1. Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Комплектация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Описание устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Подготовка к работе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1. Карта памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2. Установка и подключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Управление устройством . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1. Индикация на дисплее . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2. Назначение кнопок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Видеорегистратор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. GPS/GLONASS информер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1. Воспроизведение на дисплее видеорегистратора. . . . . . . .
8.2. Воспроизведение на компьютере. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Меню настроек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. Возможные неисправности и способы их устранения . . . . . .
11. Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Гарантийный талон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
5
6
7
7
8
12
12
13
14
17
22
22
23
24
34
37
39
1. Введение
▪ производитель настоятельно рекомендует ознакомиться с данным
Руководством перед началом эксплуатации устройства. В документе
представлена информация об устройстве, его настройке и функциях,
правилах установки и использования;
▪ SHO-ME UHD-710 GPS/GLONASS – компактное устройство,
объединяющее в себе функции автомобильного видеорегистратора с
Full HD качеством съемки и GPS/GLONASS-информера, оповещающего
водителя о приближении к камерам контроля движения. Все
функции выполняются параллельно и независимо друг от друга;
Видеорегистратор:
▪ осуществляет высококачественную непрерывную циклическую запись
на карту памяти microSD;
▪ выполняет наложение на видеозапись титров с идентификационной
информацией (дата, время, скорость, текущие географические
координаты);
▪ обеспечивает автоматическую (при возникновении дорожных
- 4 -
коллизий) защиту записанной информации от удаления;
▪ воспроизводит записанную информацию на встроенном дисплее.
GPS/GLONASS информер:
▪ с помощью GPS/GLONASS приемника сигналов навигационных
спутников осуществляет постоянное вычисление текущих координат и
скорости автомобиля;
▪ заблаговременно информирует водителя о приближении к той или
иной камере контроля движения на основе сопоставления
результатов вычисления с информацией из встроенной базы данных;
▪ предупреждение водителя осуществляется с помощью визуальной
информации на дисплее и голосовых оповещений;
▪ в базу данных информера включена информация о радарах и камерах
контроля движения таких стран как Россия, Казахстан, Кыргызстан,
Беларусь, Молдова, Латвия, Абхазия, Грузия, Армения. Для
эффективной работы устройства база должна поддерживаться в
актуальном состоянии. Производитель регулярно редактирует базу
данных и размещает обновленную версию на своем сайте. После ее
скачивания пользователь может самостоятельно обновить базу в
самом устройстве.
- 5 -
2. Комплектация
Примечание:
комплектность
устройства или его
эксплуатационные и
технические данные
могут быть изменены
производителем без
предварительного
уведомления.
- 7 -
4. Подготовка к работе
4.1. Карта памяти
▪ важно: выбор карты памяти является одним из основных условий
безупречной работы устройства. Технические параметры
применяемой карты должны соответствовать следующим
характеристикам: объем памяти до 64 Гб, Class 10, поддержка UHS-I,
UHS-I Speed Class 3 (U3). Настоятельно рекомендуется использовать
карты только известных производителей, отвечающих за качество
своей продукции;
▪ карта памяти должна устанавливаться/
извлекаться только в том случае, если
устройство выключено;
▪ перед установкой новой карты памяти
рекомендуется предварительно
отформатировать ее на компьютере;
▪ поместить карту памяти в слот и
зафиксировать легким нажатием до упора.
Недопустим ее перекос и применение чрезмерных усилий.
- 8 -
4.2. Установка и подключение
▪ выбрать место на лобовом стекле автомобиля. Для уверенного
приема сигналов от навигационных спутников GРS/GLONASS корпус
устройства должен быть открыт сверху.
Место установки и надежность крепления должны исключить
возможность самопроизвольного демонтажа видеорегистратора при
резких маневрах автомобиля. Водитель или пассажир не должны
пострадать от удара о корпус устройства, например, при резком
торможении.
Информация на дисплее должна быть хорошо читаема с места
водителя. При этом корпус видеорегистратора не должен
ограничивать обзор водителю.
Очистить выбранное место от пыли и грязи, обезжирить с помощью
спиртовой салфетки.
▪ для крепления к лобовому стеклу использовать кронштейн из
комплекта устройства:
1. установить кронштейн в паз на корпусе видеорегистратора как
- 9 -
показано на рисунке;
2. сдвинуть кронштейн влево до
упора;
3. собранную конструкцию
установить на выбранное место.
Прижать кронштейн к стеклу;
4. зафиксировать положение
конструкции поворотом рычага по
часовой стрелке;
5. отрегулировать наклон корпуса
устройства и зафиксировать его с
поворотом фиксатора по часовой
стрелке.
Примечание: при необходимости,
после включения устройства
скорректировать его положение и
наклон корпуса руководствуясь
изображением на дисплее.
▪ питание видеорегистратора осуществляется от бортовой сети
автомобиля напряжением + 12 В. Для подключения использовать
- 10 -
адаптер и кабель из комплекта.
o установить адаптер в гнездо прикуривателя;
o проложить и закрепить кабель вдоль всей трассы;
o подключить его к разъемам видеорегистратора и адаптера.
▪ устройство может быть включено двумя способами:
1. автоматически, при включении зажигания в случае,
если видеорегистратор подключен к бортовой сети
автомобиля. Одновременно включается зарядка
встроенного аккумулятора. Процесс зарядки
отображается свечением синего светодиодного
индикатора;
2. принудительно, нажатием и удержанием 2-3 сек
кнопки POWER. При этом, если к видеорегистратору не
подключено внешнее питание, его работа
осуществляется от встроенного аккумулятора. Режим
автономной работы и степень разрядки аккумулятора
отображается пиктограммой на дисплее. Время непрерывной
автономной работы устройства не нормируется и не превышает 15
минут.
- 11 -
Примечание: при включении устройства автоматически
начинается процесс видеозаписи, который отображается
мигающим свечением красного светодиодного
индикатора и пиктограммой на дисплее.
▪ выключение устройства может осуществляться:
1. автоматически, после выключения зажигания;
2. автоматически в случае, если видеорегистратор питается от
встроенного аккумулятора (автономный режим) и в течение
промежутка времени, установленного в параметре
Автовыключение (см. Меню настроек), не производит никаких
действий;
3. принудительно, нажатием и удержанием 2-3 сек кнопки POWER.
Примечание: в случае, если после принудительного выключения
устройство остается подключенным к внешнему питанию, процесс
зарядки встроенного аккумулятора будет продолжен.
- 12 -
5. Управление устройством
5.1. Индикация на дисплее
▪ информация о режиме работы и состоянии видеорегистратора
представляется в виде пиктограмм в верхней части дисплея.