
© 2015 Shure Incorporated
27A30137 (Rev. 1)
MICROFLEX WIRED MICROPHONES
MX300 SERIES
USER GUIDE
Le Guide de l’Utilisateur
Guia del Usuario
Guida dell’Utente
Bedienungsanleitung
取扱説明書
Manual do Usuário
Printed in U.S.A.
MX392 MX392BE MX393

28
Os microfones da Série Microflex® MX300 são microfones de montagem em superfície, com condensador a eletreto, projetados especificamente para uso em mesas de conferência, pisos de palcos e púlpitos. Sua alta sensibilidade e a ampla faixa de frequências os tornam especialmente adequados para a captação de falas e vocais em aplicações de reforço de som e gravações. Cápsulas
intercambiáveis possibilitam ao instalador maior flexibilidade e torna possível a fácil reconfiguração
da cobertura do microfone à medida que surge a necessidade. Os modelos MX392 e MX393 incluem um pré-amplificador interno.
Os microfones da Série MX300 tiram vantagem do princípio de que, em uma barreira ou limite, o
nível da pressão sonora dobra. Quando posicionados perto de uma superfície limitada suficientemente grande, o microfone possui uma sensibilidade 6 dB maior e uma razão som direto para reverberante 3 dB maior.
MX392-MX392BE-MX393
Microfones de Perfil Baixo
Recursos
O MX392, o MX392BE e o MX393 apresentam
entrada e saída lógicas programáveis. Além disso, eles oferecem os seguintes benefícios:
• Resposta de frequência plana em toda faixa
vocal para um som natural
• Cápsulas intercambiáveis que possibilitam a
escolha do padrão polar para cada aplicação
• Projeto elegante, de baixo perfil, para
montagem em superfície
• Botão mudo programável
• Indicador de LED
• Entrada/saída lógica para controle remoto ou
uso com mixers automáticos
• Filtragem de RF
Variações do Modelo
MX392: Cabo conectado sem terminais.
MX392BE: Cabo conectado sem terminais
configurado na fábrica com saída na parte
inferior.
MX393: Cabo removível com conector de
saída XLR.
O padrão polar da cápsula incluída é indicada
por um sufixo do número do modelo:
/C Cardioide
/S Supercardioide
/O Omnidirecional
/N Cápsula não incluída
Instalação Permanente
MX392 e MX393
1. Remova a tela para acessar os furos chanfrados de montagem.
2. Corte fendas nos suportes.
3. Deslize o microfone para a frente para engatar os parafusos nas fendas.
Observação: Se estiver usando a opção de
saída do cabo por trás, faça apenas dois furos
externos.
Instalação do microfone
Para melhor resposta em baixa frequência e rejeição de ruído de fundo, posicione o microfone
em uma superfície grande e plana, como uma
porta, mesa ou púlpito.
Para reduzir a reverberação, evite superfícies
refletivas acima ou ao lado do microfone, como
as laterais chanfradas de púlpitos ou prateleiras
suspensas.
Cápsulas intercambiáveis
115º
115º
115º
Os microfones Microflex utilizam cápsulas
intercambiáveis que possibilitam a escolha do
padrão polar para diferentes instalações.

29
Quando a instalação tiver sido determinada, os microfones poderão ser permanentemente instalados. Primeiro, faça um orifício na área selecionada para permitir que o cabo de entrada inferior fique
convenientemente oculto. Em seguida, use o adesivo sensível à pressão para manter o microfone
firmemente no lugar.
Para fazer o orifício:
1. Determine a área de corte para o cabo de saída inferior e faça um orifício circular de 12,7 mm
(1/2 pol.). Remova os detritos da superfície de montagem.
2. Conduza o cabo pelo orifício perfurado.
3. Conecte o cabo XLR integrado em um mixer ou sistema P.A.
Adesivo sensível à pressão
Reposicionamento dos cabos para a saída
na parte inferior (se seu MX392 não for
configurado para BE)
MX392BE
1. Remova a tela.
2. Desconecte os fios dos terminais de
parafuso.
3. Prenda a capa de borracha a 1/2 pol. da
caixa usando um alicate. Gire a capa e o
cabo no sentido anti-horário para remover o
conector do suporte em “L” rosqueado.
4. Remova o cabo da caixa do microfone.
5. Insira o cabo através do furo de acesso na
base do microfone.
6. Insira o conector do cabo através do furo e
atarraxe-o no suporte em “L”.
7. Se desejado, o destensionador de borracha
pode ser reconectado à extremidade ou
removido do cabo antes de prendê-lo no
suporte.
8. Reconecte os fios nos terminais de parafuso
apropriados na placa do circuito.
9. Insira a tampa redonda de borracha fornecida
na saída de cabo não utilizada.
10. Reinstale a tela e a tela de espuma.
11. Insira o cabo através do furo na superfície
de montagem. Prenda o microfone na superfície de montagem.
1. Limpe cuidadosamente a área de aplicação com o álcool fornecido. Remova a poeira para melhorar a aderência do microfone.
2. Remova a parte de trás do adesivo e coloque cuidadosamente o microfone em posição.
3. Quando o microfone estiver posicionado, pressione-o firmemente.
Observação: O adesivo sensível à pressão será extremamente difícil para mover depois que a
pressão for aplicada.
Visão da parte inferior do MX392BE/C com esteiras adesivas