Sharp XL-E100H, XL-E100HBK User Manual [ro]

R
R
MC
GA22
6
A
WS
A
ROMÂNĂ
z Sistemul Hi Fi Component XL-E100H(BK) constând în XL-E100H(BK) (unitatea principală) şi CP-HF100H (sistemul de
difuzoare).

Introducere

Vă mulţumim pentru achiziţionarea acest produs SHARP. Pentru a obţine cea mai bună performanţă a acestui produs, vă rugăm să citiţi cu atenţie acest manual. Vă va îndruma în procesul de operare a produsului SHARP.

Notă specială

Accesorii

Vă rugăm să confirmaţi că următoarele accesorii sunt incluse.
2
2 A G C
M R R
.
Tel ec oma nd ă x 1 Baterie de dimensiunea
„AAA” (UM/SUM-4, R3, HP-16 sau similară) x 2
Antenă FM x 1 Cabluri Difuzor x 2
CONŢINUT
Informaţii generale
Pagina
Precauţii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Comenzi şi indicatoare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3
Pregătire pentru utilizare
Conexiunile sistemului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5
Te le c om a nd ă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Operaţiuni de bază
Comenzi generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Setarea ceasului (numai de la telecomandă) . . . . . . . . .7
Redarea discurilor CD sau MP3/WMA
Ascultarea unui CD sau a unui disc MP3/WMA . . . . 7 - 8
Redare avansată a discurilor CD sau MP3/WMA . . . 8 - 9 Modul folder MP3/WMA (numai pentru fişiere
MP3/WMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Antenă AM cu cadru x1
USB
Audiţia prin dispozitivul USB de stocare în masă/MP3
player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 - 12
Redare avansată de pe USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Radio
Ascultarea radioului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 - 13
Funcţii avansate
Utilizarea sistemului de date radio (RDS) . . . . . . . 13 - 15
Funcţiile timer (contor de timp) şi sleep (oprire programată) (numai de la telecomandă)
Îmbunătăţirea sistemului dvs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 - 17
Referinţe
Rezolvarea problemelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - 19
Întreţinere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Specificaţii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Pagina
RO-1
Precauţii
Informaţii generale
z Asiguraţi-vă că echipamentul a fost amplasat într-o
zonă bine ventilată şi că există un spaţiu liber de cel puţin 10 cm în jurul şi deasupra echipamentului.
10 cm 10 cm
10 cm
10 cm
z Echipamentul trebuie amplasat pe o suprafaţă stabilă,
plană, nesupusă vibraţiilor. Amplasaţi difuzoarele la o distanţă de cel puţin 30 cm
z
depărtare faţă de ecranele TV CRT pentru evitarea variaţiilor de culoare pe ecranul TV. Dacă variaţiile continuă, mutaţi difuzoarele mai departe de ecranul TV. Televizoarele LCD nu sunt predispuse la astfel de variaţii.
z
Păstraţi aparatul într-un loc ferit de soare, de câmpuri magnetice puternice, de praf excesiv, umiditate şi departe de alte echipamente electronice/electrice (computere personale, aparate de fax etc.), care generează zgomot electric.
z Nu poziţionaţi niciun obiect deasupra aparatului.
Nu expuneţi aparatul la umezeală, la temperaturi mai mari
z
de 60°C sau la temperaturi extrem de scăzute.
z Dacă sistemul nu funcţionează corect, scoateţi cablul
de alimentare CA din priză. Conectaţi cablul CA din nou şi reporniţi sistemul.
z În cazul descărcărilor electrice, deconectaţi aparatul de
la sursa de alimentare pentru siguranţă.
z Pentru a scoate cablul de alimentare CA din priză,
apucaţi de ştecher, deoarece trăgând de cablu se pot deteriora firele interioare.
z Cablul de alimentare CA este utilizat ca dispozitiv de
deconectare şi trebuie să rămână întotdeauna în stare de funcţionare.
z Nu îndepărtaţi stratul izolator deoarece acest lucru
ar putea determina electrocutarea. Adresaţi-vă departamentului de service din cadrul reprezentanţei locale de service SHARP.
z Ventilarea nu trebuie să fie împiedicată prin acoperirea
orificiilor de ventilare cu obiecte precum ziare, feţe de masă, perdele, etc.
z Pe aparat nu poate fi amplasată nicio sursă de flacără
liberă, cum ar fi lumânările aprinse.
z Trebuie acordată atenţie aspectelor ecologice implicate
de casarea bateriilor.
z Această unitate trebuie să fie utilizată numai la
temperaturi între 5°C şi 35°C.
z Aparatul este destinat pentru utilizarea în condiţii
moderate de climă.
Atenţie:
Tensiunea aplicată trebuie să fie identică cu cea specificată pe aparat. Utilizarea produsului la o tensiune mai ridicată decât cea specificată este periculoasă şi poate determina producerea unui incendiu sau unui alt accident, ce pot provoca pagube. Compania SHARP nu este responsabilă pentru nicio pagubă rezultată din utilizarea acestui aparat la o altă tensiune decât cea specificată.

Comanda volumului

Nivelul sunetului la o anumită setare a volumului depinde de eficienţa difuzorului, de amplasare precum şi de alţi factori diferiţi. Se recomandă ridicate de volum. Nu setaţi volumul la maxim la punerea în funcţiune a aparatului. Ascultaţi muzică la un nivel moderat. Presiunea excesivă a sunetului provenit din căştile cu fixare în ureche sau cu fixare pe cap poate provoca pierderea auzului.
evitarea expunerii la niveluri

Comenzi şi indicatoare

1
5
6
8
7 9 10 11 12 13

Panou frontal

1. Senzor telecomandă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. Indicator Timer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3. Tava Discului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4. Comanda Volumului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5. Buton Pornit/Stand-by . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 7, 12
6. Buton FUNCTION (FUNCŢIE) . . . . . . . . . . 7, 11, 12
7. Intrare căşti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8. Intrare Audio In . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pagina
42 3
14
9. Ieşire USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
10. Setare prestabilită Înapoi pentru Tuner,
o piesă Înapoi pentru CD/USB . . . . . . . . . . . . . . . 8
11. Setare prestabilită Înainte pentru Tuner,
o piesă Înainte pentru CD/USB . . . . . . . . . . . . . . . 8
12. Buton Stop Disc/USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
13. Buton Disc/USB/Redare sau Pauză . . . . . . . . . . . 8
14. Buton OPEN/CLOSE (DESCHIDERE/ÎNCHIDERE)
Tav ă Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
RO-2
Pagina
Comenzi şi indicatoare (continuare)
RRMCGA 226AWSA
1
14 2 3
4 5
15
16
18
19
6
20
21
22
23
7
8 9
10 11
12
13
RRMCGA22
1 3 4 5 6
2
16 17
25
26
27
28
29
30
31
32
789 10 1211 131415

Sistem de difuzoare

1. Difuzor pentru frecvenţe înalte
2. Difuzor pentru frecvenţe joase
3. Canal Bass Reflex
4. Ieşire Difuzoare
1
2
Grilele difuzoarelor sunt detaşabile
Atunci când scoateţi grilele, asiguraţi- vă că niciun obiect nu va intra în con­tact du diafragmele difuzorului.
17
24
3
4

Telecomanda

1. Transmiţător telecomandă . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. Buton On/Stand-by (Pornit/Stand-by) . . . . 6, 7, 16
3. Buton Tuner (BAND) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13
4. Buton RDS ASPM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5. Buton Mute (Mut) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6. Butoane numerice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
7. Buton Disc/USB Display (Afişare Disc/USB) . . 11
8. Buton Tuner Înapoi, Salt Înapoi, Derulare
Rapidă Înapoi, Timp Înapoi . . . . . . 7, 8, 11, 12, 16
9.
Buton Setare Prestabilită Înainte pentru Tuner
10. Buton VOLUME- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
11.
Buton Setare Prestabilită Înapoi pentru Tuner
12. Buton EQUALIZER MODE (Mod Egalizator) . . . . 6
13. Buton CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
14. Buton OPEN/CLOSE (Deschis/Închis) . . . . . . . . . 7
15. Buton RDS DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
16. Buton RDS PTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
17. Buton X-Bass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
18. Buton Bass/Treble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
19. Buton MEMORY (Memorie) . . . . . . . . . . . . . . . 8, 12
20. Buton Clear (Ştergere). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
21. Buton Clock/Timer (Ceas/Contor de Timp) . . 7, 16
22. Buton Sleep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
23. Buton Folder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
24. Buton Play Mode (Mod Redare) . . . . . . . . . . . . . . 9
25. Buton Disc/USB Play/Pause
(Redare/Pauză Disc/USB) . . . . . . . . . . . . . . 7, 8, 11
26. Buton Stop Disc/USB . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8, 11
27. Buton Tuner Înainte, Salt Înainte, Derulare
Rapidă Înainte, Timp Înainte . . . . . 7, 8, 11, 12, 16
28. Buton VOLUME+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
29. Buton Enter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 16
30. Buton Demo/Dimmer (Demo/Variator) . . . . . . . 4, 6
31. Buton Audio/Line (INPUT) - (INTRARE)
Audio/Linie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 18
32. Buton USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pagina
. . . . 11, 12
. . . . 11, 12
Afişaj
1. Indicator USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2. Indicator CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3. Indicator MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
28272624 2523221918 2120
4. Indicator WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5. Indicator RDM (Random - Aleator) . . . . . . . . . . . 9
6. Indicator MEM (Memorie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. Indicator Repetare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
8. Indicator Redare/Pauză. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
9. Indicator Căutare pe Frecvenţa FM/AM . . . . . . . 12
10. Indicatorul FM Mod Stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
11. Indicator Staţie Stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
12. Indicator RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
13. Indicator PTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
14. Indicator TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
15. Indicator TA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
16. Indicator Mut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
17. Indicator X-bass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
18. Indicator Titlu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
19. Indicator Artist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
20. Indicator Folder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
21. Indicator Album . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
22. Indicator Fişier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
23. Indicator Piesă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
24. Indicator Timer Zilnic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
25. Indicator Timer Unic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
26. Indicator Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
27. Indicator Total. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
28. Indicator Sleep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pagina
RO-3

Conexiunile sistemului

Asiguraţi-vă că aţi deconectat cablul de alimentare CA înainte de efectuarea oricăror conexiuni.
Instalarea antenei pliate AM
< Asamblare >
perete
şuruburi (nefurnizate)
Difuzorul
Antenă
FM
drept
Antenă
pliată AM
Conexiune antenă
Antena FM din dotare:
Conectaţi cablul antenei FM la intrarea FM 75 OHMS şi poziţionaţi cablul antenei FM în direcţia de receptare a celui mai puternic semnal.
Antenă FM externă:
Utilizaţi o antenă FM externă (cablu coaxial de 75 ohmi) pentru o recepţionare mai bună. Atunci când se utilizează o antenă FM externă, deconectaţi firul antenei FM din dotare.
Antena pliată AM din dotare:
Conectaţi antena pliată AM la ieşirea AM. Poziţionaţi antena pliată AM pentru o recepţionare optimă. Poziţionaţi antena pliată AM pe un raft etc. sau fixaţi-o pe un suport sau perete cu şuruburi (nefurnizate).
Notă:
Amplasarea antenei pe aparat sau aproape de cablul de alimentare CA poate determina interferenţe. Pentru o recepţie mai bună, amplasaţi antena departe de aparat.

Conectarea difuzoarelor

z Conectaţi cablul negru la borna
minus (-) şi cablul roşu la borna plus (+).
z Folosiţi difuzoare cu o impedanţă
de 4 ohmi sau mai mult, deoarece difuzoarele cu impedanţă mai mică pot deteriora aparatul.
z Nu confundaţi canalul din dreapta
cu cel din stânga. Difuzorul din dreapta este cel care se află în partea dreapta când staţi cu faţa spre aparat.
z Nu lăsaţi cablurile libere ale difuzoarelor să se
atingă între ele.
z Nu puneţi şi nu permiteţi vreunui obiect să cadă în
canalele de bass reflex.
z Nu vă aşezaţi în şezut sau în picioare pe difuzoare. Vă
puteţi răni.
Incorect
< Ataşarea pe perete >
Difuzorul stâng
Roşu Negru
Priză de perete
c.a. 220 - 240 V ~ 50/60 Hz

Mod demonstrativ

z Prima oară când se porneşte unitatea, aceasta va intra
în modul demonstrativ.
z Pentru a anula modul demonstrativ, apăsaţi butonul
DEMO/DIMMER (DEMO/VARIATOR) (de la telecomandă) în timpul modului pornit/stand-by. Unitatea va intra în modul pornit cu economizor de energie.
z Pentru a reveni la modul demonstrativ, apăsaţi din nou
butonul DEMO/DIMMER (DEMO/VARIATOR).

Conectarea cablului de alimentare CA

După ce aţi verificat dacă toate conexiunile au fost efectuate corect, conectaţi cablul CA al acestei unităţi la priza de perete.
Notă:
Deconectaţi cablul de alimentare CA din priza de perete în cazul în care unitatea nu va fi folosită o perioadă îndelungată de timp.
RO-4
Conexiunile sistemului (continuare)
RRMCGA226 AWSA

Telecomandă

Utilizarea unui alt subwoofer

Puteţi conecta un subwoofer cu un amplificator la mufa SUBWOOFER PRE OUT.
Cablu audio (disponibil în comerţ)
Unitatea principală
Notă:
z
Din subwoofer nu se va auzi niciun sunet fără un amplificator încorporat.
z
Subwoofer Pre-out (semnal audio): 200 mV / 10 k ohmi la 70 Hz.
Subwoofer disponibil în comerţ
(amplificator încorporat)
Semnal audio
Spre mufa de intrare audio
Spre mufa SUBWOOFER PRE OUT
Conectarea la TV, etc.
Conectaţi unitatea la TV folosind un cablu audio
TV
Unitatea principală
. Spre mufele audio de ieşire
Cablu audio (disponibil în comerţ)
Semnal audio
Spre mufele de intrare LINIE

Instalarea bateriei

Deschideţi capacul compartimentului pentru baterii.
1
Introduceţi bateriile furnizate conform direcţiei indicate în
2
compartimentul pentru baterii. Pentru introducerea sau scoaterea bateriilor, împingeţi-le
către bornele (–). Închideţi capacul compartimentului pentru baterii.
3
Atenţie:
z
Înlocuiţi toate bateriile vechi cu unele noi în acelaşi timp.
z
Nu amestecaţi bateriile vechi cu cele noi.
z
Scoateţi bateriile în cazul în care unitatea nu va fi utilizată o perioadă îndelungată de timp. Acest lucru va preveni eventualele deteriorări care pot apărea în urma scurgerii bateriilor.
z
Nu utilizaţi baterii reîncărcabile (baterii nichel-cadmiu etc.).
z
Amplasarea incorectă a bateriilor poate provoca funcţionarea defectuoasă a unităţii.
z
Bateriile (acumulatorul sau bateriile instalate) nu trebuie să fie expuse la căldură excesivă cum ar fi razele soarelui, focul sau altele asemenea.
Note privind utilizarea:
z
Înlocuiţi bateriile dacă distanţa de operare devine prea redusă sau dacă telecomanda nu reacţionează corespunzători. Achiziţionaţi 2 baterii de dimensiunea „AAA” (UM/SUM-4, R3, HP-16 sau similare).
z
Curăţaţi periodic transmiţătorul de pe telecomandă şi senzorul de pe aparat cu o cârpă moale.
z
Expunerea senzorului de pe unitate la lumină puternică poate interfera cu operarea. Schimbaţi iluminarea sau direcţia aparatului dacă intervine o astfel de situaţie.
z
Păstraţi telecomanda ferită de umezeală, căldură, lovituri şi vibraţii.

Testul telecomenzii

Verificaţi telecomanda după ce aţi verificat toate conexiunile. Îndreptaţi telecomanda direct către senzorul de distanţă de pe unitate. Telecomanda poate fi utilizată pe raza indicată mai jos:
Senzor
Te le c om a n dă
Pentru a selecta funcţia Line In: z Pe unitatea principală: Apăsaţi butonul FUNCTION
(FUNCŢIE ) de mai multe ori până când se afişează Line In.
z
Pe telecomandă: Apăsaţi butonul AUDIO/LINE (INPUT) de câteva ori până când se afişează Line In.
0,2 m - 6 m
RRMCGA22
RO-5

Comenzi generale

RRMCGA226 AWSA
e
Indicator luminos p
RRMCGA22

Pentru a porni unitatea

Apăsaţi butonul ON/STAND-BY (PORNIT/STAND-BY) pentru a porni unitatea.
După utilizare:
Apăsaţi butonul ON/STAND-BY (PORNIT/STAND-BY) pentru a intra în modul stand-by.
Comanda de luminozitate a afişajului
Pentru a diminua luminozitatea afişajului, apăsaţi butonul DEMO/DIMMER (DEMO/VARIATOR) de pe telecomandă.
Dimmer 1
Dimmer 2
Dimmer off
(Afişajul este întunecat) (Afişajul se întunecă)
(Afişajul este luminos)

Indicator luminos pentru volum

z Atunci când se porneşte unitatea, indicatorul luminos
pentru volum se va aprinde. Pentru a aprinde/stinge lumina, ţineţi apăsat butonul
z
DEMO/DIMMER (DEMO/VARIATOR) de pe telecomandă timp de mai mult de 2 secunde.
Diminuarea graduală automată a
volumului
Dacă opriţi şi porniţi unitatea principală cu volumul setat la nivelul 27 sau mai mult, volumul va porni de la nivelul 16 pentru a ajunde treptat la ultimul nivel setat.

Comanda volumului

Rotiţi selectorul de volum spre VOL +/– (pe unitatea principală) sau apăsaţi VOLUME (VOLUM) +/– (pe telecomandă) pentru a mări sau a reduce volumul.
Funcţia de pornire automată:
Unitatea se porneşte atunci când apăsaţi unul dintre următoarele butoane. z CD, USB, AUDIO / LINE (INPUT), TUNER (BAND) pe
telecomandă: Funcţia selectată este activată.
z / butonul de pe unitatea principală: Unitatea se
porneşte şi va începe redarea ultimei funcţii (CD, TUN­ER, USB, AUDIO IN, LINE IN)
Funcţia de oprire automată
Unitatea va intra în modul stand-by după 15 minute de inactivitate în timpul: CD / USB: În modul stop. RADIO: nu există recepţie pentru semnalul emis. AUDIO IN / LINE IN: Nu se detectează semnalul de intrare
sau sunetul se aude foarte încet.

Oprirea sunetului

Volumul poate fi oprit temporar prin apăsarea butonului MUTE (MUT) de pe telecomandă. Sunetul poate fi pornit din nou prin apăsarea aceluiaşi buton.

Comanda X-Bass

Atunci când se porneşte unitatea, aceasta va intra în modul extra bass care amplifică frecvenţele joase şi se va afişa „X-BASS”. Pentru a anula modul extra bass, apăsaţ butonul X-BASS de pe telecomandă.

Comanda basului

1 Apăsaţi butonul BASS/TREBLE pentru a selecta
„BASS”.
2 În mai puţin de 5 secunde, apăsaţi butonul VOLUME
(VOLUM) (+ sau –) pentru a ajusta basul.

Comanda efectului treble

1 Apăsaţi butonul BASS/TREBLE pentru a selecta
„TREBLE”.
2 În mai puţin de 5 secunde, apăsaţi butonul VOLUME
(VOLUM) (+ sau –) pentru a ajusta basul.

Egalizator

La apăsarea butonului EQUALIZER MODE (MOD EGALIZATOR) se afişează pe telecomandă setarea modului curent. Pentru a comuta la un alt mod, apăsaţi butonul EQUALIZER MODE (MOD EGALIZATOR) de mai multe ori, până când apare modul de sunet dorit.
Egalizator oprit
Flat
Game
Classic
Vocal
Pentru jocuri Pentru muzică clasică Pentru muzică pop
Pops
Vocea este amplificată Pentru jazz
Jazz
Funcţionare
După apăsarea butonului FUNCTION (FUNCŢIE) de pe unitatea principală, funcţia curentă va trece la un alt mod. Apăsaţi butonul FUNCTION (FUNCŢIE) în mod repetat pentru a selecta funcţia dorită.
CD AM
Line In
Notă:
Funcţia de protecţie protejează modul memorizat de funcţii pentru câteva ore, în caz de pană de curent sau în cazul în care cablul de alimentare CA este deconectat.
FM STEREO
Audio In
FM MONO
USB
i
RO-6
Loading...
+ 14 hidden pages