Sharp XL-E2H User Manual [tr]

XL-E2H
TÜRKÇE

Giriş

Bu SHARP ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu ürünün en iyi performansı sağlamak için işbu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. SHARP ürününün kullanımı size gösterecek.

Özel Notu

İşbu ürünün teslimi ne lisans devredilmesidir ne de bu ürünün aracılığıyla yaratılmış içeriklerin gelir yaratan yayın sistemlerinde (karasal, uydu, kablo ve/veya diğer yayın kanalları), gelir yaratan akım yayını uygulayan programlarda (internet, intranetler ve/veya diğer ağlar üzerinden), diğer gelir yatan içerik dağıtım sistemlerinde (pay- audio veya audio-on-demand ve benzeri) veya gelir yaratan maddi araçlarda (kompakt diskler, dijital versatile diskler, yarıiletken çip, sabit diskler, hafıza kartları ve benzeri) yayınlanmasına hakkı vermemekte- dir. Böyle bir kullanım için bağımsız bir lisans gereklidir. Ayrıntılı bilgi için lütfen http://mp3licensing.com MPEG Katman-3 ses kodlama teknoloji Fraunhofer IIS ve Thomson lisansı altındadır.

Aksesuarlar

Lütfen aşağıdaki aksesuarların dahil olduğunu kontrol ediniz.

Genel Bilgiler

Not:
TR-1
Sadece yukarıdaki aksesuarlar dahildir.
sitesini ziyaret ediniz.
Uzaktan kumanda 1 "AAA" tipi piller (UM-4, R03,
HP-16 veya benzeri) 2
AM çerçeve anteni 1
TÜRKÇE

İcindekiler

Sayfa
Genel Bilgiler
Önlemler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Kumandalar ve göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 5
Kullanmaya Hazırlık
Sistem bağlantıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 7
Uzaktan kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Temel İşlem
Genel kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Saat ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
CD veya MP3/WMA disk oynatma
CD veya MP3/WMA disk dinleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 - 12
CD veya MP3/WMA disk gelişmiş oynatma . . . . . . . . . . . 13 - 16
MP3/WMA klasör modu (sadece MP3/WMA dosyaları için) 17 - 18
Radyo
Radyo dinleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Hafızaya alınmış bir istasyonu dinleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Teyp Çalma
Kaset dinleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 21
Kaset Kaydetme
Kaset üzerine kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - 23
Gelişmiş Özellikler
Zamanlayıcı ve uyku işlemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 - 26
Sisteminizin geliştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Referanslar
Sorun giderme çizelgesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 - 28
Bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Önlemler

Genel

z Cihazın iyice havalandırılan bir yerde yerleşmesine ve onun ar-
kasında ve yanlarında en az 10 cm boşlukların olmasına dikkat ediniz. Ünitenin üstünde minimum 10 cm boşluğun bırakılması da gerekmektedir.
10 cm10 cm
z Üniteyi sabit, düz ve titreşime maruz kalmamış bir yüzeyde kul-
lanınız.
z Ünite doğrudan güneş ışığından, güçlü manyetik alanlardan, aşırı
tozdan, nemden ve elektrik parazit yaratan elektronik/elektrik ci­hazlardan (ev bilgisayarları, faks makineleri v.b.) uzak tutulması gerekmektedir.
z Ünitenin üstüne hiçbir şey yerleştirmeyiniz. z Üniteyi rutubete, 60°C'in üstünde ortam sicakliklarina veya aşiri
alçak sicakliklara maruz birakmayiniz.
z Sisteminiz doğru çalışmıyor ise AC güç kablosunu duvar prizin-
den çıkarınız. AC güç kablosunu yeniden takınız ve sistemi
ştırınız.
çalı
z Yıldırımlı fırtına durumunda emniyeti sağlamak için ünitenin fişini
çıkarınız.
z AC güç kablosunu duvar prizinden çıkardığınız zaman fişini tu-
tunuz, çünkü kablonun çekilmesi iç tellerin zarar görmesine neden olabilir.
z AC güç fişi cihazın devreden çıkarılması için kullanılır ve her za-
man müsait olması gerekmektedir.
z Dış kapağı çıkarmayınız, çünkü bu elektrik çarpmasına yol
açabilir. İç servis için yerel SHARP servisine başvurunuz.
z Havalandırma, havalandırma deliklerinin gazeteler, masa örtüleri,
perdelerin tarafından örtülmesi ile engellenememektedir.
z Cihazın üstüne ç
yerleştirmeyiniz.
z Pillerin bertaraf edilmesi ile ilgili çevre görünümlerinin dikkat
edilmesi gerekmektedir.
z Cihaz ılımlı iklimde kullanım için tasarlanmıştır. z Bu ünite sadece 5°C - 35°C arasindaki sicakliklarda kullanilabilir.
ıplak ateş kaynakları, örneğin yanmış mumları
10 cm
10 cm
Uyarılar:
z Kullanılan voltajın ünitenin üzerinde belirtilmiş olan voltaj ile aynı ol-
ması gerekmektedir. Ürünün daha yüksek ve belirtilenden farklı olan voltajla kullanımı tehlikelidir ve ateşe veya hasara yol açan diğer arızaya neden olabilir. SHARP ünitenin belirtilmiş voltajdan farklı olan voltaj ile kullanımından kaynaklanan hiçbir hasarın sorumluluğunu üstlenmeyecektir.
z CD çalarlar doğrudan bakıldığı zaman gözlere zarar verebilen
bir lazer okuyucu kullanmaktadır. Okuyucuya bakmayınız ve
rudan dokunmayınız.
doğ
Ses ayarı
Ayarlanmış ses gücünde olan ses seviyesi hoparlörlerin gücüne, yer­leşmesine ve diğer çeşitli faktörlere bağlıdır. Yüksek ses seviyesine maruz kalmasından kaçınılması önerilir. Sistemi çalıştırdığınız zaman ses gücünü tam olarak açmayınız ve müzik orta seviyede dinleyiniz. Ku­laklıklardan gelen aşırı ses basıncı işitme kaybının nedeni olabilmekte- dir.
Kompakt diskler bakımı
Kompakt diskler hasara karşı oldukça dayanıklıdır, ancak disk üzerinde kir toplanması çalma hatasına neden olabilir. CD çalar ile CD koleksiy­onunuzdan maksimum zevk almak için aşağıdaki yönergeleri inceley­iniz. z Diskin herhangi bir, özellikle sınyalları okunulan etiketsiz tarafına hiç-
bir şey yazmayınız. Bu tarafı işaretlemeyiniz.
z Disklerinizi doğrudan güneş ışığından, ısıdan ve aşırı nemden uzak
tutunuz.
z Kompakt diskleri her zaman kenarlarından tutunuz. CD’nin üzerinde
bulunan parmak izleri, kir veya su parazite veya çalma hatasına neden olabilirler. CD kirli veya doğru çalmıyor ise yumuşak, kuru bir bezle ortasından başlayarak kenarına doğru silerek temizleyiniz.
HAYIR EVET
Doğru
XL-E2H
TÜRKÇE
Genel Bilgiler
TR-2
XL-E2H
0 1
2 3
4 5 6
7
8 9
0
TÜRKÇE

Kumandalar ve göstergeler

1
2 3
4 5 6
7 8
9
Genel Bilgiler

Ön panel

1. CD Kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2. Açma/Bekleme Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3. Zamanlayıcı Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1 1
1 1
1 1 1
1
1 1
2
4. Uyku Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5. Saat/Zamanlayıcığmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 24
6. Hafıza/Gösterge Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 19, 24
7. Ayarlama Yukarı /Klasör Yukarığmesi. . . . . . . . . . . . . . 19
8. Kulaklık Bağlantısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9. Ayarlama Aşağı /Klasör Aşağığmesi . . . . . . . . . . . . . . 19
10. Uzaktan Kumanda Sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
11. CD Oynatma/Duraklatma Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
12. Radyo (Bant) Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
13. Teyp Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
14. Durdurma Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
15. Disk Parçası Yukarı Atlama veya Hızlı İleri Sarma, Radyo
Ayarlama Yukarı, Saat Yukarığmesi . . . . . . 10, 15, 19, 24
16. Equalizer Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
17. Ekstra Bas Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
18. Disk Parçası Aşağı Radyo Ayarlama Aşağı, Saat Aşağığmesi. . 10, 15, 19, 24
19. Ses Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
20. Kaset Bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
21. Teyp Kayıt Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
22. Teyp Çalma Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 22
23. Teyp Geri Sarma Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
24. Teyp Hızlı İleri Sarma Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
25. Teyp Durdurma/Çıkarma Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 22
26. Teyp Duraklatma Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Atlama veya Geri Sarma,
Referans sayfası
TR-3
21 22 23 24 25 26
1
1
MEMORY
TRACK
SLEEP
243
FOLDER 1 RANDOM
WMA MP3
ROCK CLASSIC POPS JAZZ
CD
X BASS ST
12 13 14 1516
TRACK
WMA MP3
CD
5678910
1 2
kHz MHz
XL-E2H
TÜRKÇE

Gösterge

1. Hafıza Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2. MP3/WMA Klasör Göstergesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3. Disk Tekrarlama Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4. Rastgele Çalma Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5. MP3/WMA Parçası Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13
1
6. WMA Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7. MP3 Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8. CD Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
9. Disk Duraklatma Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
10. Disk Oynatma Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
11. Zamanlayıcı Çalma Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
12. Uyku Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
13. Equalizer (ROCK, CLASSIC, POPS, JAZZ) Göstergesi . . . 9
14. Ekstra Bas Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
15. FM Stereo Modu Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
16. FM Stereo Alış Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Referans sayfası

Arka panel

1. AM Çerçeve Anteni Bağlantıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2. FM Anten Kablosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3. Hoparlör Terminalleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4. Darbe İptal Şalteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3
5. Sıfırlama Düğmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6. AC Giriş Bağlantısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Referans sayfası
Genel Bilgiler

Hoparlör sistemi

4 5
6
1. Yüksek frekans ho­parlörü
2. Alçak frekans ho­parlörü
3. Bas Refleks Kanalı
4. Hoparlör Kablosu
1
3
2
4
TR-4
XL-E2H
TÜRKÇE
Kumandalar ve göstergeler (devam)
Genel Bilgiler

Uzaktan kumanda

1
1. Uzaktan Kumanda Vericisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2. Açma/Bekleme Düğmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3. CD Oynatma/Duraklatma Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9 2 3
4 5
6
10
11
12
13 7
14
15
8
16
17
4. Disk Parçası Yukarı Atlama veya Hızlı İleri Sarma, Radyo
Ayarlama Yukarı, Saat Yukarığmesi . . . . . . 10, 15, 19, 24
5. Disk Parçası Aşağı Atlama veya Geri Sarma, Radyo Ayarlama Aşağı, Saat Aşağığmesi . . 10, 15, 19, 24
6. Ayarlama Aşağı /Klasör Aşağığmesi . . . . . . . . . . . . . . 19
7. Ayarlama Yukarı /Klasör Yukarığmesi. . . . . . . . . . . . . . 19
8. Disk Doğrudan Arama Düğmeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 13
9. Uyku Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
10. Saat/Zamanlayıcığmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 24
11. Radyo (Bant) Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
12. Disk Durdurma Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
13. Teyp Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
14. Rastgele Çalma Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
15. Hafıza/Gösterge Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 19, 24
16. Ses Gücü Artı
17. Tekrar Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
18. Ekstra Bas Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
19. Equalizer Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
rma ve Azaltma Düğmeleri . . . . . . . . . . . . . . . 9
Referans sayfası
18
19
TR-5

Sistem bağlantıları

Herhangi bir bağlantı yapmadan önce AC güç kablosunu çektiğinizden emin olunuz.
Anten bağlantısı (7. sayfaya bakınız)
AM çerçeve anteni FM anteni
XL-E2H
TÜRKÇE
Sağ hoparlör
Hoparlör bağlantısı (7. sayfaya bakınız)
Sol hoparlör
ANTENNA
FM
GND
AM
75 OHMS
Duvar prizi (AC 230 V, 50 Hz)
AC güç bağlantısı (7. sayfaya bakınız)

Kullanmaya Hazırlık

TR-6
XL-E2H
TÜRKÇE
Sistem bağlantıları (devam)
Anten bağlantısı
Bağlanmış FM anteni:
FM çerçeve antenini en güçlü sinyalın olduğu yere doğru yerleştiriniz.
Tedarik edilmiş AM çerçeve anteni:
AM çerçeve antenini AM çerçeve anteni bağlantısına bağlayınız. AM çerçeve antenini en uygun alış için yerleştiriniz. AM çerçeve antenini rafa v.b. koyunuz veya sehpa ya da duvara vidalarla (tedarik edilmemiş) monte ediniz.
Not:
Antenin ünitenin üzerine veya AC güç kablosuna yakın bir yere
Kullanmaya Hazırlık
yerleştirilmesi parazite neden olabilir. Anteni daha iyi alış sağlamak için üniteden uzak bir yere yerleştiriniz.
AM çerçeve anteninin monte edilmesi:
< Monte edilmesi > < Duvara bağlanması >
Hoparlör bağlantısı
Siyah kabloyu negatif (-) bir terminale ve kırmızı kabloyu pozitif (+) bir terminale bağlayınız.
SiyahKırmızı
Dikkat:
z 4 veya fazla ohm direnci olan hoparlörleri kullanınız, çünkü az
dirençli hoparlörler üniteye zarar verebilirler.
z Sağ ve sol kanalları karıştırmayınız. Sağ
hoparlör ünitenin önünde olduğunuz zaman sağ tarafında olan biridir.
z Çıplak hoparlör tellerini birbirine
bağlanmayınız.
z Hiçbir nesnenin bas refleks kanalına
şülmesine veya yerleştirilmesine izin vermeyiniz.
z Hoparlör üzerine durmayınız ve oturmayınız.
Zarar görebilirsiniz.
Yanlış
AC güç bağlantısı
Bütün bağlantıların doğru yapılıp yapılmadığını inceledikten sonra bu ünitenin AC güç kablosunu duvar prizine takınız.
TR-7
Not:
Duvar Vidalar (tedarik
edilmemiş)
z Ünitenin uzun zaman kullanılmayacağı zaman AC güç kablosunu
duvar prizinden çıkarınız.
Duvar prizi (AC 230 V, 50 Hz)

Uzaktan kumanda

Pil takma

1 Pil kapağınıınız. 2 Pilleri pil bölmesinde gösterilmiş yöne göre takınız.
Pilleri taktığınız veya çıkardığınız zaman bunları pil terminal-
lerinin doğrultusuna itiniz.
3Kapağı kapatın
Pil kullanımı için önlemler:
z Tüm eski pilin yerine yenisi ile aynı anda değiştiriniz. z Eski ile yeni pilleri karıştırmayınız. z Ünitenin uzun zaman kullanılmayacağı zaman pilleri çıkarınız. Pil
sızıntısından dolayı olası arızasını önleyecektir.
z Piller (pil takımı veya takılmış olan piller) güneş ışığı, ateş veya
benzeri gibi aşırı ısıya maruz bırakılmamalıdır.
Dikkat:
z Şarj edilebilir pilleri kullanmayı z Pillerin yanlış takılması ünitenin arızasına neden olabilmektedir.
Pil çıkarma:
Pil kapağınıınız ve pilleri çıkarmak için bunları yukarıya doğru çekiniz.
ız.
nız (nickel-cadmium pil v.b.).
Kullanım ile ilgili notlar:
z Çalışma mesafesi azaltılır veya çalışma düzensiz olmaya
başlamış ise pilleri değiştiriniz. 2 "AAA" pilini satın alınız (UM-4, R03, HP-16 veya benzeri).
z Uzaktan kumanda üzerindeki verici ile ünitenin üzerinde olan
sensörü devresel olarak yumuşak bezle temizleyiniz.
z Ünitenin üzerinde olan sensörün güçlü ışığa maruz bırakılması
onun çalışmasını bozabilir. Böyle bir şey ortaya çıkarsa ayd
ınlatmayı veya ünitenin yönlenmesini değiştiriniz.
z Uzaktan kumandayı nemden, ısıdan, darbeden ve titreşimden
uzak tutunuz.

Uzaktan kumanda testi

Üniteyi bağladıktan sonra (6. – 7. sayfalara bakınız) uzaktan kumandanın doğru çalışıp çalışmadığını kontrol ediniz. Uzaktan kumandayı ünitenin üzerindeki doğru uzaktan kumanda sensörüne doğrultunuz.
Uzaktan kumanda aşağıda gösterilen kapsamda kullanılabilir:
ON/STAND-BY (AÇMA/BEKLEME) düğmesine basınız. Güç açıldı mı? Şimdi üniteyi kullanabilirsiniz.
Uzaktan kumanda
0,2 m - 6 m
sensörü
XL-E2H
TÜRKÇE
Kullanmaya Hazırlık
TR-8
XL-E2H
TÜRKÇE

Genel kumanda

Ses ayarı
Ana ünite işlemi:
VOLUME (SES) düğmesi saat yönüne çevirilirse, ses artacak. Saat yönünün tersi çevirilirse, ses azalacaktır.
Uzaktan kumanda işlemi:
VOLUME (SES) (+ veya -) düğmesine sesi artırmak veya azaltmak için basınız.
...
30 MAXMIN 01

Equalizer

Ana ünitenin veya uzaktan kumandanın üzerindeki EQUALIZER düğmesi basıldığı zaman cari mod ayarı görüntülenecek. Diğer moda geçmek için istenen ses modu görülene kadar EQUALIZER düğmesine tekrar tekrar basınız.
FLAT (Gösterge kapalı)
ROCK
TR-9

Temel İşlem

Güç açmak için

Güç açmak için ON/STAND-BY (AÇMA/BEKLEME) düğmesine basınız.
Kullanımdan sonra:
Güç bekleme moduna girmek için ON/STAND-BY (AÇMA/BEK­LEME) düğmesine basınız.

Otomatik kapama fonksiyonu

CD durdurma modunda ana ünite hareketsizliğin 10 dakikasından sonra bekleme moduna girmektedir.
Otomatik ses ayarı
z Ana üniteyi 16 veya daha çok olarak ayarlanmış ses seviyesi ile
kapatırsanız ve yine açarsanız, ses gücü 16’da olacak.
z Üniteyi 15’ten az olarak ayarlanmış ses seviyesi ile kapatırsanız
ve yine açarsanız, ses gücü o ayarda olacak.
CLASSIC
POPS
JAZZ

X-BASS

Uzaktan kumandanın veya ana ünitenin üzerindeki X-BASS düğmesi basıldığı zaman ünite bas frekanslarını vurgulayan ekstra bas moduna girecek ve "X-BASS" yazısı görüntülenecek. Ekstra bas modunu iptal etmek için X-BASS düğmesine tekrar basınız.
Loading...
+ 21 hidden pages