SI-8E80A-002-05
Opće sigurnosne informacije
OPREZ
• Posebnu pozornost obratite da Vaši prsti na rukama ne dođu u zahvat
s rotirajućim rotorom disk kočnice tijekom montaže ili servisa kotača.
Rotor je dovoljno oštar da izazove ozbiljne ozlijede na Vašim prstima
ukoliko dođu u zahvat s otvorima na rotoru.
• Podesite sajlu tako da slobodni završetak bude kraći od 20 mm
(3/4 inch). Zbog veće duljine slobodnog završetka, sajla se može
tijekom vožnje uglaviti u rotor, te blokirati vrtnju kotača. To za
posljedicu može imati pad s bicikla i ozbiljne ozlijede.
• Uslijed kočenja čeljust kočnice i rotor jako se zagriju. Kako bi izbjegli
opekotine ne dodirujte ih tijekom ili odmah nakon vožnje. Prije
podešavanja kočnica, provjerite da li su se sve komponente kočnica
dostatno ohladile.
• Uvijek prije vožnje bicikla provjerite stanje i djelovanje prednje i zadnje
kočnice.
• Prije vožnje biciklom ustanovite da li je debljina kočionih obloga barem 0,5 mm.
• Budite oprezni i onemogućite da bilo kakvo ulje ili masnoće dođu
u dodir s rotorom i kočionim oblogama; u suprotnom kočnice neće
ispravno djelovati.
• Dospije li ulje ili masnoće na kočione obloge, odmah ih zamijenite.
Dospije li ulje ili masnoće na rotor, odmah ga očistite/odmastite. Ako se
to ne učini moguće je neadekvatno djelovanje kočnica.
• Provjerite da li na bužirima i sajlama kočnica ima tragova korozije ili
trošenja; ako ih ima odmah ih zamijenite. Ako se to ne učini moguće je neadekvatno
djelovanje kočnica.
• Put kočenja duži je u vlažnim vremenskim uvjetima.
Stoga, u takvim uvjetima vozite nižom brzinom, a počnite kočiti ranije i kočite nježno.
• Kada je površina kolnika mokra ili vlažna, gume puno lakše proklizuju. Proklizavanje
guma može dovesti do pada s bicikla. Kako bi izbjegli proklizavanje vozite nižom
brzinom, a počnite kočiti ranije i kočite nježno.
• Provjerite da li se ručica zatvarača nalazi na desnoj strani (na strani suprotnoj od rotora).
Nalazi li se ručica zatvarača na istoj strani kao i rotor, postoji opasnost njihovog
međusobnog zahvata; provjerite da međusobno ne interferiraju.
• Nužno je da u potpunosti razumijete djelovanje kočionog sustava Vašeg bicikla.
Neadekvatno korištenje kočionog sustava Vašeg bicikla može uzrokovati gubitak
nadzora nad biciklom ili nesreću koja može rezultirati ozbiljnim ozljedama. Svaki bicikl
ima drugačija vozna svojstva, stoga, izvježbajte na svom biciklu, ispravnu tehniku
kočenja (uključujući osjećaj za potrebnu silu pritiskanja ručice kočnice i vozne osobine
bicikla) i upoznajte funkcioniranje dijelova bicikla. Stoga, savjetujte se sa svojim
prodavačem bicikla, proučite upute za korištenje bicikla i kroz vožnju bicikla upoznajte
njegova svojstva i djelovanje kočionog sustava.
• Prejako kočenje prednjom kočnicom može uzrokovati blokiranje prednjeg kotača i pad s
bicikla koji može rezultirati ozbiljnim ozljedama.
• Optimalno djelovanje disk kočnice R505 postižu u kombinaciji: BR-R505 (čeljust
kočnice), BL-R770/ST-6600 (ručice kočnice), SM-RT61, SM-RT62 (rotor) i M06
(Shimano kočione obloge). Za ručice kočnica koristite ručice predviđene za kočenje
s dva prsta i kantilever kočnice, poput BL-R770 ili STI ručice za cestovne bicikle poput
ST-6600. Ne koristite V-BRAKE ručice kočnica. U kombinaciji s V-BRAKE ručicama
kočnica neće biti moguće ostvariti dostatnu silu kočenja. Koriste li se ručice kočnica
predviđene za kočenje s četiri prsta, poput BL-T400/ST-T400, ostvarivati će se veća sila
kočenja. Kao posljedica toga, ako se ne obrati potrebna pažnja, u nekim uvjetima
vožnje, položajima vozača i distribuciji težine na biciklu može doći do pada s bicikla
i njime uzrokovanih ozljeda.
• Pribavite i pažljivo pročitajte servisne upute prije montaže dijelova. Slabo učvršćeni,
istrošeni ili oštećeni dijelovi mogu uzrokovati pad s bicikla što može rezultirati ozbiljnim
ozljedama. Preporučujemo da koristite isključivo originalne Shimano rezervne dijelove.
• Pažljivo pročitajte ove servisne upute i pohranite ih na sigurno za naknadno korištenje.
2 mm
Kraće od
20 mm
0,5 mm
Montaža
■ Pletenje kotača
Provjerite da li je pletenje kotača načinjeno kao na ilustracijama.
Radijalno pletenje kotača nije primjenjivo.
Na slici 1 prikazano je pletenje na lijevoj strani prednjeg kotača (strana na kojoj je
montiran rotor) i na lijevoj i desnoj strani stražnjeg kotača. Slikom 2 prikazano je
pletenje desne strane prednjeg kotača.
Smjer vrtnje
kotača
■ Montaža rotora
<SM-RT61>
Postavite rotor i pločaste osigurače na
glavčinu i učvrstite ih pritezanjem vijaka
kako je prikazano slikom 1.
Rukavicama zaštitite ruke i snažno
zakrenite rotor u smjeru kazaljke na satu,
kako je prikazano na slici 2. Istovremeno,
do kraja zategnite pričvrsne vijke rotora
redoslijedom prikazanim ilustracijom.
Ravnim odvijačem ili sličnim alatom savijte rubove
pločastih osigurača preko glava pričvrsnih vijaka
kako je prikazano na slici 3.
Slika 2
<SM-RT62>
Prednji lijevo
Stražnji -
Stražnji -
lijevo
desno
Slika 1 Slika 2
Slika 1
Glavčina
Moment pritezanja:
2 - 4 Nm
Slika 3
Pločasti osigurač
Prednji desno
Pločasti osigurač
Rotor
Pričvrsni vijci rotora
(#T25 torx)
■ Montaža čeljusti kočnice
1. Montirajte kotač bicikla. Otpustite
montažne vijke čeljusti kočnice tako
da se čeljust kočnice lagano pomiče
lijevo-desno.
2. Rukavicama zaštitite ruke i snažno zakrenite adapter u smjeru suprotnom od
kazaljke na satu uz istovremeno pritezanje vijaka adaptera čeljusti kočnice.
Vijak adaptera čeljusti kočnice
Adapter
Vijak adaptera
čeljusti kočnice
Montažni vijci čeljusti kočnice
Moment pritezanja:
6 - 8 Nm
3. Učvršćivanje sajle i bužira
Provucite sajlu kroz regulator
zazora i sajlu učvrstite vijkom
zadržača sajle.
Moment pritezanja:
6 - 8 Nm
Regulator zazora
Sajla
Vijak zadržača sajle
Kako je prikazano ilustracijom, pomoću sigurnosnih kapica osigurajte tri vijka
protiv otpuštanja.
< Prednja kočnica > < Stražnja kočnica >
Sigurnosna kapica
■ Za "post" izvedbu
Sigurnosna
kapica
■ Podešavanje uslijed trošenja kočionih obloga
Pomoću imbus ključa 3 mm pritezanjem vijka za podešavanje kočionih obloga
zazor (A) i (B) između kočionih obloga i rotora podesite na 0,2 - 0,4 mm.
Vijak za podešavanje kočionih obloga
A
B
B
(0,2 - 0,4 mm) (0,2 - 0,4 mm)
A
B
B
A
A
Zamjena kočionih obloga
Kada se uslijed istrošenosti debljina kočionih obloga smanji na 0,5 mm potrebno je
zamijeniti kočione obloge.
1. Uklonite kotač bicikla iz okvira i izvucite kočione obloge kako je prikazano
ilustracijom.
PAŽNJA
• Disc kočnice imaju period uhodavanja ("burn-in"). Tijekom tog perioda sila kočenja
postupno će se povećavati. Zbog postupnog porasta sile kočenja, u periodu
uhodavanja budite oprezni pri primjeni kočnica. Pri svakoj promjeni kočionih obloga ili
rotora postoji period uhodavanja.
Napomena
• Ukoliko prihvat čeljusti kočnice i prihvat kotača nisu međusobno paralelni, rotor i čeljust
kočnice mogu doći u dodir.
• Jamstvo na dijelove ne obuhvaća trošenje i oštećenja uslijed normalne uporabe.
Servisne upute
SI-8E80A-002
Disk kočnice
(za cestovne bicike)
Kako bi postigli najbolje djelovanje, preporučujemo da koristite slijedeće
kombinacije komponenata.
Čeljust kočnice BR-R505
Ručice kočnica BL-R770 / ST-6600 / ST-5600
Rotor SM-RT61, SM-RT62
Kočione pločice (Metalne kočione obloge) M06
Sajla i bužir kočnice
Fiksirajući prsten rotora
TL-LR15
Moment pritezanja:
40 - 50 Nm
■ Montaža ručice kočnica
<BL-R770>
Zategnite pomoću imbus ključa 5 mm.
Koristite ručke upravljača
maksimalnog promjera do 32 mm.
Moment pritezanja:
6 - 8 Nm
<ST-6600 / ST-5600>
Učvrstite ručicu pomoću montažnog
vijka s vanjske strane nosača ručice.
Pomaknite pokrov ručice i imbus
ključem 5 mm pritegnite vijak.
Moment pritezanja:
6 - 8 Nm
Pri montaži komponenata na karbonski okvir bicikla/upravljač, provjerite kod proizvođača
karbonskog okvira/dijelova njegove preporuke momenata pritezanja kako bi izbjegli
pretezanje koje može uzrokovati oštećenje dijelova od karbona i/ili premali moment
pritezanja što za posljedicu ima labavost ili nedovoljnu čvrstoću spoja komponenata.
montažni vijak
Imbus ključ 5 mm
pokrov ručice
Imbus ključ 5 mm
4. Utiskivanjem ručice kočnice čeljust kočnice zauzeti će ispravan položaj koji
fiksirajte zatezanjem montažnih vijaka čeljusti kočnice.
Moment pritezanja:
6 - 8 Nm
5. Otpustite vijak za podešavanje kočionih obloga za
dva "klik"-a.
Vijak za podešavanje kočionih
6. Desetak puta, stisnite ručicu kočnice do kraja i provjerite da li sve komponente
kočionog sustava djeluju ispravno, te da li pri vrtnji kotača dolazi do dodira
između rotora i kočionih obloga.
obloga
Kočione
obloge
Rotor
<BL-R770> <ST-6600 / ST-5600>
Stisnite približno
10 puta
Stisnite približno
10 puta
7. Pomoću regulatora zazora podesite inicijalnu napetost sajle.
Regulator zazora
Kočiona obloga Žičani osigurač Imbus ključ 3 mm
2. Odvijte vijak za podešavanje
kočionih obloga, a regulator zazora
na čeljusti kočnice otpustite
vrtnjom u smjeru kazaljke na satu.
3. Umetnite nove kočione obloge.
Istovremeno, provjerite da niste
zaboravili montirati žičani osigurač.
Moment pritezanja:
2 - 4 Nm
Zazor između kočionih obloga i rotora
podesite na 0,2 - 0,4 mm pritezanjem
vijka za podešavanje kočionih obloga.
4. Ustanovite da li se kočione obloge
i rotor dodiruju tijekom vrtnje kotača
i provjerite djelovanje kočnica
utiskivanjem ručice kočnica.
* Servisne upute na drugim jezicima dostupne su na: http://techdocs.shimano.com
Opaska: Zbog unaprjeđenja specifikacije se mogu mijenjati bez prethodne najave. (Croatian)
Vijak za podešavanje kočionih
obloga
Regulator zazora