Shure KSM27 User Guide [es]

Guía del Usuario

©2005, Shure Incorporated

27D3138 (Rev. 6)

Printed in U.S.A.

SHURE INCORPORATED

MICROFONO DE CONDENSADOR CARDIOIDE KSM27

Gracias por seleccionar el KSM27

Más de 75 años de experiencia en tecnología de audio han contribuido a hacer del

KSM27 uno de los mejores micrófonos disponibles en el mercado.

Si después de leer este folleto tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el
Departamento Técnico de Shure al teléfono 847-600-8440, de lunes a viernes, de 8:00a.m.
a 4:30 p.m., hora estándar del centro de EE.UU. En Europa, llame al 49-7131-72140.
Nuestra dirección en la World Wide Web es www.shure.com.

1

Interruptor de respuesta

de baja frecuencia

PARTE

DELANTERA DEL

KSM27

FIGURA 1. PARTES DELANTERA Y TRASERA DEL KSM27

Atenuador de 15 dB

PARTE

TRASERA DEL

KSM27

DESCRIPCION GENERAL

El KSM27 de Shure

®

es un micrófono de condensador con un patrón polar cardioi­de. Diseñado para usarse en estudios, pero con resistencia suficiente para usarse
en presentaciones en vivo, el KSM27 tiene un diafragma de 25 mm con compen­sación externa, un nivel extremadamente bajo de ruido autógeno y una respuesta
ampliada de frecuencia especialmente ajustada para el registro de voces y la gra­bación de instrumentos.

CARACTERíSTICAS

• Patrón polar cardioide: el patrón usado con mayor frecuencia en estudios y

presentaciones en vivo

• El diafragma de Mylar

‚

de 25 mm de diámetro, con compensación externa,
ultradelgado, de 2,5 µm, chapado en oro de 24 quilates y poca masa ofrece una
respuesta superior ante perturbaciones transitorias

• El preamplificador clase A, discreto y sin transformador, ofrece transparencia de
reproducción, respuesta rápida a perturbaciones transitorias y evita la distorsión
cruzada, a la vez que minimiza los niveles de distorsión armónica y de
intermodulación.

• Componentes electrónicos de primera calidad y conectores internos y externos
chapados en oro

• El filtro subsónico elimina los zumbidos causados por vibraciones mecánicas de
menos de 17 Hz

• Interruptor de preatenuación de 15 dB para manejar niveles intensos de presión
acústica (SPL)

• Filtro de baja frecuencia con interruptor de 3 posiciones para ayudar a reducir los
ruidos no deseados y contrarrestar el efecto de proximidad

• La rejilla de protección contra chasquidos, de tres etapas, reduce la captación de
sonidos oclusivos y otros ruidos de la respiración

• Montaje amortiguado interno para reducir el ruido de la manipulación del
micrófono y del pedestal

2

CARACTERISTICAS DE RENDIMIENTO

• Respuesta de frecuencia ampliada

• Bajo nivel de ruido autógeno

• Reproducción excepcional de frecuencias bajas

• Señal de salida de alto nivel

• Alta capacidad de SPL de entrada

• Sin distorsión cruzada

• Respuesta polar extremadamente uniforme

• Capacidad superior de rechazo de modo común y de supresión de interferencias
de radiofrecuencias

APLICACIONES

El KSM27 brinda resultados superiores en cualquier situación que exija el uso de
un micrófono de alta calidad. A continuación se describen algunas situaciones tí­picas.

• Solistas, cantantes de fondo, doblaje o difusión

• Instrumentos acústicos, tales como piano, guitarra, tambores, instrumentos de
percusión y de cuerdas

• Instrumentos eléctricos tales como guitarra y bajo

• Instrumentos de viento, de metal y de madera

• Instrumentos de baja frecuencia, tales como contrabajo, bajos eléctricos, bombo

• Captación de tambores o instrumentos de percusión con micrófono suspendido

• Conjuntos corales y orquestas

• Captación de sonido ambiental, amplificadores de guitarra o tambores

Nota: Tanto el entorno acústico como la colocación del micrófono tienen efectos
significativos sobre la calidad del sonido obtenido al captar una fuente sonora con
micrófonos, especialmente si se utiliza un micrófono de alta definición tal como el
KSM27. Podría ser necesario experimentar variando la colocación de los micrófo­nos y el acabado de la sala para obtener el mejor sonido para una situación dada.

USO DEL KSM27
Montaje

Utilice el montaje amortiguado para fijar el KSM27 en un pedestal de piso o de ji­rafa, enroscando el montaje en el pedestal e insertándole el micrófono.

Alimentación

El KSM27 requiere alimentación Phantom y rinde de manera óptima con una fuen­te de 48 VCC (IEC-268-15/DIN 45 596). Sin embargo, funciona con niveles de li­mitación y de sensibilidad reducidos con fuentes que suministren por lo menos 11
VCC. La mayoría de las consolas mezcladoras modernas ofrecen alimentación
Phantom. La alimentación Phantom sólo puede transmitirse al KSM27 a través de
un cable con conectores tipo XLR en sus dos extremos.

3