SI-8ED0A-002-05
Opće informacije o sigurnosti
SI-8ED0A-002
Oslanjajući papučicu na rub, zategnite pričvrsnu maticu
3.
papučice.
UPOZORENJE
− Kako biste izbjegli teške ozljede:
• Nepravilno korištenje kočionog sustava bicikla može dovesti
do gubitka kontrole ili nesreće, što može uzrokovati teške
ozljede.
S obzirom da se svaki bicikl različito ponaša, svakako
svladajte pravilnu tehniku kočenja (uključujući pritisak na
polugu kočnice i svojstva upravljanja bicikom) na biciklu.
Potražite savjete od svog trgovca biciklima i u korisničkom
priručniku te vježbajte tehniku vožnje i kočenja.
• Prejako kočenje prednjom kočnicom može uzrokovati
blokiranje prednjeg kotača i pad s bicikla koji može rezultirati
ozbiljnim ozljedama.
• Stražnje se kočnice ne smiju koristiti kao prednje.
• Nabavite i proučite uputstva za servis prije instalacije dijelova.
Labavi, istrošeni ili oštećeni dijelovi mogu dovesti do teške
ozljede vozača. Ozbiljno preporučamo korištenje samo
originalnih Shimano rezervnih dijelova.
• Pazite da ulje ili mast ne dođu u kontakt s kočionim
papučicama. Ako papučice dođu u kontakt s uljem ili masti,
morate zamijeniti papučice, u protivnom može doći do
neispravnog rada kočnica.
• Provjerite je li sajla kočnice zahrđala ili pohabana te zamijenite
sajlu ako naiđete na takav problem. U protivnom kočnice neće
ispravno raditi.
• Uvijek pazite da prednje i stražnje kočnice rade ispravno prije
vožnje na biciklu.
• Potreban put kočenja duži je u mokrim uvjetima.
Smanjite brzinu i kočite rano i lagano.
• Ako je cestovna površina mokra, gume će lakše kliziti. Ako
gume kližu, mogli biste pasti s bicikla. Da biste to spriječili,
smanjite brzinu i kočite rano i lagano.
• Pažljivo pročitajte ova Uputstva za tehnički servis te ih
spremite na sigurno za kasnije.
Informacije o sigurnosti za Shimano
BR-MX70
UPOZORENJE
Koristite kočnicu BR-MX70 V-BRAKE sa sukladnim kočionim polugama
za V-BRAKE kao što su kočione poluge BL-MX70.
NAPOMENA:
• Kočnica BR-MX70 V-BRAKE može se koristiti samo kao
stražnja kočnica.
• Optimalna učinkovitost višenamjenskog kočionog sustava
može se postići korištenjem preporučene kombinacije kočnica
i kočionih poluga.
• Ako su se papučice kočnice istrošile toliko da se utori više ne
vide, treba ih zamijeniti.
• Različite kočione obloge imaju različite specifične
karakteristike. Pri kupnji kočionih obloga zatražite od
ovlaštenog trgovca dodatne informacije.
• Jamstvo ne pokriva prirodnu istrošenost ili kvar dijelova
tijekom uobičajenog korištenja.
• Za sva pitanja u vezi načina rukovanja i održavanja, molimo
obratite se svojoj trgovini.
− Kako biste izbjegli teške ozljede:
Višenamjenski
kočioni sustav
Uputstva za tehnički servis
Višenamjenski kočioni sustav
Time što omogućava vrhunske radne karakteristike u mokrivm
uvjetima (upravljanje i modulacija), karakteristike kočenja neće
se mijenjati u različitim uvjetima kod korištenja ovog kočionog
sustava.
Za najbolje radne karakteristike preporučamo korištenje
sljedeće kombinacije.
Proizvodni program
Poluga kočnice
Kočnica V-BRAKE
Sajla kočnice
Instalacija poluge kočnice
Koristite imbus ključ od 5 mm za postavljanje poluge kočnice.
Koristite ručku
maksimalnog vanjskog
promjera 32 mm.
Pri montaži komponenata
na karbonski okvir bicikla/
upravljač, provjerite kod
proizvođača karbonskog
okvira/dijelova njegove
preporuke momenata pritezanja
kako bi izbjegli pretezanje koje
može uzrokovati oštećenje
dijelova od karbona i/ili
premali moment pritezanja
što za posljedicu ima
labavost ili nedovoljnu čvrstoću
spoja komponenata.
Postavljanje kočnice V-BRAKE
Umetnite granični klin tijela kočnice u središnji opružni otvor
1.
u pričvrsnoj glavčini okvira i zatim učvrstite tijelo kočnice za
okvir pomoću pričvrsnog vijka za karike.
DXR
BL-MX70
BR-MX70
Zatezni moment:
6 – 8 Nm
22.2
JAPAN
BL-MX70
Zatezni moment:
5 – 7 Nm
Imbus ključ od 5 mm
Imbus ključ od
5 mm
Imbus ključ od 5 mm
Zatezni moment:
6 – 8 Nm
1 mm
Provucite unutarnji kabel kroz vodilicu unutarnjeg kabela i,
4.
nakon podešavanja ukupnog zazora između lijeve i desne
papučice na 2 mm, zategnite pričvrsni vijak kabela.
Vodilica unutarnjeg kabela
Imbus ključ od 5 mm
Zatezni moment:
6 – 8 Nm
BC
B + C = 2 mm
Podesite ravnotežu pomoću vijaka za podešavanje napetosti
5.
opruge.
2
1
Vijak za podešavanje
napetosti opruge
Vijak za
podešavanje
napetosti opruge
11 22
1 mm 1 mm
Pritisnite kočionu polugu otprilike 10 puta do kraja i
6.
provjerite radi li sve ispravno i je li zazor papučice ispravan
prije korištenja kočnica.
Pritisnite
otprilike 10 puta
* Servisne upute na drugim jezicima dostupne su na :
http://techdocs.shimano.com
Opaska: zbog unaprjeđenja specifikacije se mogu mijenjati bez prethodne najave. (Croatian)
Pričvrsni vijak
za karike
Opružni
otvor
Oslanjajući papučicu na rub, podesite stršenje papučice
2.
zamjenom podloške B (debela ili tanka) tako da dimenzija A
bude 32 mm ili više.
Granični klin
32 mm ili više
A
FORWARD
R
Podloška B (debela)
FORWARD
R
Podloška A
Pričvrsna karika za papučicu
Podloška B (tanka)
Pričvrsna matica za
papučicu
Podloška
Podloška A
Zamjena uloška
Skinite pričvrsni klin papučica i zatim uvucite papučicu kroz
1.
utor kako biste je skinuli s nosača.
Pričvrsni klin za papučicu
Papuèica
R
FORWARD
Postoje dvije vrste i, sukladno tome, dva načina postavljanja
2.
papučice i nosača papučice - lijevo i desno. Umetnite nove
papučice u utore na nosaču papučica, a pritom zabilježite
ispravne smjerove i položaje otvora klinova.
Lijevo Desno
Prednji kraj Prednji kraj
FORWARD
L
Papuèica
FORWARD
L
Smjer
umetanja
papučice
Papuèica
Nosač
papučice
FORWARD
FORWARD
R
R
Pričvrsni klin za
papučicu
Nosač
papučice
Pričvrsni klin za
papučicu
Umetanje pričvrsnog klina papučice vrlo je važno kako bi
3.
papučica ostala pričvršćena.