Sharp XL-E15H User Manual [it]

LIETUVIŠKAI

XL-E15H Mikrokomponentų Sistema susideda iš XL-E15H (pagrindinis prietaisas) ir CP-E15H (garsiakalbio sistema).

Įvadas

Dėkojame, kad įsigijote šį SHARP gaminį. Norėdami pasiekti geriausių rezultatų, prašome atidžiai perskaityti šį vartojimo vadovą. Tai palengvins SHARP gaminio naudojimą.

Speciali pastaba

Šio produkto įsigijimas nesuteikia nei licencijos, nei teisės platinti šiuo produktu sukurto turinio per pajamas gaunančias transliavimo sistemas (antžeminę, palydovinę, kabelinę televiziją ir/arba kitus platinimo kanalus), pajamas gaunančius duomenų srautų tinklus (Internetą, intranetą ir/ar kitus), pajamas gaunančias turinio platinimo sistemas (pay-audio arba audio-on-demand taikomąsias programines įrangas ir pan.) arba kitą pajamas gaunančią media įrangą (kompaktinius diskus, skaitmeninius diskus, puslaidininkių mikroprocesorius, standžiuosius diskus, atminties korteles ir pan.). Tokiai veiklai yra reikalinga nepriklausoma licencija. Daugiau informacijos rasite internete, adresu http://mp3licensing.com. MPEG Layer-3 garso kodavimo technologijos licencija priklauso Fraunhofer IIS ir Thomson korporacijoms.

Priedai

Prašome patikrinti, kad įtraukti yra tik šie priedai.

Nuotolinio valdymo pultas x 1 “AAA” dydžio baterija (UM-4,

R03, HP-16 arba panaši) x 2

Turinys

Bendra informacija

Atsargumo priemonės . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Valdymo priemonės ir indikatoriai . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3

Paruošimas naudoti

Sistemos jungtys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5

Nuotolinio valdymo pultas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Veikimas

Bendrasis valdymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Laikrodžio nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

CD arba MP3/WMA disko grojimas

CD arba MP3/WMA disko klausymasis . . . . . . . . . . . 7 - 8

Papildomos CD arba MP3/WMA disko grojimo funkcijos 9 - 10

MP3/WMA aplankas (tik MP3/WMA failams). . . . . . . . . 11

Puslapis

Garsiakalbio padeliai nuo

slydimo x 8

AM kilpinė antena x 1

Puslapis

Radijo

Radijo klausymasis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Papildomos funkcijos

Laikmačio ir miego režimo nustatymas . . . . . . . . 13 - 14

Sistemos veiksmingumo didinimas . . . . . . . . . . . . . . . .14

Papildoma informacija

Trikdžių pašalinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Priežiūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Specifikacijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

LT-1

Atsargumo priemonės

U NI NG /

O L

D E R

T U N I

N G /

F O L D E R

N G /

F O

L D

E R

 Bendrai

z Įsitikinkite, kad įranga yra pastatyta gerai vėdinamoje vietoje ir

užtikrinkite bent 10 cm laisvus tarpus iš įrangos šonų, viršaus ir galinės dalies.

10 cm

z Prietaisą laikykite ant tvirto,

lygaus ir nejudančio paviršiaus.

z Prietaisą laikykite toliau nuo

tiesioginių saulės spindulių, stiprių magnetinių laukų, dulkių, drėgmės ir elektroninių/elektros įrenginių (namų kompiuterių, faksimilių ir pan.), generuojančių elektrinį triukšmą.

z Nedėkite nieko ant prietaiso viršaus. z Nelaikykite prietaiso drėgnoje, aukštesnėje nei 60°C ar ypač

žemos temperatūros aplinkoje.

z Jei sistema veikia netinkamai, ištraukite AC maitinimo laido

kištuką iš sieninio elektros lizdo. Įkiškite AC maitinimo laido kištuką atgal ir tada įjunkite sistemą.

z Saugos sumetimais perkūnijos

metu prietaisą išjunkite.

Traukiant AC maitinimo laido kištuką iš sieninio elektros lizdo, tvirtai laikykite AC laido kištuką, kad nepažeistumėte vidinių laidų.

AC maitinimo laido kištukas yra naudojamas kaip atjungiamasis prietaisas ir prireikus turi būti paruoštas naudojimui.

10 cm

MICRO COMPONENT SYSTEM

XL-E15

ON/ STAND-BY

FUNCTION

TUNING/FOLDER

REMOTE SENSOR

PRESET

PHONES

AUDIO IN

10 cm

M ICRO C O

M PO N E N

T S Y S T E

M XL-E 1 5

U N IN G/ F

O L

D E R

T E S RE P

M I C R O C

O M P O N

E N T S Y S T

M X L

E 1

T U N I

N G

F O L D E

T E S E R P

z Nenuimkite išorinio korpuso,

nes tai gali sukelti elektros šoką. Kreipkitės į vietinį SHARP klientų aptarnavimo skyrių.

z Ventiliavimas neturėtų būti

trikdomas vėdinimo angų uždengimu, pvz. laikraščiais, staltiese, užuolaidomis ir t.t.

z Nedėkite ant prietaiso atviros ugnies šaltinių, tokių kaip

apšvietimo žvakės.

z Atkreipkite dėmesį į baterijų šalinimo aplinkos apsaugos

aspektus.

z Šis prietaisas gali būti naudojamas tik 5°C - 35°C

temperatūros ribose.

z Aparatas yra sukurtas naudoti vidutinio klimato aplinkoje.

Įspėjimas:

Naudojama įtampa turi būti tokia pati, kaip nurodyta ant šio prietaiso. Šio gaminio naudojimas prie aukštesnės nei nurodyta įtampos yra pavojingas, gali sukelti gaisrą ar kitaip sužaloti. SHARP nebus atsakingas už bet kokią žalą, padarytą dėl naudojimosi šiuo prietaisu prie kitokios įtampos, nei nurodyta specifikacijoje.

M I

C R O C O

M P O N E N

T S YS T E

M X L

- M P 1 5

N I

N G /

L D

E R

T E S E R P

 Garso stiprumo valdymas

Nustačius garso stiprumą, garso lygis priklauso nuo garsiakalbio efektyvumo, padėties ir kitų faktorių. Rekomenduojama vengti aukšto garso lygio. Nejunkite aukščiausio garso lygio tik įjungę prietaisą ir klausykitės muzikos vidutiniu garsu. Stipraus garso suspaudimas ausinėse gali sutrikdyti klausą.

Valdymo priemonės ir indikatoriai

MICRO COMPONENT SYSTEM

ON/ STAND-BY

2 3 4

5 6

PRESET

XL-E15

REMOTE SENSOR

AUDIO

PHONES

8 9

11 12

13 14

 Priekinis skydas

1. Disko Skyrius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2. Mygtukas ON/STAND-BY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3. Mygtukas Function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4. Budėjimo režimo indikatorius. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

5. Disko takelio grąžinimo arba greito atsukimo atgal, radijo

imtuvo ir laiko nustatymo mygtukas . . . . . . . . . 7, 8, 12, 13

6. Disko takelio pakeitimo arba greito prasukimo į priekį,

radijo imtuvo ir laiko nustatymo mygtukas. . . . 7, 8, 12, 13

7. Garso stiprumo valdymas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

8. Nuotolinio valdymo jutiklis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

9. Radijo stoties paieškos/Aplanko pakeitimo (į priekį)

mygtukas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 12

10. Radijo stoties paieškos/Aplanko pakeitimo (atgal)

mygtukas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 12

11. Grojimo nutraukimo (Stop) mygtukas . . . . . . . . . . . . . 8, 10

12. Grojimo/sustabdymo (Play/Pause) mygtukas . . . . . . 8, 11

13. Audio In lizdas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

14. Ausinių (Phones) lizdas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

LT-2

Žr. puslapį

Valdymo priemonės ir indikatoriai (tęsinys)

1 2 3 4 5

1. AM režimo indikatorius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2. FM režimo indikatorius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3. FM Stereo signalo indikatorius. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4. Laikmačio indikatorius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5. Atminties indikatorius. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 12

6. Radijo imtuvo dažnių indikatorius . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Žr. puslapį

 Galinis skydas

 Ekranas

1. AC maitinimo laidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2. FM antenos laidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3. AM kilpinės antenos lizdai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

4. Garsiakalbio gnybtai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Žr. puslapį

 Garsiakalbio sistema

1. Visas diapazonas

2. Bass Reflex kanalas

3. Garsiakalbio laidas

 Nuotolinio valdymo pultas

10 2 3

4 5

6 7

1. Nuotolinio valdymo siųstuvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2. Mygtukas On/Stand-by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3. CD grojimo nutraukimo (Stop) mygtukas . . . . . . . . . . 8, 10

4. CD grojimo ir sustabdymo mygtukas . . . . . . . . . . . . . 8, 11

5. Disko takelio grąžinimo arba greito atsukimo atgal, radijo

imtuvo ir laiko nustatymo mygtukas . . . . . . . . . 7, 8, 12, 13

6. Disko takelio pakeitimo arba greito prasukimo į priekį,

radijo imtuvo ir laiko nustatymo mygtukas. . . . 7, 8, 12, 13

7. Radijo stoties paieškos/Aplanko pakeitimo (atgal)

mygtukas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 12

8. Radijo stoties paieškos/Aplanko pakeitimo (į priekį)

mygtukas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 12

9. Tiesioginio perjungimo, skaičių klaviatūros mygtukai. . . 9

10. Miego režimo mytukas Sleep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

11. Laikrodžio/Laikmačio mygtukas Clock/Timer. . . . 7, 13, 14

12. Audio In mygtukas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

13. Tuner [Band] mygtukas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

14. Garso nutildymo mygtukas Mute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

15. Mygtukas Random. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

16. Mygtukas Memory/Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11, 12

17. Garso stiprinimo ir tylinimo mygtukai. . . . . . . . . . . . . . . . 6

18. Grojimo pakartojimo mygtukas Repeat . . . . . . . . . . . . . . . 9

19. Mygtukas Extra-Bass. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

20. Mygtukas Equaliser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Žr. puslapį

LT-3

Sistemos jungtys

Prieš atliekant bet kokias jungtis, įsitikinkite, kad AC maitinimo laidas yra ištrauktas iš elektros tinklo.

 Radijo antenos prijungimas (žr. puslapį 4)

AM kilpinė antena

Dešinysis

garsiakalbis

 Garsiakalbių prijungimas

(žr. puslapį 5)

FM antena

 Radijo antenos jungtis

FM antenos prijungimas:

Nukreipkite FM antenos laidą geriausio signalo priėmimo kryptimi.

Pateikta AM kilpinė antena:

AM kilpinę anteną prijunkite prie AM kilpinės antenos lizdo. Reguliuokite antenos poziciją siekdami optimalaus priėmimo. Pastatykite AM kilpinę anteną ant lentynos ir pan. arba varžtais (nepateikti) pritvirtinkite ją prie sienos.

Kairysis

garsiakalbis

 AC maitinimo prijungimas (žr. puslapį 5)

Sieninis elektros lizdas (AC 220 - 240 V ~ 50/60 Hz)

Pastaba:

Antenos pastatymas šalia AC maitinimo laido gali sukelti triukšmą. Kad būtų priimamas geresnis signalas, padėkite anteną toliau nuo prietaiso.

AM kilpinės antenos diegimas:

< Montavimas > < Pritvirtinimas prie sienos >

LT-4

Siena Varžtai

(nepateikti)

Sistemos jungtys (tęsinys)

MICRO COMPONENT SYSTEMMICROCOMPONENTSYSTEM

XL-E15

PHONESPHONES

ON/ ST

AND-BYON/STAND-BY

REMOTEREMOTE SENSORSENSOR

AUDIOAUDIO

ININ

PRESET

Nuotolinio valdymo pultas

 Garsiakalbio prijungimas

Prijunkite juodą laidą prie minusinio (–) gnybto ir raudoną laidą prie pliusinio (+) gnybto.

Raudonas Juodas

Įspėjimas:

z Naudokite 4 ar daugiau omų varžos garsiakalbius, nes

mažesnės varžos garsiakalbiai gali sugadinti prietaisą.

z Nesumaišykite dešiniojo ir kairiojo kanalų.

Dešinysis garsiakalbis yra prietaiso dešinėje pusėje, kai žiūrite į jį iš priekio.

z Neleiskite, kad garsiakalbių laidai

liestųsi vienas prie kito.

z Neleiskite bet kokiems objektams įkristi į

žemų dažnių garsiakalbius ir likti jų viduje.

z Nestovėkite ir nesėdėkite ant garsiakalbių.

Galite susižeisti.

 Garsiakalbio padelių nuo slydimo

naudojimas

Jūs galite pastatyti garsiakalbius tiek vertikaliai, tiek horizontaliai. Pritvirtinkite padelius (pateikti) prie garsiakalbio pagrindo tam, kad vibracijos metu apsaugotumėte juos nuo slydimo ar kritimo.

(Vertikali padėtis)

(Horizontali padėtis)

Neteisingai

 Baterijos įdiegimas

1 Atidarykite baterijų skyriaus dangtelį. 2 Įdėkite pateiktas baterijas kryptimi, nurodyta baterijų skyriuje.

Įdėdami ar išimdami baterijas, paspauskite jas baterijų

gnybtų link.

3 Uždarykite dangtelį.

Atsargumo priemonės naudojant baterijas:

z Vienu metu pakeiskite senas baterijas naujomis. z Nemaišykite senų ir naujų baterijų. z Pašalinkite baterijas, jei nesinaudosite prietaisu ilgą laiko tarpą.

Tai apsaugos nuo galimos žalos dėl baterijų išsiliejimo.

Įspėjimas:

z Nenaudokite įkraunamų baterijų (nikelio-kadmio ir t.t.). z Neteisingas baterijos įdiegimas gali sutrikdyti prietaiso veikimą. z Baterijos (sudėtinės baterijos ar įdiegtos baterijos) neturėtų būti

veikiamos didelio karščio šaltinių, tokių kaip saulė, ugnis ir pan.

Baterijų pašalinimas:

Atidarykite baterijų skyriaus dangtelį ir ištraukite baterijas.

Pastabos dėl naudojimo:

z Jei nuotolinio valdymo pulto veikimo atstumas sumažėja arba

veikimas tampa nepastovus, pakeiskite baterijas. Įsigykite 2 “AAA” dydžio baterijas (UM-4, R03, HP-16 ar panašias).

z Reguliariai valykite nuotolinio valdymo pulto siųstuvą ir ant

prietaiso esantį jutiklį minkštu audiniu.

z Prietaiso jutiklio naudojimas stiprioje šviesoje gali sutrikdyti

veikimą. Jei taip nutinka, pakeiskite apšvietimą arba pulto siųstuvo kryptį.

z Saugokite nuotolinio valdymo pultą nuo drėgmės, karščio,

elektros smūgių ir vibracijos.

Garsiakalbio padeliai (8 vnt.) yra pateikti su šiuo produktu. Vienam garsiakalbiui skiriami 4 padeliai.

 AC maitinimo prijungimas

Patikrinkite, ar visos jungtys atliktos teisingai ir įjunkite prietaiso AC maitinimo laidą į sieninį elektros lizdą.

Pastaba:

Jei ilgą laiką nesinaudojate prietaisu, ištraukite AC maitinimo laidą iš sieninio elektros lizdo.

Sieninis elektros lizdas (AC 220 - 240 V ~ 50/60 Hz)

 Nuotolinio valdymo pulto bandymas

Nuotolinio valdymo pulto veikimą galite patikrinti tik atlikę visas sistemos jungtis (žr. puslapius 4 - 5). Nukreipkite nuotolinio valdymo pultą tiesiai į ant prietaiso esantį nuotolinio valdymo jutiklį.

Nuotolinio valdymo pultas gali būti naudojamas tik žemiau nurodytu būdu:

Paspauskite mygtuką ON/STAND-BY. Ar maitinimas įjungtas? Dabar galite mėgautis muzika.

ON/ S

AND-BY

PRESET

MICRO COMPONENT SYSTEM

PHONES

XL-E15

REMOTE SENSOR

AUDIO

Nuotolinio valdymo jutiklis

0,2 m - 6 m

LT-5

+ 11 hidden pages