다른 특정 범위로 , 778-932 과 944-952 MHz 사이의 UHF 대역에서 작동됩니다 . 시스템 은 RF 간섭을 피하기 위하여 작동 주파수를 변경하는 옵션을 포함하며 이는 최고 39 대의 시스템을 같은 장소에서 동시 에 작동할 수 있습니다 . 미리 구성된 그룹 , 채널 , 주파수 설정들은 사용중인 여러 대의 시스템이 서로에게 간섭이 되지 않도록 할 수 있어야 합니다 . 모든 송신기는 두 개의 AA 배터리로부터 전력을 공급 받으며 전원 온 / 오프 스위치가 있습니다 . 바디팩에는 전원이 켜져 있는 것을 나타내는 LED 가 있습니다 . 사용가능한 송신기에는 다음이 포함됩니다 : 전자 기타 , 베이스 , 기타 전자 악기 와 사용하기 위한 바디팩 , 그리고 보컬용 핸드헬드 마이크 . 송신기에는 DC/DC 컨버터가 있어서 건전지 전압이 변하더 라도 지속적인 사용이 보장되어야 합니다 . 수신기에는 사용자가 프로그래밍 할 수 있는 메뉴 구동 LCD 가 있으며 , 이 LCD 는 그룹 , 채널 , 주파수 , 이름 , 스켈치 레 벨 , 잠김 / 풀림 상태를 보여줍니다 . 시스템은 수신을 향상하고 , 신호 드롭아웃을 최소화 하며 , 최상의 가능한 신호대잡 음비를 달성하기 위하여 , MARCAD® 신호 결합 회로와 같은 기술을 사용하여야 합니다 . 이퀄라이저 , 톤 키 스켈치 , 잡 음 스켈치 회로 등은 시스템에 내장되어 최적의 음질을 제공하고 원하지 않는 잡음을 최소화 할 수 있어야 합니다 . 수신 기에는 듀얼 RF 미터 ( 각 안테나에 하나씩 ), 오디오 레벨 미터 , 그리고 컴퓨터 제어 및 모니터링을 위한 네트워킹 인터페 이스 커넥터 등이 포함되어야 합니다 . 수신기에는 볼륨 컨트롤과 조정가능한 잡음 스켈치 컨트롤이 있어야 합니다 . 시스템은 Shure UHF-R

분배 출력 조정기

120KF3E

수신기와 완전하게 교신하도록 하려면, UR4 펌웨어를 1.50 이상으로 그리고 Shure Wireless Workbench를 5.0.1으로 업그레이드 하는 것이 권장됩니다.



MW Wireless 입니다 .

주

알림:

이 기기는 Shure 무선 시스템의 일부로서 작동됩니다. 이 제품의 사용에 대한 더 자세한 정보는, www.shure.com에서 보실 수 있습니다.

라이센싱 정보 :

라이센싱 : 특정 지역에서는 이 장비를 작동하기 위하여 정부의 라이센스가 필요할 수 있습니다 . 가능한 요구사항은 담당 기 관에 문의하십시오 . Shure Incorporated 에 의하여 명확히 승인되지 않은 장비에 대한 변경 또는 수정이 있을 경우 본사는 장비를

작동할 수 있는 사용자의 권한을 무효화할 수 있습니다 . Shure 무선 마이크 장비의 라이센싱은 사용자의 책임이며 , 인허가 타당성은 사용자의 계층 및 사용 분야와 선택한 주파수에 따라 달라집 니다 . Shure 는 사용자가 주파수를 선택하여 주문하기 전에 적 합한 라이센싱에 관하여 적절한 정보통신 기관에 문의할 것을 강조합니다 .

사용자를 위한 정보:

본 장비는 FCC 규정 Part 15 에 따라 Class B 디지털 장치에 대한 제한사항을 준수하도록 시험 후 인증되었습니다 . 이러한 제한은 주택에서 설치할 때 유

해한 간섭으로부터 적절히 보호하기 위해 고안되었습니다 . 본 장비는 무선 주파수 에너지를 발생시키고 , 사용하며 , 방출할 수 있으며 , 해당 지침에 따

라 설치 및 사용되지 않을 경우 , 무선 통신에 유해한 간섭을 일으 킬 수 있습니다 . 하지만 , 그 간섭이 어떤 특별한 설치에서는 발생하지 않을 것이라는

보장은 없습니다 . 본 장비를 끄고 켤 때 에 라디오나 TV 수신에 유해한 간섭을 발생시키는 것으로 파악되면 , 사용자는 다음 조치들 중의 하나 이상을

수행하여 그 간 섭을 바로잡으시기 바랍니다 :

• 수신 안테나의 방향을 바꾸거나 위치를 바꿉니다 .

• 장비와 수신기 사이의 거리를 더 멀리 합니다 .

• 장비를 수신기가 연결되어 있는 것과 다른 회로의 콘센트에 연결해봅니다 .

• 도움이 필요하시면 , 판매점이나 라디오 /TV 기술자에게 문의하십시오 . 본 Class B 디지털 기기는 캐나다의 ICES-003 을 준수합니다 . 이 장치의 작동은 다음 두 가지 조건을 전제로 합니다 . (1) 이 장치는 간섭을 초래하지 않을 수 있으며 (2) 장치의 오작동을 초 래할 수 있는 간섭을 포함한 어떠한 간섭이라도 받아들여야 합니다 . 주 : EMC 적합성 시험은 공급되고 권장된 형식의 케이블을 사용하는 것을 조건으로 합니다 . 다른 유형의 케이블을 사용 하면 EMC 성능이 저하될 수 있습니다 .