SI-8ED0A-002 -03
Generell sikkerhetsinformasjon
SI-8ED0A-002
Stram skoens festemutter mens du holder skoen mot felgen.
3.
ADVARSEL
− For å unngå alvorlig skade:
• Ikke korrekt bruk av bremsesystemet på sykkelen din kan
føre til tap av kontroll eller en ulykke, som kan føre til alvorlig
skade.
Fordi hver sykkel kan fungere forskjellig, skal du passe på
å lære korrekt bremseteknikk (inkludert egenskapene til
spaketrykk og sykkelkontroll) på sykkelen din.
Forhør deg med sykkelforhandleren din og sykkelens
brukerhåndbok og øv deg på sykling og bremseteknikk.
• Hvis forbremsen brukes for hardt, kan hjulet låse seg
og sykkelen velte forover. Dette kan forårsake alvorlig
personskade.
• Bremser laget for bruk som bakbremser skal ikke brukes som
frambremser.
• Anskaff og les serviceinstruksjonene nøye før du installerer
delene. Løse, utslitte eller skadede deler kan forårsake alvorlig
skade på syklisten. Vi anbefaler på det sterkeste å bare bruke
ekte Shimano-reservedeler.
• Pass på å ikke la noe olje eller smurning komme på
bremseskoene. Hvis noe olje eller smurning kommer på
skoene, skal du skifte ut skoene, ellers kan det hende
bremsene ikke fungerer ordentlig.
• Sjekk bremsevaieren for rust og puss, og erstatt vaieren
umiddelbart om noen slike problemer finnes. Om dette ikke
gjøres, kan det hende at bremsene ikke virker korrekt.
• Alltid forsikre deg om at fram- og bakbremsene fungerer
korrekt før du bruker sykkelen.
• Den påkrevde bremseavstanden blir lenger i fuktig vær.
Reduser farten din og bruk bremsene tidlig og forsiktig.
• Hvis veioverflaten er våt, vil dekkene gli lettere. Om dekkene
glir, kan du falle av sykkelen. For å unngå dette, skal du
redusere farten din og bruke bremsene tidlig og forsiktig.
• Les disse tekniske serviceinstruksjonene nøye og oppbevar
dem på et sikkert sted for senere referanse.
Shimano BR-MX70 sikkerhetsinformasjon
ADVARSEL
Bruk BRMX70 V-BRAKE-brems med spaker som passer til V-BRAKEbremser, slik som bremsespakene BL-MX70
− For å unngå alvorlig skade:
Multiforhold
Bremsesystem
Tekniske serviceinstruksjoner
Multiforhold-bremsesystem
Ved å ha overlegne bremsekvaliteter i vått vær (kontroll og
modulasjon), vil ikke bremsingen variere i mange forhold når
du bruker bremsesystemet.
For å få best ytelse, anbefaler vi at følgende kombinasjon
brukes.
Serie
Bremsespak
V-BRAKE-brems
Bremsevaier
Installasjon av spaken
Bruk en 5 mm umbrakonøkkel for å installere bremsespaken.
Bruk et spakegrep med
en maksimal ytre
diameter på 32 mm.
Når du monterer delene på
overflaten på karbonramme-/
stangoverflater, skal
du undersøke anbefalt
strammingsmoment fra
produsenten av karbonrammen/
delene, for å unngå for stor
stramming som kan føre til skade
på karbonmaterialet
og/eller for liten
stramming som kan
føre til mangel på styrke
i festet til delene.
DXR
BL-MX70
BR-MX70
Strammedreiemoment:
6 - 8 nm
5 mm
umbrakonøkkel
22.2
JAPAN
BL-MX70
5 mm
umbrakonøkkel
Strammedreiemoment:
6 - 8 nm
1 mm
Før den indre vaieren gjennom den innvendige
4.
vaierledemekanismen, og etter at du har satt de totale
klaringene mellom de venstre og høyre skoene og felgen på
2 mm, skal du stramme festebolten.
Ledemekanisme for
indre vaier
5 mm umbrakonøkkel
Strammedreiemoment:
6 - 8 nm
BC
B + C = 2 mm
Juster balansen med justeringsskruene for fjærspenningen.
5.
2
1
MERK:
• BR-MX70 V-BRAKE-brems kan bare brukes som bakbrems.
• Maksimal effektivitet på multiforholds-bremsesystemet kan
utføres ved å bruke bremsene og bremsespakene i det
anbefalte settet
• Hvis bremseksoene har blitt slitt ned til sporene ikke lenger er
synlige, skal de skiftes ut.
• De forskjellige bremseskoene har sine egne egenskaper. Spør
kjøpsstedet om detaljer når du kjøper bremseskoene.
• Deler er ikke garantert mot naturlig slitasje eller skade som
kommer av normal bruk.
• For alle spørsmål angående metoder for behandling eller
vedlikehold bør du kontakte forhandleren din.
Installasjon av V-BRAKE-bremsen
Sett inn stoppebolten på bremsen inn i det midtre fjærhullet
1.
på rammens monteringsboss, og fest så bremsen til
rammen med leddets festebolt.
Strammedreiemoment:
5 - 7 nm
5 mm umbrakonøkkel
Venstre
festebolt
Fjærhull
Stoppebolt
Mens du holder skoen mot rammen, skal du justere
2.
størrelsen på skoens framskyting ved å skifte over
underlagsskiven B (tykk eller tynn) slik at dimensjon
A holdes på 32 mm eller mer.
32 mm eller mer
Fjærens
strammejusteringsskrue
Fjærens
strammejusteringsskrue
11 22
1 mm 1 mm
Trykk inn bremsespaken omkring 10 ganger så langt som
6.
festet og sjekk at alt fungerer korrekt og at skoklaringen er
riktig før du bruker bremsene.
Trykk inn
omkring
10 ganger
Utskifting av innsatsskoen
Fjern skoens festebolt, og før så skoen langs sporet for å
1.
fjerne den fra skoholderen.
Skoens festebolt
Sko
R
FORWARD
* Serviceinstruksjoner på fl ere språk fi nnes på:
http://techdocs.shimano.com
Merk: spesifi kasjoner kan endres for forbedringer uten forvarsel. (Norwegian)
A
Underlagsskive B (tynn)
FORWARD
R
Underlagsskive A
Skoens festeledd
FORWARD
R
Underlagsskive B (tynn)
Skoens festemutter
Underlagsskive
Underlagsskive A
Det er to forskjellige typer sko og skoholder som skal brukes
2.
i venstre og høyre stillinger Før de nye skoene inn i sporene
på skoholderne mens du merker deg de riktige retningene
og posisjonene til bolthullene.
For venstre For høyre
Foran Foran
Sko
FORWARD
R
FORWARD
R
FORWARD
L
Sko
FORWARD
L
Skoholder Skoholder
Retning for
innføring
Skoens festebolt Skoens festebolt
Innsetting av skoens festebolt er svært viktig for å ha skoen
3.
korrekt festet.
av sko