Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προϊόντος της SHARP. Για να
έχετε την καλύτερη απόδοση από αυτό το προϊόν, παρακαλώ διαβάστε
αυτό το εγχειρίδιο προσεκτικά. Θα σας καθοδηγήσει να χειριστείτε το
προϊόν αυτό της SHARP.
Ειδική σημείωση
Η παροχή αυτού του προϊόντος δεν εκχωρεί άδεια ούτε συνεπάγεται
δικαιοδοσία διανομής περιεχομένου δημιουργημένου με αυτό το προϊόν
σε συστήματα κερδοσκοπικών ραδιοφωνικών μεταδόσεων (γήινων,
δορυφορικών, καλωδιακών και/ή άλλων καναλιών μετάδοσης), σε
συστήματα κερδοσκοπικών εφαρμογών (μέσω του διαδικτύου και/ή
άλλων δικτύων), σε άλλα συστήματα διανομής κερδοσκοπικού
περιεχομένου (συχνότητες επί πληρωμής ή αιτήσεις παροχής
συχνοτήτων κ.τ.λ.) ή σε κερδοσκοπικής χρήσης φυσικά μέσα (δίσκους
CD, ψηφιακούς δίσκους πολλαπλών εφαρμογών, κυψελίδες ημιαγωγών,
φορητούς σκληρούς δίσκους, κάρτες μνήμης κ.τ.λ.). Ανεξάρτητη άδεια
απαιτείται για τέτοιου είδους χρήση. Για λεπτομέρειες παρακαλούμε να
επισκεφθείτε την ιστοσελίδα http://mp3licensing.com.
Η MPEG στρώσης-3 ακουστικής κωδικής τεχνολογίας εξουσιοδοτείται
από την Fraunhofer IIS και Thomson.
Αξεσουάρ
Παρακαλούμε επιβεβαιώστε ότι περιέχονται τα παρακάτω αξεσουάρ.
Πρέπει επίσης να υπάρχουν τουλάχιστον 10 εκατοστά κενού χώρου
επάνω από το συγκρότημα.
10 cm10 cm
z Χρησιμοποιείτε το συγκρότημα σε σταθερή επίπεδη επιφάνεια που
δεν δονείται.
z Κρατήστε το συγκρότημα μακριά από απευθείας ηλιακό φως, ισχυρά
μαγνητικά πεδία, υπερβολική σκόνη, υγρασία και ηλεκτρονικό/
ηλεκτρικό εξοπλισμό (υπολογιστές, φαξ κ.τ.λ.) που δημιουργούν
ηλεκτρικά πεδία.
z Μηντοποθετείτετίποταστηνκορυφήτουσυγκροτήματος.
z Μηνεκθέτετετοσυγκρότημασευγρασία, σεθερμοκρασίες
υψηλότερες των 60 βαθμών Κελσίου ή σε υπερβολικά χαμηλές
θερμοκρασίες.
z Αν το σύστημα σας δεν λειτουργεί κανονικά, αποσυνδέστε το
ρευματολήπτη εναλλασσόμενου ρεύματος από το ρευματοδότη
τοίχου. Ξανασυνδέστε το ρευματολήπτη και βάλτε σε λειτουργία το
σύστημα.
z Σε περίπτωση ηλεκτρικής θύελλας, αποσυνδέστε το συγκρότημα για
ασφάλεια.
z Κρατάτε το βύσμα του εναλλασσόμενου ρεύματος από το κεφάλι όταν
το απομακρύνετε από το από το ρευματοδότη τοίχου, εφόσον
τραβώντας το καλώδιο μπορούν να φθαρούν τα εσωτερικά σύρματα.
z Το βύσμα εναλλασσόμενου ρεύματος χρησιμοποιείται σα συσκευή
αποσύνδεσης και πρέπει να είναι διαρκώς έτοιμο προς χρήση.
z Μην απομακρύνετε το εξωτερικό περιτύλιγμα, γιατί μπορεί να
προκληθεί ηλεκτροπληξία. Για εσωτερική συντήρηση
απευθυνθείτε στο τοπικό κατάστημα τεχνικής εξυπηρέτησης της
SHARP.
z Ο εξαερισμόςδενπρέπειναπαρεμποδίζεταικαλύπτονταςτα
ανοίγματα του εξαερισμού με αντικείμενα, όπως εφημερίδες,
τραπεζομάντηλα, κουρτίνες κ.τ.λ.
z Πηγές γυμνής φλόγας όπως αναμμένα κεριά, δεν πρέπει να
τοποθετούνται επάνω στο μηχάνημα.
z Προσοχή πρέπει να δοθεί στην περιβαλλοντική άποψη κατά την
απόρριψη της μπαταρίας.
z Τομηχάνημαείναισχεδιασμένογιαχρήσησεήπιακλίματα.
z Αυτότοσυγκρότημαθαπρέπεινα χρησιμοποιείται μέσα στα όρια των
5 - 35 βαθμών Κελσίου.
10 cm
10 cm
Προειδοποιήσεις:
z Η τάσηπουχρησιμοποιείταιθαπρέπειναείναιηίδιαμεαυτήπου
καθορίζεται στο συγκρότημα. Η χρήση αυτού του προϊόντος σε
υψηλότερη τάση από αυτή που είναι καθορισμένη, είναι επικίνδυνη και
μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα φωτιά ή άλλου είδους ατύχημα και
πρόκληση ζημιών. Η SHARP δεν ευθύνεται για ζημιές που
προκλήθηκαν από τη χρήση αυτού του συγκροτήματος σε τάση
διαφορετική από αυτή που καθορίζεται.
z Οι συσκευές CD χρησιμοποιούν ηλεκτρόφωνο λέιζερ που
μπορεί να βλάψει τα μάτια αν κοιταχθεί απευθείας. Μην κοιτάτε
και μην αγγίζετε το ηλεκτρόφωνο απευθείας.
Χειριστήριο ήχου
Το επίπεδο του ήχου σε δεδομένες ρυθμίσεις ήχου εξαρτάται από την
απόδοση των ηχείων, την τοποθεσία και ποικίλους άλλους παράγοντες.
Προτείνεται να αποφεύγεται η έκθεση σε υψηλά επίπεδα έντασης. Μην
γυρίζετε την ένταση στο μέγιστο και ακούτε μουσική σε μέτρια επίπεδα.
Υπερβολική ένταση του ήχου κατά την ακρόαση με ακουστικά μπορεί να
προκαλέσει απώλεια ακοής.
Προστασίατωνδίσκων CD
Τα CD είναι αρκετά ανθεκτικά στις καταστροφές. Μη αναπαραγωγή
μπορεί να προκληθεί λόγω της συγκέντρωσης βρωμιάς στην επιφάνεια
του δίσκου. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για τη μέγιστη απόλαυση
από τη συλλογή των CD σας και το ηλεκτρόφωνο.
z Μην γράφετε σε καμία από τις πλευρές του δίσκου, ειδικά στηνπλευρά
που δεν έχει ετικέτα από την οποία διαβάζονται τα μηνύματα. Μην
σημαδεύετε αυτή την επιφάνεια.
z Κρατάτε τους δίσκους σας μακριά από το απευθείας ηλιακό φως, τη
θερμότητα και την υπερβολική υγρασία.
z Να κρατάτε πάντα τα CD από τις άκρες. Τα δακτυλικά αποτυπώματα,
η βρωμιά ή το νερό επάνω στα CD μπορεί να προκαλέσει αλλοίωση
ή μη αναπαραγωγή. Αν ένα CD είναι βρώμικο ή δεν παίζει σωστά,
καθαρίστε το με μαλακό, στεγνό ύφασμα σκουπίζοντας σε ευθεία από
το κέντρο, κατά μήκος της ακτίνας.
Τοποθετήστε την κεραία FM προς την κατεύθυνση προς την οποία
μπορεί να ληφθεί το ισχυρότερο σήμα.
Παρεχόμενος βρόγχος κεραίας ΑΜ:
Συνδέστε τον βρόγχο κεραίας ΑΜ στην αντίστοιχη υποδοχή. Στήσετε
το βρόγχο κεραίας ΑΜ στο σημείο όπου έχει την καλύτερη λήψη.
Τοποθετήστε το βρόγχο κεραίας ΑΜ επάνω σε
προσαρμόστε τον σε στήριγμα ή σε τοίχο με βίδες (δε διατείθεται)
Σημείωση:
Η τοποθέτηση της κεραίας επάνω στο συγκρότημα ή κοντά στην
παροχή εναλλασσόμενου ρεύματος μπορεί να προκαλέσει
παράσιτα. Τοποθετήστε την κεραία μακριά από το συγκρότημα για
καλύτερη λήψη.
Εγκατάσταση του βρόγχου κεραίας ΑΜ:
< Συναρμολόγηση >< Προσάρτηση στον τοίχο >
ράφι κ.τ.λ. ή
.
Σύνδεσηηχείων
Συνδέστε το μαύρο καλώδιο στον αρνητικό (-) ακροδέκτη και το
κόκκινο καλώδιο στον θετικό (+).
ΜαύροΚόκκινο
Προσοχή:
z Να χρησιμοποιείτε ηχεία αντίστασεως τεσσάρων Ωμ (4 ohms) ή
περισσοτέρων, εφόσον ηχεία μικρότερης αντιστάσεως μπορούν
να βλάψουν το συγκρότημα.
z Μην μπερδεύετε το δεξι με το αριστερό
κανάλι. Το δεξί ηχείο είναι στη δεξιά πλευρά
όταν αντικρύζουμε το συγκρότημα.
z Μην αφήσετε τα γυμνά καλώδια των
ηχείων να έρθουν σε επαφή.
z Μην αφήσετε
αντικείμενα μέσα στον αγωγό ανάκλασης
βαρύτονων ήχων.
z Μην στέκεστε ή κάθεστε επάνω στα ηχεία.
Μπορεί να τραυματιστείτε.
να πέσουν ή τοποθετηθούν
λάθος
Σύνδεση εναλλασσόμενου ρεύματος
Αφού ελέγξετε ότι όλες οι συνδέσεις έχουν γίνει σωστά, Βάλτε στην
πρίζα το καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος του συγκροτήματος
στο ρευματοδότη τοίχου.
Όταν εισάγετε ή αφαιρείτε τις μπαταρίες, σπρώξτε τες προς τα
τερματικά μπαταρίας ().
3 Κλείστε το σκέπασμα.
Προφυλάξεις για τη χρήση της μπαταρίας:
z Αντικαταστήστε όλες τις παλιές μπαταρίες με καινούργιες την ίδια
στιγμή.
z Μην χρησιμοποιείτε παλιές και καινούργιες μπαταρίες
ταυτόχρονα.
z Αφαιρέστε τις μπαταρίες αν το συγκρότημα δεν πρόκειται να
χρησιμοποιηθεί για μακρά χρονικά διαστήματα. Αυτό θα
αποτρέψει την πιθανότητα ζημιάς από διαρροή της μπαταρίας.
Σημειώσεις που αφορούν τη χρήση:
z Αντικαταστήστε τις μπαταρίες αν η λειτουργία εξ’ αποστάσεως
μειωθεί ή αν η λειτουργία γίνει ακανόνιστη. Εφοδιαστείτε με 2
«ΑΑΑ» μεγέθους μπαταρίες (UM-4, R03, HP-16 ή παρόμοιες).
z Να καθαρίζετε περιοδικά τον αναμεταδότη του τηλεχειριστηρίου
και τον αισθητήρα επάνω στο συγκρότημα με μαλακό ύφασμα.
z Η έκθεσητουαισθητήρατουσυγκροτήματοςσεδυνατόφως
μπορεί να παρεμποδίσει
προσανατολισμό του συγκροτήματος εάν συμβαίνει κάτι τέτοιο.
z Κρατάτε το τηλεχειριστήριο μακριά από υγρασία, θερμότητα,
χτυπήματα και δονήσεις.
τη λειτουργία. Αλλάξτε τον
Δοκιμάστετοτηλεχειριστήριο
Μετά την εγκατάσταση του συγκροτήματος (βλεπε σελ. 6-7) ελέγξτε
αν το τηλεχειριστήριο λειτουργεί σωστά.
Σημαδέψτε με το τηλεχειριστήριο απ’ ευθείας τον αισθητήρα εξ’
αποστάσεως επάνω στο συγκρότημα.
Το τηλεχειριστήριο μπορεί να χρησιμοποιηθεί μέσα στα
πλαίσια που παρουσιάζονται παρακάτω:
Πιέστε το κομβίον ON/STAND-BY (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ/ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ).
Ενεργοποιείται το σύστημα; Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το
συγκρότημα.
Αισθητήρας εξ’
αποστάσεως
XL-E2H
ΕΛΛΗΝΙKA
Προσοχή:
z Μη χρησιμοποιείτε επαναφορτιζόμενες
νικελίου-καδμίου, κ.τ.λ.)
z Λανθασμένη τοποθέτηση των μπαταριών μπορεί να προκαλέσει
δυσλειτουργία του συγκροτήματος.
z Μπαταρίες (το πακέτοτωνμπαταριών ή οιεγκατεστημένες
μπαταρίες) δεν πρέπει να εκτίθενται σε υπερβολική θερμότητα
όπως ηλιακή ακτινοβολία, φωτιά ή παρόμοια.
Απομάκρυνση μπαταριών:
Ανοίξτε το σκέπασμα των μπαταριών και τραβήξτε τις μπαταρίες
προς τα
επάνωγιαναβγουν.
μπαταρίες (Μπαταρίες
Προετοιμασία για χρήση
0,2 m - 6 m
GR-8
XL-E2H
ΕΛΛΗΝΙKA
Γενικός έλεγχος
Χειριστήριο ήχου
Λειτουργία του κυρίως συγκροτήματος:
Όταν το χειριστήριο ήχου στρέφεται σύμφωνα με τη φορά των
δεικτών του ρολογιού η ένταση θα αυξάνεται. Όταν στρέφεται
αντίστροφα η ένταση του ήχου θα μειώνεται.
Λειτουργία του τηλεχειριστηρίου:
Πιέστε το κομβίον VOLUME (ΕΝΤΑΣΗ) (+ ή -) για να αυξήσετε ή να
μειώσετε την ένταση του ήχου.
...
30 MAXMIN 01
Εξισωτής
Όταν πιεστεί το κομβίον του εξισωτή στο κυρίως συγκρότημα ή στο
τηλεχειριστήριο, θα εμφανιστεί η τρέχουσα κατάσταση ρύθμισης. Για
να αλλάξετε κατάσταση, πιέστε το κομβίον του εξισωτή κατ’
επανάληψην έως ότου εμφανιστεί η επιθυμητή κατάσταση ήχου.
FLAT (Απενεργοποίηση οθόνης)
ROCK
Ενεργοποίησητουσυστήματος
Πιέστε το κομβίον ON/STAND-BY (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ/ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ) για
Βασική λειτουργία
να ρευματοδοτηθεί το σύστημα.
Μετά τη χρήση:
Πιέστε το κομβίον ON/STAND-BY (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ/ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ) για
να εισαχθεί η κατάσταση λειτουργίας αναμονής
Αυτόματηδιακοπήλειτουργίας
Στην κατάσταση διακοπής της λειτουργίας του CD, το κυρίως
συγκρότημα μπαίνει σε κατάσταση αναμονής μετά από δέκα λεπτά
αχρηστίας.
Αυτόματηρύθμισηήχου
z Αναπενεργοποιήσετεκαιεπανενεργοποιήσετετοσύστημαμετον
z Αναπενεργοποιήσετεκαιεπανενεργοποιήσετετοσύστημαμετον
GR-9
ήχο ρυθμισμένο στο 16 ή ψηλότερα, ο ήχος θα ξεκινήσει στο 16.
ήχο ρυθμισμένο στο 15 ή χαμηλότερα, ο ήχος θα ξεκινήσει στην
ένταση στην οποία ρυθμίστηκε.
CLASSIC
POPS
JAZZ
X-BASS
Όταν το κομβίον X-BASS στο τηλεχειριστήριο ή στο κυρίως
συγκρότημα πιεστεί, το συγκρότημα θα μπει στην κατάσταση
περεταίρω βαρυτόνου ήχου, που τονίζει τις χαμηλές συχνότητες και
η ένδειξη «X-BASS» θα εμφανιστεί. Για να ακυρώσετε την
κατάσταση περεταίρω βαρυτόνου ήχου, ξαναπιέστε το κομβίον X-
BASS.
Ρύθμιση ρολογιού
PRESET
Σε αυτό το παράδειγμα, το ρολόι είναι ρυθμισμένο στην ένδειξη 24
ωρών (0:00).
1 Στηνκατάστασηαναμονής.
2 Πιέστε το κομβίον CLOCK/TIMER (ΡΟΛΟΙ/
ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ) γιαπάνωαπό 2 δευτερόλεπτα.
3 Μέσασε 10 δευτερόλεπτα, πιέστετοκομβίον PRESET
(ΠΡΟΡΥΘΜΙΣΗ) ( ή ) για να ρυθμίσετε την ώρα.
6 Ξαναπιέστετοκομβίον CLOCK/TIMER (ΡΟΛΟΙ/
ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ).
Για να επιβεβαιώσετε την ένδειξη της ώρας:
Πιέστε το κομβίον CLOCK/TIMER (ΡΟΛΟΙ/ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ). Η
ένδειξη της ώρας θα εμφανιστεί σε περίπου 5 δευτερόλεπτα.
Σημειώσεις:
z Για να ξαναρυθμίσετε το ρολόι αν κοπεί ή αποσυνδεθεί το ρεύμα,
το συγκρότημα πρέπει να είναι στην
(ΑΝΑΜΟΝΗ).
z «0:00» ή ηώραθαεμφανιστείμόλιςαποκατασταθείηπαροχή
εναλλασσόμενου ρεύματος έπειτα από διακοπή ρεύματος ή
αποσύνδεση του συγκροτήματος ή όταν πιεστεί το κομβίον της
επαναρύθμισης. Ξαναρυθμίστε το ρολόι ακολούθως:
Για την επαναρύθμιση του ρολογιού:
Εκτελέστε «ρύθμιση του ρολογιού» από την αρχή.
κατάσταση STAND-BY
XL-E2H
ΕΛΛΗΝΙKA
Βασική λειτουργία
4 Ξαναπιέστετο κομβίον CLOCK/TIMER (ΡΟΛΟΙ/
ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ).
5 Μέσα σε 10 δευτερόλεπτα, πιέστε το κομβίον της
προρύθμισης ή το κομβίον της ρύθμισης των λεπτών.
GR-10
XL-E2H
ΕΛΛΗΝΙKA
Αναπαραγωγή δίσκου CD ή MP3/WMA
Ακρόαση δίσκου CD ή MP3/WMA
Αυτότοσύστημαμπορείνααναπαράγειένανπρότυποδίσκο CD,
CD-R/RW σεμορφφή CD και CD-R/RW με MP3 ή WMA φακέλους,
αλλάδενμπορείναταηχογραφήσει.
CD-RW πιθανόνναμηναναπαράγονται εξ’ αιτίας της κατάστασης
του δίσκου ή του εξοπλισμού που χρησιμοποιήθηκε για την
ηχογράφηση.
MP3:
Το MP3 είναιμιαμορφήσυμπίεσης. Είναιέναακρόνυμογιατο
MPEG ήχουστρώσης 3. Το MP3 είναιέναείδοςηχητικού
κώδικα που εκτελέστηκε με ενδεικτική συμπίεση από την
προτότυπη ηχητική πηγή με πολύ
ποιότητα του ήχου.
z Ηένδειξη του κομματιού του δίσκου MP3 θα ανάψει μόλις ένα
κομμάτι του δίσκου MP3 διαβαστεί.
z Αυτό το σύστημα υποστηρίζει MPEG 1 στρώσης 3 και VBR
φακέλους.
z Κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής φάκελου VBR, το χρονόμετρο
της οθόνης μπορεί να διαφέρει από τον πραγματικό χρόνο
αναπαραγωγής.
z Η ταχύτηταπουυποστηρίζεταιαπότο MP3 είναι 32 ~ 320 kbps.
WMA: Οι φάκελοι WMA είναι ASF (προχωρημένο σύστημα
μορφοποίησης) φάκελοι ήχου που είναι συμπιεσμένοι με
αποκωδικοποιητή ήχου των μέσων των Windows. Το WMA
αναπτύχθηκε από τη Microsoft σαν μια μορφή ηχητικού
φακέλου για τις συσκευές των μέσων των Windows.
z Ο δείκτηςκομματιούτουδίσκου WMA θαανάψειόταντοκομμάτι
του δίσκου WMA αναγνωστεί.
z Ο υποστηριζόμενοςρυθμόςμεταβίβασηςδεδομένωνγια
φακέλους
WMA έχει εύρος από 64 kbps μέχρι 160 kbps.
Μερικοίδίσκοιήχου CD-R και
μικρήαπώλειαστην
GR-11
Δ
1 Πιέστε το κομβίον ON/STAND-BY (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ/ΣΕ
ΑΝΑΜΟΝΗ) για να ρευματοδοτηθεί το σύστημα.
2 Ανοίξτετηθήκη (συρτάρι) τουδίσκου CD .
3 Τοποθετήστετοδίσκοστοστροφέαέχονταςτηνπλευρά
της ετικέτας προς τα επάνω. Δίσκοι 8 εκατοστών (3
ιντσών) μπορούν να αναπαραχθούν χωρίς προσαρμοστή.
12 cm8 cm
ή
4 Κλείστετηθήκη (συρτάρι) τουδίσκου CD.
FOLDER
WMA MP3
αριθμός
φακέλων
Δείκτης MP3
(MP3/WMA)
Συνολικός αριθμός
αρχείων (κομμάτι)
στο δίσκο
Δείκτης WMA
(CD)
CD
TRACK
Συνολικός αριθμός
κομματιών στο δίσκο
Συνολικός
χρόνος
αναπαραγωγής
του δίσκου
z
Λόγω της δομής των πληροφοριών του δίσκου, μπορεί να χρειαστεί
περισσότερος χρόνος (κατά προσέγγιση 20-90 δευτερόλεπτα) για να
διαβαστεί ένας δίσκος CD-R/RW που ηχογραφήθηκε στη μορφή MP3
ή WMA από ότι ένας κανονικός δίσκος CD.
Συνολικός
στο δίσκο
5 Πιέστε το κομβίον του CD / για να ξεκινήσει η
αναπαραγωγή από το πρώτο κομμάτι του δίσκου.
είκτης αναπαραγωγής δίσκου
(CD)
CD
TRACK
Όταν τελειώσει η αναπαραγωγή του τελευταίου κομματιού του δίσκου, το
συγκρότημα θα σταματήσει αυτόματα.
Δείκτης αναπαραγωγής δίσκου
(MP3/WMA)
TRACK
MP3
Για να διακόψετε την αναπαραγωγή:
z
Πιέστε το κομβίον του CD
z
Πιέστε ξανά το κομβίον του CD
αναπαραγωγή.
Για να ακούσετε ξανά το κομμάτι του δίσκου που αναπαράγεται:
Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, πιέστε το κομβίον
Για μετακίνηση στην αρχή του επόμενου κομματιού του δίσκου:
Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, πιέστε το κομβίον
Για μεταπήδηση κομματιών του δίσκου:
Πιέστε το κομβίον
ο αριθμός του επιθυμητού κομματιού του δίσκου.
Για να ξεκινήσετε αναπαραγωγή του επιθυμητού κομματιού του δίσκου:
Πιέστε το κομβίον
κατάσταση διακοπής για να επιλέξετε τον αριθμό του κομματιού του δίσκου και
μετά πιέστε το κομβίον του CD
Μην αναπαράγετε δίσκους με ιδιαίτερο σχήμα (σχήμα καρδιάς ή οκτάγωνο)
εφόσον μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργίες.
z
Αν ο δίσκος είναι φθαρμένος, βρώμικος ή τοποθετημένος αντίστροφα, η
ένδειξη «NO DISC» θα εμφανιστεί στην οθόνη.
z
Κρατήστε ξένα αντικείμενα μακριά από τη θήκη του δίσκου.
z
Η έκθεση του συγκροτήματος σε κρούσεις ή δονήσεις μπορεί να προκαλέσει
δυσλειτουργία.
z
Όταν το συγκρότημα δεν χρησιμοποιείται, βεβαιωθείτε ότι η θήκη του δίσκου
είναι κλειστή. Εάν παραμείνει ανοιχτή, ο φακός μπορεί να καλυφθεί με σκόνη
και το συγκρότημα να μην λειτουργεί κανονικά.
z
Εάν συμβαίνει παρέμβαση από την τηλεόραση ή το ραδιόφωνο κατά τη
διάρκεια της λειτουργίας του δίσκου, απομακρύνετε τη μονάδα από την πηγή
της παρέμβασης.
ή
/
κατάτηδιάρκειατης αναπαραγωγής.
/
γιαναεπανεκκινήσετετην
τοκομβίον συνεχόμενα μέχρι να εμφανιστεί
ήτοκομβίον
/
ενώτοσύστημαβρίσκεταισε
.
.
.
XL-E2H
ΕΛΛΗΝΙKA
Αναπαραγωγή δίσκου CD ή MP3/WMA
GR-12
XL-E2H
ΕΛΛΗΝΙKA
Αναπαραγωγή δίσκου CD ή MP3/WMA
GR-13
Προχωρημένηαναπαραγωγήδίσκου CD ή MP3/WMA
Απευθείαςανίχνευσηκομματιούτουδίσκου
Χρησιμοποιώντας τα κομβία απευθείας ανίχνευσης, μπορούν να
αναπαραχθούν τα επιθυμούμενα κομμάτια του δίσκου που παίζεται.
Χρησιμοποιήστε το κομβίον
της απευθείας ανίχνευσης στο
τηλεχειριστήριο για να
επιλέξετε τα επιθυμούμενα
κομμάτια κατά τη διάρκεια της
αναπαραγωγής ή σε
κατάσταση διακοπής.
z Τα κομβία απευθείας ανίχνευσης
μέχρι και του αριθμού 9.
z Όταν επιλέγετε τον αριθμό 10 ή μεγαλύτερο αριθμό,
Πιέστε το κομβίον απευθείας ανίχνευσης για να επιλέξετε το
επιθυμούμενο κομμάτι και το επιλεγμένο κομμάτι θα
αναπαραχθεί.
Σε κατάσταση αναπαραγωγής:
Το επιθυμούμενο κομμάτι μπορεί να επιλεχθεί απλώς πιέζοντας
το κομβίον της απευθείας ανίχνευσης και το επιλεγμένο κομμάτι
θα αναπαραχθεί.
TRACK
Αριθμός επιλεγμένου
κομματιού
επιτρέπουν την επιλογή
CD
Σημειώσεις:
z Αριθμός κομματιού μεγαλύτερος από τον αριθμό των κομματιών
του δίσκου δεν μπορεί να επιλεχθεί.
z Κατά τη διάρκεια της τυχαίας αναπαραγωγής, η απευθείας
ανίχνευση δεν είναι δυνατή.
z Για δίσκους CD-R/RW εγγεγραμμένους σε MP3 ή WMA μορφή,
μπορείτε να επιλέξετε
μπορείτε να επιλέξετε το φάκελο πιέζοντας τα κομβία απευθείας
ανίχνευσης.
Για να διακόψετε την αναπαραγωγή:
Πιέστετοκομβίον .
τοναριθμότουκομματιούαλλάδεν
Επανάληψητηςαναπαραγωγής (ΜΟΝΟΑΠΟ
RANDOM
ΤΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ)
Η επανάληψη της αναπαραγωγής μπορεί να αναπαράγει ένα
κομμάτι ή και όλη την αλληλουχία κομματιών συνεχόμενα.
RANDOM
REPEAT
FOLDER 1
WMA MP3
1
Κάθε φορά που πιέζεται το κομβίον, η κατάσταση της επανάληψης
αλλάζει κατά την ακόλουθη σειρά:
Στηνπερίπτωσηκατάστασηςήχου CD :
Επανάληψη αναπαραγωγής ενός μεμονωμένου κομματιού
1
Επανάληψη αναπαραγωγής όλων των κομματιών του δίσκου
Επανάληψη αναπαραγωγής φακέλου στο δίσκο σε κατάσταση φακέλου
Folder
Η επανάληψη της αναπαραγωγής ακυρώθηκε
Τυχαία αναπαραγωγή (ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΤΟ
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ)
Τα κομμάτια στον/στους δίσκο/δίσκους μπορούν να αναπαραχθούν σε
τυχαία σειρα αυτόματα.
Για τυχαία αναπαραγωγή όλων των κομματιών:
Πιέστε το κομβίον RANDOM (ΤΥΧΑΙΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ) στο τηλεχειριστήριο
έτσι ώστε ο αντίστοιχος δείκτης να ανάψει στην οθόνη ενδείξεων.
FOLDER RANDOM
MP3
Για να ακυρώσετε την τυχαία αναπαραγωγή, πιέστε ξανά το κομβίον,
έτσι ώστε ο δείκτης τυχαίας αναπαραγωγής να εξαφανιστεί.
Σημειώσεις:
z
Εάν πιεστεί το κομβίον ή το κομβίον κατά τη διάρκεια της
τυχαίας αναπαραγωγής, μπορείτε να μεταφερθείτε στο επιλεγόμενο κομμάτι
που έπεται στη διαδικασία τυχαίας αναπαραγωγής.
z
Στην τυχαία αναπαραγωγή, το συγκρότημα θα επιλέξει και θα παίξει τα
κομμάτια αυτόματα. (Δεν μπορείτε να επιλέξετε τη σειρά των κομματιών)
z
Κατά τη διάρκεια της τυχαίας αναπαραγωγής δεν είναι δυνατή η λειτουργία
της επανάληψης.
z
Κατά τη λειτουργία της τυχαίας αναπαραγωγής, η αναπαραγωγή θα
σταματήσει όταν όλα τα κομμάτια αναπαραχθούν τυχαία.
Προσοχή:
Εφόσον εκτελέσετε επανάληψη, βεβαιωθείτε ότι πιέσατε το κομβίον .
Αλλιώς, θα αναπαράγει συνεχόμενα.
Σημείωση:
() Όταν το σύστημα βρίσκεται σε κατάσταση φακέλου, η επίλεγόμενη
κατάσταση αναπαραγωγής μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τα αρχεία του
επιλεγμένου φακέλου μόνο.
Σημειώσεις:
z
Αυτό το συγκρότημα υποστηρίζει μόνο «MPEG-1 ηχητικής στρώσης-3»
μορφή. (Η ενδεικτική συχνότητα είναι 32, 44,1, 48 kHz)
«MPEG-2 ηχητικήςστρώσης-3», «MPEG-2.5 ηχητικήςστρώσης -3» και
MP1, MP2 μορφές δεν υποστηρίζονται.
z
Η σειρά αναπαραγωγής των αρχείων MP3 μπορεί να διαφέρει, εξαρτάται
από το λογισμικό που χρησιμοποιήθηκε κατά τη φόρτωση του αρχείου.
z
Η ταχύτητα που υποστηρίζεται από το MP3 είναι 32~320 kbps, από το WMA
είναι 64~160 kbps.
z
Για αρχεία MP3/WMA, παρακαλούμε τοποθετήστε «.MP3» «.WMA»
επέκταση. Τα αρχεία δεν μπορούν να αναπαραχθούν εάν δεν υπάρχει MP3/
WMΑ επέκταση.
z
Αυτό το συγκρότημα δεν είναι εφοδιασμένο με λίστες αναπαραγωγής.
z
Αυτό το συγκρότημα υποστηρίζει μόνο την MP3 ID3-Tag έκδοση 1.x.
z
Η ένδειξη του χρόνου αναπαραγωγής μπορεί να μην εμφανιστεί σωστά εάν
αναπαράγεται αρχείο ποικίλης ταχύτητας.
z
Η ένδειξη WMA παρέχει επίσης τον τίτλο, τον καλλιτέχνη και το όνομα του
άλμπουμ που είναι εγγεγραμμένο στα αρχεία WMA.
z
Τα αρχεία WMA με προστασία πνευματικών δικαιωμάτων δεν μπορούν να
αναπαραχθούν.
XL-E2H
ΕΛΛΗΝΙKA
Αναπαραγωγή δίσκου CD ή MP3/WMA
GR-14
XL-E2H
ΕΛΛΗΝΙKA
Προχωρημένη αναπαραγωγή δίσκου CD ή MP3/WMA (συνέχεια)
Προγραμματισμένηαναπαραγωγή
1 Σεκατάστασηδιακοπής, πιέστε το κομβίον MEMORY/DISP
τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε τα επιθυμούμενα
κομμάτια.
MEMORY
TRACK
CD
Για να ακυρώσετε την προγραμματισμένη κατάσταση
αναπαραγωγής:
Κατά τη διάρκεια της προγραμματισμένης κατάστασης διακοπής,
πιέστε το κομβίον MEMORY/DISP (ΜΝΗΜΗ/ΕΝΔΕΙΞΗ) και μετά
πιέστε το κομβίον ή το κομβίον STOP (ΔΙΑΚΟΠΗ) στο
τηλεχειριστήριο. Η οθόνη θα δείξει «CLEAR» και όλο
προγραμματισμένο περιεχώμενο θα έχει καθαριστεί.
Σημειώσεις:
z Αν το καπάκι του δίσκου είναι ανοιχτό, η προγραμματισμένη
αλληλουχία
θα ακυρωθεί.
z Τοπρόγραμμα θαακυρωθείαυτομάτωςανπιέσετετοκομβίον
ON/STAND-BY (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ/ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ) για να εισάγετε
την κατάσταση αναμονής ή αν αλλάξετε την λειτουργία CD σε
άλλη λειτουργία.
z Κατά τη διάρκεια λειτουργίας του προγράμματος, πίεση του
κομβίου RANDOM (ΤΥΧΑΙΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ) θα ακυρώσει
αυτομάτως το πρόγραμμα.
3 Πιέστε το κομβίον MEMORY/DISP (ΜΝΗΜΗ/ΕΝΔΕΙΞΗ) για να
αποθηκέυσετε τον φάκελο και τον αριθμό του κομματιού.
MEMORY
MP3
4 Επαναλλάβετε τα βήματα 2 – 3 για άλλους φακέλους/
κομμάτια. Μπορούν να προγραμματιστούν μέχρι και 32
κομμάτια.
5 Πιέστε το κομβίον CD / για να αρχίσει η αναπαραγωγή.
Για να ακυρώσετε την προγραμματισμένη κατάσταση
αναπαραγωγής:
Κατά τη διάρκεια της προγραμματισμένης κατάστασης διακοπής,
πιέστε το κομβίον MEMORY/DISP (ΜΝΗΜΗ/ΕΝΔΕΙΞΗ) και μετά
πιέστε το κομβίον ή το κομβίον STOP (ΔΙΑΚΟΠΗ) στο
τηλεχειριστήριο. Η οθόνη θα δείξει «CLEAR» και όλο
προγραμματισμένο περιεχώμενο θα έχει καθαριστεί.
Σημειώσεις:
z Αν το καπάκι του δίσκου είναι ανοιχτό, η προγραμματισμένη
αλληλουχία
z Τοπρόγραμμαθαακυρωθείαυτομάτωςανπιέσετετοκομβίον
ON/STAND-BY (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ/ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ) για να εισάγετε
την κατάσταση αναμονής ή αν αλλάξετε την λειτουργία CD σε
άλλη λειτουργία.
z Κατά τη διάρκεια λειτουργίας του προγράμματος, πίεση του
κομβίου RANDOM (ΤΥΧΑΙΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ) θα ακυρώσει
αυτομάτως το πρόγραμμα.
θα ακυρωθεί.
CD
PRESET
2
1
4
3
5
6
7
8
90
+10
RRMCGAxxxWJSA
STOP
MEMORY/
DISP
XL-E2H
ΕΛΛΗΝΙKA
Αναπαραγωγή δίσκου CD ή MP3/WMA
GR-16
XL-E2H
ΕΛΛΗΝΙKA
Αναπαραγωγή δίσκου CD ή MP3/WMA
Κατάσταση φακέλου MP3/WMA (μόνο για αρχεία MP3/WMA)
Για να αναπαράγετε αρχεία MP3/WMA (Ηχητικά μέσα των
Windows)
Υπάρχουν πολλές μουσικές ιστοσελίδες στο διαδύκτιο από όπου
μπορείτε να φορτώσετε μουσικά αρχεία MP3/WMA (Ηχητικά μέσα των
Windows)
Μπορείτε έπειτα να αναπαράγετε αυτά τα φορτωμένα μουσικά αρχεία
καίγοντας τα σε ένα δίσκο CD-R/RW ή συνδέοντας μία συσκευή
αναπαραγωγής μνήμης USB.
z Τα τραγούδια/αρχεία που φορτώνετε είναι για προσωπική σας
χρήση
μόνο. Οποιαδήποτε άλλη χρήση τραγουδιού χωρίς την άδεια
του ιδιοκτήτη, είναι παράνομη.
Περίτηςσειράςαναπαραγωγήςφακέλων
Αν τα αρχεία MP3/WMA είναι ηχογραφημένα σε διάφορους φακέλους,
ένας αριθμός φακέλου θα έχει ρυθμιστεί για κάθε φάκελο αυτόματα.
Αυτοί οι φάκελοι μπορούν να επιλεγούν με το κομβίον TUNING/
FOLDER (ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ/ΦΑΚΕΛΟΣ) στο τηλεχειριστήριο. Αν δεν
παρέχονται μορφές αρχείου στον επιλεγμένο φάκελο, ο φάκελος θα
παραλειφθεί και ο επόμενος φάκελος θα επιλεχθεί.
Παράδειγμα: Πώς
MP3/WMA μορφήςείναικαταγεγραμμέναόπως στο σχέδιο παρακάτω.
1. Ο φάκελος ΠΗΓΗ των φακέλων είναι ρυθμισμένος σα φάκελος 1.
2. Όσογιατουςφακέλουςμέσαστηνπηγήφακέλων (Φάκελος Α και
Φάκελος Β), ο φάκελος
ρυθμιστεί σα φάκελος 2.
3. Όσογιατους φακέλους μέσα στο φάκελο Α ( Φάκελος C καιΦάκελος
D), ), ο φάκελος που καταγράφηκε νωρύτερα στο δίσκο θα ρυθμιστείσαφάκελος 3.
4. Επειδήδενυπάρχειφάκελοςμέσαστοφάκελο C, οφάκελος D θα ρυθμιστείσαφάκελος 4.
5. Ο φάκελος Ε που είναι
5.
6. Ο Φάκελος Β μέσα στον φάκελο ΠΗΓΗ θα ρυθμιστεί σα φάκελος 6.
* Οιπληροφορίεςτης σειράς των φακέλων και των εγγράφων που είναι
καταγεγραμμένα στο δίσκο εξαρτώνται από το λογισμικό καταγραφής.
Υπάρχει πιθανότητα το συγκρότημα να μην αναπαράγει τα αρχεία
σύμφωνα με την αναμενόμενη σειρά αναπαραγωγής.
να ρυθμίσετε τους αριθμούς των φακέλων αν αρχεία
που καταγράφηκε νωρύτερα στο δίσκο θα
μέσα στο φάκελο D θα ρυθμιστεί σα φάκελος
Όλα τα
αρχεία του φακέλου που επιλέχθηκε θα αναπαραχθούν. Στην
περίπτωση που επιλεχθεί ο φάκελος D, τα αρχεία 4,5 και 6 θα
αναπαραχθούν. Τα αρχεία 7 και 8 στο φάκελο Ε δε θα
αναπαραχθούν.
ROOT
(ΦΑΚΕΛΟΣ 1)
ΦΑΚΕΛΟΣ A
(ΦΑΚΕΛΟΣ 2)
ΦΑΚΕΛΟΣ B
(ΦΑΚΕΛΟΣ 6)
ΦΑΚΕΛΟΣ C
(ΦΑΚΕΛΟΣ 3)
ΦΑΚΕΛΟΣ D
(ΦΑΚΕΛΟΣ 4)
ΑΡΧΕΙΟ 9
ΑΡΧΕΙΟ 10
ΑΡΧΕΙΟ 1
ΑΡΧΕΙΟ 2
ΑΡΧΕΙΟ 3
ΑΡΧΕΙΟ 4
ΑΡΧΕΙΟ 5
ΑΡΧΕΙΟ 6
ΦΑΚΕΛΟΣ E
(ΦΑΚΕΛΟΣ 5)
ΑΡΧΕΙΟ 7
ΑΡΧΕΙΟ 8
GR-17
Διαδικασίααναπαραγωγήςδίσκου MP3/WMA
Για να γίνει αναπαραγωγή δίσκου CD-R/RW.
1 Πιέστε το κομβίον CD, και φορτώστε ένα δίσκο MP3/WMA
z
Όταν ο δίσκος φορτωθεί, οι πληροφορίες του δίσκου θα
εμφανιστούν στην οθόνη.
Δείκτης FOLDERΔείκτης MP3
FOLDER
Δείκτης WMA
WMA MP3
Συνολικός αριθμός φακέλωνΣυνολικός αριθμός κομματιών
z
Αν είστε στην κατάσταση φακέλου, προχωρήστε στο βήμα 2.
z
Αν έχετε επιλέξει κομμάτι, προχωρήστε στο βήμα 3.
2 Πιέστε το κομβίον TUNING/FOLDER (ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ/
ΦΑΚΕΛΟΣ) ( ή ) για να επιλέξετε την επιθυμούμενη
αναπαραγωγή φακέλου.
Δείκτης FOLDER
FOLDER
WMA MP3
3 Επιλέξτε το επιθυμούμενο κομμάτι να αναπαραχθεί
πιέζοντας το κομβίον ή το κομβίον.
Προχωρήστε στο βήμα 4.
MP3MP3
4 Πιέστετοκομβίον CD / και ηαναπαραγωγή θα αρχίσει.
z Πιέστε το κομβίον MEMORY/DISP (ΜΝΗΜΗ/ΕΝΔΕΙΞΗ) για να
εμφανιστεί στην οθόνη ο τίτλος, ο καλλιτέχνης και το όνομα του
άλμπουμ αν είναι καταγεγραμμένα στο δίσκο.
z Για να ακυρώσετε την εμφάνιση στην οθόνη του τίτλου, του
καλλιτέχνη και του ονόματος του άλμπουμ, πιέστε το κομβίον
z Ο τίτλος, οκαλλιτέχνηςκαιτοόνοματουάλμπουμθακυλίσουν
στην οθόνη LCD ακολούθως.
ΜΝΗΜΗ/ΕΝΔΕΙΞΗ) δύο φορές για να
Αριθμός κομματιού
Τίτλος
XL-E2H
ΕΛΛΗΝΙKA
Δείκτης FOLDER
Αριθμός κομματιού
z Για να εκκινήσετε την αναπαραγωγή μετην κατάσταση φακέλου,
προχωρήστε στο βήμα 4.
z Γιανααλλάξετετοφάκελοαναπαραγωγής, πιέστετοκομβίον
TUNING/FOLDER (ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ/ΦΑΚΕΛΟΣ) ( ή ) για ναεπιλέξετεάλλοφάκελο.
z Σε περίπτωση αναπαραγωγής στην κατάσταση φακέλου, Πιέστε
το κομβίον TUNING/FOLDER (ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ/ΦΑΚΕΛΟΣ) (
ή ) και ο επιθυμούμενος φάκελος μπορεί να επιλεχθεί παρόλο
που είναι σε κατάσταση αναπαραγωγής.Θα συνεχίσει την
κατάσταση αναπαραγωγής στο 1ο κομμάτι του επιλεγμένου
φακέλου.
Καλλιτέχνης
Άλμπουμ
Το MP3 ID3-Tag υποστηρίζειμόνοτηνέκδοση 1.x.
Σημείωση:
z Αν αναπαραχθεί δίσκος «ERR DISC»,σημαίνει ότι «Αρχείο
προστατευόμενων πνευματικών δικαιωμάτων WMA» ή
«αναπαραγωγή μη υποστηριζόμενου αρχείου» έχει επιλεχθεί.
Αναπαραγωγή δίσκου CD ή MP3/WMA
GR-18
XL-E2H
ΕΛΛΗΝΙKA
Ραδιόφωνο
Ακρόαση ραδιοφώνου
Συντονισμός
1 Πιέστε το κομβίον ON/STAND-BY (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ/ΣΕ
ΑΝΑΜΟΝΗ) για να ρευματοδοτηθεί το σύστημα.
2 Πιέστε το κομβίον TUNER (BAND) (ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ (ΖΩΝΗ))
για να επιλέξετε την επιθυμητή ζώνη συχνοτήτων (FM ή AM).
3 Πιέστε το κομβίον TUNING/FOLDER (ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ/
ΦΑΚΕΛΟΣ) ( ή ) για να συντονιστείτε στον επιθυμητό
σταθμό.
Χειροκίνητος συντονισμός:
Πιέστε το κομβίον TUNING/FOLDER (ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ/
ΦΑΚΕΛΟΣ) ( ή ) όσες φορές χρειαστεί για να συντονιστείτε
στον επιθυμητό σταθμό.
Αυτόματος συντονισμός:
Όταντοκομβίον TUNING/FOLDER (ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ/ΦΑΚΕΛΟΣ)
( ή ) πιεστεί για περισσότερο από 0,5 δευτερόλεπτα, θα
ξεκινήσει αυτόματα εξερεύνηση και ο συντονιστής θα σταματήσει
στον
πρώτο εντοπίσιμο σταθμό εκπομπής.
Σημειώσεις:
z Όταν πραγματοποιηθεί ραδιοφωνική παρεμβολή, η αυτόματη
εξερεύνηση συντονισμού θα σταματήσει σε αυτό το σημείο
αυτόματα.
z Η αυτόματηεξερεύνηση συντονισμού θαπροσπεράσεισταθμούςμε
ασθενές σήμα.
z Γιανασταματήσετετοναυτόματοσυντονισμό, πιέστετοκομβίον
TUNING/FOLDER (ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ/ΦΑΚΕΛΟΣ) ( ή ) ξανά.
Για να λάβετε μετάδοση FM στέρεο:
Πιέστε το κομβίον TUNER (BAND) (ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ (ΖΩΝΗ)) για
εμφανιστεί στην οθόνη η ένδειξη «ST».
z
«
» θαεμφανιστείότανμίαμετάδοση FM είναι σε στέρεο.
z Ανηλήψη FM είναιαδύναμη, πιέστετοκομβίον TUNER (BAND)
αλλάζει σε μονοφωνική και ο ήχος γίνεται καθαρότερος.
να
Ένδειξη λήψης FM στέρεο.
MHz
ST
Ένδειξη κατάστασης FM στέρεο.
GR-19
Ακρόασηαπομνημονευμένουσταθμού
Απομνημόνευσησταθμού
Μέχρι 20 σταθμοί της ζώνης συχνοτήτων FM και 10 σταθμοί της ζώνης
συχνοτήτων AM μπορούν να προρυθμιστούν.
1 Εκτελέστε τα βήματα 1 – 3 του τμήματος «Ακρόαση
ραδιοφώνου» της σελίδας 19.
2 Πιέστε το κομβίον MEMORY/DISP (ΜΝΗΜΗ/ΕΝΔΕΙΞΗ) για να
εισάγετε την κατάσταση απομνημόνευσης προρυθμισμένου
συντονισμού.
3 Πιέστε το κομβίον PRESET (ΠΡΟΡΥΘΜΙΣΗ) ( ή ) για να
επιλέξετε το κανάλι που πρόκειτε να προρυθμιστεί.
z Τα κομβία των αριθμών στο τηλεχειριστήριο μπορούν να
χρησιμοποιηθούν για την προρύθμιση του σταθμού. Σε αυτό το
παράδειγμα, πιέστε το 9 μετά από το βήμα 2 παραπάνω.
4 Πιέστετοκομβίον MEMORY/DISP (ΜΝΗΜΗ/ΕΝΔΕΙΞΗ).
Σε αυτό το παράδειγμα ο «103,25 MHz» σταθμός FMείναι
προρυθμισμένος στο κανάλι 9 των FM.
5 Επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα για να προσθέσετε
περισσότερους προρυθμισμένους σταθμούς.
z Όταν ρυθμίζετε έναν καινούργιο σταθμό, ο προηγουμένως
ρυθμιζόμενος σταθμός καθαρίζεται από την οθόνη.
Σημείωση:
Η λειτουργία δημιουργίας εφεδρικών αντιγράφων προστατεύει τους
απομνημονευμένους σταθμούς για λίγες ώρες στην περίπτωση διακοπής
του ρεύματος η αποσύνδεσης του καλωδίου εναλλασσόμενου ρεύματος.
2 Πιέστετοκομβίον PRESET (ΠΡΟΡΥΘΜΙΣΗ) ( ή ) για να
επιλέξετετοκανάλιπουπρόκειτεναπρορυθμιστεί.
MEMORY
MEMORY
MHz
Ακρόαση κασέτας
Πριν την αναπαραγωγή:
z Για αναπαραγωγή, χρησιμοποιέιτε κανονικές κασέτες
ή κασέτες χαμηλής έντασης για καλύτερο ήχο.
(Μέταλ ή CrO
z Μην χρησιμοποιείτε κασέτες C-120 ή κασέτες
χαμηλής ποιότητας, εφόσον μπορούν να
προκαλέσουν δυσλειτουργίες.
z Πριν από τη φόρτωση κασέτας στη θήκη κασέτας,
τεντώστε τη χαλαρή ταινία με ένα στυλό ή ένα μολύβι.
κασέτεςδενενδείκνυνται).
2
XL-E2H
ΕΛΛΗΝΙKA
Αναπαραγωγή κασέτας
GR-20
XL-E2H
ΕΛΛΗΝΙKA
Αναπαραγωγή κασέτας
Ακρόαση κασέτας (συνέχεια)
Αναπαραγωγήκασέτας
1 Πιέστετοκομβίον ON/STAND-BY (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ/ΣΕ
ΑΝΑΜΟΝΗ) γιαναρευματοδοτηθείτοσύστημα.
2 Πιέστετοκομβίον TAPE (ΚΑΣΕΤΑ) γιαναεπιλέξετετη
λειτουργία «ΚΑΣΕΤΑΣ». Η ένδειξη «TAPE» εμφανίζεται
στην οθόνη.
3 Πιέστε το κομβίον STOP/EJECT / (ΔΙΑΚΟΠΗ/
ΕΞΑΓΩΓΗ) για να ανοίξει η θήκη της κασέτας.
4 Τοποθετείστε μία κασέτα στη θήκη κασέτας με την πλευρά
που θέλετε να αναπαραχθεί προς τα εσάς. Αφού
τοποθετήσετε την κασέτα πιέστε τη θήκη πίσω στη θέση
της.
5 Πιέστε το κομβίον PLAY (ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ) για να
ξεκινήσει η αναπαραγωγή
6 Πιέστε το κομβίον STOP/EJECT / (ΔΙΑΚΟΠΗ/
ΕΞΑΓΩΓΗ) για να διακόψετε την αναπαραγωγή
οποιαδήποτε στιγμή. Πιέστε το ξανά για να απομακρύνετε
την κασέτα. Όταν η κασέτα φτάσει στο τέλος της, θα
ενεργοποιηθεί αυτόματη διακοπή.
Παύση
z Πιέστε το κομβίον παύση για προσωρινή διακοπή της
αναπαραγωγής ή της εγγραφής. Ξαναπιέστε το για να ξαναρχίσει
η λειτουργία.
Προώθηση προς τα εμπρός και προς τα πίσω.
z Πιέστετοκομβίον F.FWD (ΠΡΟΩΘΗΣΗΠΡΟΣΤΑΕΜΠΡΟΣ)
ή REWIND (ΠΡΟΩΘΗΣΗΠΡΟΣΤΑ ΠΙΣΩ) . Όταν φτάσειτοκατάλληλοσημείο, πιέστετοκομβίον STOP/EJECT /
(ΔΙΑΚΟΠΗ/ ΕΞΑΓΩΓΗ).
Αυτόματηδιακοπήτουσυστήματος:
z Στο τέλος της κασέτας κατά τη διάρκεια της εγγραφής ή της
αναπαραγωγής, ο μηχανισμός εκτύλιξης της κασέτας σταματάει
αυτόματα και τα κομβία απελευθερώνονται.
z Αυτό το σύστημα δεν λειτουργεί κατά την λειτουργία της
ποοώθησης προς τα εμπρός και προς τα πίσω. Βεβαιωθείτε ότι
πιέσατε το κομβίον STOP/EJECT / (ΔΙΑΚΟΠΗ/ΕΞΑΓΩΓΗ)
όταν η κασέτα έφτασε στο τέλος.
Προσοχή:
z Μην πιέσετε το κομβίον PAUSE (ΠΑΥΣΗΣ) όταν οι λειτουργίες
της προώθησης προς τα εμπρός ή προς τα πίσω είναι σε εξέλιξη.
Το κομβίον REWIND (ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΠΙΣΩ) ή
F.FWD (ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΜΠΡΟΣ) δε θα
ελευθερωθεί όταν η κασέτα φτάσει στο τέλος. Αν αυτό συμβεί
πιέστε το
z Πριν μεταβείτε από μία λειτουργία της κασέτας σε άλλη, πιέστε το
κομβίον STOP/EJECT / (ΔΙΑΚΟΠΗ/ΕΞΑΓΩΓΗ).
κομβίον STOP/EJECT / (ΔΙΑΚΟΠΗ/ΕΞΑΓΩΓΗ).
GR-21
Εγγράφοντας σε κασέτα
Πριν από την εγγραφή:
z Αν εγγράφετε σημαντικές επιλογές, κάντε μία προκαταρτική
εξέταση για να σιγουρέψετε ότι το επιθυμούμενο υλικό έχει
εγγραφεί σωστά.
z Η SHARP δενευθύνεταιγιαζημιάήαπώλεια της εγγραφήςσας
που προκλήθηκε από λάθος χρήση αυτού του συγκροτήματος.
z Τα χειριστήρια της έντασης και του ήχου μπορούν να
ρυθμιστούν χωρίς
παρακολούθηση ήχου)
z Για την εγγραφή, χρησιμοποιείτε μόνο κανονικές κασέτες.
Μη χρησιμοποιείτε κασέτες μέταλ ή CrO
Γλωσσίδια πρόληψης διαγραφής:
z Κατά την εγγραφή σεκασέτα, βεβαιωθείτεότιταγλωσσίδια
πρόληψης διαγραφής δεν έχουν αφαιρεθεί. Οι κασέτες έχουν
γλωσσίδια που αφαιρούνται για να εμποδίσουν κατά λάθος
εγγραφή ή διαγραφή.
z Για να προστατευθεί το ηχογραφημένοπεριεχώμενο, αφαιρέστε
τα γλωσσίδια μετά την εγγραφή. Καλύψτε τις οπές των
γλωσσιδίων με κολλητική ταινία για
κασέτα που δεν έχει γλωσσίδια.
Θόρυβος (ήχος υψηλού τόνου) μπορεί πολλές φορές να ακούγεται
κατά τη διάρκεια της εγγραφής ραδιοφωνικών εκπομπών. Αν
συμβαίνει αυτό, ρυθμίστε το διακόπτη BEAT CANCEL (ΑΚΥΡΩΣΗ
ΘΟΡΥΒΟΥ)(στο πίσω μέρος του συγκροτήματος) στη θέση 1 ή στη
θέση 2 για να μειώσετε το επίπεδο του θορύβου.
Διαγραφήηχογραφημένωνκασετών
1 Εισάγετετηνκασέταπουπρόκειτεναδιαγραφείστηθήκη
της κασέτας με την πλευρά που θέλετε να διαγραφεί προς
τα εσάς.
2 Πιέστε το κομβίον TAPE (ΚΑΣΕΤΑ) μέχρι να εμφανιστεί η
ένδειξη «TAPE» στην οθόνη. Όταν θέτετε σε λειτουργία με
το τηλεχειριστήριο, πιέστε το κομβίον TAPE (ΚΑΣΕΤΑ).
3 Πιέστε το κομβίον RECORD (ΕΓΓΡΑΦΗ), το οποίο
επίσης δεσμεύει το κομβίον PLAY (ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ) για
να ξεκινήσει η διαγραφή.
GR-23
Σημείωση:
Αν ακούγεται ήχος σφυρήγματος κατά την εγγραφή από
μετατοπόστε το βρόγχο κεραίας ΑΜ.
σταθμό ΑΜ,
Λειτουργίαχρονοδιακόπτηκαιαπενεργοποίησης
5 Πιέστετοκομβίον PRESET (ΠΡΟΡΥΘΜΙΣΗ) ( ή ) για να
z Πρίνσυνδέσετεήαποσυνδέσετεταακουστικά, μειώστετην
ένταση του ήχου.
z Βεβαιωθείτεότιταακουστικάσαςέχουνδιάμετροβύσματος 3,5
mm καιαντίστασηανάμεσαστα 16 καιτα 50 ohms. Ησυνιστώμενηαντίστασηείναι 32 ohms.
z Η σύνδεσητωνακουστικώναποσυνδέειταηχείααυτόματα.
Ρυθμίστε την ένταση του ήχου χρησιμοποιώντας το χειριστήριο
ΕΝΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΗΧΟΥ.
z Μην γυρίζετε
επίπεδα. Υπερβολική ένταση του ήχου κατά την ακρόαση με
ακουστικά μπορεί να προκαλέσει απώλεια ακοής.
Προχωρημένα Χαρακτηριστικά
GR-27
τηνένταση στο μέγιστο και ακούτε μουσική σε μέτρια
Χάρτης ανίχνευσης βλαβών
Πολλά ενδεχόμενα προβλήματα μπορούν να λυθούν από τον
ιδιοκτήτη χωρίς να καλέσει τεχνικό συντήρησης.
Αν υπάρχει κάποιο πρόβλημα με αυτό το προϊόν, ελέγξτε τα
παρακάτω πριν καλέσετε τον εξουσιοδοτημένο πωλητή της SHARP
ή το κέντρο συντήρησης.
Γενικά
ΣύμπτωμαΠιθανή αιτία
z
Το ρολόι δεν είναι
ρυθμισμένο στη σωστή ώρα.
z
Όταν πιέζεται ένα κομβίο, το
συγκρότημα δεν
ανταποκρίνεται.
z
Δεν ακούγεται ο ήχος.
Ηλεκτρόφωνο CD
ΣύμπτωμαΠιθανή αιτία
z
Η αναπαραγωγή δεν ξεκινάει.zΜήπως ο δίσκος είναι
z
Η αναπαραγωγή διακόπτεται
στη μέση ή δεν εκτελείται
κανονικά.
z
Κατά την αναπαραγωγή
παραλείπονται τμήματα, ή
διακόπτεται στη μέση ενός
κομματιού.
z
Μήπως συνέβη διακοπή ρεύματος;
Επαναρυθμίστε το ρολόι.
(Παραπομπή στη σελίδα 10)
z
Ρυθμίστε το σύστημα στην
κατάσταση ρευματοδότησης σε
αναμονή και στη συνέχεια ξαναθέστε
το σε λειτουργεία.
z
Αν εξακολουθεί να δυσλειτουργεί,
ξαναρυθμίστε το. (Παραπομπή στη
σελίδα 28)
z
Μήπως το επίπεδο έντασης του ήχου
είναι ρυθμισμένο στο «0».
z
Μήπως είναι συνδεμένα τα
ακουστικά.
z
Μήπως είναι τα καλώδια των ηχείων
αποσυνδεμένα.
τοποθετημένος ανάποδα;
z
Καλύπτει ο δίσκος τις προδιαγραφές;
z
Μήπως ο δίσκος είναι
παραμορφωμένος ή
γρατζουνισμένος;
z
Μήπως το συγκρότημα εκτίθεται σε
υπερβολικές δονήσεις;
z
Μήπως ο δίσκος είναι πολύ
βρώμικος;
z
Μήπως έχει σχηματιστεί
συμπύκνωση μέσα στο συγκρότημα;
Συντονιστής (ραδιοφώνου)
ΣύμπτωμαΠιθανή αιτία
z
Το ραδιόφωνο κάνει ασυνήθιστους
ήχους συνεχόμενα.
z
Μήπως το συγκρότημα είναι τοποθετημένο
κοντά σε τηλεόραση ή ηλεκτρονικό
υπολογιστή.
z
Μήπως η κεραία των FM ή ο βρόγχος
κεραίας των AM δεν είναι τοποθετημένα
κανονικά; Απομακρύνετε την κεραία από το
καλώδιο του εναλλασσόμενου ρεύματος αν
αυτό βρίσκεται κοντά.
Μηχανισμός εκτύλιξης κασέτας
ΣύμπτωμαΠιθανή αιτία
z
Δεν πραγματοποιεί εγγραφή.
z
Δεν μπορεί να εγγράψει κομμάτια
με καλή ποιότητα ήχου.
z
Δεν μπορεί να διαγράψει εντελώς.
z
Κενά ήχου
z
Δεν ακούγονται οι υψηλοί ήχοι.
z
Διακυμάνσεις του ήχου.
z
Μήπως έχει αφαιρεθεί το γλωσίδιο
πρόληψης διαγραφής.
z
Είναι κανονική κασέτα. (Δε μπορείτε να
εγγράψετε σε κασέτες μέταλ ή CrO2)
z
Μήπως υπάρχουν χαλαρωμένα σημεία στην
ταινία.
z
Είναι η ταινία τεντωμένη.
z
Μήπως ο στροφέας, ο κύλινδρος πίεσης, ή η
κεφαλή του μηχανισμού εκτύλιξης της
κασέτας είναι βρώμικος.
Τηλεχειριστήριο
ΣύμπτωμαΠιθανή αιτία
z
Το τηλεχειριστήριο δε λειτουργεί
z
Είναι συνδεμένο το καλώδιο
εναλλασσόμενου ρεύματος του
συγκροτήματος.
z
Είναι σωστή η πολικότητα της μπαταρίας;
z
Μήπως οι μπαταρίες είναι άδειες.
z
Μήπως η απόσταση ή η γωνία δεν είναι
σωστές.
z
Μήπως ο αισθητήρας του τηλεχειριστηρίου
δέχεται ισχυρό φως.
Εάνπροκύψειπρόβλημα
Όταν το προϊόν αυτό εκτεθεί σε ισχυρή εξωτερική παρεμβολή (μηχανικό
σοκ, υπερβολικό στατικό ηλεκτρισμό, ανώμαλη τροφοδοσία τάσης
εξαιτίας του φωτισμού,κ.τ.λ.) ή αν τίθεται λανθασμένα σε λειτουργία,
μπορεί να δυσλειτουργεί.
Εάν προκύψει τέτοιο πρόβλημα, κάνετε τα ακόλουθα:
1. Βάλτε το συγκρότημα στην κατάσταση σε αναμονή και και ξαναθέστε
το σε λειτουργία.
2. Εάν το συγκρότημα δεν αποκατασταθεί με την προηγούμενη
επιχείρηση, αποσυνδέστε το από το ρευματοδότη και ξανασυνδέστε
το. Έπειτα ξαναθέστε το σε λειτουργία.
Σημείωση:
Αν καμία από τις παραπάνω επιχειρήσεις δεν αποκαταστήσει το
συγκρότημα, καθαρίστε όλη τη μνήμη ξαναρυθμίζοντας την.
Συμπύκνωση
Απότομες αλλαγές θερμοκρασίας, αποθήκευση ή λειτουργία σε
εξαιρετικά υγρό περιβάλλον μπορούν να προκαλέσουν συμπύκνωση
μέσα στο κυρίως σώμα (ηλεκτρόφωνο του CD, κεφαλή κασετών, κ.τ.λ.) ή
στον αναμεταδότη του τηλεχειριστηρίου.
Η συμπύκνωση μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία του
συγκροτήματος. Αν συμβεί αυτό, αφήστε το σύστημα σε λειτουργία χωρίς
δίσκο (ή κασέτα) στο συγκρότημα έως ότου καταστεί δυνατή κανονική
αναπαραγωγή (περίπου 1 ώρα). Καθαρίστε την όποια συμπύκνωση στον
αναμεταδότη με μαλακό ύφασμα πριν λειτουργήσετε το συγκρότημα.
Καθαρισμόςτηςμνήμης (επαναρύθμιση)
1. Πιέστε το κομβίον ON/STAND-BY (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ/ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ)
για να εισάγετε την κατάσταση ρευματοδότησης σε αναμονή.
2. Πιέστε το διακόπτη «RESET» (ΕΠΑΝΑΡΥΘΜΙΣΗ).
Προσοχή:
Αυτή η λειτουργία θα διαγράψει όλα τα δεδομένα που είναι
αποθηκευμένα στη μνήμη συμπεριλαμβανομένων του ρολογιού, της
ρύθμισης του χρονοδιακόπτη, της προρύθμισης του συντονιστή
ραδιοφώνου και των προγραμμάτων του CD.
XL-E2H
ΕΛΛΗΝΙKA
Αναφορές
GR-28
XL-E2H
ΕΛΛΗΝΙKA
Αναφορές
Συντήρηση
Καθαρισμός των φακών του ηλεκτρόφωνου του CD
Μην αγγίζετε τους φακούς του
ηλεκτροφώνου λέιζερ. Αν δακτυλικά
αποτυπώματα ή σκόνη
συγκεντρωθούν
καθαρίστε το απαλά με στεγνό και
μαλακό βαμβακερό ύφασμα.
Καθαρισμόςτουκυρίωςσυγκροτήματος
Καθαρίζετε περιοδικά τον κορμό του συγκροτήματος με ένα μαλακό
ύφασμα και αραιό διάλυμα σαπουνιού, έπειτα με στεγνό ύφασμα.
Προσοχή:
z Μη χρησιμοποιείτε χημικά για τον καθαρισμό (πετρέλαιο,
διαλυτικά χρωμάτων κ.τ.λ.). Μπορεί να αλοιώσει το
παρουσιαστικό του συγκροτήματος.
z Μην εφαρμόζετε λάδι στο εσωτερικό του συγκροτήματος.Μπορεί
να προκαλέσει δυσλειτουργίες.
στο ηλεκτρόφωνο,
Καθαρίζοντας τα λειτουργικά μέρη του
κασετοφώνου
z Βρώμικος μηχανισμός εκτύλιξης κασέτας (στροφέας ή κύλινδρος
πίεσης) μπορεί να προκαλέσει κακό ήχο και εμπόδια στην
αναπαραγωγή της κασέτας. Καθαρίστε αυτά τα τμήματα με
βαμβάκι νωτισμένο με το αντιστοιχο καθαριστικό του εμπορίου ή
με ισοπροπυλική αλκοόλη.
z Όταν καθαρίζετε αυτά τα τμήματα , αποσυνδέστε το συγκρότημα
που έχει υψηλή τάση.
Κεφαλή
διαγραφής
Κεφαλή
εγγραφής/
αναπαραγωγής
Στροφέας
Κύλινδρος
πίεσης
z Έπειτα από μακρά χρήση
ο στροφέας μπορεί να φορτιστούν μαγνητικά, προκαλώντας
αλλοίωση στον ήχο. Απομαγνητίζετε αυτά τα τμήματα κάθε 30
ώρες χρόνου αναπαραγωγής/εγγραφής χρησιμοποιώντας
απομαγνητιστή κεφαλής κασέτας του εμπορίου. Διαβάστε τις
οδηγίες του απομαγνητιστή προσεκτικά πριν από τη χρήση.
, η κεφαλή του μηχανισμού εκτύλιξης και
GR-29
Προδιαγραφές
Ως μέρος της πολιτλκής μας της συνεχόμενης βελτίωσης, η SHARP
διατηρεί το δικαίωμα να κάνει αλλαγές στα σχέδια και στις
προδιαγραφές για την βελτίωση των προϊόντων χωρίς
προηγούμενη ενημέρωση. Η παρουσίαση των σχεδίων
προδιαγραφών που παρέχονται είναι ονομαστικές ενδείξεις της
παραγωγής συγκροτημάτων. Μπορεί να υπάρχουν αποκλίσεις από
αυτές τις ενδείξεις στα μεμονομένα συγκροτήματα.
Γενικά
Πηγή ισχύοςAC 230 V, 50 Hz
Κατανάλωση
ισχύος
ΔιαστάσειςΦάρδος: 138 mm
Βάρος2,6 kg
(*) Αυτή η ένδειξη κατανάλωσης ισχύος αποκτήθηκε όταν το
συγκρότημα ήταν στην κατάσταση σε αναμονή.
Ενισχυτής
Ισχύς παραγωγήςPMPO: 26 W (συνολική)
Ακροδέκτες
παραγωγής
Συντονιστής (ραδιοφώνου)
Φάσμα
συχνοτήτων
Ισχύςλειτουργία: 18 W Ισχύςσεαναμονή:
0,6 W(*)
Ύψος: 212 mm
Βάθος: 218 mm
MPO: 13 W (6,5 W + 6,5 W) (DIN 45 324)
RMS: 10 W (5 W + 5 W) (DIN 45 324)
Ηχεία: 4 ohms
Ακουστικά: 16 - 50 ohms
(προτείνεται: 32 ohms)
FM: 87,5 - 108,0 MHz
AM: 522 - 1.620 kHz
Ηλεκτρόφωνο CD
TύποςΗλεκτρόφωνο CD
ΣήμαεξόδουΜη επαφής, Ηλεκτρόφωνολέιζερ
D/A μετατροπέας1-bit D/A μετατροπέας
Συχνότητα
ανταπόκρισης
Εμβέλια90 dB (1 kHz)
ημιαγωγού 3-ακτίνας
20 - 20.000 Hz
Μηχανισμός εκτύλιξης κασέτας
Συχνότητα
ανταπόκρισης
Κατανομή
σήματος/
παρασίτων
Φαινόμενο
διακύμανσης
ταχύτητας και
τιτιβισμός
80 - 8.000 Hz (κανονική κασέτα)
50 dB (ηχογράφηση/αναπαραγωγή)
0,35% (DIN 45 511)
Ηχείο
TύποςΣύστημα 2 ηχείων
Μέγιστη ισχύς
εισαγωγής
Μέση ισχύς
εισαγωγής
Αντίσταση4 ohms
ΔιαστάσειςΦάρδος: 135 mm
Βάρος1,5 kg /το κάθε ένα
10 W
5 W
Ύψος: 211 mm
Βάθος: 180 mm
XL-E2H
ΕΛΛΗΝΙKA
Αναφορές
GR-30
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.