Sharp XL-HF201PH, XL-HF301PH User Manual [lt]

LIETUVIŠKAI

●

XL-HF201PH(S) Hi Fi komponentų sistema, susidedanti iš XL-HF201PH(S) (pagrindinis prietaisas) ir CP-HF201H (garsiakalbių sistema).

●

XL-HF201PH(BK) Hi Fi komponentų sistema, susidedanti iš XL-HF201PH(BK) (pagrindinis prietaisas) ir CP-HF201H (garsiakalbių sistema).

●

XL-HF301PH(S) Hi Fi komponentų sistema, susidedanti iš XL-HF301PH(S) (pagrindinis prietaisas) ir CP-HF301H (garsiakalbių sistema).

Įvadas

Dėkojame, kad įsigijote šį SHARP gaminį. Norėdami pasiekti geriausių rezultatų, prašome atidžiai perskaityti šį valdymo
vadovą. Tai palengvins SHARP gaminio naudojimą.

Speciali pastaba

Šio produkto įsigijimas nesuteikia nei licencijos, nei teisės platinti šiuo produktu sukurto turinio per pajamas gaunančias
transliavimo sistemas (antžeminę, palydovinę, kabelinę televiziją ir/arba kitus platinimo kanalus), pajamas gaunančius
duomenų srautų tinklus (Internetą, intranetą ir/ar kitus), pajamas gaunančias turinio platinimo sistemas (pay-audio arba
audio-on-demand taikomąsias programines įrangas ir pan.) arba kitą pajamas gaunančią media įrangą (kompaktinius
diskus, skaitmeninius diskus, puslaidininkių mikroprocesorius, standžiuosius diskus, atminties korteles ir pan.). Tokiai
veiklai yra reikalinga nepriklausoma licencija. Daugiau informacijos rasite internete, adresu http://mp3licensing.com
MPEG Layer-3 garso kodavimo technologijos licencija priklauso Fraunhofer IIS ir Thomson.

Priedai

Su įranga rasite šiuos priedus:

CD/USB

RDS

Adapteriai skirti iPhone x 3

Garsiakalbio laidai x 2

(už XL-HF-201PH(S)/(BK))

Šiame valdymo vadove pateikta iliustracija yra skirta XL-HF301PH(S) modeliui.

Nuotolinio valdymo pultas x 1

RRMCGA263AWSA

Garsiakalbio laidai x 2

(už XL-HF-301PH(S))

“AA” dydžio baterija

(UM/SUM-3, R6, HP-7 arba

panaši) x 1

FM antena x 1

TURINYS

Bendra informacija

Atsargumo priemonės . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Valdymo priemonės ir indikatoriai . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3

Paruošimas naudoti

Sistemos jungtys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5

Nuotolinio valdymo pultas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Veikimas

Bendrasis valdymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Laikrodžio nustatymas (tik nuotolinio valdymo pultu)

iPod, iPhone ir iPad

iPod, iPhone ar iPad klausymasis . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 9

CD arba MP3/WMA disko grojimas

Kompaktinio (CD) arba MP3/WMA disko klausymasis
Papildomos CD arba MP3/WMA disko grojimo

funkcijos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 11

MP3/WMA aplanko režimas

(tik MP3/WMA failams) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Puslapis

. . 6 - 7

. . 9 - 10

USB

Universalios jungties USB masinio saugojimo

įrenginio/MP3 grotuvo klausymasis . . . . . . . . . . . . . . . 13

Papildomos USB grojimo funkcijos . . . . . . . . . . . . . . . 14

Radijo

Radijo klausymasis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 - 15

Papildomos funkcijos

Radijo duomenų sistemos (RDS) naudojimas . . . . 15 - 17

Laikmačio ir miego režimo veikimas

(valdymas tik nuotoliniu pultu) . . . . . . . . . . . . . . . 18 - 19

Sistemos veiksmingumo didinimas . . . . . . . . . . . . . . . 20

Papildoma informacija

Trikdžių pašalinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 21

Priežiūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Specifikacijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

iPad stovas x 1

Puslapis

12/4/27 07_XL-

LT-1

Atsargumo priemonės

■ Bendrai

● Įsitikinkite, kad įranga yra pastatyta gerai vėdinamoje

vietoje ir užtikrinkite bent 10 cm laisvus tarpus iš įrangos
šonų, viršaus ir galinės pusių.

10 cm 10 cm

10 cm

10 cm

● Prietaisą laikykite ant tvirto, lygaus ir nejudančio
paviršiaus.

Garsiakalbius pastatykite bent 30 cm toliau nuo kineskopinio

●

televizoriaus (CRT TV), kad jo ekrane neatsirastų
spalvų mirguliavimo. Jei spalvos pradeda mirguliuoti,
patraukite garsiakalbius toliau nuo TV. Plokščiaekraniai
televizoriai (LCD TV) šitaip nereaguoja.

● Prietaisą laikykite toliau nuo tiesioginių saulės
spindulių, stiprių magnetinių laukų, dulkių, drėgmės ir
elektroninių/elektros įrenginių (namų kompiuterių, faksimilių
ir pan.), generuojančių elektrinį triukšmą.

● Nedėkite nieko ant prietaiso viršaus.

● Nelaikykite prietaiso drėgnoje, aukštesnėje nei 60°C ar

ypač žemos temperatūros aplinkoje.

● Jei sistema veikia netinkamai, ištraukite AC maitinimo
laido kištuką iš sieninio elektros lizdo. Įkiškite AC
maitinimo laido kištuką atgal ir tada įjunkite sistemą.

● Saugos sumetimais perkūnijos metu prietaisą išjunkite.
Traukiant AC maitinimo laidą iš sieninio elektros lizdo,

tvirtai laikykite AC laido kištuką, kad nepažeistumėte
vidinių laidų.

Valdymo priemonės ir indikatoriai

AC maitinimo laido kištukas yra naudojamas kaip
atjungiamasis prietaisas ir prireikus turi būti paruoštas
naudojimui.

● Nenuimkite išorinio korpuso, nes tai gali sukelti
elektros šoką. Kreipkitės į vietinį SHARP klientų
aptarnavimo skyrių.

● Ventiliavimas neturėtų būti trikdomas vėdinimo angų
uždengimu, pvz. laikraščiais, staltiese, užuolaidomis ir
t.t.

● Nedėkite ant prietaiso atviros ugnies šaltinių, tokių
apšvietimo žvakės.

● Atkreipkite dėmesį į baterijų šalinimo aplinkos
apsaugos aspektus.
Šis prietaisas gali būti naudojamas tik 5°C - 35°C temperatūros

●

ribose.

● Aparatas yra sukurtas naudoti vidutinio klimato
aplinkoje.

Įspėjimas:

Naudojama įtampa turi būti tokia pati, kaip nurodyta ant šio
prietaiso. Šio gaminio naudojimas prie aukštesnės nei
nurodyta įtampos yra pavojingas, gali sukelti gaisrą ar
kitaip sužaloti. SHARP nebus atsakingas už bet kokią
žalą, padarytą dėl naudojimosi šiuo prietaisu prie kitokios
įtampos nei nurodyta specifikacijoje.

kaip

■ Garso stiprumo valdymas

Nustačius garso stiprumą, garso lygis priklauso nuo garsiakalbio
efektyvumo, padėties ir kitų faktorių. Rekomenduojama vengti
aukšto garso lygio. Nejunkite aukščiausio garso lygio tik įjungę
prietaisą ir klausykitės muzikos vidutiniu garsu. Stipraus
garso suspaudimas ausinėse gali sutrikdyti klausą.

1

2 3

6

7

9

8 10 11 12 13 14 15

■ Priekinis skydas

1. Nuotolinio valdymo jutiklis. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2. Laikmačio indikatorius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

3. Disko skyrius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4. iPod ar iPhone prijungimo stotis . . . . . . . . . . . . 8

5. Garso stiprumo valdymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

6. Mygtukas On/Stand-by . . . . . . . . . . . . . . 6, 8, 9, 14

7. Funkcinis mygtukas (FUNCTION) . . 6, 8, 9, 13, 14

8. USB terminalas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

9. Audio In lizdas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

12/4/27 07_XL-

Puslapis

5

4

10. Ausinių lizdas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

11.

Imtuvo derintuvo nukreipimo žemyn, CD/USB takelio,
iPod/iPhone praleidimo atgal mygtukas

12.

Imtuvo derintuvo nukreipimo viršun, CD/USB takelio,
iPod/iPhone praleidimo į priekį mygtukas

13. Disko/USB grojimo nutraukimo (Stop) mygtukas9

14. Disko/USB/iPod/iPhone grojimo arba sustabdymo

mygtukas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10

15.

Disko skyriaus atidarymo/uždarymo (Open/Close) mygtukas

LT-2

Puslapis

. . . . . . . . 9, 10

. . . . . . 9, 10

. . . 9

LT

Valdymo priemonės ir indikatoriai (tęsinys)

1

2

3

4
5
6

7
8

9
10
11

12
13

14

CD/USB

15

RDS

16

1 4 5 6 7

2 3

17
18
19
20

21
22
23
24
25

26
27

28

29
30
31
32
33
34
35
36

8910 11 1312 141516

■ Nuotolinio valdymo pultas

1. Nuotolinio valdymo siųstuvas . . . . . . . . . . . . . . . 5

2. Mygtukas On/Stand-by . . . . . . . . . . . . . . 6, 8, 9, 18

3. Skaičių klaviatūros mygtukai . . . . . . . . . . . . . . . 10

4. Mygtukas Bass/Treble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

5. Mygtukas X-Bass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

6.

Imtuvo derintuvo atgal, praleidimo atgal, greito sugrįžimo,
laiko reguliavimo atgal mygtukas

7. Imtuvo derintuvo pirmyn,
iPod kursoriaus perstatymo mygtukas . . 8, 13, 14

8. Garso tylinimo mygtukas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

9. Aplanko mygtukas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13

10. Imtuvo derintuvo atgal, iPod kursoriaus

perstatymo mygtukas . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 13, 14

11. CD mygtukas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

12. USB mygtukas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

13. iPod mygtukas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

14. iPod rodymo (TV OUT) mygtukas. . . . . . . . . . . . . 8

15. Disko/USB rodymo mygtukas. . . . . . . . . . . . 12, 13

16. RDS ASPM mygtukas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

17. Atidarymo/Uždarymo mygtukas . . . . . . . . . . . . . . 9

18. Atminties funkcijos mygtukas . . . . . . . . . . . 10, 14

19. Trynimo mygtukas Clear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

20. Laikrodžio/Laikmačio mygtukas. . . . . . . . . . . 6, 18

21. Miego režimo mygtukas Sleep . . . . . . . . . . . . . . 19

22. Grojimo pakartojimo mygtukas Repeat . . . . . . . 10

23. Mygtukas Mute/Išjungti garsą. . . . . . . . . . . . . . . . 6

24. Mygtukas Random. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

25.

Imtuvo derintuvo pirmyn, praleidimo į priekį, greito prasukimo,
laiko reguliavimo pirmyn mygtukas

26. Garsinimo mygtukas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

27. Mygtukas Enter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 8, 13, 14

28.

Parodomojo režimo/Šviesos reguliatoriaus mygtukas

29. Audio/Line (INPUT) mygtukas . . . . . . . . . . . . 5, 20

30. Imtuvo mygtukas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15

31. iPod grojimo/sustabdymo mygtukas . . . . . . . . . . 9

32. iPod Meniu mygtukas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

33.

CD/USB grojimo/sustabdymo (Play/Pause) mygtukas

34.

CD/USB sustabdymo (Stop) mygtukas

35. RDS rodymo mygtukas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

36. RDS PTY mygtukas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . 6, 9, 12, 14, 18

. . . . . . 6, 9, 12, 14, 18

Puslapis

. . . 4, 6

. . . 9, 10, 13

. . . 9, 10, 13

17
18

■ Garsiakalbių sistema

1. Kupolas dome-Aukštų
dažnių garsiakalbis

2. Bosinių dažnių kolonėlė

3. Bass Reflex kanalas

4. Garsiakalbio terminalas

1

2

■ Garsiakalbio grotelės yra nuimamos

Prieš nuimdami garsiakalbio groteles,
įsitikinkite, kad niekas nesilies su garsiakalbio
diafragma.

12/4/27 07_XL-

29282725 2624232019 2221

1. Indikatorius USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

2. Indikatorius iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3. Indikatorius CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4. Indikatorius MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5. Indikatorius WMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

6. RDM (atsitiktinio grojimo) indikatorius . . . . . . . 11

7. MEM (atminties) indikatorius . . . . . . . . . . . . . . . 11

8. Pakartojimo indikatorius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

9. Grojimo/pauzės indikatorius. . . . . . . . . . . . . . . . 10

10. FM imtuvo derintuvo indikatorius . . . . . . . . . . . 15

11. FM stereo režimo indikatorius . . . . . . . . . . . . . . 15

3

12. Stereo stoties indikatorius . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

13. Indikatorius RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

14. Indikatorius PTY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4

15. Indikatorius TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

16. Indikatorius TA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

17. Išjungto garso indikatorius. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

18. X-bass indikatorius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

19. Įrašo indikatorius (Title) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

20. Atlikėjo indikatorius (Artist) . . . . . . . . . . . . . . . . 11

21. Aplanko indikatorius (Folder) . . . . . . . . . . . . . . . 11

22. Albumo indikatorius (Album) . . . . . . . . . . . . . . . 12

23. Failo indikatorius (File) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

24. Takelio indikatorius (Track). . . . . . . . . . . . . . . . . 11

25. Dieninio laikmačio indikatorius . . . . . . . . . . . . . 18

26. Vienkartinio laikmačio indikatorius . . . . . . . . . . 18

27. Disko indikatorius (Disc). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

28. Indikatorius Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

29. Miego indikatorius (Sleep) . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Puslapis

LT-3

■ Ekranas

Sistemos jungtys

Prieš atliekant bet kokias jungtis, įsitikinkite, kad AC maitinimo laidas yra ištrauktas iš elektros tinklo.

Dešinysis

garsiakalbis

FM antena

■ Radijo antenos jungtis

Pateikta FM antena:

Prijunkite FM radijo antenos laidą prie FM 75 OMŲ lizdo ir
nustatykite jo padėtį geriausiam signalo priėmimui.

Išorinė FM antena:

Geresniam signalui priimti naudokite išorinę FM anteną
(75 omų bendraašio kabelio). Jeigu naudojate išorinę
anteną, ištraukite pateiktos FM radijo antenos laidą.

Pastaba:

Antenos pastatymas ant prietaiso arba šalia AC maitinimo
laido gali sukelti triukšmą. Kad būtų priimamas geresnis
signalas, padėkite anteną toliau nuo prietaiso.

■ Garsiakalbio prijungimas

●

Už XL-HF201P(S)/(BK)

juodą laidą prie minusinio (–) gnybto
ir raudoną laidą prie pliusinio (+)
gnybto.

●

Už XL-HF301P(S)

prijunkite prie minus (–) terminalo, ir
laidą su raudona izoliacija prie plus
(+) terminalo.

●

Naudokite 4 ar daugiau omų varžos
garsiakalbius, nes mažesnės varžos
garsiakalbiai gali sugadinti prietaisą.

● Nesumaišykite dešiniojo ir kairiojo
kanalų. Dešinysis garsiakalbis yra
prietaiso dešinėje pusėje, kai žiūrite
į jį iš priekio.
Neleiskite, kad garsiakalbių laidai liestųsi vienas prie kito.

●

● Neleiskite bet kokiems objektams įkristi ar kitaip patekti

į žemų dažnių garsiakalbius.

●

Nestovėkite ir nesėdėkite ant garsiakalbių. Galite susižeisti.

- Prijunkite

- Laidą be izoliacijos

Neteisingai

Vaizdo laidas
(nepateiktas)

Į vaizdo įvedimo lizdą

TV

Kairysis
garsiakalbis

Raudonas

Sieninis elektros lizdas

(AC 220 - 240 V ~ 50/60 Hz)

■ Parodomasis režimas

●

Pirmą kartą įjungus prietaisą, įsijungia parodomasis režimas.

●

Norėdami nutraukti parodomąjį režimą, budėjimo režimo
metu paspauskite mygtuką DEMO/DIMMER (ant nuotolinio
valdymo pulto). Prietaisas persijungs į energijos taupymo
režimą.

● Jeigu į jungties stotį įstatote iPod ar iPhone, prietaisas
persijungia į įkrovimo režimą. Pasirodys užrašas “Charge
Mode”. Įkrovimo režimo metu parodomasis režimas neveikia.

●

Norėdami sugrąžinti parodomąjį režimą, dar kartą paspauskitė
DEMO/DIMMER mygtuką.

■ iPod ar iPhone prijungimas prie TV

iPod ar iPhone laikomos nuotraukos ar vaizdo įrašai gali
būti peržiūrimi prijungus sistemą prie TV/monitoriaus.
Jei TV/ekranas turi vaizdo išeigą, prijunkite ją prie VIDEO
OUT lizdo, esančio pagrindinio prietaiso galinėje pusėje, o
iPod ar iPhone prietaise įjunkite TV Out (pozicija “ON”).

Pastaba:

Prašome įsitikinti, kad iPad yra aktyvuotas NTSC ar PAL,
kad atitiktų Jūsų TV signalą. Daugiau informacijos
prašome ieškoti apsilankius Apple svetainėje internete.

■ AC maitinimo prijungimas

Patikrinkite, ar visos jungtys atliktos teisingai ir įjunkite
prietaiso AC maitinimo laidą į sieninį elektros lizdą.

Pastaba:

Jei ilgą laiką nesinaudojate prietaisu, ištraukite AC maitinimo
laidą iš sieninio elektros lizdo.

LT

12/4/27 07_XL-

LT-4

Sistemos jungtys (tęsinys)

Nuotolinio valdymo pultas

■ Žemų dažnių garsiakalbio prijungimas

Galite prijungti žemų dažnių tembro garsiakalbį su stiprintuvu
per SUBWOOFER PRE OUT lizdą.

Garso laidas
(prekyboje
platinamas)

Pagrindinis
prietaisas

Pastabos:

●

Žemų dažnių tembro garsiakalbis be įmontuoto stiprintuvo
neišduoda jokio garso.

●

Žemų dažnių garsiakalbio Pre-out (garso signalas):
200 mV / 10 k omų su 70 Hz.

Prekyboje platinamas žemų dažnių garsiakalbis

(su įmontuotu stiprintuvu)

Garso signalas

Į garso įvesties lizdą

Į ŽEMŲ DAŽNIŲ GARSIAKALBIO
IŠVESTIES lizdą

■ Linijinė įvesties jungtis (TV ir pan.)

Naudodamiesi garso laidu prijunkite TV.

TV

Pagrindinis
prietaisas

Į garso
išvedimo lizdus

Garso laidas
(prekyboje
platinamas)

Garso signalas

Į LINE
įvesties

lizdus

■ Baterijos įdiegimas

Atidarykite baterijos skyriaus dangtelį.

1

Įdėkite pateiktą bateriją pagal skyriuje nurodytą terminalą.

2

Įdedant ar išimant bateriją, spustelėkite ją (-) terminalo link.
Uždarykite dangtelį.

3

Įspėjimas:

●

Pašalinkite bateriją, jei nesinaudosite prietaisu ilgą laiko
tarpą. Tai apsaugos nuo baterijos išsiliejimo ir galimos
žalos.

●

Nenaudokite įkraunamos baterijos (nikelio-kadmio baterijos
ir t.t.).

●

Neteisingas baterijos įdiegimas gali sutrikdyti prietaiso
veikimą.

●

Baterijos (sudėtinės baterijos ar įdiegtos baterijos) neturėtų
būti veikiamos didelio karščio šaltinių, tokių kaip saulė,
ugnis ir pan.

Pastabos dėl naudojimo:

●

Jei nuotolinio valdymo pulto veikimo atstumas sumažėja
arba veikimas tampa nepastovus, pakeiskite bateriją.
Įsigykite “AA” dydžio bateriją (UM/SUM-3, R6, HP-7 ar
panašią).

●

Reguliariai valykite nuotolinio valdymo pulto siųstuvą ir ant
prietaiso esantį jutiklį minkštu audiniu.

●

Prietaiso jutiklio naudojimas stiprioje šviesoje gali sutrikdyti
veikimą. Jei taip nutinka, pakeiskite apšvietimą arba pulto
siųstuvo kryptį.

●

Saugokite nuotolinio valdymo pultą nuo drėgmės, karščio,
elektros smūgių ir vibracijos.

■ Nuotolinio valdymo pulto bandymas

Po prietaiso jungčių patikrinimo išbandykite nuotolinio valdymo
pultą.
Nukreipkite nuotolinio valdymo pultą į ant prietaiso esantį
jutiklį. Nuotolinio valdymo pultas gali būti naudojamas šiose
ribose:

Nuotolinio valdymo
jutiklis

Line In funkcijos parinkimas:

●

Ant pagrindinio prietaiso: spauskite funkcinį (FUNCTION)
mygtuką, kol pasirodys Line In.

●

Ant nuotolinio valdymo pulto: spauskite AUDIO/LINE (INPUT)
mygtuką, kol pasirodys Line In.

12/4/27 07_XL-

LT-5

0,2 m - 6 m

CD/USB

RDS

Bendrasis valdymas

CD/USB

RDS

■ Įrenginio įjungimas

Paspauskite mygtuką ON/STAND-BY, kad įjungtumėte maitinimą.

Po naudojimosi:

Paspauskite mygtuką ON/STAND-BY, kad įjungtumėte budėjimo
režimą.

■ Ekrano ryškumo valdymas

Norėdami pritemdyti ekraną, paspauskite ant nuotolinio
valdymo pulto esantį DEMO/DIMMER mygtuką.

Dimmer 1

Dimmer 2

Dimmer off

■ Uždelstas garso stiprėjimas

Jei prietaisą išjungiate 27 garso stiprumo lygyje ar aukščiau,
vėliau jį įjungus garso lygis pasidės nuo 16 ir pamažu stiprės
iki paskutinį kartą nustatyto lygio.

■ Garso stiprumo valdymas

Norėdami sumažinti arba padidinti garso lygį, pasukite garso
reguliavimo rankenėlę VOLUME +/– (ant pagrindinio prietaiso)
arba paspauskite VOL +/– (ant nuotolinio valdymo pulto).

■ Automatinio įjungimo funkcija

Prietaisas įsijungia, kai Jūs paspaudžiate bet kurį iš šių mygtukų:

●

Ant nuotolinio valdymo pulto iPod, CD, USB, AUDIO / LINE
(INPUT), TUNER: iškart aktyvuojama pasirinkta funkcija.

●

/ ant pagrindinio prietaiso: aktyvuojama paskutinį kartą

naudota funkcija (CD, TUNER, USB, iPod, AUDIO IN, LINE IN)

■ Automatinio išjungimo funkcija

Po 15 neveikimo minučių (kai iPod ar iPhone neįstatyti) prietaisas
įjungia budėjimo režimą, kai:

iPod ar iPhone: neprijungtas.
CD / USB: stop režimo metu.
AUDIO IN / LINE IN: neaptinkamas signalas ar labai silpnas
garso girdimumas.

Pastaba:

Kaip bebūtų, jei iPod ar iPhone yra įstatyti, prietaisas dirba įkrovimo
režimu. Bus rodomas užrašas “Charge Mode” ("Įkrovimo režimas").

■ Patylinimas

Garsas laikinai išjungiamas, nuotolinio valdymo pultelyje
paspaudus mygtuką . Paspaudus mygtuką dar kartą,
garsas atkuriamas.

■ X-Bass valdymas

Iš pradžių įjungus maitinimą, prietaisas aktyvuoja extra-bass
režimą, kuris išryškina žemo dažnio tonus ir įsižiebia “X-BASS
ON” indikatorius. Paspauskite X-BASS mygtuką dar kartą,
kad atšauktumėte extra-bass režimą.

(Ekranas blankus).
(Ekranas blanksta).
(Ekranas ryškus).

■ Žemų dažnių tembro valdymas

1

“Žemų dažnių tembrui” parinkti spauskite mygtuką BASS/TREBLE.

2

Žemų dažnių tembrui reguliuoti, per 5 sekundes paspauskite
mygtuką VOLUME (+ arba –).

........

- 5 ↔ - 4

↔ + 4 ↔ + 5

■ Aukštų dažnių tembro valdymas

1

"Aukštų dažnių tembrui” parinkti spauskite mygtuką BASS/TREBLE.

2

Aukštų dažnių tembrui reguliuoti, per 5 sekundes paspauskite
mygtuką VOLUME (+ arba –).

........

- 5 ↔ - 4

↔ + 4 ↔ + 5

■ Funkcija

Paspaudus ant pagrindinio prietaiso esantį funkcinį mygtuką
FUNCTION, dabartinį režimą keičiate kitu. Norėdami pasirinkti
pageidaujamą režimą, FUNCTION mygtuką spauskite kelis kartus.

CD :

Line In

Pastaba:

Atstatymo funkcija apsaugos paskutinį kartą naudotą režimą
kelioms valandoms netgi įvykus maitinimo klaidai ar atjungus
AC maitinimo laidą.

FM STEREO

Audio In

iPod

FM MONO

USB

Laikrodžio nustatymas (tik nuotolinio valdymo pultu)

CD/USB

RDS

Šiame pavyzdyje laikrodis yra nustatytas 24 valandų (0:00) formatu.

1

Paspauskite mygtuką ON/STAND-BY, kad įjungtumėte maitinimą.

2

Paspauskite mygtuką CLOCK/TIMER.

3

Per 10 sekundžių paspauskite mygtuką ENTER. Norėdami
nustatyti dieną, paspauskite ar mygtuką ir tada
nuspauskite mygtuką ENTER.

4

Paspauskite ar mygtuką, kad pasirinktumėte 24­valandų ar 12-valandų laikrodžio rodymo formatą ir tada
nuspauskite ENTER mygtuką.

24-valandų laikrodžio formatas.
(0:00 - 23:59)

12-valandų laikrodžio formatas.
(AM 12:00 - PM 11:59)

12-valandų laikrodžio formatas.
(AM 0:00 - PM 11:59)

5 Norėdami nustatyti valandą, paspauskite ar

mygtuką ir tada nuspauskite ENTER. Spaudžiant ar

mygtuką po vieną kartą, laikas keisis po 1h. Jeigu
norite prasukti iškart daugiau valandų, paspauskite ir
laikykite nuspaudę mygtuką pastoviai.

LT-6

LT

12/4/27 07_XL-

Laikrodžio nustatymas (tik nuotolinio

USB

valdymo pultu) (tęsinys)

6 Norėdami nustatyti minutes, paspauskite ar

mygtuką ir tada nuspauskite ENTER. Spaudžiant ar

mygtuką po vieną kartą, laikas keisis po 1 min. Jeigu
norite prasukti iškart daugiau minučių, paspauskite ir
laikykite nuspaudę mygtuką pastoviai.

Laiko rodymo patvirtinimas:

Paspauskite mygtuką CLOCK/TIMER. Laikas bus rodomas
apie 5 sekundes.

Pastaba:

Jeigu prietaisą įjungiate po netikėtai įvykusios maitinimo
klaidos, perreguliuokite laikrodį (psl. 6 - 7).

Laikrodžio reguliavimas:

Atlikite “Laikrodžio nustatymas” 1 žingsnį. Jeigu 2 žingsnyje
nepasirodo “Clock” (laikrodis), 4 žingsnis (24- ar 12-valandų
laikrodžio formato pasirinkimui) bus praleistas.

24- ar 12-valandų laikrodžio formato pakeitimas:

1 Ištrinkite visą užprogramuotą turinį. [Žr. “Gamyklinių

parametrų atstatymas, atminties ištrynimas” 21 psl.]

2

Atlikite “Laikrodžio nustatymas” veiksmus nuo 1 žingsnio.

iPod, iPhone ar iPad klausymasis

Skirta:

●

iPod touch (4os kartos)

●

iPod touch (3ios kartos)

●

iPod touch (2os kartos)

●

iPod touch (1os kartos)

●

iPod classic

●

iPod nano (6os kartos)

●

iPod nano (5os kartos)

●

iPod nano (4os kartos)

●

iPod nano (3ios kartos)

●

iPod nano (2os kartos)

●

iPhone 4

●

iPhone 3GS

●

iPhone 3G

●

iPhone

●

iPad

Įspėjimas:

Prašome prieš naudojimą atnaujinti savo iPod, iPhone ir iPad
prietaiso programinę įrangą. Norėdami gauti vėliausią versiją
savo iPod, iPhone ir iPad, prašome aplankyti Apple pagrindinį
puslapį internete.

Pastabos:

●

iPod, iPhone ir iPad įkrovimo terminalas:

Sąlyga Jungtis DOCK USB

USB funkcija NE TAIP
Kita funkcija TAIP NE
Budėjimo režimas TAIP NE

●

Ekrane gali pasirodyti žinutė “This accessory is not made
to work with iPhone”/"Šis priedas nėra skirtas naudojimui
su iPhone" (ar panaši), kai:

- senka baterija.

- iPhone įstatytas netinkamai (pvz. kreivai).
Jei taip nutinka, ištraukite ir perstatykite iPhone.

●

Šis gaminys yra skirtas naudojimui su iPhone. Kad
prijungus iPhone būtų išvengta atsitiktinių trukdžių,
ausinių funkcija yra išjungiama ir pasirodo užrašas
“HP INVALID”. Įeinančių skambučių metu taip pat
galite patirti garso trukdžius.

● Ausinių funkcija yra išjungiama iPod, iPhone ir iPad
prijungimo metu. Tai Apple gaminių specifika.

■ iPod, iPhone ir iPad prijungimas (tik USB)

Įkiškite jungtį į iPod, iPhone ar iPad.

1

iPad

Jungtis

2 iPad įstatykite į jam skirtą stovą.

iPad

iPad stovas

3

iPod, iPhone ar iPad prijunkite prie prietaiso USB jungtimi.

Pastaba:

USB terminalas nepalaiko VIDEO out.

■ iPod, iPhone ar iPad grojimas (USB)

1 Paspauskite mygtuką ON/STAND-BY, kad įjungtumėte

maitinimą.

2 Norėdami parinkti USB funkciją, paspauskite nuotolinio

valdymo pulto mygtuką USB arba kelis kartus spustelėkite
ant prietaiso esantį funkcinį mygtuką FUNCTION.

3 Prijunkite iPod, iPhone ar iPad prie prietaiso. Pasirodys

užrašas “USB/iPod”.

Takelio numeris

4

Paspauskite /
grojimą.

Pastaba:

iPod, iPhone ar iPad grojimo metu Stop ( ) mygtukas nev­eikia.

(CD/USB

/ ) mygtuką, kad pradėtumėte

■ iPhone grojimas

● Pasibaigus 10 sekundžių trukmės atpažinimo procesui,

garsas iš iPhone persijungs į pagrindinį prietaisą.

● Įeinančių skambučių atveju grojimas sustabdomas.
Kai atsiliepiate į skambutį, pokalbis gali būti girdimas tik per

●

vidinį iPhone garsiakalbį. Įjunkite iPhone garsiakalbį arba
atblokuokite iPhone, kad galėtumėte pradėti pokalbį.

LT-7

12/4/27 07_XL-