SI-8E80A-002-04
Vispārēji drošības noteikumi
BRĪDINĀJUMS
• Lūdzu, esat īpaši piesardzīgi, lai riteņa uzstādīšanas vai apkalpošanas
laikā jūsu pirksti neatrastos rotējošā bremžu rotora tuvumā. Rotors ir
pietiekami ass, lai nopietni savainotu jūsu pirkstus, ja tie tiks ierauti
kustīgā rotora atverēs.
• Noregulējiet iekšējo trosi tā, lai trose nebūtu izvirzīta uz āru vairāk par
20 mm. Ja tā būs izvirzīta uz āru vairāk, iekšējās troses gals var
ieķerties rotorā; tas var bloķēt riteni un velosipēds var apgāzties uz
priekšpusi un radīt nopietnas traumas.
• Bremžu izmantošanas laikā suporti un rotors sakarst, tāpēc braucot
un uzreiz pēc nokāpšanas no velosipēda tiem nepieskarieties, lai
negūtu apdegumu. Pirms bremžu noregulēšanas pagaidiet,
līdz bremžu sastāvdaļas ir pietiekami atdzisušas.
• Pirms braukšanas ar velosipēdu vienmēr pārliecinieties, ka priekšējās
un aizmugurējās bremzes pareizi darbojas.
• Pirms braukšanas ar velosipēdu pārbaudiet, vai bremžu kluču biezums
ir vismaz 0,5 mm.
• Uzmanieties, lai eļļa vai smērviela nenokļūtu uz rotora vai bremžu
klučiem, jo pretējā gadījumā bremzes var nedarboties pareizi.
• Ja eļļa vai smērviela nokļūst uz bremžu klučiem, jums tos jānomaina.
Ja eļļa vai smērviela nokļūst uz rotora, jums jānotīra rotoru.
Ja tas netiek izdarīts, bremzes var nedarboties pareizi.
• Pārbaudiet, vai bremžu trosīte nav aprūsējusi un nospurojusies, un,
atklājot tādas problēmas, to nekavējoties nomainiet. Ja tas netiek izdarīts,
bremzes var nedarboties pareizi.
• Slapjā laikā bremzēšanas ceļš būs garāks.
Samaziniet ātrumu un savlaicīgi un uzmanīgi piespiediet bremzes.
• Ja ceļa virsma ir slapja, riepas daudz vieglāk sāks slīdēt. Ja riepas slīd, jūs varat nokrist
no velosipēda. Lai no tā izvairītos, samaziniet ātrumu un savlaicīgi un uzmanīgi
piespiediet bremzes.
• Pārbaudiet, vai ātrās izslēgšanas svira atrodas pareizajā pusē (rotoram pretējā pusē).
Ja ātrās izslēgšanas svira atrodas tajā pašā pusē, kur rotors, pastāv risks, ka tā var
saskarties ar rotoru, tāpēc pārbaudiet, vai tas nenotiek.
• Svarīgi, lai jūs visā pilnībā izprastu sava velosipēda bremžu sistēmas darbību.
Nepareizas bremžu sistēmas izmantošanas rezultātā var zust kontrole vai notikt
negadījums, kas var radīt nopietnu ievainojumu. Katrs velosipēds ir atšķirīgs, tāpēc
neaizmirstiet apgūt pareizu bremzēšanas tehniku (tostarp bremžu sviras spiediena un
velosipēda kontroles raksturlielumus) un sava velosipēda izmantošanu. Tas var tikt
izdarīts konsultējoties ar profesionālu velosipēdu izplatītāju un iepazīstoties ar
velosipēda īpašnieku rokasgrāmatu, kā arī trenējoties braukšanas un bremzēšanas
tehnikas izmantošanā.
• Ja priekšējā bremze tiek piespiesta pārāk spēcīgi, ritenis var tikt bloķēts un velosipēds
var sagāzties uz priekšu, rezultātā radot nopietnu traumu.
• R505 disku bremzes ir paredzētas optimālai veiktspējai, kad tās tiek izmantotas kopā ar
BR-R505 (suportiem), BL-R770/ST-6600 (bremžu sviru), SM-RT61, SM-RT62 (rotoru) un
Shimano bremžu klučiem (M06). Kā bremžu sviras konsoles tipa bremzēm izmantojiet
2,5 pirkstu sviras, teiksim, BL-R770, vai šosejas velosipēdiem - STI sviras, teiksim,
ST-6600. Neizmantojiet kopā ar V-BRAKE bremžu svirām. Ja šīs bremzes tiks izmantotas
kopā ar V-BRAKE bremžu svirām, tad nebūs iespējams panākt pietiekamu bremzēšanas
spēku. Ja tās tiks izmantotas kopā ar 4 pirkstu svirām, teiksim, BL-T400/ST-T400,
tad bremzēšanas spēks būs lielāks. Attiecīgi, ja pienācīgi neuzmanīsieties, zināmu
apstākļu (teiksim, zināmās braukšanas pozīcijas vai kopējā svara) rezultātā,
velosipēds var apgāzties un radīt traumu.
• Pirms sastāvdaļu uzstādīšanas saņemiet un uzmanīgi izlasiet apkalpošanas
instrukcijas. Vaļīgas, nodilušas vai bojātas sastāvdaļas var uzraisīt velosipēda
apgāšanos, un rezultātā var tikt gūta nopietna trauma. Mēs jums iesakām izmantot tikai
oriģinālās Shimano rezerves daļas.
• Uzmanīgi izlasiet šo Tehniskās apkalpošanas instrukciju un glabājiet to ērti pieejamā
vietā, lai varētu tajā ieskatīties arī vēlāk.
2 mm
Mazāk kā
20 mm
0,5 mm
UZMANĪBU
• Diska bremzēm ir piestrādes periods, un piestrādes perioda laikā bremzēšanas spēks
pakāpeniski palielināsies. Izmantojot bremzes piestrādes perioda laikā, neaizmirstiet,
ka bremzēšanas spēks šādi palielināsies. Tas pats notiks, ja tiks nomainīti bremžu kluči
vai rotors.
Piezīme
• Ja diskveida bremžu suporta montāžas izcilnis un riteņa ass uzstādīšanas vieta
neatrodas paralēli, tad rotors un suports var saskarties.
• Parastas izmantošanas rezultātā iespējama sastāvdaļu dabiska nolietošanās un
nodilšana.
Tehniskās apkalpošanas instrukcijas SI-8E80A-002
Disku bremžu sistēma
(Šosejas velosipēdiem)
Vislabākās veiktspējas nodrošināšanai mēs iesakām izmantot šādu kombināciju.
Suports BR-R505
Bremžu svira BL-R770 / ST-6600 / ST-5600
Rotors SM-RT61, SM-RT62
Bremžu kluči (Metāla bremžu kluči) M06
Bremžu trosīte
Uzstādīšana
■ Riteņu spieķu izvietojums
Pārbaudiet, vai riteņu spieķi izvietoti, kā parādīts attēlā.
Radiālā montāža nevar tikt izmantota.
Izvietojiet spieķus priekšējā riteņa kreisajos sānos (šajos sānos uzstādīts rotors),
kā parādīts 1. attēlā zemāk, un aizmugurējā riteņa labajos un kreisajos sānos,
kā parādīts 2. attēlā zemāk, priekšējā riteņa labajiem sāniem.
■ Rotora uzstādīšana
<SM-RT61>
Uzlieciet uz rumbas rotoru un rotora
pievilkšanas plāksni, un pēc tam uzlieciet
un pievelciet skrūves, kā parādīts 1. attēlā.
Uzvelciet cimdus un pielieciet spēku, lai
pagrieztu rotoru pulksteņrādītāja kustības
virzienā, kā parādīts 2. attēlā. Tā laikā
pievelciet rotora stiprinājuma skrūves
attēlā parādītajā secībā.
Izmantojiet skrūvgriezi ar plakanu galu vai
līdzīgu instrumentu, lai noliektu pievilkšanas
plāksnes malas virs skrūvju galviņām, kā
parādīts 3. attēlā.
<SM-RT62>
■ Bremžu sviras uzstādīšana
<BL-R770>
Uzstādīšanai izmantojiet 5 mm
sešskaldņu atslēgu.
Izmantojiet stūres rokturi ar maksimālo
ārējo diametru 32 mm.
Pievilkšanas griezes moments:
<ST-6600 / ST-5600>
Nostipriniet detaļu ar montāžas
uzgriežņa palīdzību balsteņa ārpusē.
Pavelciet balsteņa vāku atpakaļ un
izmantojiet 5 mm sešskaldņu atslēgu
skrūves pievilkšanai.
Pievilkšanas griezes moments:
Uzstādot sastāvdaļas uz karbona rāmja/stūres virsmām, noskaidrojiet karbona
rāmja/daļu ražotāja ieteikto pievilkšanas griezes momentu, lai izvairītos no
pārāk ciešas pievilkšanas, kas var sabojāt karbona materiālu, un/vai pārāk vājas
pievilkšanas, kuras rezultātā sastāvdaļas var tikt slikti piestiprinātas.
Riteņa rotācijas
virziens
2. att.
6-8 N•m
6-8 N•m
Priekš.
Aizmug.
kr.p.
kr.p.
Rumba
Rotora uzstādīšanas gredzens
montāžas uzgrieznis
Aizmug.l.p. Priekš.l.p.
1. att. 2. att.
1. att.
Pievilkšanas griezes moments:
2-4 N•m
3. att.
Pievilkšanas plāksne
TL-LR15
Pievilkšanas griezes moments:
40-50 N•m
5 mm sešskaldņu atslēga
Pievilkšanas plāksne
Rotors
Rotora
stiprinājuma skrūves
(#T25 torx)
balsteņa vāks
5 mm sešskaldņu
atslēga
■ Suportu uzstādīšana
1. Uzlieciet velosipēda riteni.
Atskrūvējiet suporta stiprinājuma
skrūves vaļīgāk, un pēc tam
uzstādiet suportus uz rāmja tā, lai
tie varētu darboties pa labi un pa
kreisi.
2. Uzvelciet aizsargcimdus un izdariet spiedienu uz adapteri pulksteņrādītāja
kustībai pretējā virzienā, vienlaikus pievelkot suporta savilktņa skrūvi.
Adapters
Pievilkšanas griezes moments:
Suporta savilktņa skrūve
Suporta stiprinājuma skrūves
Suporta savilktņa skrūve
6-8 N•m
3. Trosītes nostiprināšana
Izbāziet iekšējo trosīti cauri
trosītes regulēšanas skrūvei,
un pēc tam pievelciet trosītes
stiprinājuma skrūvi.
Pievilkšanas griezes moments:
6-8 N•m
4. Piespiediet bremžu sviru un novietojiet suportus vajadzīgajā stāvoklī,
un pēc tam pievelciet suportu stiprinājuma skrūves.
Pievilkšanas griezes moments:
6-8 N•m
5. Atskrūvējiet par diviem klikšķiem vaļīgāk bremžu
kluča regulēšanas skrūvi.
Bremžu kluču regulēšanas skrūve
6. Aptuveni 10 reizes piespiediet bremžu sviru, līdz tā pieskaras rokturim, un
pārbaudiet, vai nav problēmas ar kādu no sastāvdaļām un vai bremžu kluči
viens otram netraucē, kad tiek pagriezts ritenis.
Bremžu kluči
Troses
regulēšanas
skrūve
Iekšējā trose
Troses stiprinājuma skrūve
Rotors
<BL-R770> <ST-6600 / ST-5600>
Piespiediet
apmēram
10 reizes
Piespiediet
apmēram
10 reizes
7. Grieziet troses regulēšanas skrūvi, lai pievilktu trosīti, ja tā ir
brīva.
Troses regulēšanas skrūve
Nostipriniet trīs skrūves ar uzmavu, kā parādīts attēlā, lai skrūves nevarētu
kļūt vaļīgas.
< Priekšpuse > < Aizmugure >
Uzmavas
■ Balsta tipam
Uzmavas
■ Regulēšana, kad bremžu kluči ir nodiluši
Izmantojiet 3 mm sešskaldņu atslēgu, lai pievilktu suportu bremžu kluča
regulēšanas skrūvi tā, lai gan attālums (A), gan attālums (B) būtu 0,2-0,4 mm.
Bremžu kluču regulēšanas skrūve
A
B
B
(0,2-0,4 mm) (0,2-0,4 mm)
A
B
B
A
A
Bremžu kluču nomaiņa
Ja bremžu kluči ir nodiluši līdz 0,5 mm biezumam, nomainiet bremžu klučus.
1. Noņemiet velosipēda riteni no rāmja, un pēc tam noņemiet bremžu klučus,
kā parādīts attēlā.
atslēga
2. Atskrūvējiet vaļīgāk bremžu kluča
regulēšanas skrūvi un grieziet
suporta korpusa troses regulēšanas
skrūves pulksteņrādītāja kustības
virzienā, lai padarītu tās vaļīgākas.
3. Uzlieciet jaunus bremžu klučus.
Neaizmirstiet uzlikt arī atsperveida
atdures gredzenu.
Pievilkšanas griezes moments:
2-4 N•m
Pievelciet bremžu kluča regulēšanas
skrūvi, lai atstarpe starp bremžu kluci
un rotoru būtu 0,2-0,4 mm.
4. Pārbaudiet, vai bremžu klucis un rotors
viens otram nepieskaras, un pēc tam
pārbaudiet, vai nerodas problēmas,
kad tiek piespiesta bremžu svira.
* Apkalpošanas instrukcijas citās valodās ir pieejamas vietnē:
Lūdzu, atcerieties: specifikācija var tikt mainīta un uzlabota bez iepriekšēja brīdinājuma. (Latvian)
Bremžu klucis Atsperveida atdures gredzens 3 mm sešskaldņu
Troses regulēšanas
skrūve
Bremžu kluču regulēšanas skrūve
http://techdocs.shimano.com