Showtec FX Ice Jet operation manual [de]
FX Ice Jet V1
Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Niederlande
Bestellnummer: 61000
HANDBUCH
DEUTSCH
Bestellnummer: 61000
FX Ice Jet
Inhaltsverzeichnis
Warnung .............................................................................................................................................................................. 2
Auspacken ..................................................................................................................................................................... 2
Sicherheitshinweise ....................................................................................................................................................... 2
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............................................................................................................................. 4
Montage ......................................................................................................................................................................... 4
Netzanschlüsse .............................................................................................................................................................. 5
Rückgabe ....................................................................................................................................................................... 6
Reklamationen .............................................................................................................................................................. 6
Beschreibung des Geräts ................................................................................................................................................ 7
Übersicht ......................................................................................................................................................................... 7
Optionales Zubehör ...................................................................................................................................................... 8
Installation ........................................................................................................................................................................... 9
Setup und Betrieb ............................................................................................................................................................13
Anwendung .................................................................................................................................................................13
Ausschalten ..................................................................................................................................................................13
Konformitätserklärung ....................................................................................................................................................15
Wartung .............................................................................................................................................................................16
Fehlersuche ......................................................................................................................................................................16
Der FX Ice Jet ist nicht dicht ......................................................................................................................................16
Der FX Ice Jet gibt nur eine kleine Nebelwolke aus .............................................................................................16
Wenn der FX Ice Jet CO2 ausstößt, ist keine Nebelwolke zu sehen. .................................................................16
Ich habe ein Problem, dass nicht in der Fehlersuche zu finden ist ...................................................................16
Technische Daten ............................................................................................................................................................17
Abmessungen ..................................................................................................................................................................18
1
Bestellnummer: 61000
FX Ice Jet
Warnung
Auspacken
Packen Sie das Produkt bitte direkt nach dem Erhalt aus und überprüfen Sie es auf Vollständigkeit und
Unversehrtheit. Falls Sie Transportschäden an einem oder mehreren Teilen des Produkts oder der
Verpackung feststellen, benachrichtigen Sie bitte unverzüglich den Verkäufer und heben Sie das
Verpackungsmaterial für eine spätere Überprüfung auf. Bewahren Sie den Karton und alles dazugehörige
Verpackungsmaterial auf. Falls das Produkt zurückgegeben werden muss, stellen Sie bitte sicher, dass Sie
es in der Originalverpackung zurücksenden.
Lieferumfang:
● FX Ice Jet von Showtec mit IEC-Netzkabel (1,5 m)
● Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Alle Personen, die dieses Gerät installieren, bedienen und warten, müssen:
● dafür autorisiert sein und
● die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung beachten.
● Wir empfehlen zudem dringend, dass alle neuen Benutzer (Bediener, Installateure, Wartungs- und
Reinigungspersonal) an einer Schulung teilnehmen, in der sie sich mit diesem Handbuch gründlich
vertraut machen.
2
Bestellnummer: 61000
FX Ice Jet
Versichern Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme, dass das Produkt keine Transportschäden erlitten hat.
Falls es beschädigt ist, setzen Sie sich bitte mit dem Verkäufer in Verbindung und verwenden Sie es nicht.
Um den einwandfreien Zustand und die sichere Handhabung zu gewährleisten, müssen die
Sicherheitshinweise und Warnungen in dieser Anleitung unbedingt beachtet werden.
Bitte beachten Sie, dass wir für Schäden, die durch manuelle Änderungen entstehen, keine Haftung
übernehmen.
Dieses Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Lassen Sie
Wartungsarbeiten nur von qualifizierten Technikern durchführen.
WICHTIG:
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch die Nichtbeachtung dieser Anleitung oder unbefugte
Änderungen an diesem Produkt entstehen.
Das Netzkabel darf nie mit anderen Kabeln in Berührung kommen! Mit dem Netzkabel und allen
Verbindungen mit dem Stromnetz sollten Sie besonders vorsichtig umgehen!
Warnungen und Informationsetiketten dürfen nicht vom Produkt entfernt werden. Prüfen Sie
regelmäßig, dass sie noch gut sichtbar und deutlich zu lesen sind.
Bedecken Sie das Rohr unter keinen Umständen, gleichgültig mit welchem Material.
Schauen Sie niemals direkt in das Rohr.
Achten Sie darauf, dass keine Kabel herumliegen.
Das Gerät darf keinerlei Vibrationen ausgesetzt werden.
Führen Sie keine Objekte in das Rohr ein.
Schalten Sie das Gerät nicht in kurzen Abständen ein und aus, da das die Lebenszeit des Geräts
verkürzt.
Berühren Sie das Gehäuse des Geräts während des Betriebs niemals mit bloßen Händen.
Die Sicherheistvorrichtungen dürfen keinesfalls entfernt oder deaktiviert werden.
Keinen Erschütterungen aussetzen. Wenden Sie keine übermäßige Kraft an, wenn Sie das Gerät
installieren oder verwenden.
Das Gerät darf NUR betrieben werden, wenn sich KEINE Menschen, Tiere oder Objekte in
Ausgaberichtung und in Schussreichweite befinden. Die Ausgaberichtung, in die die elektrische
Kanone des FX Ice Jet zeigt, ist die Schusslinie des Geräts. Die Reichweite hängt von der
Luftfeuchtigkeit ab! Je höher die Luftfeuchtigkeit, desto größer die Reichweite.
Benutzen Sie das Produkt nur in Innenräumen und vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser oder
anderen Flüssigkeiten.
Überprüfen Sie, dass das Gehäuse fest verschlossen ist und dass alle Schrauben fest angezogen sind,
bevor Sie das Gerät verwenden.
Verwenden Sie das Gerät erst, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben.
Bringen Sie das Produkt nicht in die Nähe von offenen Feuern oder leicht entflammbaren
Flüssigkeiten oder Gasen.
Öffnen Sie während des Betriebs niemals das Gehäuse.
Lassen Sie immer zumindest 50cm Freiraum um das Gerät, um die ausreichende Belüftung zu
gewährleisten.
Trennen Sie das Gerät immer vom Netz, wenn Sie es nicht benutzen oder wenn Sie es reinigen
wollen! Fassen Sie das Netzkabel nur an der dafür vorgesehenen Grifffläche am Stecker an. Ziehen
Sie den Stecker niemals am Kabel aus der Steckdose.
Schützen Sie das Produkt vor extremer Hitze, Feuchtigkeit oder Staub.
Gehen Sie sicher, dass die zur Verfügung stehende Netzspannung nicht höher ist, als auf der
Rückseite des Geräts angegeben.
Stellen Sie sicher, dass die notwendigen Sicherheitsvorrichtungen sich in einem guten Zustand
befinden und ordnungsgemäß funktionieren.
Das Netzkabel darf nicht gequetscht oder beschädigt werden. Überprüfen Sie das Gerät und das
Netzkabel in regelmäßigen Abständen auf eventuelle Schäden.
Falls das Ausgaberohr eindeutige Schäden aufweist, muss es ersetzt werden.
Trennen Sie das Gerät unverzüglich von der Stromversorgung, falls es herunterfällt oder stark
erschüttert wird. Lassen Sie das Gerät von einem qualifizierten Techniker auf Sicherheit überprüfen,
bevor Sie es erneut in Betrieb nehmen.
3
Bestellnummer: 61000
FX Ice Jet
Schalten Sie das Gerät nicht sofort ein, nachdem es starken Temperaturschwankungen ausgesetzt
wurde (z. B. beim Transport). Das entstehende Kondenswasser könnte das Gerät beschädigen.
Schalten Sie das Gerät erst ein, wenn es Zimmertemperatur erreicht hat.
Schalten Sie das Gerät sofort aus, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert. Verpacken Sie das
Gerät sorgfältig (am besten in der Originalpackung) und schicken Sie es an Ihren Showtec-Händler.
Nur für die Verwendung durch Erwachsene geeignet. Das Gerät muss außerhalb der Reichweite von
Kindern und unbefugten angebracht werden. Lassen Sie das angeschaltete Gerät niemals
unbeaufsichtigt.
Versuchen Sie unter keinen Umständen, den Temperaturschalter oder die Sicherungen zu
überbrücken.
Verwenden Sie ausschließlich Ersatzsicherungen des gleichen Typs und der gleichen Leistung wie die
bereits enthaltenen Sicherungen.
Sorgen Sie für eine ausreichende Beleuchtung der Umgebung.
Der Anwender ist verantwortlich für die korrekte Positionierung und den korrekten Betrieb des FX Ice
Jets. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch Fehlgebrauch oder fehlerhafte Installation
verursacht werden.
Das Gerät fällt unter Schutzklasse I. Deshalb muss es unbedingt mit dem gelb-grünen Kabel geerdet
werden.
Reparaturen, Wartungen und elektrische Anschlüsse dürfen nur von qualifizierten Technikern
durchgeführt bzw. bearbeitet werden.
GARANTIE: Ein Jahr ab Kaufdatum.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
● Dieses Gerät ist nicht für den Dauerbetrieb geeignet. Die Einhaltung regelmäßiger Betriebspausen
erhöht die Lebensdauer des Geräts.
● Die maximale Umgebungstemperatur für den Betrieb beträgt ta = 30°C und darf auf keinen Fall
überschritten werden.
● Dieses Gerät darf nur einer maximalen relativen Luftfeuchtigkeit von 75% ausgesetzt werden.
● Das Gerät darf keinerlei Vibrationen ausgesetzt werden.
● Betreiben Sie das Gerät bei einer geeigneten stabilen Umgebungstemperatur von 0 bis 30°C.
● Wenn das Gerät nicht so verwendet wird, wie in dieser Anleitung beschrieben, könnte es Schaden
nehmen und die Garantie erlischt.
● Falls an dem Gerät unbefugte Änderungen oder Reparaturarbeiten vorgenommen werden, erlischt
die Garantie.
● Wenn das Gerät nicht wie in dieser Anleitung beschrieben, verwendet wird, kann das negative
Folgen nach sich ziehen, so zum Beispiel Erfrierungen,
Kurzschluss, Verbrennungen, elektrischer Schlag, Abstürze, usw.
Montage
Beachten Sie die europäischen und internationalen Richtlinien zur Montage, dem
Anbringen an Traversen und allen weiteren Sicherheitsmaßnahmen.
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu installieren!
Lassen Sie die Installation immer von einem Vertragshändler vornehmen!
4
Bestellnummer: 61000
FX Ice Jet
Wir gehen davon aus, dass Sie, Ihre Mitarbeiter und andere Personen, die in Berührung mit
dem FX Ice Jet kommen, über den Umgang mit dem Gerät Bescheid wissen. Dazu zählen
der bestimmungsgemäße Gebrauch, die Wartung und die Reparatur des FX Ice Jet so, wie
in diesem Handbuch beschrieben. Ihre Mitarbeiter sollten im Umgang mit Maschinen
geschult sein bzw. über ausreichend Erfahrung verfügen.
International
Kabel Europa
Kabel UK
Kabel USA
Stift
L
BRAUN
ROT
GELB/KUPFER
PHASE
N
BLAU
SCHWARZ
SILBER
NEUTRAL
GELB-GRÜN
GRÜN
GRÜN
SCHUTZERDUNG
Verfahrensweise:
● Falls der FX Ice Jet von der Decke oder hohen Balken herabgelassen werden soll, muss ein
professionelles Traversensystem verwendet werden
● Verwenden Sie eine Schelle, um den FX Ice Jet mithilfe der Halterung an einem Traversenrahmen zu
befestigen.
● Der FX Ice Jet darf unter keinen Umständen so montiert werden, dass er frei im Raum schwingen
kann.
● Das fertig montierte Gerät muss mit einer Sicherheitsvorrichtung, z. B. mit einem geeigneten
Sicherheitsnetz oder einem Sicherheitskabel, gesichert werden.
● Stellen Sie immer sicher, dass der Bereich unter dem Gerät gesperrt wird und dass das Betreten
dieses Bereichs verboten ist, wenn das Gerät montiert, demontiert oder gewartet wird.
Die unsachgemäße Installation des Produkts kann zu schweren Verletzungen und
Sachschäden führen!
Showtec haftet nicht für unsichere Betriebssituationen, Unfälle und Schäden, die durch die folgenden
Umstände verursacht werden:
● Nichtbeachtung der auf dem FX Ice Jet oder in diesem Handbuch aufgeführten Warnungen oder
Bestimmung.
● Gebrauch zu anderen Zwecken oder unter anderen Umständen als den in diesem Handbuch
aufgeführten.
● Änderungen am FX Ice Jet. Dazu zählt auch der Nichtgebebrauch von originalen Ersatzteilen.
● Ungenügende Wartung und Pflege.
● Unbefugtes Entfernen von Schutzkappen und/oder Schutzvorrichtungen.
● Bedienung des Geräts durch unbefugte Personen.
Showtec haftet nicht für Folgeschäden, die aus dem Ausfall des FX Ice Jet entstehen können.
Dieses Handbuch wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Showtec haftet nicht für Fehler in diesem Dokument
oder eventuelle Folgeschäden, die sich daraus ergeben.
Netzanschlüsse
Schließen Sie das Gerät mit dem Netzkabel an das Stromnetz an.
Achten Sie immer darauf, dass die farbigen Kabel an die entsprechenden, richtigen Stellen
angeschlossen sind.
Stellen Sie sicher, dass das Gerät immer ordnungsgemäß geerdet ist!
Die unsachgemäße Installation des Produkts kann zu schweren Verletzungen und
Sachschäden führen!
5
Loading...