SHARP SF2216SMd Service Manual

Download

SERVICEANLEITUNG

CODE: 00ZSF2216SM/G

MODELL SF-2216

Zubehör • Papiermagazin (SF-UB15)

• Mehrfacheinzug (SF-CM15)

• Zweistufiger Papiereinzug (SF-CM16)

• Zähler (SF-71A/71B)

• 10-fach-Sortierer (SF-S17) @

• 10-fach-Sortierer mit

Klammervorrichtung (SF-S54) @

• Automatischer Originaleinzug

(SF-A18) @

• Originalzufuhr mit Wendevorrichtung

(SF-A57) @

@ Die Zubehörteile sind in separaten

Serviceanleitungen aufgeführt.

INHALT

[ 1 ] PRODUKTBESCHREIBUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 – 1

[ 2 ] TECHNISCHE DATEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 – 1

[ 3 ] DARSTELLUNG DES KOPIERERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 – 1

[ 4 ] AUSPACKEN UND INSTALLATION DES KOPIERERS . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 – 1

[ 5 ] BESCHREIBUNG DER EINZELNEN TEILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 – 1

[ 6 ] DEMONTAGE UND MONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 – 1

[ 7 ] EINSTELLUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 – 1

[ 8 ] TESTPROGRAMME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 – 1

[ 9 ] SELBSTDIAGNOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 – 1

[10] BEHANDLUNG VON SPEICHERFEHLERN UND AUSTAUSCH DER

HAUPTPLATINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – 1

[11] WARTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 – 1

[12] ELECTRICAL SECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – 1

Die mit "!" markierten Teile sind wichtig für die Sicherheit des Gerätes. Zur Aufrechterhaltung der Sicherheit und Leistungsfähigkeit des Gerätes dürfen diese Teile nur gegen die angegebenen Teile ausgetauscht werden.

Dieses Dokument wurde ausschließlich für

SHARP CORPORATION

die Verwendung zu Servicezwecken erstellt. Änderungen sind vorbehalten.

Inhalt

[1] PRODUKTBESCHREIBUNG . . . . . . . . . . . 1-1

1. Produktmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

2. Systemkonfig uration (Zubehör) . . . . . . . . . . . . . 1-1

[2] TECHNISCHE DATEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

1. Grunddaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

2. Details zu den einzel nen Baugruppen . . . . . . . 2-2

3. Verbrauchsmateri al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

4. Technische Daten Zube hör . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

(1) Autom atischer Origi naleinzug (ADF) . . . . 2-3

(2) 10-fach-Sortierer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

(3) 10-fach-Sortierer mit Klammervorrichtung

(10-fach SS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

(4) Exklu si vbedienpult . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

[3] DARSTELLUNG DES KOPIERERS . . . . . 3-1

1. Außenansicht und innerer Auf bau des

Kopierers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

2. Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

3. Kupplungen, El ekt romagnete und Motoren (Erklärt mit dem SF-2120 und dem SF-CM15) . 3-3

4. Platinen (Erklärt mit dem SF-2120 und dem

SF-CM15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

5. Sensoren und Sch al ter (Erklärt mi t dem

SF-2120 und dem SF-CM15) . . . . . . . . . . . . . . 3-5

6. Rollen, Spiegel usw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

[4] AUSPACKEN UND INSTALLATION DES

KOPIERERS

1. Auspacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

2. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

(1) Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

(2) Abstand des Gerätes von der Wand . . . . 4-2

(3) Installationsuntergrund . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

(4) Stromversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

(5) Erdung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

3. Transpor tv erriegelung des optischen Systems . 4-3 A. Lösen der Transpor t ver riegelung

der Spiegeleinheit Nr. 2/3 . . . . . . . . . . . . . 4-3

B. Lösen der Transpor t ver riegelung fü r die

Linse und die Spiegeleinheit Nr. 4/5 . . . . . 4-3

4. Reinigen der Ladeei nheiten . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

A. Reinigen der Aufladecorona und der

Elektrode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

5. Einstellen der Entwic kl ereinheit . . . . . . . . . . . . 4-4

A. Einstellen der Entwicklerei nheit . . . . . . . . 4-4

6. Einstellen der Tonera utomatik . . . . . . . . . . . . . . 4-5

A. Einstellen der Entwicklerei nheit . . . . . . . . 4-5

7. Installation von Zubehörteilen . . . . . . . . . . . . . . 4-5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

A. Installation der Kopienablage . . . . . . . . . . 4-5

8. Einfüllen von Toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

9. Einstellung der Mi ttenabweichung . . . . . . . . . . 4-7

10. Anbringen der Etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

A. Anbringen der Etiketten . . . . . . . . . . . . . . 4-8

[5] BESCHREIBUNG DER EINZELNEN

TEILE

(1) Papiereinzugsbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

(2) Entwicklungsbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

(3) Optisches System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

(4) Kopiervorgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

(5) TRANSPORT-/FIXIERBEREICH . . . . . . . . . . 5-16

(6) Ausgabeseite des Fixierbereichs . . . . . . . . . . 5-16

(7) Hochspannungsbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

1) Allgemeine Beschreibung . . . . . . . . . . . . . 5-1

2) Grundlegend e Funktionen . . . . . . . . . . . . 5-1

1) Allgemeine Beschreibung . . . . . . . . . . . . . 5-2

2) Grundsätzlicher Aufbau . . . . . . . . . . . . . . 5-2

3) Grundlegend e Funktionen . . . . . . . . . . . . 5-3

1. Allgemeine Beschreibung . . . . . . . . . . . . . 5-3

2. Grundlegende Funktionen . . . . . . . . . . . . 5-6

(1) Fotole iter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

(2) Ablau fd ia gramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9

(3) Der Bilderzeugungsvor gang im ei nzel nen . 5-10 (4) Potentialübergang auf der Fotoleiter-

Oberfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14

(5) Korrektur des Fotolei te rt rommelve r-

schleißes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14

(6) Fu nktionsweise der Prozeßsteuer ung . . 5-14

1) Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16

2) Grundlegender Aufbau und Funktionen . 5-16

1) Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17

2) Grundlegender Aufbau . . . . . . . . . . . . . . 5-17

[6] DEMONTAGE UND MONTAGE . . . . . . . . 6-1

1. Papiereinzugsbere ic h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

1-1. Papiereinzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

1-2. Entfernen der Vorrichtung der Papier-

einzugsrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

1-3. Vorrichtung der vorderen PS-Rolle . . . . . 6-2

1-4. Separationsrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

1-5. Papiereinzugsrolle, Aufnahmerolle . . . . . . 6-2

2. Transporteinhei t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

2-1. Stopprolle, Übertragungsrolle . . . . . . . . . . 6-3

2-2. Transportriemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

3. Fixierbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

3-1. Abnehmen der Fixiereinheit . . . . . . . . . . . 6-4

3-2. Austausch der Heizlampe . . . . . . . . . . . . . 6-5

3-3. Abnehmen der oberen Heizrolle . . . . . . . . 6-5

3-4. Austausch der oberen Separationsfinger . 6-5

3-5. Austausch der unteren Heizrolle . . . . . . . . 6-5

3-6. Aust ausch de r unteren Separ ationsfi nger . 6-6 3-7. Austausch des Thermistors/Thermostats . 6-6

4. Optisches System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6

1) Austausch der Kopier la m pe . . . . . . . . . . . 6-6

2) Austausch und Justierung des Spi egel-

basisseils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

3) Anbringen der Spiegeleinhei t Nr. 2/3 (Spiegelbasis B) (Positionieren der

Spiegelbasis B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9

4) Anbringen der Kopierlampe nei nheit

(Positionieren der Spiegelbasis A) . . . . . 6-10

5) Austausch der Spiegeleinheit Nr. 4/5

(Spiegelbasis C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

6) Austausch des Linsendrahtes . . . . . . . . . 6-12

7) Austausch der Linsene inhei t . . . . . . . . . . 6-15

5. Hochspannungs bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15

5-1. Aufladecorona (MC) . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15

5-2. Übertragungs-/Separationscorona

(TC/SC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16

6. Prozeßbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17

6-1. Prozeßeinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17

6-2. Austausch des Behälters für verbrauchten

Toner (bei Anzeige Tonerbehälter voll /

Wartungsanzeige) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17

6-3. Trommel (jeweils nach 60.000 Kopien

austauschen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18

6-4. Löschlampeneinheit (jeweils

nach 60.000 Kopien reinigen) . . . . . . . . . 6-18

6-5. Entladelampeneinheit (jeweils

nach 60.000 Kopien reinigen) . . . . . . . . . 6-19

6-6. Reinigungsabstreifer (jeweils nach 60.000

Kopien austauschen) . . . . . . . . . . . . . . . 6-19

6-7. Trommelseparationsfinger (jeweils nach

60.000 Kopien austauschen) . . . . . . . . . 6-19

6-8. Prozeßsteuerungsplatine (Sensorbereich

jeweils nach 60.000 Kopien reinigen) . . . 6-19

6-9. Trommelmarkierungssensorplatine

(Sensorbereich jeweils nach 60.000

Kopien reinigen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19

6-10. Toneraufnahmedichtung (jeweils nach

60.000 Kopien austauschen) . . . . . . . . . 6-19

7. Entwicklerbereic h . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20

A. Seitliche Abdichtu ngen des Entwickler s

vorne und hinten (jeweils nach 120.000

Kopien austauschen) . . . . . . . . . . . . . . . 6-20

B. Austausch des En t w i cklungsabstr ei fers (jeweils nach 120.000 Kopien

austauschen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20

C. Anbringen des V-Rings . . . . . . . . . . . . . . 6-20

D. Hinweis für das Antriebsr a d (31T) des Toner-

behälters und das Anbringen

der Rührwelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-21

8. Bedienfeld/Zwischengehäuse . . . . . . . . . . . . . 6-21

9. Rahmenteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-21

9-1. Austausch des Kühlergebläsemotors . . . 6-21

9-2. Stromversorgungseinheit . . . . . . . . . . . . 6-22

9-3. Platine Magazinformaterkennung . . . . . . 6-22

9-4. Hauptplatine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-23

9-5. Wechselstromplatine . . . . . . . . . . . . . . . 6-23

9-6. Ozonfilter (Nach jeweils 60.000 Kopien

überprüfen, nach 300.000 Kopien

austauschen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-23

10. Mehrfacheinzug (SF-MF15: option) . . . . . . . . 6-24

10-1. Separationsrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24

10-2. Aufnahme-/Papiereinzugsrolle . . . . . . . . 6-24

[7] EINSTELLUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

1. Entwicklerbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

1-1. Einstellung des Doktorblech-Abstandes . 7-1 1-2. Hauptpoleinstellung der Entwickler-

Magnetrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

2. Optisches System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

2-1. Einstellbare Teile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

2-2. Hinweise für die Einstellungen . . . . . . . . . 7-3

2-3. Einstellung der einzelnen Bereiche . . . . . 7-4

A. Einstellung der Linsenbezugsposition . . . 7-4 B. Einstellung der Bezugsposition der

Spiegeleinheit Nr. 4/5 . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4

C. Einstellung des vertikal en Ver größerungs -

maßstabes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5

D. Einstellung der Auflösung (Fokus-

einstellung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6

E. Einstellung des horizontalen Vergrößer-

ungsmaßstabes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8

F. Vergleichst abel l e der Linsenwer t e und

Testprogrammeingaben . . . . . . . . . . . . . . 7-9

G. Einstellung der vertikalen Verzerrung . . 7-10 H. Einstellung der horizontalen Verzerrung . 7-10

I. Einstellung der Mittenabweichung . . . . . 7-12

J. Einstellung der Belichtungskorrektur . . . 7-12

K. Einstellung des Kopienanfanges . . . . . . 7-13

2-5. Einstellung der Kopienqualität . . . . . . . . 7-16

2-6. Einstellen der Prozeßeinheit . . . . . . . . . 7-20

[8] TESTPROGRAMME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

1. Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

2. Zweck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

3. Bedienablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

4. Liste der Testprog ramme . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2

5. Die Testprogramme im einzelnen . . . . . . . . . . . 8-3

6. Bedienerprogr am me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-16

(1) Fu nktionen, die mi t Hil f e der Bediener-

programme eingestellt und gelöscht

werden können . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-16

(2) Bedie nerprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . 8-16

(3) Liste der Parameter . . . . . . . . . . . . . . . . 8-17

(4) Fa chzähler-Eins te llung (Einstellung mit

Bedienerprogramm P10 ∼ P15) . . . . . . . 8-17

[9] SELBSTDIAGNOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

1. Inhalt/Zweck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

2. Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

3. Löschen der Selbs tdiagnoseanzei ge . . . . . . . . 9-1

[10] BE HAND LUNG VON SPEICHERFEHLERN UND

AUSTAUSCH DER HAUPTPLATINE

1. Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

2. Zweck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

3. Abhilfemaßnahm en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

4. Eintragungen in das Service-Datenblatt . . . . . 10-3

5. Liste der Speichertestprogramme . . . . . . . . . . 10-4

. . 10-1

[11] WARTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1

1. Wartungsint ervalle und Wartungsarbeit en . . . 11-1

[12] ELECTRICAL SECTION . . . . . . . . . . . . . . . 12-1

1. System block diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-1

2. Main circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-3

(1) Block diagr am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-3

(2) CPU (IC6) SC30 41K12F . . . . . . . . . . . . . 12-4

(3) Detector circuit of sensor signal . . . . . . . 12-8

(4) Start/stop control circui t . . . . . . . . . . . . . 12-8

(5) Hea te r lamp control circuit . . . . . . . . . . . 12-9

(6) Dr i ver circuit (Solenoid, electromagnetic

clutch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-10

(7) Stepping motor drive circuit . . . . . . . . . 12-10

(8) AE (Auto Exposure) sensor circuit . . . . 12-11

(9) To ner supply motor dr i ve ci r cui t . . . . . . 12-11

(10) Reset IC (IC13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-11

(11) Operation panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-12

(12) EnergyStar circuit description . . . . . . . . 12-13

Printed in Japan.

No part of this publication may be reproduced,

stored in a retrieval system, or transmitted.

In any form or by any means,

electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise,

without prior written permission of the publisher.

SHARP CORPORATION Information Systems Group Quality & Reliability Control Center Yamatokoriyama, Nara 639-11, Japan

1998 April Printed in Japan S

[1] PRODUKTBESCHREIBUNG

1. Produktmerkmale

(1) Kompaktes Gehäuse

• Kompakte Gehäusegröße

Mit seiner Gehäusebreite von 600 mm zählt dieser Kopierer zu den kleinsten seiner Art.

• Durch das Papiereinlegen von vorne und den aufklappbaren Mehr-

facheinzug nimmt der Kopierer auch bei Betrieb sehr wenig Raum ein. (Zubehör)

2. Systemkonfiguration (Zubehör)

(2) Sauber und umweltfreundlich kopieren

• Leise,

• Geringer Ozonausstoß, Verwendung von Recycling-Material.

• Energiesparmodus verringert den Stromverbrauch.

(3) Hohe Kopierleistung

• Die Aufwärmphase dauert weniger als 35 s. Dieser schnellste Ko-

pierer seiner Art liefert die erste Kopie bereits nach 5,3 s.

(4) Durch Zubehörteile erweiterbares System. (Siehe auch "2. System-

konfiguration.")

1 – 1

[2] TECHNISCHE DATEN

1. Grunddaten

(1) Typ: Tischgerät (2) Kopiergeschwindigkeit:

Normal Vergrößerung Verkleinerung

A3 9

Kopien/Minute

B4 11

Kopien/Minute

A4 (Hochformat) 16

Kopien/Minute

A4 (Querformat) 13

B5 (Hochformat) 16

B5 (Querformat) 13

W Letter 9

Legal 9

Letter (Hochformat)

Letter (Querformat)

(Hinweis) Bei Vergrößerung und Verkleinerung ist die Kopierge-

schwindigkeit am niedrigsten. (3) Aufwärmzeit: max. 35 Sek. (4) Erste Kopie: 5,3 Sek. (Papierzuführung) (5) Aufwärmzeit nach Papierstaubeseitigung: 8 Sek. (Bedingung:

(6) Mehrfachkopien max. 99 Blatt (7) Originale

Max. Originalformat A3/W Letter Originalauflage Links/Mitte Formaterkennung Nein

(8) Vergrößerungsmaßstab

Voreingestellter Maßstab: 200, 141, 122, 115, 100, 86, 81, 70,

Zoombereich: 50% ∼ 200% (151 Schritte mit jeweils 1%)

(9) Belichtung

Belichtungssystem: Auto/Manuell/Photo Belichtungsskala-Einteilung: 9 Schritte

(10) Leerer Rand

Leerer Bereich: vorn/hinten: max. 3 mm Bildverlust Normal: max. 4 mm

(11) Papierausgabe/Finishing

Fassungsvermögen der Kopienablage: 250 Blatt Finishing: als Zubehör 10-fach-Sortierer, 10-fach-Sortierer mit

Kopien/Minute

Kopien/Minute 16

Kopien/Minute 13

Kopien/Minute

Klammervorrichtung

Kopien/Minute 9 (200%)

Kopien/Minute 11Kopien/Minute

Kopien/Minute 13Kopien/Minute

Kopien/Minute 9Kopien/Minute

Kopien/Minute 11Kopien/Minute

Kopien/Minute 13Kopien/Minute

50% (9 Schritte)

Kopien/Minute 9 (50%)

Tür 60 Sek. lang offen, Papierstaubeseitigung: dann Standardeinstellung)

(12) Zusätzliche Funktionen

Funktion Hinweis

autom. Papierformatwahl

autom. Maßstabswahl × Versatz F Buchkopiermodus F Vergrößerung nicht möglich. Randlöschfunktion F Ausschnitt × Maskierung × Zentrieren × Bild verschieben × Deckblätter/Trennblätter × Überlagerung × Job-Speicherung × Einfarbig ×

(13) Außenabmessungen

B x T x H mm 600 × 595 × 365 Abmessungen während

des Betriebes (B x T) Gewicht 41,0 kg

(14) Energieversorgung

Spannung: 100 V 50/60 Hz Frequenz: 50/60 Hz

(15) Leistungsaufnahme

Max. Leistungsaufnahme

Leistungsaufnahme bei Stand-by

Mittlere Leistungsaufnahme bei Betrieb

Vorwärmen 60 W Energiesparbetrieb max. 5 W

1,5 kW (Hinweis) Max. bei

18 W (Heizlampe AUS) 20% mehr bei der Ausführung H 1 kW (Heizlampe EIN)

1320 W

885 × 595

installiertem Zubehör

2 – 1

2. Details zu den einzelnen Baugruppen

(1) Papiereinzug

Kopienpapierformat A3 ∼ A6/W Letter ∼ Invoice Papiereinzugssystem 1 Magazin + Manueller

Fassungsvermögen Papiereinzug

Kassette Papierformat

Metr. System: A3

Multi

Einfach

∼ A5 Inchsystem: W

Letter ∼ Invoice Metr. System: A3

∼ A6R Inchsystem: W Letter ∼ Invoice

Metr. System: A3 ∼ A6R Inchsystem: W Letter ∼ Invoice

Kassette 1

Manueller Einzug

Einzelblatteinzug

250 Blatt × 1

Papier-

gewicht

56 ∼ 80 g/m

15 ∼ 20 lbs 56 ∼ 80 g/m

15 ∼ 20 lbs

52 ∼ 128 g/m

14 ∼ 34 lbs

Papierart

Normalpapier, Recycling-Papier

Normalpapier, angegebenes Papier, Spezialpapier OHP-Folien, Rückseitenkopie, Postkarten (ungefaltet)

(2) Optisches System

Lichtquelle Halogenlampe Belichtungs-

System Zoomsystem Verändern der Linsenposition und der

Linse Bewegliche Fokuslinse

(3) Entwicklungssystem

Lademethode (–) Gleichstrom-Sägezahnelektrode Übertragungslade-

methode Separationslade-

methode

(4) Entwicklungssystem

Entwicklungssystem Trockene, Zwei-Komponenten-

Entwicklungsbiasspannung

(5) Fixiersystem

Fixiersystem Heizrollen Temperatur der oberen Heizrolle 190 Grad C Heizlampe Halogenlampe 1000 W × 1

Schlitzbelichtung mit beweglicher Optik

Scan-Geschwindigkeit.

(–) Wolfram-Draht

(Wechselstrom) SeparationswolframDraht

Magnetbürstenentwicklung (Austausch des Entwicklers)

Gleichstrom–200 V ±5 V

3. Verbrauchsmaterial

USA, Kanada

Artikel Inhalt Lebensdauer Modellbezeichnung

1 Fotoleitersatz Fotoleitertrommel x 1

Reinigungsabstreifer x 1

Trommelseparationsfinger x 2 2 Schwarzer Entwickler Schwarzer Entwickler (530 g) x 10 60K x 10 SF-226MD 3 Schwarzer Toner Tonerbehälter schwarz (240 g) x 10 6K x 10 SF-226MT

Europa/U.K., Australien, Neuseeland

Artikel Inhalt Lebensdauer Modellbezeichnung

1 Fotoleitersatz Fotoleitertrommel x 1

Reinigungsabstreifer x 1

Trommelseparationsfinger x 2 2 Schwarzer Entwickler Schwarzer Entwickler (530 g) x 10 60K x 10 SF-226LD 3 Schwarzer Toner Tonerbehälter schwarz (240 g) x 10 6K x 10 SF-226LT

Asien

Artikel Inhalt Lebensdauer Modellbezeichnung

1 Fotoleitersatz Fotoleitertrommel x 1

Reinigungsabstreifer x 1

Trommelseparationsfinger x 2 2 Schwarzer Entwickler Schwarzer Entwickler (530 g) x 10 60K x 10 SF-226CD 3 Schwarzer Toner Tonerbehälter schwarz (240 g) x 10 6K x 10 SF-226CT

60K SF-226DR

60K SF-226DM

60K SF-226DR

2 – 2

4. Technische Daten Zubehör

(2) 10-fach-Sortierer

(1) Automatischer Originaleinzug (ADF) <Modellbezeichnung: SF-A18>

Auflage des Originals beschriftete Seite nach oben Originalausrichtung Mittige Ausrichtung Originaltransportsystem Gurtbandsystem (halbes Format) Originalzufuhrreihenfolge von oben (Ausgabe bedruckte Seite

nach oben) Originalformat A3 ∼ A5/11" x 17" ∼ 8 1/2" x 5 1/2" Geschwindigkeit des

Originalwechsels (S → S)

Originalgewicht 35 ∼ 128 g/m

Max. Originalanzahl 50 Blatt, 35 ~ 80 g/cm2,

Originalstoppsystem Anschlagsystem Abmessungen 571 (B) x 521 (T) x 110 (H) (mm)

Gewicht Ca. 11,5 kg

Stromversorgung Über den Kopierer.

Leistungsaufnahme 65 W

16 Blatt/min

(50 ∼ 128 g/m2 z.B.)

80 ~ 128 g/m2 Dicke max. 6,5 mm

(Höhe: ohne Magazin)

Funktionen

Originalerkennung im Magazin

Erkennbare Formate Inchsystem: 11" x 17", 8 1/2" x 14", 8 1/2" x

Originalmischung möglich (jedoch keine Verbindung mit AMS) Original wenden NEIN

JA (Erkennung abweichender Originalformate.)

11", 8 1/2" x 11"R, 8 1/2" x 5 1/2" Metr. System: A3, B4, A4, A4R, A5

<Modellbezeichnung: SF-S17N>

Typ Zur Installation/Anhängen an den

Kopierer

Verteilsystem Verschieben der Fächer über

Führungsschraube

Anzahl der Fächer 10 Fächer (Das oberste Fach wird bei

der Betriebsart Nicht sortieren verwendet.)

Fassungsvermögen 30 Blatt/Fach (L4/Letter - Format), 100

Sortieren 30 Blatt (A4/Letter)

Einzelsortieren 20 Blatt (A4/Letter)

Papierformat (Nicht-

Sortieren) (Satzsortieren/

Einzelsortie-

ren) Papiertransport Mittige Anlage Papieraufnahme bedruckte Seite nach oben Papiergewicht (Nicht-Sortie-

ren)

(Satzsortieren/

Einzelsortie-

ren) Abmessungen 335 (B) x 493 (T) x 298 (H)

Gewicht 7 kg Stromversorgung Über den Kopierer. 24 V Gleichstrom

Blatt im obersten Fach.

15 Blatt (B4/legal) 15 Blatt (A3/W Letter)

A3 ∼ A6 (Postkarte)R/11" x 17" ∼ 8 1/2" x 5 1/2"

A3 ∼ A5/11" x 17" ∼ 8 1/2" x 11"

52 ∼ 128 g/m2 (14 ∼ 34 lbs)

56 ∼ 80 g/m2 (15 ∼ 21 lbs)

(Breite: Einschließlich Magazin.)

(1,2 A)

Leistungsaufnahme Max. 30 W

2 – 3

(3) 10-fach-Sortierer mit Klammervorrichtung

(10-fach SS)

<Modellbezeichnung: SF-S54>

Typ zur Installation/Anhängen an den

Kopierer

Verteilsystem Verschieben der Fächer über

Führungsschraube

Anzahl der Fächer 10 Fächer (Das oberste Fach wird bei

der Betriebsart Nicht sortieren verwendet.)

Fassungsvermögen 30 Blatt/Fach

Sortieren 30 Blatt (A4, 8 1/2" × 11")

Einzelsortieren 20 Blatt (A4, 8 1/2" × 11")

Heften-Sortieren 30 Blatt (A4, 8 1/2" × 11")

(A4, 8 1/2" × 11", 80 g/m2) 100 Blatt im obersten Fach

15 Blatt (B4, 8 1/2" × 14", 8 1/2" × 13") 15 Blatt (A3, 11" × 17") 80 g/m

15 Blatt (B4, 8 1/2" × 14") 15 Blatt (A3, 11" × 17"), 80 g/m

15 Blatt (B4, 8 1/2" × 14") 15 Blatt (A3, 11" × 17") 80 g/m

Kein Klammerer/keine Patrone/keine KlammererErkennung

HeftklammernstauErkennung

Manueller Klammermodus Möglich (ausschließlich manuellem

Hinweis: Für die Installation des SF-S54 benötigen Sie das Ex-

klusivbedienpult (SF-DS17, SF-DS17E).

Möglich

Heften)

(4) Exklusivbedienpult

SF-DS17E

Abmessungen 570 (B) × 523 (T) × 520 (H) mm Gewicht Ca. 19,5 kg Funktionen Schwenkbares

Rad Einsteller Keiner Tür Keine

Vorgesehen

Papierformat Nicht-Sortieren A3 ∼ A6R

11" × 17" ∼ 8 1/2" × 5 1/2"

Sortieren/Einzelsortie-

ren/Heften-Sortieren Ausrichtung (Sortieren) Max. Versatz 2 mm (Ausrichtung) Papiertransport Mittige Anlage Papieraufnahme Bedruckte Seite nach oben Papier-

gewicht

Abmessungen 390 (B) × 542 (T) × 400 (H) mm Gewicht Ca. 11,5 kg, 15 kg (einschließlich

Stromversorgung 24 V Gleichstrom (1,5 A) über den

Leistungsaufnahme Max. 36 W

Nicht-Sortieren 49 ∼ 128 g/m

Satzsortieren

/Einzelsortieren

/Heften-Sortieren

Einbausatz)

Kopierer.

A3 ∼ A5 11" × 17" ∼ 8 1/2" × 5 1/2"

56 ∼ 80 g/m

Klammerbereich

Typ Kopierer-Klammerer Klammerzeit Anzahl der

Klammerblätter Klammerbezugsposition Vorn Heftklammernzufuhr Patrone (5.000 Stck.) Klammerer SF-SC12

30 Blatt (80 g/m2)

2 – 4

[3] DARSTELLUNG DES KOPIERERS

1. Außenansicht und innerer Aufbau des Kopierers

5 6

11 12

14 15

Nr. Bezeichnung Nr. Bezeichnung Nr. Bezeichnung

1 Originalabdeckung 2 Originalauflage 3 Kopienablage 4 Tragemulden 5 Papierführung des manuellen

Papiereinzugs

7 Bedienfeld 8 Frontabdeckung 9 Netzschalter F Papiermagazin G Griff der Entwicklereinheit H Tonerbox I Fixiereinheit J Hebel zum Verriegeln der

Entwicklereinheit

L Trommel ,

3 – 1

6 Manueller Papiereinzug

K Entriegelungshebel

2. Bedienfeld

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

200%

5111117

SORTER

SORT

STAPLE SORT

GROUP

DUAL PAGE COPY

MARGIN SHIFT

EDGE ERASE

EXPOSURE

AUTO MANUAL PHOTO

12345

LIGHT DARK

PAPER SIZE

814

EXTRA

TRAY SELECT

8 8

11 17 8

11 8

11 17

xxx

100%

141%

11 17

129%

11 17

121%

95%

77% 64% 50%

ZOOM INTERRUPT

1 45

POWER SAVE AUDIT CLEAR

3 – 2

23 24 25 26 27 2822212019181716

Nr. Bezeichnung Nr. Bezeichnung Nr. Bezeichnung

Sortiertaste und -Anzeigen SORTER

Taste Auto/Manuell/Photo und Anzeigen

AUTO/MANUAL/PHOTO Anzeige Stelle Papiereinzug/Stelle Fehleinzug

Wartungsanzeige

10-Tasten-Feld

Randlöschtaste und -anzeige EDGE ERASE

Papiermangelanzeige

Kopiermaßstab-Anzeigetaste

Null/Abruftaste

Alles-Löschen-Taste

Taste und Anzeige Buchkopieren DUAL PAGE COPY

Anzeige des Papierformats PAPER SIZE

Maßstab-Vorwahlanzeige

Anzeige Entwickler austauschen

Energiesparanzeige POWER SAVE

Hell- und Dunkeltasten und Anzeige LIGHT / DARK

Kopiermaßstabtasten

Zoom-Tasten

Löschtaste

Randversatztaste und -anzeige MARGIN SHIFT

Anzeige Fehleinzug

Kopienanzeige

Tonermangelanzeige

Alles-Löschen-Taste AUDIT CLEAR

Taste Magazinwahl TRAY SELECT

Zoom-Anzeige ZOOM

Unterbrechungstaste und Anzeige INTERRUPT

START-Taste und Betriebsanzeige READY

3. Kupplungen, Elektromagnete und Motoren

Kupplungen und Elektromagnete

Signalbezeich-

Nr.

1 PSPS Elektromagnet Papierseparation Antrieb des Elektromagneten für die Papierseparation 2 RRC Kupplung Stopprolle Drehung der Stopprolle 3 TRC Kupplung Transportrolle Drehung der Transportrolle 4 CPFC1 Kupplung Magazineinzugsrolle Drehung der Magazineinzugsrolle 5 MPFS Elektromagnet manueller Papiereinzug Druck an der Übernahmerolle des manuellen

nung

Bezeichnung Funktionen, Betrieb

Papiereinzugs

Motoren

Signalbezeich-

Nr.

6 VFM Gebläsemotor Zur Drehung des Gebläses im Fixierbereich, kühlt das

7 MM Hauptmotor Zum Antrieb des Kopiergehäuses. Bürsten-

8 CFM Kühlgebläse des Optiksystems Kühlt und belüftet das optische System. Bürstenloser

9 LM Linsenmotor Zur Bewegung der optischen Linse. Gleichstrom-

F TM Tonermotor Zum Umrühren des Toners. Gleichstrom-

G MRM Spiegelmotor Zur Bewegung des Spiegelsockels. Gleichstrom-

H SMF Absauggebläsemotor Belüftet den Absaugbereich. Bürstenloser

nung

Bezeichnung Funktionen, Betrieb Typ

Gerät und entfernt das Ozon.

3 – 3

Bürstenloser Gleichstrommotor

Gleichstrommotor

Schrittmotor

Synchronmotor

Schrittmotor

Gleichstrommotor

4. Platinen

13 12 10

3 4 51 2

Nr. Bezeichnung Beschreibung Nr. Bezeichnung Beschreibung

1 Bedienung Platine A Bedienereingaben,

Displaysteuerung

3 Platine Löschlampe Zur Steuerung der Löschlampe. 4 Platine Entladelampe Zur Steuerung der Entladelampe. 5 Platine Optik AE-Sensor und

Linsenmotorschnittstelle

7 Hauptplatine Zur Steuerung des

Kopiergehäuses.

9 Platine

Formaterkennung

G Platine manueller

Papiereinzug

I Platine Hochspannung Hochspannungsversorgung für

K Platine

Markierungssensor

Zur Erkennung des Papiermagazinformats.

Ermittlung des manuellen Papiereinzugs

Kopiervorgang und Biasspannung

Ermittlung des Trommelmarkierungspunktes

2 Bedienung Platine B Bedienereingaben,

Displaysteuerung

6 Platine

Prozeßsteuerung

8 Platine Wechselstrom Stromversorgung

F Platine Gleichstrom Gleichstromeingang

H Platine

Papierlauferkennung

J Platine Papierausgabe-

erkennung

L Platine

Nebengleichstrom

Zur Ermittlung der Kopierstärke.

PAPIERSTAU-Ermittlung Gehäuse/PR-Rolle

PAPIERSTAU-Ermittlung Gehäuse Papierausgabebereich, Schnittstelle Kühlgebläsemotor

Versorgt das Gerät im Energiesparmodus mit Strom. (Versorgt die Hauptplatine und die Platine Betrieb mit jeweils 5 V.)

3 – 4

5. Sensoren und Schalter

2 3 5 4 6

Signalbezeich-

Nr.

1 TCS Sensor Kopierstärke Transmissionssensor HOCH, wenn Tonerstärke sinkt. 2 ILSW Verriegelungsschalter Frontabdeckung Verriegelungsschalter EIN, wenn geschlossen. 3 MSW Hauptschalter Wippschalter 4 TH Fixierheizungsthermistor Thermistor Bei geringerer Temperatur größerer

5 TS Fixierheizungsthermostat Thermostat Bei zu hoher Temperatur öffnet sich

6 POD Sensor Papierausgabe Transmissionsphotosensor NIEDRIG, wenn Papier anliegt. 7 MHPS Sensor Spiegelgrundstellungsposition Transmissionsfotosensor HOCH, wenn Papier anliegt. 8 MMRE Hauptmotorkodierung Transmissionsfotosensor Drehimpulsleistung 9 TFD Sensor Behälter für verbrauchten Toner voll Verstellschalter HOCH, wenn ermittelt. F LHPS Sensor Linsengrundstellungsposition Transmissionsfotosensor NIEDRIG bei Verringerung. G PPD Papiertransportsensor Transmissionsfotosensor NIEDRIG, wenn Papier anliegt. H PED1 Sensor Papier am oberen Papiermagazin Transmissionsfotosensor HOCH, wenn Papier anliegt. I DPPD1 Sensor Papiertransport oberes Papiermagazin Transmissionsfotosensor NIEDRIG, wenn Papier anliegt. J PID Sensor Papiereinzug manuelle Einzelblattzufuhr Transmissionsfotosensor HOCH, wenn Papier anliegt.

nung

Bezeichnung Typ Betrieb, Funktion

Widerstand

der Kontakt

3 – 5

6. Rollern, Spiegel, usw.

3 4 567 8

16171819202829

222324252627

32 33

38 35

Nr. Bezeichnung Nr. Bezeichnung Nr. Bezeichnung

1 Spiegel Nr. 3 2 Spiegel Nr. 2 3 Spiegel Nr. 1 4 Kopierlampe 5 Spiegel Nr. 4 6 Spiegel Nr. 5 7 Spiegel Nr. 6 8 Tonerbox Entwicklereinheit 9 Papiermagazin manueller Einzug F — G Aufnahmerolle H Papiereinzugsrolle I Umlenkrolle J Antriebsrolle für

Papierstopp-Frontrolle

L Entwicklereinheit M Löschlampe N Aufladecorona O Fotoleitertrommel P Reinigungseinheit Q Antriebsrolle der Stopprolle R Stopprolle S Übertragungsladeeinheit T Separationsladeeinheit U Trommelseparationsfinger V Saugbox W Saugboxtransportband X Fixierthermistor Y Heizlampe Z Obere Heizrolle [ Untere Heizrolle \ Antriebsrolle der Transportrolle (oben) ] Transportrolle (oben) ^ Entwicklermagnetrolle _ Rolle für Papiermagazineinzug ‘ Umlenkrolle für Papiermagazineinzug a Aufnahmerolle für

Papiermagazineinzug

b Schalter ,

K Papierstopp-Frontrolle

3 – 6

[4] AUSP ACKEN UND INSTALLATION DES KOPIERERS

1. Auspacke n

2 Stellen Sie den Kopierer nicht an Orten auf, an denen er hohen

Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder plötzlichen Temperaturschwankungen ausgesetzt wäre. (Vermeiden Sie darüber hinaus die Aufstellung in der Nähe einer Klimaanlage oder Heizung.) Wird dies nicht beachtet, kann das Kopierpapier feucht werden und es kann sich Kondenswasser im Gerät bilden, was zu Papierstaus und schlechter Kopienqualität führt.

(Normalbedingungen): Ideale Bedingungen für den Betrieb

des Gerätes.

20 ∼ 25˚C: 65±5%RH (Temperatur und Luftfeuchtigkeit):

15 ∼ 30˚C 20% ∼ 85% RH 35˚C für 65%

Verpackungsmaterial/Zubehörteile

Bezeichnung

1 Kopienablage 1 2 Bedienungsanleitung 1 3 Wartungskarte 1 4 Staubabdeckung 1 5 Servicevertrag 1 6 Installationsanleitung 1 7 Etikett für Vergrößerungswahl 1

Men-

2. Installat ion

Aufstellungsort

Da die Umgebungsbedingungen die Leistung des Gerätes in hohem Maße beeinflussen, muß unbedingt auf folgende Anweisungen geachtet werden.

(1) Umgebung

1 Stellen Sie den Kopierer nicht an einem Ort auf, an dem er

direktem Sonnenlicht ausgesetzt wäre und vermeiden Sie ferner die Aufstellung in der Nähe eines Fensters. (Gardinen bzw. Jalousien müssen ganz geschlossen sein.) Andernfalls könnten sich sowohl die Kunststoffteile als auch die Originalabdeckung verformen. Diese Gefahr besteht auch bei Fensterscheiben aus Mattglas.

3 Kopierer nicht an Orten aufstellen, wo es staubig ist oder starke

Schwingungen herrschen. Tritt Staub in das Gerät ein, kann dies zu Fehlfunktionen führen.

4 Kopierer auf stabiler Unterlage aufstellen.

Damit das Gerät richtig funktioniert, ist darauf zu achten, daß es waagerecht aufgestellt wird

4 – 1

5 Gerät nicht an einem schlecht belüfteten Ort aufstellen.

6 Kopierer nicht an einem Ort aufstellen, an dem sich brennbare

Materialien oder Salmiak usw. befinden. Wird das Gerät in der Nähe einer Lichtpausmaschine verwendet, kann dies zu schlechter Kopienqualität und anderen Fehlfunktionen führen.

(5) Erdung

1 Zur Vermeidung von Gefahren ist das Gerät zu erden. 2 Bei der Erdung darf der Erdungsanschluß nur an einen

geeigneten Gegenstand (Erdungsklemme der Steckdose usw.) angeschlossen werden; niemals an eine Gasleitung.

7 In der Nähe einer Steckdose aufstellen.

(2) Abstand d es G er ätes von der Wand

Auf der Rückseite des Gerätes muß genügend Abstand zur Wand sein, um eine gute Belüftung des Kühlluftgebläses sicherzustellen. Rund um das Gerät muß ausr eichend Platz für die Bedienu ng des Kopierers vorhanden sein.

(3) Installationsuntergrund

Gerät nach folgende m Ver fahren horiz ontal ausrichten. Es ist darauf zu achten, daß ein Nivellierinstrument (UKOGM0054CSZZ) verwen det wir d, u m da s Ge rät eb en und ho riz on tal au fzus t ell en .

(Hinweis) Wird das Gerät nicht horizontal ausgerichtet, kann es zu

einer unzureichenden Funktion der Tonerstärkesteuerung kommen, was die Kopienqualität verschlechtert.

(4) Stromversorgung

1 Stromversorgung mit den angegebenen Daten verwenden. 2 Komplizierte Verkabelungen sind zu vermeiden. Ansonsten kann

es zu einer Überlastung des Unterbrechers bzw. der Sicherung kommen.

4 – 2

3. Tr ans po rtver r ieg elu ng des optischen Systems

A. Lösen der Transportverriegelung der Spiegeleinheit Nr. 2/3

Sicherun gsschraube de r Spiegeleinh eit Nr. 2/3 auf de r linken Seite des Kopierers entfernen.

4. Reinigen der Ladeeinheite n

A. Reinigen der Aufladecorona und der Elektrode

1 Ver riegelu ngshaken an der Aufla decorona d rücken und entr iegeln.

Dann Aufladecorona aus dem Kopierer ziehen.

2 Die Sicherungsschraube der Aufladecorona (auf der Rückseite)

entfernen.

B. Lösen der Transportverriegelung der Linse und der Spieg e le inheit Nr. 4/5

Die beiden Sicherungsschrauben der Spiegeleinheit Nr. 4/5 auf der rechten Seit e des Kopierer s entfer nen. Frontab deckun g öffnen und di e Sicher ungssc hraube de r Linse un ten am Bedienfeld entfernen.

3 Den Elektrodenreiniger auf die Spitzen der Elektrode drücken, so

daß alle Elektrodenspitzen in den Reiniger eindringen. Reiniger einige Male eindrücken.

(Hinweis)

• Reiniger niemals nach vorne und hinten schieben, wenn die

Elektrodenspitzen eingedrückt sind.

• Es sollten immer alle Teile auf einmal gründlich gereinigt

werden. Von einer Teilreinigung ist abzusehen.

4 – 3

4 Elektrodenteil wieder in seine Position zurücksetzen und mit der

Schraube sichern.

5 Aufladecorona entlang der Führungsnut bis zum Anschlag in den

Kopierer einschieben.

5. Einstell en der En twi ckle re inh eit

A. Einstellen der Entwicklereinheit

1 Frontabdeckung öffnen. Dann den am Griff der Entwicklereinheit

mit Klebeband befestigten Installationstoner entfernen. Ziehen Sie anschließend den Hebel der Entwicklereinheit nach vorn.

3 Die drei Sicherungsschrauben der Tonerbox auf der Entwicklereinheit

entfer nen u nd To ne rbo x ab nehm en .

4 Entwickler in die Öffnung zum Nachfüllen von Entwickler in der

Entwicklereinheit einfüllen, dabei die Magnetwalze im Uhrzeigersinn mit einem Schraubendreher oder einem Lineal drehen, damit die Entwicklereinheit vollständig gefüllt wird.

2 Den Griff der Entwicklereinheit festhalten und die Entwicklereinheit

langsam bis zum Anschlag herausziehen. Dann den Tragegriff festhalten und den Entwicklerhebel herunterdrücken.

Entwicklereinheit entnehmen.

5 Tonerbox wieder auf die Entwicklereinheit setzen und mit zwei

Schrauben befestigen.

4 – 4

6 Tragegriff der Entwicklereinheit festhalten und Einheit bis zum An-

schlag in den Kopierer einschieben.

7 Hebel der Entwicklereinheit und Frontabdeckung schließen.

7. Installation von Zubehörteilen

A. Install a ti on de r K opienablage

Kopienablage an die Papierausgabe auf der linken Seite des Kopierers hängen.

Damit i s t die En tw icklereinheit für den Betrieb vorberei tet.

6. Einstellen der Tonerautomatik

Netzschalter des Kopierers einschalten.

A. Einstellen der Entwicklereinheit

1 Testprogramm 25 durchführen.

8. Einfül l en von Toner

A. Einfüllen von Toner

1 Das vordere Gerätegehäuse öffnen.

Den Hebel der Entwicklereinheit nach vorne ziehen, die Klammer der Entwicklereinheit festhalten und die Entwicklereinheit langsam bis zum Anschlag herausziehen.

2 Nach 3 Minuten ist das Testprogramm 25 beendet.

(Hinweis) Wenn das Testprogramm unterbrochen wird, wird das

automatische Lesen nicht rich tig durchgeführt. Das Pr ogramm muß immer vollständig durchgeführt werden.

3 Das Testprogramm 25 kann mit der CA -Taste gelöscht werden.

4 – 5

2 Installationstonerbehälter in die Tonerbox der Entwicklereinheit

einsetzen und die Tonerbox-Abdeckung öffnen.

• Wenn die Abdeckung geöffnet ist, den Tonerbehälter herausneh-

men.

2 Tonerbehälter in die Tonerbox der Entwicklereinheit einsetzen und

nach vorn ziehen, bis er hörbar einrastet.

• Beim Einsetzen darauf achten, daß der Vorsprung des

Tonerbehälters in der Öffnung der Entwicklereinheit sitzt.

• D arauf achten, daß sich der Toner gle ichmäßig im Ton erbehälter

vertei lt.

3 Den Tonerbehälter gut festhalten und den Verschluß vollständig

vom Tonerbehälter entfernen. Auf diese Weise kann der Toner in die Tonerbox gelangen.

3 Die Installationstonerflasche mehrmals kräftig schütteln und den

gesamten Toner in die dafür an der Tonerbox vorgesehende Öffnung einfüllen.

B. Einfüllen von Toner in den Tonerbehälter

1 Tonerbehälter mit dem Verschlußkarton nach oben weisend

einige Male nach rechts und links schwenken.

4 Mehrmals auf die Oberseite des Tonerbehälters klopfen, damit

sich der Toner vollständig entleert. Den Tonerbehälter langsam nach vorne schieben und herausnehmen.

4 – 6

5 Die Abdeckung der Entwicklereinheit schließen.

Sicherstellen, daß die Abdeckung geschlossen ist.

9. Einstellung der Mittenabweichung

Grundsätzlich muß die Mittenabwe ichung nicht eingestellt werden, da dies vor Versand im Herstellerwerk durchgeführt wird. Ist die Mitte jedoch verschoben, muß sie gemäß der folgenden Schritte wieder einges te llt wer d en . Eine Kopie machen. Wenn die Mitte, wie in Abb. 1 oder Abb. 2 gezeigt, verschoben ist, die vier Schrauben lösen, mit denen der Kassetteneinsatz befestigt ist.

6 Die Klammer der Entwicklereinheit festhalten und die Entwicklereinheit

langsam bis zum Anschlag nach vorne schieben. Den Griff der Entwicklereinheit und die Frontabdeckung schließen. Hiermit ist das Einfüllen des Toners beendet.

(Hinweis) Beim Befestigen der Kassette sind die Sicherungsschrauben

und die freien Abstände der Kassette a und b symmetrisch.

(1) Abb. 1

Kassetteneinsatz in Richtung A bewegen, dann die beiden Sicherun gs schra uben (a ) un d die beid en Siche run gssc hra uben (b) i n der angegebenen Reihenfolge anziehen. Wieder eine Kopie machen und die M ittenabweic hung üb erprüfen.

(2) Abb. 2

Kassett eneinsatz in Richt ung B bewe gen, dann di e beiden S icherung sschrauben (a) und die beiden Sicherungsschrauben (b) in der angegeb enen Reihenf olge anziehen . Wieder eine Kopie ma chen und die Mittenabweichung überprüfen.

4 – 7

10. Anbringen der Etiketten

A. Anbringen der Etiketten

Vergrößerungswahletikett, das sich in der Bedienungsanleitung befindet, an die auf der untenstehenden Abbildung gezeigte Stelle kleben.

• Anbringen des Etiketts auf der Originalabdeckung.

• Anbringen des Etiketts auf dem automatischen Originaleinzug

(SF-A15)

4 – 8

[5] BESCHREIBUNG DER EINZELNEN TEILE

Folgende Teile werden im einzelnen beschrieben:

1 Papiereinzugsbereich 2 Entwicklerbereich 3 Optisches System 4 Prozeßbereich 5 Separations-/Transportbereich 6 Fixierbereich/Papierausgabe 7 Hochspannungsbereich

2) Grundlegen de Funktionen

(Betrieb mit Einz ug vom Papier m aga zi n)

Wenn die CPFC ausschaltet, stoppt die Drehung und die Auf-

nahmerolle wird wieder durch die Feder des Rollenfreigabearms nach oben in ihre A usgangsposi tion zurückgesetzt.

1. Papiereinzu gs berei ch

1) Allgemeine Beschreibung

Damit der Kopierer möglichst kompakt konstruiert werden konnte, wird das Papier von vorne zugeführt. Außerdem ist ein separater Mehrfacheinzug (als Zubehör) erhältlich.

Das Un iversal-Papie reinzugsm agazin faßt 25 0 Blätter. Dad urch daß das Papi er vo n vor ne zu gef ührt wird , ka nn da s Mag azi n von unten in das Frontgehäuse eingeschoben werden. Der manuelle Papiereinzug erfolgt im Mehrfacheinzug.

(Betrieb mit manuellem Papiereinzug)

Für den m anuellen Papierei nzug gibt es außer d em Sensorau slöser und der Papierführung keinen gesonderten Mechanismus. Wenn die CPFC ausschaltet, stoppt die Drehung und die Aufnahmerolle w ird wieder in i hre Au sgangs position zur ückges etzt.

5 – 1

2. Entwickler ber ei ch

1) Allgemeine Beschreibung

(1) Zweikomponenten-Entwickler

Der Entwickler besteht aus Toner und Träger. Der Träger dient als Hilfsmittel, um die Tonerpartikel auf das elektrost atisc he Bild der Fotoleitertrommel au fzutra gen. Werden Toner und Träger verrührt, reiben sie sich aneinander und werden so positiv (+) bzw. negativ (–) aufgeladen. Da der Entwickler verschleißt und sich mit der Zeit die Kopienqualität versch lec htert, muß er regelm äßig ausgewech se lt wer de n.

(2) Zwei-Komponenten-Magnetbürstenentwicklung

Über d er Magnet rolle bef indet si ch eine nichtmagn etische, drehbar e Muffe. Während der Drehung wirkt der Träger auf der Muffenoberfläche wie eine ma gnetische Bür ste. Durch die Magnetkra ft wird der Toner auf das ele ktrostatisc he Bild der Fotolei tertrommel au fgetra gen.

(3) Entwickler-Biasspannung

Nach dem Laden und der Belichtung des Fotoleiters wird das Oberflächenpotential (die Spannung) des Fotoleiters nicht vollständig abgeba ut (ein Restpotential blei bt bestehen). Durch dieses Restpotential wird Toner auf die Fotoleitertrommel angezogen und verschmutzt diese. Es entstehen dann schmutzige Flächen auf der Kopie eines weißen Originals. Um die s zu verh indern, wird eine Spannu ng an die Magnetro lle angelegt, die dieselbe Polarität besitzt wie die Restspannung, jedoch höher als diese ist. Dadurch wird verhindert, daß sich Toner auf der Fotoleiteroberfläche sammelt.

2) Grundsätzlicher Aufbau

(4) Entwickl er -K a b el ba u m

Tone rsens or, Entwicklerbiassp annung und Entwickl er mit Ka belbaum (Weitere Einzelheiten siehe [6] DEMONTAGE UND MONTAGE.)

3 5

Nr. Bezeichnung

Magnetrolle Bildet die Magnetbürste aus Träger-

Doktorblech Begrenzt d ie Höhe der Magnetbür ste.

Entwickler-Mischrolle Rührt den Träger in der Entwickler-

Tonertransportrolle Transportiert den Toner aus dem

Tonersensor Ermittelt die Tonerkonzentration im

material mit Hilfe magnetischer Kräfte.

einheit und verteilt den Toner gleichmäßig.

Tonerbehälter in den Mischbereich.

Entwickler.

5 – 2

3) Grundlegende Funktionen

(Magazinpapiereinzug)

Wenn die Kupplung der Magazinpapierzufuhr (CPFC) eingeschaltet wird, drehen sich die Welle der Papiereinzugsrolle, die Papiereinzug srolle un d die Au fna hme roll e in Ri chtun g A. G leich zeit ig dr ück t eine Begrenzerfeder den Rollenfreigabearm nach unten. Dadurch fällt die Aufnahmerolle durch ihr eigenes Gewicht auf die Papieroberfläche und der Papiereinzug beginnt. Wenn die CPFC ausgeschaltet wird, s toppt die Drehung und die Aufnahmerol le wird wieder durch die Feder de s Rollenfre igabearms nac h oben in ihre Ausg angsposi tion zurück gesetzt .

(3) Optisch es Syste m

1. Allgemeine Beschreibung

• Das optische System dieses Kopierers besteht aus einer

beweglichen Linse und sechs Spiegeln. Durch die Verwendung einer Linse kann der Spiegelsockel Nr. 4/5 je nach der Verschiebung der Linse verändert werden, so daß sich der Abstand zwischen Original und Trommel (OID = Original Image Distance) bei Vergrößerung oder Verkleinerung verändern kann. Die Linse und die Spiegeleinheit Nr. 4/5 werden mit Hilfe eines Schrittmotors angetrieben, der auf Signale von der Hauptplatine rea giert und ein Zoomen in 151 Schritten von je 1% im Bereich 0,50 bis 2,00 (Vergrößerungs- bzw. Verkl einerungsmaßstab) ermöglicht.

5 6 910

• Die Belichtung wird durch Verändern der Kopierlampenspannung

gesteuert. Der Sensor für die automatische Belichtung (AE-Sensor) befindet sich in der Zoombasis. Er ermittelt die Stärke des Originals. Das Licht der Kopierlampe wird vom Original an den AE-Sensor reflektiert. Dieser nimmt die Stärke des Originals auf und stellt die Kopierlampenspannung auf die jeweilige Stärke ein.

• Beim Belichtungssystem handelt es sich um eine Schlitzbelichtung

mit beweglicher Lichtquelle.

151 2

14 8 12

711 1316 4

Kopierlampe

Spiegel Nr. 2

Spiegel Nr. 4

Spiegelbasis Nr. 2/3

Spiegelmotor

Sensor für Spiegelgrundstellung

Reflektor

Spiegel Nr. 3

Spiegel Nr. 5

Kopierlampeneinheit

Antriebsmotor für Spiegelbasis/Linse

Nr. 4/5 AE-Sensor (für automatische Belichtung/

Verschmutzungssensor für das optische System

5 – 3

Spiegel Nr. 1

Linse

Spiegel Nr. 6

Spiegelbasis Nr. 4/5

Sensor für Linsengrundstellung

(1) Originala u fla g e

Die Originalauflage ist fest. Das Original wird mittig links aufgelegt.

(2) Kopierla mp e

Für Netzspannung 100V: 85V, 275W Für Netzspannung 200V: 170V, 310W

(3) Spiegel

Dieser Kopier er verfügt über sechs Spiegel. Spiegel Nr. 1 ist an der Ko pierla mpenei nheit ang ebracht , Spiege l Nr. 2/3 sind an der Spiegelbasis Nr. 2/3 angebracht, Spiegel Nr. 4/5 sind an der Spiegelbasis Nr . 4/5 angebracht. Die Kopierlampeneinheit und die Spiegelbasis Nr. 2/3 werden beim Kopieren abgetastet. Die Spiegelbasis Nr. 4/5 wird beim Vergrößern/Verkleinern verschoben, so daß sich der Abstand zwischen Original und Trommel verändert.

(4) Linse (fe st angebrachte Foku slinse)

• Aufbau (1 Gruppe aus 3 Linsen)

• Helligkeit (F8,5)

• Fokus: (195mm ±1%)

(5) Sensor für Linsengrundstellung(LHPS)

Dieser Sensor ermittelt die Ausgangsposition der Linse. Das Ausgangssignal dieses Sensors ist das Basissignal für die Steuerung des Kopiervergrößerungsverhältnisses.

(6) Linsenbasis

Die Linse ist auf einer Linsenbasis angebracht, die bei Verkleinerung in Richtung Papiereinzug oder bei Vergrößerung in Richtung Papierausgang verschoben werden kann. Diese Verschiebung wird durch den Lins enantriebsmotor angetrieben.

5 – 4

(7) Linsenantriebswelle

Diese Welle steuert die optische Achse der Linse beim Zoomkopieren. Die Linse wird entlang der Schlittenbasiswelle gefahren.

(8) Linsenan tr ie b sd r ah t

Er bew egt die Linseneinheit und die Spieg elbas is Nr. 4/5 .

(9) Spiegeleinheit Nr. 4/5

Die Spiegel Nr. 4/5 sind an dieser Einheit befestigt. Sie wird über den Linsenmotor so bewegt, daß sich der Abstand zwischen dem Original und der Trommel entsprechend dem Zoomfaktor veränd ert.

(10) Spiegelmotor

Dieser Schrittmotor bewegt die Kopierlampeneinheit und die Spiegelbasis Nr. 2/3. S eine D rehzahl richtet sich nach dem Zoomfaktor.

(11) Sensor Spiegelgrun dst el lung (MHPS)

Dieser Sensor ermittelt die Grundstellung der Kopierlampeneinheit. Es handelt sich um einen lichtdurchlässigen Typ.

(12) Spiegeleinheit Nr. 2/3

Die Spiegel Nr. 2/3 sind an dieser Einheit befestigt. Sie wird mit Hilfe des Spiegelmotors bewegt.

(13) Kopierla mp eneinheit

Die Kopierlampeneinheit besteht aus Spiegel Nr. 1, einer Thermosicherung, der Kopierlampe, der Belichtungskorrekturplatte und dem Reflektor. Sie wird über den Spiegelmot or bewe gt.

(14) Thermosi cherung

Die Thermosicherung befindet sich in der Nähe des Reflektors und soll da s optis che System vor ein er Überh itzung sc hützen. Steigt die Tempera tur star k an, scha ltet die Sicherun g direkt die Kopierla mpenspannu ng aus. Geräte mit 100V (117˚C) Geräte mit 200V (117˚C)

(15) Reflektor

Das Licht von der Kopierlampe wird vom Reflektor auf das Original reflektiert.

(16) Belicht ungskorrekturpl at te

An der Kopierlampe si nd vier Belich tungskorrekt u r pl at ten angebra cht, mit denen der Belichtungsausgleich in Vorwärts- oder Rückwärtsrichtu ng des Rahmens durchgeführt w ird.

(17) Spiegelbasisseil

Dieses Seil übermittelt die Kraft des Spiegelmotors an die Kopierlampeneinheit und an die Spiegelbasis Nr. 2/3, so daß die Spiegelbasis bewegt werd en kann.

(18) Linsenmo tor

Dieser Schrittmotor treibt die Linse un d die Spiegelbasis Nr. 4/5 an.

(19) AE-Senso r

Dieser AE-Sen sor ermittelt die Hellig keit des Originalbild es mit Hilfe des Lichtes, das von der Kopierlampe ausgestrahlt und vom Original reflektiert wird. Dadurch wird die Entwickler-Biasspannung gesteuert. Der fotometrische Bereich beträgt in der Mitte und in Ablichtungsrichtu ng der Sp iegelbasis c a. 100 m. Dieses Element besteht aus Fotodioden.

5 – 5

2. Grundlege nde Funktionen

(Positionen des Originals, der Linse und des Bildes bei verschiedenen Zoomf a ktor en)

Norma l: Der Abstand zwischen dem aufgelegten Original und der Linse

ist gleich dem Abstand zwischen Linse und Trommel, so daß das Ori gin al in gl ei c he r Gr öße a uf da s Bi ld abge bi l det w ir d.

Vergrößerun g: Im Vergleich zu einer N ormalkopie ist die Linse näher

am Original. Der Abstand zwischen Original und Linse ist also kürzer. Der Abstand zwischen Spiegelbasis Nr. 4/5 und der Linse ist größer, ebenso der Abstand zwischen Linse und Trommel. Der Abstand zwischen Original und Belichtungsoberfläche auf der Trommel ist größer als bei einer Normalkopie.

Verkleineru ng : Im Vergleich zu einer Normalkopie ist die Linse näher an

der Trommel. Der Abstand zwischen Originaloberfläche und Linse ist größer. Der Abstand zwischen der Linse und der Belichtungsoberfläche der Trommel ist kürzer. Der Abstand zwischen Spiegelbasis Nr. 4/5 und der Linse ist größer. Der Abstand zwischen Original und Belichtungsoberfläche auf der Trommel ist ebenfalls größer als bei einer Normalkopie.

(Kopierlampensteuerung je nach Kopierstärke)

Zur Ermittlung der Kopierlampenspannung (CLV) in EX1 und EX5 ist das Testprogramm 46-01 durchzuführen. Anschli eßend d en Diff erenzb etrag zwisch en den Sp annu ngen EX 1.0 und EX5.0 durch Neun teilen. Die Lamp en spannung wird für die einzelnen Belic htungseinst ell un gen über den EIN-Zeitschalter des Kopierlampe-Ein-Signals gesteuert.

• Kopiermodus Foto

Es sind dieselben Steuervorgänge wie bei manueller Kopierstärke durchzuführen. Die Kopierstärke wird über das Senken der Gitterbiasspannung der Ladeeinheit gesteuert. Zur Aufrechterhaltung der Bildqualität bei halber Kopierstärke wird das Kopierlampe-EIN-Signal am Zeitschalter gegenüber der Einstellung im Modus manuelle Kopierstärke verkürzt (die Kopierlampenspannung wird verringert.)

5 – 6

(Verschmutzungskorrektur der Optik)

Dieses Gerät führt durch die Veränderung der Kopierlampenhelligkeit je nach Verschmutzungsgrad im optischen System (Kopierlampe, Spiegel Nr. 1, Spiegel Nr. 2, Spiegel Nr. 3) eine Verschmutzungskorrektur durch, damit sich die Kopienqualität nicht er heblich verschlechtert. Der Bezugswert ist der Ausgangswert des AE-Sensors, der erhalten wird, wenn die Anlageskala bei einer Kopierlampenspannung von 67,0V (134,0V) bei eingeschaltetem Gerät belichtet wird. Dieser Wert kann mit Hilfe des Testprogramms 44-08, 09 überprüft werden.

CLV

Sim46

100 200 300 400 79.8K 80K

CLV + (0.7)

(1) Einstellen des Bezugswertes für die Korrektur des optischen Systems.

1 Bei jedem Wartungsvorgang ist das optische System zu reinigen. 2 Testprogramm 46-1 durchführen.

(Die zuvor eingestellten Werte werden gelöscht.)

3 Nach Beendigung von Testprogramm 46-1 wird die Lichtmenge von

der Kopierlampe bei Initialisier en des ersten Spiegels gemessen. Es ist der Durchschnittswert aus vier Messungen zu ermitteln und als Bezugswert für die Korrektur zu verwenden.

(2) Verschmutzun gsk o rrektur

1 Bei der Spiegelinitialisierung die Lichtmenge messen. 2 Korrekturwerte in den Speicher eingeben. 3 Register in der CPU zurücksetzen.

Anschließend den Durchschnittwert der vier AE-Sensoren ermitelln und speichern.

5 – 7

(4) Kopiervorgang

Grundlegender Vorgan g und Struktur dieses Gerätes

• Um die Fotoleiteroberläche mit einem bestimmten, gleichmäßigen

Potential während des Ladeprozesses aufzuladen, wird die Scorotron-Methode angewandt. Der herkömmliche Coronadraht wurde durch einen neuen Coronalademechanismus ersetzt, der eine Sägezahnplatte mit 0,1 mm Dicke enthält, so daß die Bildung von Ozon verringert wird. Ozon entsteht, wenn die Sauerstoffmoleküle der Luft ionisiert werden.

• Der Separationsmechanismus wurde hinsichtlich der Wartungs-

freundlichkeit verbessert.

• Zur Vermeidung von Hochspannungslecks durch Defekte in der

Coronaladeeinheit wurde eine Ausschaltvorrichtung auf Tastendruck eingebaut.

(1) Fotoleite r

• In diesem Gerät wird als fotoleitendes Material ein organischer

Fotoleiter (OPC) verwendet (φ50 mm).

5 – 8

(2) Ablaufdiag ramm

5 – 9

(3) Der Bilderzeugungsvorgang im einzelnen

Schritt 1 (Auf la den)

Durch die negative Aufladecorona-Entladung wird eine negative Ladung an die Oberfläche der O PC-Trommel ang elegt. Das Oberflächenpotential der OPC-Trommel wird über die Gitterspannung gesteue r t, so da ß es gena us o h oc h ist wie di e Gi tt ers pa nn un g.

• Ist das Tr ommeloberflä chenpote ntial gering er als die Gitte rspannung ,

passieren die von der Aufladecorona erzeugten elektrischen Ladungen das Gitt er und d as Laden der Trom melobe rfläch e wird for tgese tzt, bis das Trommeloberflächenpotential der Gitterspannung entspricht.

• Hat das Trom meloberflächenpo tential das Niveau der Gitter spannung

erreicht, fließen die von der Aufladecorona erzeugten Ladungen über die Gitterspannungss chaltung der Hochspan nungseinheit ab. S o wird das Trommeloberflächen potential immer auf der Höhe der Gitterspannung gehalten.

• Mit Hilfe des Scorotron-Systems wird die Fotoleiteroberfläche durch die

Aufla de co ron a g lei ch mäß ig mi t eine m be st im mte n P ote nt ial ge la den. Darüber hinaus wurde der herkömmliche Coronadraht durch einen Coronalademechanismus ersetzt, indem eine Sägezahnplatte (rostfreier Stahl mit 0,1 mm Dicke) verwendet wird.Beim Entladen der Corona werden die Sauerstoffmoleküle der Luft ionisiert, so daß sich Ozon bildet (O3). Durch diesen Mechanismus wird die Ozonbildung verringert.

Schritt 2 (Belichtung)

Das Licht aus der Kopierlampe wird auf das Original geleitet. Das optische Bild des Originals wird von den Spiegeln reflektiert und durch die Linse auf die OPC- Trommel ge worfen. Hellere Teile des Originals reflektieren mehr Licht (stärkere Intensität) auf die OPC-Trommel, dunklere Teile des Originals reflektieren weniger Lich t (sch wäche re Inte nsität ) auf di e OPC-Tromm el. In d er CGLSchicht der OPC-Trommel werden negative oder positive Ladungen erzeugt, wo die Lichtstrahlen auftreffen. Die negativen, in der CGL-Schicht erzeugten Ladungen, bewegen sich zu den positiven Ladungen in der Aluminiumschicht, die in Schritt 3 erzeugt wird. Die positiven, in der CGL-Schicht erzeugten Ladungen bewegen sich zu den in Schritt 3 erzeugten negativen Ladungen auf der Trommeloberfläche. Positive und negative Ladungen werden in der Aluminiumschicht und auf der OPC-Trommeloberfläche während der Belichtung neutralisiert, so daß das Oberflächenpotential der OPCTrommel verrringert wir d. Die Stärke der elektrischen Ladung im CGL erhöht sich in Abhängigkeit von der Bildhelligkeit des Originals, das heißt von der Intensität des reflektierten Lichtes (der Intensität auf der OPC-Trommeloberfläche). Es werden daher in der C GL-Schicht weniger elektrische Ladungen erzeugt, wenn das Dokument heller ist (höhere Inte nsit ät auf de r OP C-Trommel), un d eine gr ößer e M enge an negativer Ladung w ird auf der OPC-Trommel neut ralisiert, so daß sich das Potential de r OPC-Trommel erhöht.

Bei einem dunkleren Original werden hingegen mehr elektrische Ladungen in der CGL-Schicht erzeugt (geringere Intensität auf der OPC-Trommelobefläche), und eine geringere Menge an negativen Ladungen wird auf der Trommeloberfläche neutralisiert, so daß das Potential auf der OPC-Trommel geringer wird. Daher ist an den hellere n Teilen des Original s das Potential der OPC-Trommel geringer, an den dunkleren Stellen ist es höher. Auf diese Weise entsteht ein unsichtbares elektrostatisches Bild.

5 – 10

Schritt 3 (Entwic kl ung)

Das unsichtbare elektrostatische Bild auf der Trommeloberfläche zieht Toner an, de r das Bild so sichtb ar mac ht. In d iesem Ger ät wird die Zweik omponen ten-Mag netbürsten entwicklu ng einges etzt, bei d er der Toner durch Reibu ng mit dem Trägerma terial positiv au fgeladen wird. Der Toner wird von der negativen Ladung auf der Trommel angezogen. Das Potential der dunkleren, vom Original reflektierten Bereiche (niedrige Intensität) ist höher (mehr negative Ladung) und zieht mehr Toner an.

Zu diesem Zeitpunkt wird eine Biasspannung von –200V an die Magnetrolle angelegt, damit kein Toner durch die Restspannung (etwa –80V bis –100V) auf die hellen Teile nach der Belichtung gelangen kann.

5 – 11

Schritt 4 (Übertr agung)

Das Übertragungspapier ist durch die starke negative Entladung der Übertragungscorona höher geladen als die OPC-Trommeloberfläche. So wirkt die Anziehungskraft zwischen dem Übertragungspapier und dem Toner stärke r als die zwischen To ner und Trommel, dam it der T oner auf das Papier übertragen werden kann.

Schritt 5 (Separ at i on)

Nach der Über tragung sind sowohl Kopierpapier als au ch Tromm el neg ativ geladen. Da jed och das n egativ e Potentia l des Kopier papiers höhe r ist als das der Trommel, wird da s Kopierpapier an die Trommel ang ezogen. Um dies zu vermeiden, wird durch die Separationsladeeinhe it eine Wechselspannung a n das Kopierpapier angelegt, so daß sich das Potential des Kopierpapiers d em der Trommel angleicht. Di e Anziehungskraft zw ischen Kopierpapier und Trommel wird so verring ert und das Kopierpapier kann durch sein Eigengew icht von der Trommel getrennt werden. Wird das Papier nicht d urch die Separationsladeein heit getrennt, so k ann es noch mit Hilfe des Separationsfingers mechanisch getrennt werden.

5 – 12

Schritt 6 (Reinigung)

Durch den Reinig ungsab streif er wird d er Rest toner von der Trom mel entfer nt. Der e ntf ern te Toner wird über die Tonertra nspo rtsc hnec ke in den Behälter für verbrauchten Toner transportiert.

Schritt 7 (Entladen)

Wenn die OPC-Trommel dem Licht der Entladelampe ausgesetzt wird, werden in der CGL-Schicht der OPC-Trommel positive und negative Ladungen erzeugt. Die negativen, in der CGL-Schicht erzeugten Ladungen, bewegen sich zu den restlichen positiven Ladungen in der Aluminiumschicht, während die positiven, in der CGL-Schicht erzeug ten Lad un gen, si ch z u de n r estli ch en n eg ative n Ladu ngen au f der OPC- Trom m el hin beweg en . I n der Aluminiu m sc hic ht und auf d er OPC-Trommel werden so die positiven und ne gativen Ladungen neutralisiert, die Restspannung wird von der OPC-Trommel entfernt. Das Potential der OPC-Trommel beträgt dann 20V ~ 30V.

5 – 13

(4) Potentialübertragung auf der Fotoleiter-Oberfläche

(5) Korrektur des Fotoleitertrommelverschleißes

Verringert sich bei diesem Gerät die Lichtempfindlichkeit der Fotoleitertrommel durch langen Gebrauch, wird dies durch die Stärke der Kopierlampe korrigiert, so daß sich die Kopienqualität nicht wesentlich verschlechtert. Die Verschleißkorrektur der Fotoleitertrommel wird wie folgt durchgeführt:

(6) Funktionsweise der Prozeßsteuerung

[Zusammenfassung]

Die Prozeßsteuerung ermittelt die Stärke des Tonerbildes auf der Fotoleitertrommel, die Stärke des Originalbildes und steuert die Gitterspannung so, daß die Bildstärke des Originals von gleichbleibender Qualität ist. Die Proz eßbedingungen werden so j us tiert, und die Ho ch spannung sowi e die Belichtungsleistung so gesteuert, daß die T onerstärke gleichbleibt. Die Höhe der Stärkeermittlung wird in diesem Gerät automatisch eingestellt.

5 – 14

Prozeßsteuerung

1 Auf der Fotoleiteroberfläche werden Toner-Patches unter drei ver-

schiedenen Prozeßbedingungen erzeugt (Gitterspannung der Aufladecorona). Bei der ersten Art der Prozeßsteuerung werden die Patches mit einer Referenzgitterspannung von –410V als Mittelwert und ±30V erzeugt. Bei der zweiten und weiteren Arten der Prozeßsteuerung wird die Gitterspannung der Aufladecorona aus der vorhergehenden Prozeßsteuerung als Mittelwert angesetzt, und ein Toner-Patch wird unter den Prozeßbedingungen von ±32V als Mi ttelwert erzeugt .

2 Die so entstandenen drei Toner-Patches werden gemessen und

die Trommeloberfläche mit Hilfe des Prozeßstärkesensors ermittelt. Daraus wird dann der Korrekturwert errechnet.

BVS: Sensorwert auf der Fotoleiteroberfläche PVS: Sensorwert der Toner-Patches

Die beiden oben aufgeführten Sensorwerte werden nach der folgenden Formel berechnet und als Referenzwerte gespeichert.

A. STD BA: Referenzwert für Trommeloberfläche

→ STD BA = BTS x 20

B. STD PA: Referenzwert für Toner-Patch

→ STD PA = PTS x 20 Zur Korrektur der Bildstärke werden die Prozeßbedingungen so

bestimmt, daß das Verhältnis der oben genannten Referenzwerte



STD PA



konstant bleibt.





STD BA



3 Die Biasspannung wird über das Referenzwertverhältnis bestimmt.



Die Gitterspannung, bei der der Stärkewert mit dem Referenzwert übereinstimmt, wird über das Testprogram 44-9 a angezeigt. Dieser Wert wird mit 50 als Mittelwert in einer Skala von 0 - 99 in ganzen Zahlen angegeben. Die Korrektur beträgt beim Wert 50 0V (–410V), bei 58 beträgt sie +30V (–442V).

4 Wenn die Gitterspannung der Aufladecorona über die Prozeß-

steuerung korrigiert wurde, wird die entsprechende Lichtstärke zur Steuerung der Kopierlampe beendet. Für die Korrektur der Gitterspannung wird der Differenzbetrag zwischen dem Stärkewert der ersten Referenzmessung mit einer Gitterspannung von 440V und der Gitterspannung, bei der diese Bildstärke erzielt wurde, verwendet. Der Differenzbetrag wird an die Gitterspannung der Aufladecorona zurückgegeben.

Zeitpunkte der Prozeßsteue rung

Beim SF-2216 wird die Prozeßsteuerung nach folgendem Zeitplan durchgeführt:

1 Beim Einschalten des Hauptschalters (während der Aufwärmphase

von 20 s oder mehr bis zur Bereitschaftsanzeige).

2 Nach einer festgelegten Kopienanzahl (erste Kopie nach 1.000

Kopien) Der Gesamtzähler ermittelt die Kopienanzahl. Der Korrekturwert wird über das Testprogramm 25-2 zurückgesetzt.

3 Nach einer bestimmten Zeit nach dem Einschalten des Haupt-

schalters (erste Kopie nach 44, 60, 120, 180 Minuten).

Trommelmarkierung

In dies em Gerät werden di e Patche s immer a n derselbe n Stelle au f der Fotoleitertrommel durchgeführt, um die Präzision der Prozeßsteuer ung zu verbesser n. Daher be findet sic h auf der Tromm el eine Markie rung. Die Pat ches werde n immr an einer best immten Stel le nach dem Erfassen dieser Markierung erzeugt. Wird die Markierung nicht ermittelt, blinkt die Entwicklerlampe und der Fehlercode (F2-32) wird angezeigt.

6mm x 7mm

Beim SF-2216 wird nicht der Absolutwert des Bildstärkesensors für die Prozeßberechnung verwendet, sondern das Verhältnis zwischen den Werten des Trommeloberflächensensors (BA) und des Patchsensors (PA).

* Die Gitterbiasspannung wird so ermittelt, daß das Verhältnis

des Trommeloberflächenwertes und des Sensorwertes bei der Erzeugung der Toner-Patches 200:40 beträgt.

Da das Verhä ltn is (PA/PB) unv erä ndert blei bt, auch w enn sich di e Absolut werte der Li chtmen ge der reflek tieren den Sens oren d urch Schmutz oder Verschleiß v eränder n, bleibt die S teuerung stab il.

Grundstruktur

Fotoleitertrommel: Die Grundplatte der OPC-Trommel mit

Löschlampe: Der Bereich, auf dem kein Bild erzeugt

Entladelampe: Acht Glühlam pe n be lic ht e n die T ro mme lo be r-

Reinigu ngsmec hanism us: Der Reinigungsabstreifer streift den auf der

Aufladecorona: Es wird eine Sägezahncorona eingesetzt.

Mechanische Separat i on:

5 – 15

65mmφ befindet sich auf der Rückseite der Trommeleinheit und berührt dort den Markierungsstift der Trommel.

wird, wird von der Löschlampe belichtet, damit das positive Potential außerhalb der CTL-Schicht der Trommel gelöscht wird. Durch den R iegel wi rd die Justieru ng der Lampenposition erleichtert.

fläche , u m da s pos itive Pote nt ial in d er CT LSchicht aufzuheben. Durch ein Entlüftungsloch im Trommelrahmen wird die Wärme dieser acht Glühlampen abgeleitet.

Trommeloberfläche verbliebenen Toner ab. Der Abstreifer bleibt immer in Kontakt mit der Trommeloberfläche.

Durch die Steuerung der Gitterspannung bleibt das Potential über die gesamte Fotolei ter trommelober flä che gleich.

Mit Hilfe von zwei Separationsfingern wird Kopierpapier, das an der Tromme l klebt, v on der Trommeloberfläche mechanisch getrennt.

Transportvorrichtung für verbrauchten Toner:

Der verbrauchte Toner wird über die Tonertransportschnecke 1 und das Tonerrohr 2 zum Behälter für verbrauchten Toner 3 transportiert. Der Behälter mit dem verbrauchten Toner 3 wird über den Hauptantrieb mit Hilfe eines Za hnrades 4 ange trieben, um den Toner gleic hm äßig zu verteile n. Wenn der Behälter für den verbrauchten Toner voll ist, erhöht sich das Drehmoment am Zahnrad 4, so daß das Zahnrad 5 in Richtung des Pfeiles A wegrutscht, und der Schalter 6 betätigt wird, der die Tonerbehälter-Voll- Lampe aufleuchten läßt.

(5) TRANSPORT-/ FIXI ERBEREICH

1) Allgemei nes

Der SF-2216 transportiert Papier in den Formaten bis max. A3 (11" x 17") un d min. A5 (8 1/ 2" x 5 1/ 2"). Nach der Übertragung der Bilder auf das Papier wird das Kopierpapier von der Trommel mit Hilfe des Separationsfingers getrennt und durch Drehung der Stopprolle und des Transportriemens in den Fixiertbereich transportiert. Der Trommelseparationsfinger befindet sich unterhalb der Prozeßeinheit. Er wird durch Drehen (Trennen) des Elektromagneten innerhalb der Hauptantriebseinheit ausgelöst.

2) Grundlege nder Aufbau und Funktionen

1 Transportriemen (2 Stck.)

Die Transportriemen sind mit Kerben versehen, die den hinteren Teil des Papiers in Position halten.

(6) Ausgabeseite des Fixierbereiches

1 Obere Heizrolle

Die obere Heizrolle ist teflonbeschichtet.

2 Untere Heizrolle

Die untere Heizrolle besteht aus Silikongummi.

3 Separationsfinger

Die obere Heizrolle ist mit vier Fingern ausgestattet, die teflonbeschichtet sind, um die Reibung zu verringern. Die untere Heizrolle ist mit zwei Fingern ausgestattet.

4 Obere/untere Separationsfunktion

Die Bereiche der oberen und unteren Heizrolle werden durch Drehung um die Transportrolle als Drehpunkt getrennt, so daß sie besser gewartet werden können.

5 – 16

5 Aufstellung des Antriebssystems

Die Fixiereinheit wird über den Hauptantrieb gedreht. Bei manueller Drehung der Fixiereinheit während der Behebung eines Papierstaus kann unter Umständen zu viel Kraft auf die Zahnräder ausgeübt werden. Um dies zu verhindern, wird der Druck auf die obere und untere Heizrolle verringert, wenn die Klemmen der Geräteabdeckung geöffnet werden. Darüber hinaus ist das Fixierzahnrad so konstruiert, daß der Antrieb nicht in das Antriebssystem übertragen wird.

(7) Hochspannungsbereich

1) Allgemei nes

Es gibt drei Arten von Coronas, die Aufladecorona, die Übertragungscorona und die Sepa rat ionsc oro na. D ie Auf ladec oro na ent hä lt ein Scor otron-Sy stem, bei dem die Trom m el oberfläche gleichmäßig negativ geladen wird. Di eser Vorgang wird von der Gitterspannun g zwischen Trom mel und Corona abgeglichen. Die Übertragungscorona wird verwendet, um das Tone rbild der T rommel auf das Kopierpapi er zu übertragen. Dabei wird auf die Rückseite des Papiers eine hohe negative Spannung angele gt. Die Separationscorona legt an das Kopierpapier eine Wechselspannung an, um die Potentialdifferenz zur Trommel aufzuheben, so daß das Papier von der Trommel getrennt werden kann. Die Ausgangsspannung der Aufladecorona und der Übertragungscorona wird von Transformator 1 geliefert. Der Rückstrom aus der Übertragungscorona wird so gesteue rt, daß er konstant bleibt. Er wird dann an die Aufladecorona wei tergege ben.

2) Grundleg ender Aufbau

1 Haupt- (Auflade-) Corona – Hochspannungstransformator (MHVG)

Gitter-

spannung Standardmodus –750V Fotomodus –500V –200V TSM-Modus –650V

2 Übertragungscorona – Hochspannungstransformator (THVG)

–41mA (Ausgleichsdifferenz des Elektrodenblattes vorne/hinten: max. 7,0mA)

3 Separationscorona – Hochspannungstransformator (SHVG)

AC4KV ±0,1KV

Entwicklerbias-

spannung

• Ungewöhnlich hohe Temperatur (H3) 240˚C oder mehr

• Ungewöhnlich niedrige Temperatur (H4)

• Thermistorunterbrechung (H2)

* Wenn s ich der Therm os tatkontakt ge öff n et hat, muß de r R üc ks te ll-

knopf im oberen Bereich des Thermostates gedrückt werden (der Kontakt wird nicht automatisch zurückgesetzt).

5 – 17

[6] DEMONTAGE UND MONTAGE

Die Anleitungen sind in folgende Bereiche unterteilt.

1. Papiereinzugsbereich

2. Transport- und Antriebsbereich

3. Fixierbereich

4. Optisches System

5. SPF-Bereich

6. Trommelbereich

7. Entwicklerbereich

8. Bedienfeld und Zwischenraum

9. Wichtige Teile am Rahmen

10. Mehrfacheinzug

1. Papiereinzugsbereich

1-1. Papiereinzug

1 Frontabdeckung öffnen und obere Klammer anheben. Die beiden

Sicherungsschrauben am manuellen Papiereinzug entfernen und den manuellen Papiereinzug abnehmen.

(Hinweis für di e M ont age)

1) Auf der Rückseite des hinteren Rahmens befindet sich ein 8-poliger Stecker. Bei der Montage vorsichtig einstecken.

2) Der Riemen muß auf dem Zahnrad des Papiereinzuges und auf dem Zahnrad der Stopprolle liegen.

1-2. Entfernen der Vorrichtung der Papiereinzugsrolle

1) Elektromagnetischen Kupplungsstecker am hinteren Rahmen entfernen.

2) Seitlichen Anschlag und Lager am vorderen Rahmen entfernen.

3) Feder des Rollenfreigabearms vom Papiereinzugsrahmen entfernen.

2 Die vier Sicherungsschrauben des Papiereinzuges entfernen,

dann hinteren Rahmen des Papiereinzuges anheben und abnehmen. (Da sich auf der Rückseite des hinteren Rahmens ein 8-poliger Stecker befindet, muß der Rahmen mit etwas Kraft herausgezogen werden. Vorsichtig gerade herausziehen.)

4) Lager des hinteren Rahmens entfernen. Dadurch wird eine Seite der Vorrichtung der Papiereinzugsrolle ausgeklinkt. Zum vollständigen Abnehmen der Vorrichtung E-Ring entfernen.

(Hinweis für di e M ont age 1)

Feder A des Rollenfreigabearms muß in die Federkerbe eingehängt werden. Die Vorrichtung der Papiereinzugsrolle an den Papiereinzug anbringen und Feder am Papierein zugsrahmen ei nhänge n.

6 – 1

(Hinweis für di e M ont age 2)

Beim Anbringen der Papiereinzugsrolle müssen die Kupplung und de r Vorsprung der Kupplung an der vorderen PS-Rolle so ausgerichtet werden , daß sie zur Papierei nzugss eite weisen.

1-3. Vorrichtung der vorderen PS-Rolle

1 Papiereinzug abnehmen. (Einzelheiten siehe 1-1.) 2 Eingehängtes Teil des Lagers am vorderen Rahmen ausklinken,

dann den Stecker am hinteren Rahmen abziehen. Anschließend die Vorrichtung der vorderen PS-Rolle vom Papiereinzugsrahmen abnehmen.

1-4. Separationsrolle

1 Papiereinzug abnehmen und Separationsrolle herausnehmen.

1-5. Papiereinzugsrolle, Aufnahmerolle

1 Papiereinzugsrolle entfernen, dann Aufnahmerolle herausneh-

men.

2 Rollenhalter, Anschlagring, Lager und Papiereinzugsrolle ent-

fernen.

6 – 2

(Hinweis für di e M ont age)

Papierei nzugsrolle so anbringen, da ß sich die Einweg-K upplung auf dem hinteren Rahmen befindet. (Ri c htung beachten.) Rollenhalter wie unten dargeste llt anbringe n.

2. Transpor t ein hei t

2-1. Stopprolle, Übertragungsrolle

1 Frontabdeckung öffnen. 2 Die beiden Ve rrieg elungs haken am Gehäus e der Übe rtragungscorona

entriegeln und Vorderseite des Gehäuses anheben und herausnehmen.

4 Kupplung und Zahnräder wie unten dargestellt entfernen.

(Hinweis für di e M ont age)

1) Der Vorsprung der Kupplung an der Stopprolle muß wie unten dargestellt in Richtung Papierausgabe weisen.

2) Kabel und Erdungsdraht der Stopprollenkupplung wie unten dargestellt anbringen.

3) Einhakbereich des Übertragungscoronagehäuses wie unten dargestellt einhaken.

3 Haken des Lagers am vorderen Rahmen lösen, anheben und zur

vorderen Rahmenseite hin herausnehmen. Dann Stecker am hinteren Rahmen entfernen. Vorrichtung der Stopprolle verschieben und in Richtung des hinteren Rahmens herausnehmen.

4) Beim Einsetzen der Stopprolle in den Kopierer Stopprolle über den Plastikstreifen legen, dann Rolle so drehen, daß der Plastikstreifen sich in der Normalposition befindet. (Wenn der Plastikstreifen verformt ist, kann dies zu Papierstaus führen. Defekten Plastikstreifen entfernen.)

6 – 3

2-2. Transportriemen

1 Fixiereinheit abnehmen. 2 Gehäuse der Übertragungscorona entfernen. 3 Wellenhalter des Transportriemenantriebes an der Übertragungs-

coronaseite ausklinken, dann Antriebswelle an der Papierausgabeseite ausklinken und Transportriemen entfernen.

4 Draht der Fixiereinheit vom Kopierrahmen lösen und die beiden

Stecker aus dem Gerät ziehen.

(Hinweis für di e M ont age)

1 Auf dem Transportriemen befindet sich eine Markierung ( î ).

Diese Markierung ist so einzustellen, daß die Spitze der Markierung zur Papierausgabeseite hin weist.

2 Auf die r ichtige Montag erichtun g der Transpor triemenant riebsw elle

achten.

3. Fixierbe re ich

3-1. Abnehmen der Fixiereinheit

1 Frontabdeckung öffnen. 2 Entriegelungs-/Verriegelungshebel rechts nach unten drücken und

Geräteoberteil langsam öffnen.

3 Sicherungsschraube an der Fixiersteckerabdeckung lösen und

Abdeckung abnehmen.

5 Anschlagring entfernen und Einheit abnehmen.

(Hinweis für di e M ont age)

Beim Entf ern en der E inhei t au s dem Kopie rer d ara uf a chten , da ß die Fotoleitertrommel nicht zerkratzt wird. Darauf achten, daß der Auslöser des P apierausgabesensors (POD) nicht zerbrochen w ird.

6 – 4

3-2. Austausch der Heizlampe

1 Sicherungsschraube (1 Stck.) der Fixiereinheitsabdeckung ent-

fernen, Abdeckung nach vorne schieben und abnehmen.

2 Schnellverschlußklemme des Thermostats gedrückt halten und

dabei das Kabel der Anschlußseite entfernen.

3 Sicherungsschraube des Lampenhalters an der Oberseite des

hinteren Rahmens lösen und Halter entfernen.

3-4. Austausch der oberen Separationsfinger

1 Fixiereinheit entfernen und Abdeckung abnehmen. 2 Fixiereinheit so ausrichten, daß die Papierführung sich unten an

der Fixiereinheit befindet (der Separationsfinger muß nach oben weisen).

3 Spannfeder entnehmen, Spitze des Separationsfingers festhalten

und aus der Halterung durch Umklappen herausnehmen.

Beim Eins etzen der Separ ation sf inger is t in umg ekeh rter Reihe nfo lge vorzug ehen .

4 Heizlampe von der Vorderseite des Rahmens herausnehmen.

Beim Einsetzen der Lampe ist in umgekehrter Reihenfolge vorzugehen.

3-3. Abnehmen der oberen Heizrolle

1 Die beiden Sicherungsschrauben der Lager am vorderen und

hinteren Rahmen entfernen.

2 Papierführung zur Papierausgabeseite hinunterschieben, Separa-

tionsfinger von der Rolle entfernen und befestigen.

3-5. Austausch der unteren Heizrolle

1 Fixiereinheit abnehmen. 2 Der untere Separationsfinger muß nach oben weisen. Dann den

Separationsfinger nach hinten schieben, dabei muß der Finger immer nach oben weisen.

3 Untere Heizrolle mit Lager herausnehmen.

Beim Einsetzen der unteren Heizrolle ist in umgekehrter Reihenfolge vorzugehen.

(Hinweis für di e M ont age)

Der untere Separationsfinger muß sich oben auf der unteren Heizrolle befind en. (Dan n Separatio nsfinger, der in Sc hritt (2) na ch oben ausgerichtet wurde, wied er dr e he n. )

3 Sicherungsschrauben der Lager um etwa 45 Grad nach unten

drehen und Vorrichtung entnehmen.

Beim Eins etzen der oberen Hei zrolle ist in um gekehrt er Reihenfo lge vorzug ehen.

6 – 5

3-6. Austausch der unteren Separationsfinger

1 Fixiereinheit abnehmen. 2 Untere Heizrolle nach Entfernen der Verriegelung herausnehmen.

3 Die drei Schrauben lösen und untere Separationsfinger festhalten

und aus der Halterung durch Umklappen herausnehmen.

3-7. Austausch des Thermistors/Thermostats

1 Fixiereinheit abnehmen. 2 Abdeckung der Fixiereinheit abnehmen, dann Thermistor/Thermo-

stat austauschen.

5 Spannfeder entnehmen, Spitze des Separationsfingers festhalten

und aus der Halterung durch Umklappen herausnehmen.

✽ Hinweis für die Montage

• Darauf achten, daß die Mitte des Thermistors die Heizrolle berührt.

• Thermistoroberfläche mit Alkohol von Verschmutzungen reinigen.

4. Optisches System

Das optische System wird vom Hersteller als komplette Einheit geliefert, wie im vorherigen Kapitel ausgeführt wurde. Nachfolgend werden die Austauschverfahren für die wichtigsten Teile des optischen Systems beschrieben.

1) Austausch der Kopierlampe

1 Originalführung und Originalauflage abnehmen. (2 Schrauben) 2 Kopierlampeneinheit in Richtung der Kerbe an der Rückseite des

Geräteoberteils schieben. Kopierlampenelektrode (Bereich A) in Pfeilrichtung B schieben und Lampe entfernen. Helligkeitseinstellplatte nicht abnehmen. (Wenn sie bewegt wird, verändert sich die Belichtungssymmetrie.)

Hinweis: Bei der Montage ist auf die richtige Richtung der Kopier-

lampe zu achten.

6 – 6

2 Bedienfeld, oberes Gehäuseteil rechts und rechtes Gehäuseteil

entfernen.

3 Dunkle obere Abdeckung abnehmen.

So einsetzen, daß der vorstehende Teil der Kopierlampe sich an der Rückseite, wie dargestellt, befindet.

2) Austausch und Justierung des Spiegelbasisseils

A. Entfernen der Kopierlampeneinheit

Originalführungen rechts/links sowie Originalauflage entfernen.

4 Spiegelbasis B manuell verschieben (so weit, daß die

Sicherungsschraube der Drahtbefestigungsplatte entfernt werden kann.)

5 Drahtbefestigungsplatte an der vorderen/hinteren Seite des

Rahmens der Kopierlampeneinheit abnehmen und Draht von den vorderen/hinteren Seitenplatten entfernen.

6 Kabelbaum der Kopierlampeneinheit entfernen. 7 Kopierlampeneinheit gegen den Uhrzeigersinn drehen und ent-

nehmen.

6 – 7

B. Entnehmen des Spiegelbasisseils

Linkes Geräteoberteil und linkes Gehäuseteil entfernen.

3 Spiegelbasis B gegen den Uhrzeigersinn drehen und entnehmen. 4 Stecker aus der Kopierlampe am hinteren Rahmen und aus der

Spiegeleinheit Nr. 2/3 ziehen.

5 Spiegeleinheit Nr. 2/3 gegen den Uhrzeigersinn drehen und ent-

nehmen.

2 Feder des Spiegelsbasisseils aus der Nut links an der Op-

tikgrundplatte herausnehmen.

3 Spiegelbasisseil aus der Seilrolle nehmen.

(Sicherungsschraube entfernen.)

D. Montage der Spiegeleinheit Nr. 2/3 (Spiegelbasis B)

Die oben stehenden Schritte sind in umgekehrter Reihenfolge auszuführen.

E. Spannen des Spieg el basisseils

Überpr üfen, ob die S eilnut in der vor deren Seilroll e an der S eilnut i n der hinteren Seilro lle ausgerichtet ist. (Wenn der Umfang zu sehr verschoben ist, die beiden Sicherungsschrauben der Seilrollen lösen, neu ausrichten und befestigen.

C. Entnehmen der Spiegeleinheit Nr. 2/3 (Spiegelbasis B)

Spiegelbasis B in die Mitte zwischen die Positionierplatte und die

linke Seite der Optikgrundplatte bringen.

2 Vorderseite der Spiegelbasis B anheben und von der Schiene

abnehmen (nur die Vorderseite).

6 – 8

1 Metallbefestigung des Spiegelbasisseils am Haken der Op-

tikgrundplatte einhaken.

2 Spiegelbasisseil entlang der Nut außerhalb der Doppelseilrolle

ziehen. <Hinweis> Spiegeleinheit Nr. 2/3 jetzt auf die Spiegelbasis-Posi-

tionierplatte auflegen. So halten, daß die Nut der Seilrolle sich oben befindet, den Draht aufdrehen.

4 Unter die Seilrollenstützplatte führen und um die feste Seilrolle

drehen.

5 Entlang der Nut in der Innenseite der Doppelseilrolle führen. 6 Dann durch die feste Seilrolle führen. 7 Spiegelbasisseilfeder in die Nut an der linken Seite der Op-

tikgrundplatte einhaken. (Ebenso vorne und hinten.)

4 6

F. Befest i gung des Spiegelb asi sseils

2 Die neunte Windung des Spiegelbasisseils von der Schrauben-

Antriebsseilrolle der Spiegelbasis von Hand so drehen, daß die Spiegelbasis B die Spiegelbasispositionierplatte berührt.

bohrung der Seilrolle wegschieben.

3 Spiegelbasisseil an der Seilrolle mit der Sicherungsschraube des

Spiegelbasisseils befestigen.

4 Neunte Windung des Spiegelbasisseils wieder in die Aus-

gangsposition zurückschieben. (Dieselben Schritte an der vorderen und hinteren Rahmenseite durchführen.)

(Hinweis) Nach dem Austausch des Spiegelbasisantriebsseils

Einstellung der vertikalen Verzerrung, Fokuseinstellung und Einstellung der horizontalen Verzerrung vornehmen.

3) Anbringe n der Spiegeleinheit N r. 2/3

(Spiegelbasis B) (Positionieren der Spiegelbasis B)

Durch diese Einstellung werden die Spiegelbasis B, die Trommeloberfläche und die Originaloberfläche parallel zueinander ausgerichtet. Diese Einstellung muß in den folg enden F ällen dur chgef ührt werden:

• Wenn das Spiegelbasisantriebsseil ersetzt wurde.

• Wenn Spiegelbasis A oder B ersetzt wurden.

1 Antriebsseilrolle der Spiegelbasis von Hand so drehen, daß die

Spiegelbasis B die Spiegelbasispositionierplatte berührt. Wenn die Vorder- und Rückseite der Spiegelbasis B die Spiegelbasispositionierplatte gleichzeitig berühren, ist die parallele Ausrichtung der Spiegelbasis B richtig, und es muß keine weitere Justierung vorgenommen werden.

6 – 9

2 Wenn die Spiegelbasis B wie in der unten dargestellten Zeichnung

nicht richtig parallel liegt (eine Seite der Spiegelbasis B berührt die Positionierplatte, die andere Seite nicht), muß folgendes durchgeführt werden.

3 Sicherungsschraube der Antriebsseilrolle der Spiegelbasis auf der

Seite lösen, auf der die Spiegelbasis B die Positionierplatte nicht berührt.

4 Spiegelbasisantriebsseilrolle von Hand auf die Seite drehen, auf

der die Spiegelbasis B die Positionierplatte nicht berührt, bis die Positionierplatte die Spiegelbasis B berührt.

4) Anbringen de r K opierlampeneinheit

(Positionieren der Spiegelbasis A)

Diese Einstellung muß in den folg enden F ällen dur chgef ührt werden:

• Wenn das Spiegelbasisantriebsseil ersetzt wurde.

• Wenn Spiegelbasis A oder B ersetzt wurden.

• Wenn ein beliebiges Teil der Dunkelbox ersetzt wurde.

Beim Anbrin gen de r Spie gelba sis ist in umgek ehrte r Rei henfolg e wi e in (2)-A vorzugehen.

1 Spiegelbasis A in den Kopierer einsetzen. Spiegelbasisantriebs-

seile am vorderen und hinteren Rahmen durch den Abstand zwischen Spiegelbais A und der SpiegelbasisseilBefestigungsplatte hindurchführen. Sicherungsschraube des Seils der Spiegelbasis A noch nicht anziehen.

2 Spiegelbasis B so einrichten, daß sie die Positionierplatte berührt,

dann eine flache Einspannvorrichtung (wie das Ende eines Lineals) auf die rechte Oberfläche der Optikgrundplatte (Papierausgabeseite) legen. Vorsprung der Kopierlampeneinheit auf die Einspannvorrichtung drücken und mit den beiden Schrauben befestigen.

(Hinweis) Beim Anziehen der Sicherungsschrauben der Kopier-

lampeneinheit darauf achten, daß der Vorsprung auf die Einspannvorrichtung gedrückt wird.

5 Spiegelbas i sa ntr i ebss ei l rol l e mit der S i cher u ngs ss chr a ub e bef es tig en . 6 Spiegelbasisantriebsrolle von Hand drehen, so daß sich die

Spiegelbasis B einmal von der Positionierplatte abhebt, dann wieder in Kontakt mit der Positionierplatte bringen. Überprüfen, ob die Vorder- und Rückseite der Spiegelbasis B gleichzeitig die Positionierplatte berühren.

7 Wenn Schritt 6 nicht zufriedenstellend durchgeführt werden

konnte, sind die Schritte 3 bis 6 zu wiederholen, bis der Kontakt richtig ist.

5) Austausch der Spiegeleinheit Nr. 4/5

(Spiegelbasis C)

A. Entnehmen des Spiegel s Nr. 4/5

1 Originalführungen links und rechts sowie Originalauflage abneh-

men.

6 – 10

2 Obere Abdeckung der Dunkelbox abnehmen.

3 Rechtes Gehäuse abnehmen.

5 Antriebsfedern 4 und 5 herausnehmen.

6 Zoomstange der Rollenhalterung entfernen.

4 Position der Montageplatte der Linsenantriebswelle merken (in

Richtung A und B) (mit einer Linse markieren).

✽ (WICHTIG) Dadurch werden Fehler beim Fokusieren vermieden.

(Mit einem Lineal abmessen.)

7 Montageplatte der Linsenantriebswelle entfernen.

6 – 11

8 Antriebswellen 4 und 5 entfernen.

* Beim Entnehme n der Spiegele i nheit Nr. 4/5 sind die Positio nen (Sk alen)

der Pfeilmarkierungen an der Antriebshalterung 4 und 5 zu notieren.

6) Austausch des Linsendrahtes

A. Entfernen des Linsendrahtes

1 Die Originalführungen rechts und links sowie die Originalauflage

entfernen.

2 Die obere Abdeckung der Dunkelbox abnehmen.

B. Montage der Spiege in hei t Nr. 4/5

Die oben aufgeführten Schritte sind in umgekehrter Reihenfolge durchzuführen.

<Hinweis> Beim Anb ringen der Montageplat te für die L insenantrie bswelle muß diese a n die Positi on 5 gemäß de r oben aufg eführten Beschreib ung angebracht werden. Pfeilpos itionen der Antr iebshalterung 4 und 5 in der ursprünglichen Lage wieder anbring en.

3 Linsenmotor herausnehmen.

✽ Wenn die Pfeilpositi onen nicht richtig eingestel lt werden können:

1 Zoomstangenschraube lösen und verschieben. 2 Die beiden Schrauben lösen, mit denen die Antriebshalterungen 4

und 5 sowie die Antriebsriegel 4 und 5 befestigt sind. Antriebshalterungen 4 und 5 justieren. Nach dem Justieren die beiden Schrauben wieder anziehen.

6 – 12

4 Antriebsfedern 4 und 5 entfernen.

5 E-Ring entfernen, der die Rollenhalterungsantriebswelle hält, und

Rollenhalterung entnehmen.

6 Zoom-Steuerscheibe und Zoom-Steuerscheibenantriebszahnrad

(die beide mit Schrauben befestigt sind) entnehmen.

7 Antriebsdrahtfeder und Drahthaken von der Nase des Linsen-

schlittens abnehmen.

8 Linsen-Seilrolle und Linsen-Antriebsrolle vom Linsendraht abneh-

men.

B. Spannen des Linsendrahtes

1. Diese Einstellungen müssen in fo lg enden Fällen durchgeführt werden.

(1) Wenn die Linseneinheit entfernt wurde. (2) Wenn die Spiegelantriebseinheit Nr. 4/5 demontiert wurde. (3) Wenn die Kopie außerhalb des Fokusbereiches liegt, weil die rela-

tive Position der Linseneinheit und der Spiegeleinheit Nr. 4/5 durch Vor- und Zurückbewegen der Linseneinheit selbst- ohne Drehen des linken Antriebsrolle - versetzt worden ist.

✽ Um die Linseneinheit für Wartungszwecke vor- und zurückzube-

wegen, achten Sie darauf, die linke A ntriebsrol le zu drehen. (Wenn die Lin seneinhei t selbst ver schoben w ird, kann der Drah t an der linken Anriebsrolle schleifen und die relative Position der Linseneinheit und der Spiegeleinheit Nr. 4/5 wird verschoben. Dies führt zu einer falsch en Foku sierung.)

6 – 13

2. Verfahren

Linsenschlittenbohrung mit der Bohrung im Rahmen des op-

tischen Systems (hierbei handelt es sich nicht um die Ausgangsposition, sondern um die Reduktionsseite) ausrichten. Dann Stift in die Bohrungen stecken, Linseneinheit befestigen und Linsendraht spannen.

2 Jetzt die Bohrung des Zoom-Steuerscheibenantriebsrades mit der

Basisbohrung der Antriebseinheit Nr. 4/5 angleichen (durch Einsetzen eines Stiftes o.ä.) und das Zoom-Steuerscheibenantriebszahnrad in die Welle einsetzen.

4 Bohrung des Zoom-Steuerscheibenantriebszahnrades mit der

Basisbohrung B der Spiegelantriebseinheit Nr. 4/5 abgleichen.

3 Stift, mit dem die Linseneinheit und Zoom-Steuerscheibe befestigt

sind, entfernen.

5 Spiegelantriebswelleneinheit Nr. 4/5 und Montageplatte montieren.

✽ Bei der Installation der Montageplatte darauf achten, daß der

Vorsprung der Spiegeleinheit Nr. 4/5 mit der Bohrung der Spiegelantriebswelle Nr. 4/5 abgeglichen ist.

6 – 14

6 Die Zoom-Steuerscheibenschraube lösen und die Markierung des

Zoom-Steuerscheibenantriebsrades mit der Markierung der Antriebswelle Nr. 4/5 abgleichen.

5. Hochspannun gsber ei ch

Die Auf ladecorona (M C) sowie die Übert ragungs- und Se parationscorona TC/SC sind na ch jeweils 50. 000 Kopien zu reinigen. Gitter, Aufladeplatte (Sägezahnplatte) sowie TC/SC-Draht nach 50.000 Kopien reinigen, nach 100.000 Kopi en austauschen.

5-1. Aufladecorona (MC)

1 Frontabdeckung öffnen. 2 Verriegelungsbereich der Aufladecorona festhalten und Auf-

ladecorona herausziehen.

✽ Anschließend die Einstellungen für das optische System (Fokus-

Einstellung usw.) durchführen. (Siehe [7] EINSTELLUNGEN.)

7) Austausch der Linseneinheit

A. Entnehmen der Linse

1 Linsendraht abnehmen.(Siehe Anleitung in Punkt "A. Entfernen

des Linsendrahtes" in Teil 16) Austausch des Linsendrahtes.)

2 Linsenantriebswelle mit einer Rundzange festhalten und ent-

fernen.

3 Die Schrauben A und B lösen und das Gitter E abnehmen.

(Beim Anbringen des Gitters Schraube B anziehen, bis die Markierung F auf der Gitterhalterung C in der oben stehenden Zeichnung mit der Markierung F auf der Halterung D der Auf- ladecorona ausgerichtet ist, dann Schraube A anziehen.)

3 Linsenantriebswelle aus der Kerbe in der Optikgrundplatte

herausnehmen. Die Linseneinheit wird dadurch ebenfalls entfernt.

B. Montage der Linseneinheit

Oben an gegebe ne Schri tte in um gekehrte r Reihen folge du rchführe n (siehe Punkt (6)-B . Spannen des Linsen drahtes).

6 – 15

4 Schraube lösen und Aufladeplatte (Sägezahnplatte) entfernen.

(Reinigen/Aus ta uschen - Hinweis)

1 Beim Antringen des Gitters darauf achten, daß das Gitter nicht

verformt oder verschmutzt wird. Das Gitter muß richtig in Position einrasten.

5-2. Übertragungs-/Separationscorona (TC/SC)

1 Frontabdeckung sowie Gerät nach oben hin öffnen. 2 Die Fingerbereiche A (2 Positionen) der TC-/SC-Einheit drücken

und Vorderseite anheben und abnehmen.

(Reinigen/Austauschen und Vor si cht sm aßnahmen)

1 Die Coronafederlänge muß 17 ±1,0 mm betragen.

2 Darauf achten, daß die Sägezahnkanten der Sägezahnplatte nicht

verformt werden.

3 Das Innere (Sägezahnplatte) der Aufladecorona, das Gitter und

die Sägezähne dürfen nicht berührt werden.

4 Zum Reinigen der Sägezahnplatte Styropor senkrecht auf die

Sägezähne setzen und herausziehen.

17 1.0

2 Der Coronadraht darf nicht verformt werden und muß sich an

allen Haltern in der Positioniernut befinden.

3 Das Coronagehäuse muß frei von Öl und Fremkörpern sein.

3~5mm

4 Der Draht ist mit Alkohol zu reinigen.

6 – 16

5 Beim Einsetzen der Einheit in den Kopierer muß überprüft

werden, ob die Erdungsfedern das TC/SC-Gehäuse vorne und hinten (metallischer Bereich) berühren. (Sichtprüfung, dann Mitte der TC/SC-Einheit nach unten drücken und prüfen, ob sie sich nach oben und unten bewegt.)

6 Unterer Plastikstreifen für Übertragung

6-2. Austausch des Behälters für verbrauchten

T oner (bei Anzeige Tonerbehälter voll/Wartungsanzeige)

1 Prozeßeinheit wie oben dargestellt abnehmen.

<Hinweis> Wenn die Einheit beim Herausnehmen am Tronertrans-

portrohr festgehalten wird, kann Toner verschüttet werden. Dies ist zu vermeiden.

2 Behälterabdeckung abnehmen. (2 Schrauben)

3 Lager 1 A für verbrauchten Toner gegen den Uhrzeigersinn um 90

Grad drehen. Dann das Ende des Tonertransportrohres B festhalten und herausziehen (dabei kann etwas Toner auslaufen). Legen Sie ein Blatt Papier unter das Rohr.

6. Prozeßbereic h

6-1. Prozeßeinheit

1 Frontabdeckung öffnen, Entwicklereinheit entnehmen und

Klammern öffnen.

2 Prozeßabdeckung A abnehmen. (Schraube lösen und Ver-

riegelungsfinger zum Entfernen freisetzen.)

3 Dann die beiden blauen Schrauben lösen, mit denen die Einheit

befestigt wird. Stecker herausziehen und Einheit B abnehmen (nicht am Tonertransportrohr festhalten).

<Hinweis> Im Vorwege die Entwicklungseinheit entfernen.

6 – 17

4 Behälter für verbrauchten Toner in Richtung A schieben, an-

heben und entnehmen.

(Hinweis für di e M ont age/W artung)

Wie in der unten stehenden Abbildung gezeigt, müssen die

beiden Vorsprünge des Zahnrades 19T g so angebracht werden, daß sie sich am hinteren Rahmen befinden (an der Seite der Schraubenhalterungsplatte f).

6-3. Trommel (jeweils nach 60.000 Kopien austauschen)

1 Prozeßeinheit vom Kopierer abnehmen. (Siehe 6-1.) 2 Die beiden blauen Schrauben an der Trommel lösen, die Platte

etwas nach rechts drehen und herausziehen.

3 Trommel entnehmen.

<Hinweis> Darauf achten, daß die Trommel nicht zerkratzt wird.

2 Der Tonerbehälter für verbrauchten Toner muß ersetzt werden,

wenn die Toner-Voll-Anzeige aufleuchtet oder bei der Wartung nach 50.000 Kopien. Bei der Wartung muß das Tonertransportrohr A von Tonerpartikeln gereinig werden.

6-4. Löschlampeneinheit (jeweils nach 60.000 Kopien reinigen)

1 Die drei blauen Schrauben für die Halterung der Prozeßeinheit

lösen, dann Halterung verschieben und abnehmen.

2 Die Einstellschraube für die Löschlampeneinheit ganz anziehen,

dann Rückseite der Einheit entnehmen. Anschließend die Schraube lösen.

3 Die beiden Stecker aus der Platine der Löschlampe ziehen und

Löschlampeneinheit entnehmen.

<Hinweis> Bei der Installation oder beim Austausch der Einheit ist

die Justierung der Löschlampe gemäß den Angaben in Punkt "Justierung der Löschlampe" in Kapitel [7] EINSTELLUNGEN vorzunehmen.

6 – 18

6-5. Entladelampeneinheit (jeweils nach 60.000 Kopien reinigen)

1 Die drei blauen Schrauben für die Halterung der Prozeßeinheit

lösen, dann Halterung verschieben und abnehmen.

2 Entladelampeneinheit entnehmen (eine Schraube, ein Stecker).

6-6. Reinigungsabstreifer (jeweils nach 60.000 Kopien austauschen)

1 Halterung aus der Prozeßeinheit entnehmen (3 blaue Schrauben). 2 Reinigungsabstreifer entnehmen (3 blaue Schrauben).

6-7. Tro mmelseparationsfinger (jeweils nach 60.000

Kopien austauschen)

Blauen Stift v erschieben un d abnehmen. Dann Separationsfinger entnehmen. Im Fall von Verschleiß ist die sternförmige Unterlagscheibe auszuwechseln.

6-8. Prozeßsteuerungsplatine (Sensorbereich

jeweils nach 60.000 Kopien reini gen)

1 Halterung der Prozeßeinheit abnehmen (3 blaue Schrauben),

dann Stecker der Platine herausziehen.

2 Halterung der Prozeßsteuerungsplatine (2 Schrauben) abnehmen

und Platine entnehmen (2 Schrauben).

6-9. Tro mmelmarkierungssensorplatine

(Sensorbereich jeweils nach 60.000 Kopien reinigen)

Halterung der Prozeßeinheit abnehmen (3 blaue Schrauben) und Markierungssensor platine (1 Schraube) entfernen.

6-10. Toneraufnahmedichtung (jeweils nach 60.000

Kopien austauschen)

Trommel entnehmen und die beiden Schrauben lösen, um die Dichtu ng zu entf er nen.

6 – 19

7. Entwickler ber ei ch

A. Seitliche A bdichtungen des Entwickl er s vorne und

hinten (J ew ei ls nach 120.000 Ko pi en austauschen.)

1 Die beiden Schrauben entfernen, die den Tonerbehälter mit der

Entwicklereinheit verbinden. Dann die beiden Bereiche trennen.

Fixing screw

2 Die seitlichen Abdichtungen vorne und hinten wie unten

dargestellt austauschen.

Toner hopper

Developing unit

DV cover

DV blade

3 Grundkarton vom Entwicklerabstreifer entfernen.

Hinweis: Wird der Karton nicht entfernt, wird die Trommel zerkratzt.

C. Anbringen des V -Rings

Beim Anbringen des V-Rings an die MG-Rolle oder an die Rührrolle muß auf die richtige Richtung geachtet we rden.

(Side seal R attachment reference)

(Side seal F attachment reference)

Hinweis: Da sich die seitlichen Abdichtungen in der Nähe der Trom-

mel befinden, müssen sie vorsichtig abgezogen und wieder angebracht werden.

B. Austausch des Entwicklerabstreife rs (Jeweils nach

120.000 Kopien austauschen.)

1 Alten Entwicklerabstreifer von der Entwicklerabdeckung entfernen.

(Doppelklebeband entfernen.)

2 Neuen Entwicklerabstreifer mit Karton wie unten dargestellt an-

bringen. (Entwicklerabstreifer am Bezugsmaß A und an der markierten Linie ausrichten) ( 0,2). Der Abstreifer darf nicht über die Kante hervorstehen oder die markierte Linie überdecken. Die zulässige Toleranz liegt im Bereich 0,5 mm von der markierten Linie. Blatt ohne Wellen und Falten aufbringen.

Section A

V ring

(MX roller)

V ring

Section A

1 Wie oben dargestellt, muß die Richtung des V-Rings beachtet

werden.

2 Im Bereich (A) darf zwischen V-Ring und der jeweiligen Rolle kein

Spielraum bleiben.

3 MG-Rolle anbringen und den rechten V-Ring wie in der Abbildung

gezeigt anbringen.

(3,0

)

−0

@ Hinweis: Beim Anbringen der MG-Rolle muß die gerändelte

Oberfläche nach oben zeigen.

6 – 20

D. Hinweis für das Antriebsrad (3 1T) des Tonerbehälters

und das Anbri ngen der Rührwel l e

• Beim Anbringen der Rührwellen A und B ist auf deren Position

zueinander zu achten.

8.Bedienf eld /Zwischengeh äu se

1 Frontabdeckung öffnen. 2 Die beiden Schrauben A, die beiden Schrauben B und die

beiden an das Bedienfeld angeschlossenen Kabelbäume entfernen.

2 Bedienfeld abnehmen. 3 Prozeßabdeckung entfernen, die sechs Schrauben C und die

beiden Stecker entfernen, dann das Zwischengehäuse abnehmen.

Sie müssen so angebracht werden, daß der Winkel zwischen Rührwelle A und B 90 Grad beträgt.

• Beim Anbringen des Antriebsrades (31T) des Tonerbehälters muß

auf die Anschlagposition des E-Rings wie unten dargestellt geachtet werden.(Wenn der E-Ring auf die gerändelte Oberfläche aufgesetzt wird, kann er herausspringen.)

31T gear

9. Rahmente ile

9-1. Austausch des Kühlgebläsemotors

A. Entfernen des Kühlgebläsemotors

1 Die Originalabdeckung, die Originalführung, das linke Gehäuse-

oberteil und das rechte Gehäuseoberteil entfernen.

6 – 21

2 Das obere und das hintere Gehäuseteil entfernen.

3 Kühlgebläse aus dem Gebläseschacht herausnehmen.

(2 Schrauben, 1 Stecker)

<Hinweis> Beim Anbringen des Kühlgebläsemotors müssen der

Kabelbaum B und die Nut im Gebläseschacht A ant- fander ausgerichtet werden. Darauf achten, daß der mittlere Aufkleber des Gebläses sich von der Rückseite des Gerätes aus gesehen hinten befindet. Darauf achten, daß die Luft in Pfeilrichtung fließt (in Richtung Gerät).

9-2. Stromversorgungseinheit

1 Oberes und unteres Gehäuseteil entfernen. 2 Die beiden Stecker herausziehen, dann Gewindeanschluß auf der

Platine mit einer Rundzange festhalten, gegen die Papierausgabe schieben und entfernen.

B. Kühlgebläsemotor

9-3. Platine Magazinformaterkennung

1 Oberes und unteres Gehäuseteil entfernen. 2 Stromversorgungseinheit entfernen. 3 Sicherungsschraube und Stecker entfernen und Platine für

Magazinformaterkennung abnehmen.

Label

In umgekehrter Reihenfolge wie bei der Demontage vorgehen.

6 – 22

9-4. Hauptplatine

1 Hinteres Gehäuseoberteil entfernen. 2 Alle Stecker (6 Stück) herausziehen, die sich an der Hauptplatine

befinden.

3 Hauptplatinenplatte entfernen (eine Schraube). 4 Hauptplatine von der Platte abnehmen (2 Schrauben).

9-5. Wechselstromplatine

1 Hauptplatineneinheit entfernen. (Siehe 9-3.) 2 Hinteres Gehäuseunterteil abnehmen. 3 Alle Stecker (11 Stück) aus der Wechselstromplatine heraus-

ziehen. Erdungskabel, das an die Wechselstromplatine und an das Kopierergehäuse angeschlossen ist, abnehmen.

2 Kühlgebläsemotor entfernen (2 Schrauben).

3 Prozeßeinheit abnehmen. Schraubendreher von der Stelle der

Prozeßeinheit aus in den Kopierer einführen und Ozonfilter ausdrücken.

4 Die beiden Schrauben zur Befestigung der Wechselstromplatine

lösen. Wechselstromplatine abnehmen.

9-6. Ozonfilter (Nach jew ei ls 60. 000 Kopien

überprüfen, n ach 300.000 Kopien au s tauschen.)

1 Linkes Gehäuseoberteil und linkes Gehäuseteil abnehmen. (5

Schrauben)

6 – 23

10. Mehrfacheinzug

10-1. Separationsrolle

1 Die drei Schrauben lösen und Papiereinzugs-/Aufnahmerolle ent-

fernen.

10-2. Aufnahme-/Papiereinzugsrolle

1 Armfeder für manuellen Einzug, Lageranschlag und E-Ring ent-

fernen. (Dabei das Lager vom Führungsbereich aus nach vorne schieben.)

2 Anschlag für manuellen Einzug anheben und Welle für manuellen

Einzug herausnehmen.

3 Aufnahmerolle entnehmen.

2 Separationsrolle herausnehmen.

@ Beim Anbringen der Rolle das D-förmig ausgeschnittene Teil in die

Nut einsetzen.

4 Die drei E-Ringe abnehmen und Welle für manuellen Einzug

herausnehmen. Danach läßt sich auch die Papiereinzugsrolle entnehmen.

(Hinweis fü r die Montage) Die Papiereinzugsrolle enthält eine Einweg-Kupplung, die in der richtigen Richtung installiert werden muß. Sie muß so angebracht werden, daß die mit LOCK-markierte Seite der Einweg-Kupplung an der vorderen Rahmenseite liegt.

6 – 24

[7] EINSTELLUNGEN

1. Entwicklerbereich

1-1. Einstellung des Doktorblech-Abstandes

a. Wenn der Abstand zwischen Doktorblech und MG-Rolle nicht

richtig eingestellt ist, können folgende Fehlfunktionen auftreten.

• Ungenügende Kopienqualität

• Schatten auf der Kopie

• Tonerspritzer

(1) Entwicklereinheit aus dem Kopierer nehmen. (2) Die vier Schrauben (A) lösen, mit denen die Halteplatte D

befestigt ist.

(3) Zwei Abstandshalter von 0,6 mm in den Abstand zwischen

Platte D und MAG-Rolle einfügen. <Hinweis> Zum Einführen der Abstandshalter siehe un-

(4) Wenn die beiden Abstandshalter eingeführt sind, Platte D

leicht drücken und die vier Schrauben (A) anziehen.

(5) Darauf achten, daß sich die Abstände an den beiden Punkten

jeweils 50 ∼ 80 mm von beiden Seit en des Doktor bleches innerhalb des vorgeschriebenen Toleranzbereiches befinden(0,6 ± 0,03 mm).

<Hinweis 1> Beim Einführen der Abstandshalter darauf

<Hinweis 2> Bei der Einstellung oder Überprüfung darauf

(6) Nach der Einstellung sind die vier Schrauben (A) zu verriegeln.

tenstehende Zeichnung.

achten, daß die Platte D und die MAG-Rolle nicht zerkratzt werden.

achten, daß keine Fremdkörper (Öl, o.ä.) an der Manschette der MAG-Rolle haften bleibt.

1-2.

Hauptpoleinstellung der EntwicklerMagnetrolle

a. Wenn die Position des Hauptpols an der Magnetrolle nicht

richtig eingestellt ist, können folgende Fehlfunktionen auftreten:

• Ungenügende Kopienqualität

• Tonerspritzer

(1) Entwicklereinheit aus dem Kopierer nehmen. (2) Einen Faden wie unten dargestellt an einer Nadel befestigen. (3) Den Faden festhalten und Nadel ganz nah an die MG-Rolle

halten.

(4) Den Punkt, an dem die Nadel die MG-Rolle berührt,

markieren.

7 – 1

(5) Abstand von der Markierposition zur Unterkante (A) der Ent-

wicklereinheit messen und überprüfen, ob dieser Abstand 17,6 mm beträgt. Wenn dieser Wert nicht abgelesen wird, Sicherungsschraube der MG-Einstellplatte lösen, Einstellplatte in Pfeilrichtung verschieben und die Schritte (3) bis (5) wiederholen.

17.6mm A

(6) Nach Beendigung der Einstellung Sicherungsschraube der

MG-Einstellplatte anziehen. Dabei ist die unten dargestellte Position der Vorspannklemme zu überprüfen. Nach Anziehen der Schraube, Schraube verriegeln.

2. Optisches System

2-1. Einstellbare Teile

1. Einstellung der Linsenbezugsposition

2. Einstellung der Bezugsposition der Spiegeleinheit Nr. 4/5

3. Einstellung des vertikalen Vergrößerungsmaßstabes

4. Einstellung der Auflösung

5. Einstellung des horizontalen Vergrößerungsmaßstabes

6. Vergleichstabelle der Linsenwerte und Testprogrammeingaben

7. Einstellung der vertikalen Verzerrung

8. Einstellung der horizontalen Verzerrung

9. Einstellung der Mittenabweichung

10. Einstellung der Belichtungskorrektur

11. Einstellung des Kopieranfanges

7 – 2

2-2. Hinweis für die Einstellungen

1. Es können nur die Belichtungskorrektur, die Löschlampe und der Kopienanfang einzelnd eingestellt werden. Die übrigen Einstellungen sind gemäß dem nachfolgenden Ablaufdiagramm durchzuführen.

7 – 3

2-3. Einstellung der einzelnen Bereiche

A. Einstellung der Linsenbezugsposition

In diesem Gerät muß der Bezugswert je nach den Eigenschaften der Linse eingegeben werden. Mit diesem Wert wird dann die Linsengrundstellung bestimmt.

(1) Testprogramm 48-01 durchführen

• Folgende Tasteneingaben sind durchzuführen.

—— ——

C 0/ 4

———

PSW 1 PSW

An der ersten Stelle der Kopieranzeige erscheint der Buchstabe "A", der voreingestellte Wert oder 50 erscheinen an den beiden folgenden Stellen.

Numerals

0/ C

—

• Auf dem Linsentypenschild ist der Wert "O – L"

(Schwankungen des Abstandes zwischen Original und Linse) angegeben (siehe unten Position B). Dieser Wert ist in die nachfolgende Formel einzusetzen. Der errechnete Wert wird dann eingegeben.

<Überprüfung nach dem Einstellen>

Achten Sie darauf, daß die Steuerscheibe des Vergrößerungsmaßstabs sich wie unten dargestellt in der Ausgangsposition befindet.

B. Einstellung der Bezugsposition Spiegeleinheit Nr. 4/5

(1) Äußere Halterungen entfernen.

50 – {(O – L-Wert) × 5} = Korrekturwert

<Beispiel> Bei Linsenwert +1,2;

50 – (,.2 ×5) = 44 (Korrekturwert = Eingabewert)

(2) Die beiden Schrauben (A), mit denen Spiegel Nr. 4/5 und die

Antriebshalterung für Spiegel Nr. 4/5 gehalten werden, lösen.

7 – 4

(3) Überprüfen, ob der Linsenwert dem Wert auf dem Typenschild

der Linse entspricht.

(4) Schraubendreher in die Bohrung (P) rechts hinten (Pa-

piereinzugsseite) an der Optikgrundplatte einstecken und Einstellschraube drehen. Die Skala auf der Zoombasis in Bereich Q (siehe untenstehende Zeichnung) bestimmt die Position der Spiegel Nr. 4/5 entsprechend dem Linsenwert.

<Beispiel> Beträgt der Linsenwert +1,2, Einstellschraube lösen und

so einstellen, daß der Pfeil der Antriebshalterung für Spiegel Nr. 4/5 genau auf die Skala der Zoombasis bei Punkt 1,2 zeigt. Durch Drehen der Einstellschraube im Uhrzeigersinn wird die Antriebshalterung der Spiegel Nr. 4/5 in Richtung (-) verschoben, durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn wird sie in Richtung (+) verschoben.

C. Einstellung des vertikalen Vergrößerungsmaßstabes

Darauf achten, daß die Spiegelbasen A, B und C parallel zueinander liegen und der Fokus richtig eingestellt ist, bevor die Einstellung vorgenommen wird. Diese Einstellung ist in folgenden Fällen notwendig.

• Wenn der Linsengrundstellungssensor (LHPS) ausgetauscht

oder seine Installationsposition verändert wurde.

• Wenn die Linse ausgetauscht wurde.

• Wenn die Spiegelbasis ausgetauscht oder ihre Installationsposi-

tion verändert wurde.

• Wenn die Hauptplatine ausgetauscht wurde.

• Wenn das EEPROM auf der Hauptplatine ausgetauscht wurde.

(1) Lineal wie unten dargestellt auf die Originalauflage legen.

(2) Eine Normalkopie (100%) auf ein A4-Papier (11"

× 81/2) machen

(3) Die Länge des Originallineals mit dem auf dem kopierten Bild

abgebildeten Lineal vergleichen.

7 – 5

(4) Kopiervergrößerungsmaßstab errechnen.

Kopiervergrößerungsmaßstab =

(5) Überprüfen, ob der Kopiervergrößerungsmaßstab sich im an-

gegebenen Bereich (100 ± 0,8%) befindet. Wenn er sich im angegebenen Bereich befindet, ist mit Schritt (7) fortzufahren. Wenn er sich nicht im angegebenen Bereich befindet, Testprogramm 48-1 ausführen.

Kopierbildgröß e

Originalgröße × 100%

• Folgende Tasteneingaben sind durchzuführen.

—— ——

C 0/ 4

———

PSW 1 PSW

An der ersten Stelle der Kopienanzeige erscheint der Buchstabe "A", der voreingestellte Wert oder 50 erscheinen an den beiden folgenden Stellen (siehe hierzu D-1. Einstellung der Linsenbezugsposition).

(6) Einstellung des Kopiervergrößerungsmaßstabes gemäß

nachstehendem Ablaufdiagramm durchführen.

—

(9) Kopiervergrößerungsmaßstab gemäß dem unter (6)

dargestellten Ablaufdiagramm einstellen. (10) Kopie mit 50% machen. (11) Überprüfen, ob sich der Vergrößerungsmaßstab im an-

gegebenen Bereich (100 ±0,9%) befindet. Wenn er sich im

angegebenen Bereich befindet, ist die Einstellung des

Kopiervergrößerungsmaßstabes beendet. Wenn nicht, Taste

[%] in Testprogramm 48-1 wie folgt eingeben.

• Folgende Tasteneingaben sind durchzuführen.

—— ——

C 0/ 4

———

PSW 1 PSW

An der dritten Stelle der Kopienanzeige erscheint der Buchstabe "C", der voreingestellt Wert oder 50 erscheinen an den beiden ersten Stellen.

Numerals

—

(7) Lineal mit Maßstab 200% kopieren. (8) Überprüfen, ob sich der Kopiervergrößerungsmaßstab im an-

gegebenen Bereich (100 ±0,9%) befindet. Wenn er sich im angegebenen Bereich befindet, ist mit Schritt (9) fortzufahren. Wenn nicht % in Testprogramm 48-1 wie folgt eingeben.

• Folgende Tasteneingaben sind durchzuführen.

—— ——

C 0/ 4

———

PSW

An der dritten Stelle der Kopienanzeige erscheint der Buchstabe "B", der voreingestellte Wert oder 50 erscheinen an der zweiten und ersten Stelle.

1 PSW

—

0/ C

(12) Kopiervergrößerungsmaßstab gemäß dem unter (6)

dargestellten Ablaufdiagram einstellen.

D. Einstellung der Auflösung (Fokuseinstellung)

Die normale Fokuseinstellung des Kopiermaßstabes wird mit den Spiegeln Nr. 4/5 ausgeführt. Die Vergrößerungs-/Verkleinerungs-Fokuseinstellung wird mit Hilfe der Zoomsteuerscheibe ausgeführt.

1 Fokuseinstellung des normalen Kopiervergrößerungsmaßstabes

(1) Den "O.L-Wert" auf dem Leistungsschild der Linseneinheit

überprüfen und die Bezugsposition der Spiegel Nr. 4/5 an-

passen. (Positionieren Sie mit Hilfe der Einstellschraube der

Spiegel Nr. 4/5. Zu diesem Zeitpunkt Schraube A lösen.)

Numerals

7 – 6

(2) Strom aus-/einschalten, um die Linse und Spiegeleinheit Nr.

4/5 zu initialisieren. Fokus im normalen Maßstab überprüfen.

(3) Wenn der Fokus falsch ist, die Fokuseinstellung des normalen

Kopiervergrößerungsmaßstabes wie folgt ausführen:

(3)-1 Eine Kopie des Testblattes auf ein A4- oder 8 1/2″ × 11″

Papier machen.

(3)-2 Auflösung an den vier Ecken und in der Mitte überprüfen.

Wenn sich die Auflösung im angegebenen Bereich befindet, ist die Einstellung beendet. Wenn nicht, muß die Einstellschraube der Spiegel Nr. 4/5 eingestellt werden.(Zu diesem Zeitpunkt Schraube A lösen.)

(3)-3 Wenn sich die Auflösungen nicht im angegebenen Bereich

befinden, muß die Einstellschraube der Spiegel Nr. 4/5 eingestellt werden. (Zu diesem Zeitpunkt Schraube A lösen.)

2 Die Fokuseinstellung im Vergrößerungsmodus (200%) ausführen.

(1) Eine Kopie des Testblattes auf ein A4- oder 8 1/2″ × 11″

Papier machen. (2) Auflösung in den vier Ecken und in der Mitte des Kopiebildes

überprüfen. Wenn sich die Auflösungen im angegebenen

Bereich befinden, ist die Einstellung beendet. Wenn nicht, muß

die relative Position der Zoomsteuerscheibe und der An-

triebssteuerscheibe verschoben werden. (3) Den Strom aus-/einschalten, um die Linse und die

Spiegeleinheit Nr. 4/5 zu initialisieren. Den Fokus noch einmal

im Vergrößerungsmodus überprüfen.

Standard-Auflösungswerte (Einheit: Zeilen/mm)

Kopiemitte Ecken Normal (100%) 5,0 4,5 Vergrößerung (200%) 5,0 4,5 Verkleinerung (50%) 3,2 2,8

(4) Den Strom aus-/einschalten, um die Spiegeleinheit Nr. 4/5 zu

initialisieren. Noch einmal den Fokus im normalen Maßstab überprüfen.

Standard-Auflösungswerte (Einheit: Zeilen/mm)

Kopiemitte Ecken Normal (100%) 5,0 4,5 Vergrößerung (200%) 5,0 4,5 Verkleinerung (50%) 3,2 2,8

3 Wenn die Position der Zoomsteuerscheibe in 2 verändert wird,

den Fokus noch einmal im normalen Modus überprüfen. Wenn die Auflösungen nicht innerhalb des angegebenen Bereiches liegen, die Fokuseinstellung im Normalmodus wiederholen.

* Die Schritte 2 und 3 wiederholen, bis der Fokus im Ver-

kleinerungsmodus (50%) und Vergrößerungsmodus (200%) richtig eingestellt ist.

7 – 7

E. Einstellung des horizontalen Vergrößerungsmaßstabes

a. Diese Einstellung wird durchgeführt, damit der angezeigte

Vergrößerungsmaßstab auch dem tatsächlichen Vergrößerungsmaßstab entspricht.

b. Diese Einstellung ist in folgenden Fällen notwendig:

• Wenn die Hauptplatine ausgetauscht wurde.

• Wenn das EEPROM auf der Hauptplatine ausgetauscht

wurde.

• Wenn der Spiegelmotor ausgetauscht wurde.

• Wenn die Selbstdiagnose U2 angezeigt wird.

Die Ablichtungsgeschwindigkeit der Spiegelbasis kann so verändert werden, daß sie dem horizontalen Vergrößerungsmaßstab (in Papiertransportrichtung) entspricht.

(1) Lineal wie unten dargestellt auf die Originalauflage legen und

Testprogramm 48-02 durchführen. Das Gerät geht in die Aufwärmphase, dann erscheint die Bereitschaftsanzeige. Gleichzeitig wird der zuvor eingestellte Wert ( 1 ∼ 99) an- gezeigt. Nun kann eine Normalkopie gemacht und anschießend der Kopiervergrößerungsmaßstab errechnet werden.

(2) Angezeigten Wert mit dem unter (1) errechneten Korrekturwert

des Kopiervergrößerungsmaßstabes ersetzen. (Eingabewert) = (Zuvor eingestellter Wert)/ (Korrekturwert des Kopiervergrößerungsmaßstabes [%]) ×10

(Beispiel) Voreingestellter Wert beträgt 25, die Eingabewerte

der Beispiele 1 und 2 betragen wie folgt:

• Beispiel 1: 35 = 25 + (1 × 10)

• Beispiel 2: 15 = 25 + (–1 × 10)

Eingabewert eingeben und KOPIERTASTE drücken. Der Wert wird gespeichert und die Bereitschaftsanzeige leuchtet auf.

(3) Testprogramm 48-02 beenden.

Hinweis: Die Eingabekorrektur ist im Bereich von 1 – 99

(Testprogrammeinstellbereich) möglich.

7 – 8

F. Vergleichstabelle der Linsenwerte und Testprogrammeingaben

Zoomkorrektur

Linsenan-

zeigewert

+4,0 30 70 70 +3,9 31 69 69 +3,8 31 69 69 +3,7 32 68 68 +3,6 32 68 68 +3,5 33 67 67 +3,4 33 67 67 +3,3 34 66 66 +3,2 34 66 66 +3,1 35 65 65 +3,0 35 65 65 +2,9 36 64 64 +2,8 36 64 64 +2,7 37 63 63 +2,6 37 63 63 +2,5 38 62 62 +2,4 38 62 62 +2,3 39 61 61 +2,2 39 61 61 +2,1 40 60 60 +2,0 40 60 60 +1,9 41 59 59 +1,8 41 59 59 +1,7 42 58 58 +1,6 42 58 58 +1,5 43 57 57 +1,4 43 57 57 +1,3 44 56 56 +1,2 44 56 56 +1,1 45 55 55 +1,0 45 55 55 +0,9 46 54 54 +0,8 46 54 54 +0,7 47 53 53 +0,6 47 53 53 +0,5 43 52 52 +0,4 48 52 52 +0,3 49 51 51 +0,2 49 51 51 +0,1 50 50 50

050 50 50 –0,1 50 50 50 –0,2 51 49 49 –0,3 51 49 49 –0,4 52 48 48 –0,5 52 48 48 –0,6 53 47 47 –0,7 53 47 47

Testpro-

gramm 48-01

(Vergrößerung) Testprogramm Testprogramm 48-01 —

Zoomkorrektur

(Verkleinerung)

48-01 —

—

Zoomkorrektur

Linsenan-

zeigewert

–0,8 54 46 46 –0,9 54 46 46 –1,0 55 45 45 –1,1 55 45 45 –1,2 56 44 44 –1,3 56 44 44 –1,4 57 43 43 –1,5 57 43 43 –1,6 58 42 42 –1,7 58 42 42 –1,8 59 41 41 –1,9 59 41 41 –2,0 60 40 40 –2,1 60 40 40 –2,2 61 39 39 –2,3 61 39 39 –2,4 62 38 38 –2,5 62 38 38 –2,6 63 37 37 –2,7 63 37 37 –2,8 64 36 36 –2,9 64 36 36 –3,0 65 35 35 –3,1 65 35 35 –3,2 66 34 34 –3,3 66 34 34 –3,4 67 33 33 –3,5 67 33 33 –3,6 68 32 32 –3,7 68 32 32 –3,8 69 31 31 –3,9 69 31 31 –4,0 70 30 30

Testpro-

gramm 48-01

(Vergrößerung) Testprogramm Testprogramm 48-01 —

Zoomkorrektur

(Verkleinerung)

48-01 —

—

7 – 9

G. Einstellung der vertikalen Verzerrung

a. Diese Einstellung muß durchgeführt werden, wenn wie unten

dargestellt ein Original verzerrt kopiert werden soll oder wenn ein Teil des Antriebsseils der Spiegelbasis Nr. 1/2 ausgetauscht wurde.

(1) Ein weißes A3-Blatt (11" ×17") auf die Originalauflage bündig

an die Kanten des Auflageglases seitlich und vorne auflegen (siehe unten).

(4) Sicherungsschraube der Drahtseilrolle für die Spiegelbasis am

hinteren Rahmen lösen. Ist La > Lb, Drahtseilrolle der Spiegelbasis am hinteren Rahmen in Pfeilrichtung A drehen (Flansch und Welle der Drahtseilrolle nicht bewegen). Ist La < Lb, Drahtseilrolle der Spiegelbasis am hinteren Rahmen in Pfeilrichtung B drehen (Flansch und Welle der Drahtseilrolle nicht bewegen).

(2) Bei offener Originalabdeckung eine Normalkopie (100%) auf

ein weißes A3-Blatt (11" ×17") machen.

(3) Die Breite des schwarzen Hintergrundes auf der Vorder- und

Rückseite messen.

(5) Sicherungsschraube der Drahtseilrolle anziehen. (6) Die Schritte (1) ∼ (3) ausführen. (7) Wenn La=Lb noch nicht gegeben ist, sind die Schritte (4) und

(5) zu wiederholen (wenn La=Lb ist die Einstellung beendet). Die Schritte (1) ∼ (6) wiederholen, bis La=Lb eint ritt.

H. Einstellung der horizontalen Verzerrung

a. Diese Einstellung ist in folgenden Fällen notwendig:

• Wenn die Kopie horizontal verzerrt ist.

• Wenn der Antriebsdraht der Spiegelbasis ausgetauscht oder

seine Installationsposition verändert wurde.

• Wenn Spiegelbasis Nr. 1/2 ausgetauscht oder ihre In-

stallationsposition verändert wurde.

• Wenn die Führung der Spiegelbasis Nr. 2/3 ausgetauscht

oder ihre Installationsposition verändert wurde.

7 – 10

(1) Ein Original für die Einstellung machen.

Im Abstand von 10 cm von den beiden Kanten eines weißen A3- oder 11" × 17" Blattes zwei parallele Linien zeichnen (die Linien müssen absolut parallel sein).

(2) Das in (1) für die Einstellung gemachte Original wie unten

dargestellt auflegen.

Einstellungsverfahren (1)

Wenn La>Lb (Lc<Ld): Drehen, so daß sich die Höhe des vorderen

Rahmens von Spiegelbasis Nr. 4/5 vergrößert.

Wenn La<Lb (Lc>Ld): Drehen, so daß sich die Höhe des vorderen

Rahmens von Spiegelbasis Nr. 4/5 verringert. Frontabdeckung öffnen, Schraubendreher wie unten gezeigt einführen und die Exzenterschraube zur Höhenverstellung der Spiegebasis Nr. 4/5 drehen.

(3) Eine Normalkopie (100%) eines weißen A3- oder 11" × 17"

Blattes machen.

(4) Den Abstand an den vier unten angegebenen Punkten

messen:

<Hinweis> Merken Sie sich beim Drehen der Exzenterschraube

den Drehwinkel im Vergleich zur Ausgangsposition. Wenn die Exzenterschraube um 36 Grad gedreht wurde, erhöht sich der vordere Rahmen der Spiegelbasis Nr. 4/5 um 2 mm, die Differenz zwischen (La – Lb) verändert sich um 4 mm.

Wenn durch das oben beschriebene Verfahren die Verzerrung nicht behoben werden kann, ist das

Einstellungsverfahren (2) durchzuführen .

Einstellungsverfahren (2)

1 Führung B der Spiegelbasis in Pfeilrichtung nach oben und

unten bewegen.

• Wenn La > Lb, Führung B um die Hälfte der Differenz

zwischen La – Lb nach oben schieben.

• Wenn La < Lb, Führung B um die Hälfte der Differenz

zwischen La – Lb nach unten schieben.

7 – 11

(Beispiel) Wenn La=12mm und Lb=9mm, Führung B der Spie-

gelbasis an der Papierausgabeseite um 1,5 mm nach oben verschieben.

• Wenn Lc > Ld, Führung B der Spiegelbasis um die Hälfte der

Differenz zwischen Lc – Ld nach unten schieben.

• Wenn Lc < Ld, Führung B der Spiegelbasis um die Hälfte der

Differenz zwischen Lc – Ld nach oben schieben.

(Beim Bewegen der Spiegelbasisführung Griff der Spiegelbasisführung festhalten.)

2 Entsprechend Verfahren (1) die Maße so einstellen, daß

La=Lb und Lc=Ld sind.

3 Nach Beendigung der Einstellung, Seilrolle des Spiegel-

basisantriebes von Hand so drehen, daß Spiegelbasis A und B voll abgelichtet werden. Dann überprüfen, ob die beiden Spiegelbasen einander berühren.

(Hinweis) Wenn die Spiegelbasen zu weit bewegt werden,

können sie sich berühren. Dies muß sorgfältig vermieden werden.

I. Einstellung der Mittenabweichung

a. Diese Einstellung ist in folgenden Fällen notwendig:

• Die Mitte einer Kopie (100%) ist um mehr als 2 mm von der

Mitte des Originals verschoben.

• Wenn ein Teil der Linsenführung oder die Linseneinheit aus-

getauscht wurden.

(1) Testblatt für die Mitteneinstellung vorbereiten (siehe un-

tenstehende Zeichnung).

(6) Sicherungsschraube der Optikeinheit lösen und Optikeinheit in

der Mitte ausrichten.

(2) Testblatt für die Mitteneinstellung an der Anlageskala aus-

richten, dann eine Normalkopie (100%) mit einem A4- oder 11" × 81/2 Blatt machen.

(3) Überprüfen, ob die kopierte Linie sich auch auf dem Kopierpa-

pier in der Mitte befindet.

(4) Befindet sich die Abweichung der kopierten Mittellinie in-

nerhalb des Toleranzbereiches (0±2,0 mm), so ist keine weitere Einstellung notwendig. Befindet sie sich außerhalb des Toleranzbereiches, sind folgende Schritte durchzuführen.

(5) Anlageskala und rechtes Gehäuseoberteil abnehmen, dann

Originalauflage abnehmen.

(7) Nach der Einstellung die zuvor entfernten Teile in umgekehrter

Reihenfolge wieder anbringen. Eine Kopie des Testblattes machen und überprüfen, ob die Mittenverschiebung innerhalb des Toleranzbereiches (0 ±2,0 mm) liegt. Befindet sich die Mittenverschiebung innerhalb des Toleranzbereiches, ist die Einstellung beendet. Befindet sie sich außerhalb des Toleranzbereiches, sind die Schritte (2) – (7) zu wiederholen, bis sie sich innerhalb des Toleranzbereiches befindet oneword.

J. Einstellung der Belichtungskorrektur

a. Diese Einstellung sorgt für eine gleichmäßige Belichtung und

muß in folgenden Fällen ausgeführt werden:

• Wenn der Reflektor ausgetauscht wurde.

• Wenn die Kopierlampe ausgetauscht wurde.

• Wenn die Belichtungskorrekturplatte ausgetauscht wurde.

(1) Ein Papier mit Rasteraufdruck auf die Originalauflage legen

und eine Kopie bei 100% machen.

(2) Wenn die Belichtung des Rasterblattes gleichmäßig ist, muß

diese Einstellung nicht durchgeführt werden. Ist die Belichtung jedoch wie unten dargestellt ungleichmäßig, müssen folgende Schritte ausgeführt werden.

7 – 12

(3) Anlageskala und rechtes Gehäuseoberteil entfernen, dann

Originalauflage abnehmen.

(4) Belichtungsplatten a, b, c, und d in Pfeilrichtung A und B ver-

schieben, um die Belichtung zu verändern. Bewegt man die Platten in Pfeilrichtung A, wird die Kopie dunkler, bewegt man die Platten in Pfeilrichtung B, wird die Kopie heller.

(Beispiel) Wenn die Rasterkopie wie unten dargestellt aus-

sieht, muß die Belichtungskorrekturplatte a in Pfeilrichtung B bewegt werden, damit die Belichtung gleichmäßig wird.

• % Taste:

Durch mehrfaches Drücken der % Taste wechselt die Anzeige von A → b → c → d → A →, der eingestellte Wert wird auf dem Display der Kopienanzeige dargestellt. A: Eingestellter Wert A der Stopprollenkupplung (RRC-A) b: Eingestellter Wert B der Stopprollenkupplung (RRC-B) C: Eingestellter Wert weißer Bereich Kopienanfang d: Eingestellter Wert weißer Bereich Kopienende

(Der Wert, der vor dem Drücken der %-Taste angezeigt wird, wird durch Drücken der Zoom-Taste gespeichert.)

Anzeigebereich: Während der Durchführung des Testprogramms wird in der Kopienanzeige der Wert RRC-A angezeigt.

Obere Stelle: Zeigt A, b, C, d an. Die vorderen beiden Stellen : Ze igen die Werte von RRC-A und

RRC-B oder den Wert des weißen Bereiches an.

(1) Lineal auf die Originalauflage legen.

(5) Nach der Einstellung die Originalauflage wieder anbringen.

Eine Kopie machen, um die Kopienqualität zu überprüfen. Wenn die Belichtung noch nicht gleichmäßig ist, sind die Schritte (1) – (5) zu wiederholen.

K. Einstellung des Kopienanfanges

a. Mit dieser Einstellung ist es möglich, die optimale Kopiengröße

und die richtige Größe des weißen Bereiches am Rand zu erhalten, so daß die Separation im Fotoleiterbereich und im Fixierbereich verbessert und die Schmutzbildung an den Fingern im Fixierbereich verringert wird.

b. Diese Einstellung ist in folgenden Fällen notwendig:

• Wenn der Spiegelgrundstellungssensor (MHPS) aus-

getauscht oder seine Installationsposition verändert wurde.

• Wenn die Spiegelbasis ausgetauscht wurde.

• Wenn die Stopprolle und die Stopprollenkupplung aus-

getauscht wurden.

• Wenn die Hauptplatine ausgetauscht wurde.

• Wenn der ADF installiert oder abgenommen wurde.

• Wenn die Originalführungen L und R entfernt und die Auflage

abgenommen wurde.

* Die Einstellung des Kopienanfanges wird mit Hilfe der Test-

programme 50-01 und 50-02 durchgeführt. Bei Einstellung des Kopienanfanges mit dem Testprogramm 50-01: Die folgenden Tasten und Anzeigen im Displaybereich haben in diesem Testprogramm Sonderfunktionen.

Verkleinerungstaste: Stellt Kopiermaßstab 50% ein. Vergrößerungstaste: Stellt Kopienmaßstab 200% ein.

(2) Folgende Tasten drücken:

C → → 0/◊ → → 5 → 0/◊ → PSW → 1 → PSW

Testprogramm 50-01 wird durchgeführt und die Bereitschaftsanzeige leuchtet auf. Der zuvor eingestellte Wert (1 – 99) wird angezeigt. (Inhalt RRC-A)

(3) Werte A und B auf 0 stellen, dann Kopien mit 100% und 200%

machen.

• 0/◊ → 0/◊ → %-Taste →

0/◊ → 0/◊ → PSW (Kopie mit 100%.)

• Vergrößerungstaste → (Linsenverschiebung, bereit) → PSW

(Kopie mit 200%.)

7 – 13

(4) Abstand zwischen dem Kopierpapieranfang und dem

Kopienanfang in jeder Kopie messen. Die Werte RRC-A und RRC-B erhält man aus folgenden Formeln.

Wird für RRC-A nicht der richtige Wert eingegeben sind die Bildenden je nach Übertragungsfaktor an unterschiedlichen Stellen auf den Kopien. Über den Einstellwert RRC-B wird die RCC-Einschaltzeit so gesteuert

• La: Verschiebung des Anfanges bei 200% (mm)

• L2: Verschiebung des Anfanges bei 1005 (mm)

• RRC-A = 6,151 × (L1 – L2)

• RRC-B = 15,385 × L2 – 7,692 × L1

(5) Die aus den oben aufgeführten Formeln errechneten Werte

RRC-A und RRC-B über die Eingabetastatur wie in Schritt (3) beschrieben eingeben.

(6) Kopien in den Maßstäben 200%, 100%, und 50% durchführen,

dann die Veränderungen zwischen den einzelnen Kopiermaßstäben messen (ca. 1,0 mm). Bei erheblichen Abweichungen Schritt (3) wiederholen.

(7) Eine Normalkopie machen und überprüfen, ob sich der weiße

Bereich am Anfang im Bereich von 0 ∼ 4 mm befindet. Wenn der weiße Bereich (Bildverlust) mehr als 4 mm beträgt, ist der Wert RRC-B zu verändern und der weiße Bereich einzustellen, bis er innerhalb des angegebenen Bereiches liegt.

(8) Lineal und ein weißes A3-Papier (11" × 17") wie unten

dargestellt auf die Originalauflage legen.

(9) Zoom-Taste drücken, so daß in der Anzeige für den

Kopiermaßstab ganz rechts C erscheint (Einstellung des weißen Bereiches).

(10) Eine Kopie machen und den Einstellwert für den weißen

Bereich am Anfang der Kopie so wählen, daß der schwarze Hintergrund auf dem Lineal dem Bereich 1 – 3 mm auf dem kopierten Bild entspricht.

→ → PSW

Durch die oben stehende Tastenkombination wird eine Kopie gemacht und der Einstellwert wird eingegeben. Wenn der Einstellwert um 1 verändert wird, ändert sich der weiße Bereich um ca. 0,13 mm. Je größer der Einstellwert ist, desto größer ist der weiße Bereich.

Hin-

Der Bildverlustbereich gilt nur für das

weis:

Testprogramm 50-01; er entspricht nicht dem tatsächlichen Bildverlust.,

7 – 14

(11) Eine normale Kopie machen und überprüfen, ob der

Bildverlust und der weiße Bereich innerhalb des Toleranzbereiches liegen.

(Toleranzbereich)

• Bildverlust: 0 ∼ 4 mm

• Weißer Bereich: 1 ∼ 3 mm

(12) Löschtaste drücken und Testprogramm 50-01 beenden.

Hin-

Wenn die Werte RRC-A und RRC-B im

weis:

Testprogramm 50-01 geändert werden, muß darauf geachtet werden, daß der weiße Bereich des Kopienanfanges eingestellt wird.,

Bei Anwendung des Testprogramms 50-02: <Hinweis> Die Funktionen der Tasten und Anzeigen entsprechen

denen des Testprogramms 50-01. Im Testprogramm 50-02 können die Werte L1 und L2 direkt eingegeben werden. Dies ist ein einfach durchzuführender Vorgang 50-01.

[Einstellungsverfahren]

(1) Lineal auf die Originalauflage legen. (2) C → P → 0/◊ → P → 5 →

0/◊ → PSW → 2 → PSW Durch die oben stehende Tastenkombination wird das Test-

programm 50-02 durchgeführt. Das Gerät geht in die Aufwärmphase.

(3) Die vorderen beiden Stellen des Wertes L1 werden in der

Kopienanzeige angezeigt. Die obere Stelle dient der Datenidentifikation.

• L1 : Verschiebung des Kopienanfangs bei 200% (|||mm,

3 Stellen)

• L2 : Verschiebung des Kopienanfangs bei 100% (✕✕✕mm,

3 Stellen)

Anzeigebeispiel

• Für den Wert 42,5 mm wird folgendes angezeigt 2 5 .

(4) Mit der %-Taste und der Eingabetastatur die Werte A und b

auf 0 stellen. Dann Kopien bei 100% und 200% machen.

• 0/◊ → 0/◊ → 0/◊ → %-Taste → 0/◊

→ 0/◊ → 0/◊ → PSW (Kopie mit 100%)

• Vergrößerungstaste → (Linsenverschiebung, bereit)

→ PSW (Kopie mit 200%)

(5) Abstand zwischen dem Kopienanfang und dem Anfang des

kopierten Bildes messen. Dann die Werte L1 und L2 mit der Zoom-Taste und der Eingabetastatur eingeben. Die Werte RRC-A und RRC-B aus Testprogramm 50-01 werden dann automatisch errechnet und gespeichert. Eingabeverfahren

(Beispiel) Wenn L1 = 24,5 mm und L2 = 15,0 mm beträgt: Überprüfen, ob die letzte Stelle in der Kopienmaßstabsanzeige "A" ist, dann folgende Tastenkombination eingeben:

2 → 4 → 5 (auf der Kopienanzeige erscheint "45") → %-Taste → 1 → 5 → 0 (es erscheint "50") → PSW

(6) Danach die Verschiebung, den Bildverlust und den weißen

Bereich jeder Kopie, wie unter Testprogramm 50-01 beschrieben, überprüfen.

7 – 15

2-5. Einstellung der Kopienqualität A. Wann muß die Kopienqualität eingestellt werden:

Die Einstellung der Kopienqualität muß in nachfolgenden Fällen einges te llt wer d en :

• Bei der Wartung.

• Bei einer Einstellung des Ausgangsstroms der Aufladecorona und

der Übertragungscorona, der Biasspannung der Separationscorona oder der Gitterspannung (beim Austausch der Ladeeinheit oder der Hochspannungseinheit).

• Bei einer Einstellung der Entwicklerbiasspannung.

• Wenn ein Teil der Wechselstromplatine ausgetauscht wurde.

• Wenn der AE-Sensor ausgetauscht wurde.

• Wenn die Kopierlampe ausgetauscht wurde.

• Wenn die Optikeinheit ausgetauscht wurde.

• Wenn die Optikeinheit auseinander gebaut, repariert oder

eingestellt wurde.

• Wenn die Belichtungskorrekturplatte bewegt wurde.

• Wenn die Trommel ausgetauscht wurde.

• Wenn die Hauptplatine ausgetauscht wurde.

B. Hinweise für die Einstellung der Kopienqualität

• Die Ladeleistung und die Entwicklerbiasspannung werden im

voraus richtig eingestellt.

• Die Gleichförmigkeit des Halbrasters befindet sich innerhalb des

Toleranzbereiches des Musters.

• Testprogramm 44-01 wurde auf "7" eingestellt.

(2) Einstelle n der Trommelempfindlichkeit

(1) Testprogramm 26-07 durchführen und überprüfen, ob die erste

Stelle der 9-stelligen Trommelnummer, die sich vorne an der Trommel au f dem Flansc h befind et, auch in der Kopienan zeige erscheint.

(2) Wenn sich die angezeigte Nummer von der Trommelnummer

unterscheidet, müssen die Einstellungen über die Eingabetastatur geändert werden.

(Hinweis) Wenn zur Eingabe einer Zahl die Eingabetastatur ver-

wendet wird, zeigt das Display nur die Werte im Bereich von 1 ∼ 3 an.

(3) Einstellung des AE-Sensors

(1) Testprogramm 47 durchführen.

(Die Spi egelbasis beginnt mi t der Ablicht ung und stop pt an der

Meßpos i tio n de s AE -S en sor s. ) (2) Mehrer e A3-Blätter (11" x 17") auf die Originalauflage auflegen. (3) PSW erneut drücken, die Kopierlampe leuchtet auf und die

Sensorleistung wird auf der Kopienanzeige angezeigt. Dieser

Leistungswer t wird gespeichert.

C. Vorgehen bei der Einstellung der Kopienqualität

(1) Automatische Belichtung auf "3" stellen.

(Wenn die Moduswahltast e 5 s lang im Foto-Modus gedrückt wird, schaltet der Modus auf automatische Belichtung. In diesem Modus muß die Belichtungswahltaste auf den Wert "3" eingestellt werden.)

COPY DENSIty

AUTO

MANUAL PHOTO

LIGHT D ARK

7 – 16

(4) Vorbereiten des Testblattes

(1) Mehrer e Blät ter weiße s Pap ier s (Typ von Shar p an gege be n) mit

ca. 120 mm Breite und ca. 420 mm Länge mittig anlegen.

(2) Testblatt (UKOG-0162FCZZ) wie unten dargestellt auflegen:

UKOG-0162FCZZ

56789

(2) Eine Kop ie ma ch en.

Überprüfen, ob die "6" auf dem Testblatt hell wiedergegeben ist.

<Zu hell> Wert auf der Kopienanzeige kleiner einstellen. <Zu dunkel> Wert auf der Kopienanzeige größer einstellen.

* Der Einstellbereich der Werte reicht von 1 ~ 99. * Die Eingabe "1" entspricht einer Veränderung

der Kopierlampenspannung von etwa 0,33 V.

(3) Eine Kop ie ma ch en.

Wenn die Be lichtung der Kopie si ch innerh alb des Bel ichtung s-

bereiches des Musters befindet, DUNKEL-Belichtungstaste

drücken, um den Belichtungswert "5" einzustellen (auf der Ko-

pienanzeige erscheint "b").

COPY DENSIty

AUTO

MANUAL PHOTO

31245

Vergleichstabelle T estblätter

UKOG-0162FCZZ STÄRKE Nr.

UKOG-0089CSZZ STÄRKE Nr.

KODAK GRAU SKALA

12345678910W

0,1 0,2 0,3 0,5 1,9 0

123419A

SHARP CORPORATION

MADE IN JAPAN

(5) Einstellun g im Modus Manuelle Beli cht ung (ME)

1) Belichtungs ei nstellung im Normal m odus

(1) Testbetrieb 46-01 durchführen.

Im Modu s manuel le Belichtung wird de r Belichtungswert "1" in der Belichtungsanzeige angezeigt. Für den Wert A wird zuerst "0" auf der Kopienanzeige angezeigt. Nach der Ermittlung der Trommelmarkierung wird die zweistellige Zahl für die ermit telte Markierung angezeigt .

COPY DENSIty

AUTO

MANUAL

PHOTO

31245

LIGHT D ARK

LIGHT DARK

(4) Eine Kop ie ma ch en.

Überprüfen, ob die "2" auf dem Testblatt deutlich kopiert wird. <Zu hell> Wert auf der Kopienanzeige kleiner einstellen. <Zu dunkel> Wert auf der Kopienanzeige größer einstellen.

2) Einstellen des Tonersparmodus

(1) Belichtungswahltaste drücken, um den Tonersparmodus

einzustellen.

Die Signallampe für manuellen Modus und die Signallampe für

Fotomodus leuchten gleichzeitig auf. Der Belichtungswert "1"

wird in der Belichtungsanzeige gezeigt. In der Kopienanzeige

wird "C" angezei gt.

COPY DENSIty

AUTO

MANUAL PHOTO

312

7 – 17

LIGHT DA RK

(2) Die Sch ritte (2) bis (4) des Punktes "1) Belichtungseinste llung im

Normal m odus du rchfüh ren."

3) Belichtungs ei nstellung Foto mo dus

(1) Belich tungswahltaste drücken, um den Foto m odus einzustellen.

Die Signallampe für Fotomodus leuchtet auf und der Belichtungswert "1" wird in der Belichtungsanzeig e angezeigt. In der Kopienanzeige wir d " E" ang ezeig t.

COPY DENSIty

AUTO

MANUAL PHOTO

1245

LIGHT D ARK

(2) Die Sch ritte (2) bis (4) des Punktes "1) Belichtungseinste llung im

Normal m odus du rchfüh ren."

(6) Belichtungsei nstell ung Automat ische Belic htung

1) Einstellung der autom atische n Belic htung ( Normalmod us)

(1) Belichtungswahltaste drücken, um automatische Belichtung

einzustellen (Normalmodus). Die Signallampe für aut omatische Belichtung leuchtet auf und der Belichtungswert "1" wird in der Belichtungsanzeige angezeigt. In der Kopienanzeige wird " C" angezeigt.

(4) Eine Kop ie ma ch en.

Überprüfen, ob die "3" auf dem Testblatt hell erscheint.

<Zu hell> Wert auf der Kopienanzeige kleiner einstellen. <Zu dunkelk> Wert auf der Kopienanzeige größer einstellen.

2) Einstellen der automatischen Belichtung (Tonersparmodus)

(1) Belichtu ng swahl tas te d rüc ken, um a uto mati sc he Bel ich tung (To-

nersparmodus) einzustellen.

Die Signallampe für die automatische Belichtung und die

Signallampe für Fotomodus leuchten auf und der Belichtungs-

wert "1" wird in der Belichtungsanzeige angezeigt. In der Ko-

pienanzeige erscheint "1".

COPY DENSIty

AUTO

MANUAL PHOTO

312 4

LIGHT DARK

COPY DENSIty

AUTO MANUAL PHOTO

3124

LIGHT DARK

(2) Überprüfen, ob "0" in der Kopienanzeige erscheint. (3) DUNKEL-Belichtungstaste drücken, um den Belichtungswert "5".

einzustellen ("H" erscheint in der Kopienanzeige.)

COPY DENSIty

AUTO

MANUAL PHOTO

12 45

LIGHT DARK

(2) Die Sch ritte (2) bis (4) des Punktes "1) Belichtungseinste llung im

Normal m odus du rchfüh ren."

7 – 18

Einstellung der Kopienqualität

Bezeichnung Inhalt Initialisierung der Einstellung der autom. Belichtung 3 (Standardwert) TSM Initialisierung/Einstellung 5 (Standardmodus) Einstellung des AE-Sensors Durchführung von Testprogramm 47 Einstellung der Trommelempfindlichkeit Durchführung von Testprogramm 26-07 Einstellung des Testblattes Vergleichstabelle Testblatt

UKOG-0162FCZZ STÄRKE Nr.

UKOG-0089CSZZ STÄRKE Nr.

KODAK GRAU SKALA

Einstellen der Kopienqualität

Einstellung der Entwicklerbiasspannung 200 V (Manuelle Belichtung 1)

Durchführung von Testprogramm 8-01

Ein s t e l l un g de r K o p ie n q ual it ä t m a n . B el i c h t ung Durchführung von Testprogramm 46-01

ME1

ME5

12345678910 W

0,1 0,2 0,3 0,5 1,9 0

123419A

SHARP CORPORATION

MADE IN JAPAN

Einstellung der Kopienqualität TSM-Modus

TS1

TS5

Einstelllung der Kopienqualität Fotomodus

PE1

PE5

7 – 19

Bezeichnung Inhalt

Einst e l l un g d e r K o pi e nq ua l i t ät a utom. B e l i ch t un g "0" über die Eingabetastatur eingeben.

Normalmodus AE1

AE5

TSM-Modus AE1 (TS)

AE5 (TS)

"0" über die Eingabetastatur eingeben.

2-6. Einstellen der Prozeßeinheit A. Einstellen der Löschlampen pos ition (BL)

1 Ü berprüfen, ob die Mittenverschiebung sich im Bereich von 0,2 mm

befindet. (Wenn die Mittenverschiebung mehr als 0,2 mm beträgt, Mittenabweichung einstellen.)

2 Ein weißes A3-Original (11" x 17") auflegen und bei geöffneter

Originalabdeckung eine verkleinerte Kopie (x 0,64) auf A3-Papier (11" x 17") machen.

3 Die Größe des schwarzen Hintergrundes auf beiden Seiten

messen und die Löschlampe so nach vorne oder nach hinten schieben, daß die Differenz der beiden Werte nicht mehr als 1 mm beträgt.

B. Einstellung der Hochspannungskorrektur

In diesem Gerät wird für die Leistungsversorgung der Aufladecorona (MC) un d der Übe rtrag ungs co rona ( TC) e in Ein -Tran sfor mat ors ystem verwen det. Der Rückstrom aus der Übertragungsco rona (TC) w ird als Gleichstro m geregelt und wieder zum Laden verwendet. Die Ausgangseinstellung für jede Hochspannung wird gemäß der nachstehenden Schritte durchgeführt.

IA-B I 1m m

7 – 20

A. Verwendung von speziellen Meßgeräten

• Gerät: UKOGE0043CS01 (Digitales Mehrfachmeßinstrument)

• Elektrodenblatt (UKOG-0110FCZZ)

UK0G-0110FCZZ

UKOG-0110FCZZ

5 Prozeßeinheit in den Kopierer einsetzen. (So einsetzen, daß der

Draht des Elektrodenblattes an der Entwicklerseite herausragt.)

6 Übertragungscoronadraht reinigen. Dann Übertragungs-/

Separationscorona in den Kopierer einsetzen. (Aufladecorona nicht einsetzen.)

Einzustellender

Wert

TC-Strom

MC-G it terspannun g

Entwicklerbiasspannung

Kabelverbindung des Elektrodenblattes (DHAI-0304FCZZ)

Testpr.

08-02

44-11

08-01 – 200 ± 5 V - DC 1000 V

Einstellungs-

bereich

– 41,0

± 4,0 µA Standard (A) –750 ± 5 V Foto (b) –500 ± 5 V TS (c) –650 ± 5 V

Differenz

vorn/hinten

7,0 µA DC 1000 µA

- DC 1000 V

Meßgeräte-

bereich

C. Leistungsprüfung der Übertragung s c orona

1) Einstellung des Stromes der Übertr agungscorona

1 Entwicklereinheit, Übertragungs- und Separationscorona sowie

Aufladecorona aus dem Kopierer nehmen.

2 Prozeßeinheit aus dem Kopierer nehmen.

Beim Herausnehmen (und Einsetzen) der Prozeßeinheit aus/in den Kopierer nicht am Tonertransportrohr festhalten.

3 Fotoleitertrommel aus der Prozeßeinheit entfernen und Elektrodenblatt

mit Hilfe eines Gummirings und Klebebandes anbringen.

4 Fotoleitertrommel mit dem Elektrodenblatt wieder in die Prozeß-

einheit einsetzen.

7 Elektrodenblatt an das digitale Mehrfachmeßinstrument (oder an

ein Am per eme ter ) an sc hl ieß e n. Tü r sc hal te r vo n Han d b etät i gen.

(Hinweis) Darauf achten, daß die schwarze Klemme zur Erdung

richtig mit dem Gehäuse verbunden wird. Bei Verwendung des UKOGE0043CS01: Kontrolle 1: Auf "2" bei DCmA stellen. Rote Klemme: An ⊕ anschließen. Blaue Klemme: An $ anschließen. Bei Verwendung eines Gleichstrom-Amperemeters: Rote Klemme: An $ am Gleichstrom-Amperemeter anschließen. Blaue Klemme: An ⊕ am Gleichstrom-Amperemeter anschließen.

8 Prüfung und Einstellung des Übertragungs-/Aufladestromes

a. Netzschal ter e insch al ten un d Testprogra mm 8- 02 du rch führ en.

(MTHV wird 30 s lang eingesch altet. )

b. VR102 (MTHV-Ausgangseinstellungskontrolle) so einstellen,

daß der Ausgangsst rom des MTHV zwischen –41 ± 4,0 µA liegt.

7 – 21

9 Trommelstrom vorne und hinten am Rahmen überprüfen. Die Dif-

ferenz des Stromes zwischen der Vorder- und Rückseite muß im Bereich von 7,0 µA liegen.

a. Netzschal ter e insch al ten un d Testprogra mm 8- 02 du rch führ en.

(MTHV wird 30 s lang eingesch altet. )

b. Trommelstro m vorne und hinte n am Rahmen messen.

• Wenn der Mikroschalter auf OFF geschaltet wird: es wird

der Trommelstrom vorn am Rahmen angezeigt.

• Wenn der Mikroschalter auf ON geschaltet wird: es wird der

Trommelstrom hinten am Rahmen angezeigt.

c. Überprüfen, ob die Differenz des Stromes zwischen vorderem

und hinterem Rahmen im Bereich 7,0 µA liegt. Wenn die Differenz den Wert 7,0 µA überschreitet, funktioniert die Ladeeinheit nicht richtig. In diesem Fall die Ladeeinheit austausch en.

2) Einstellung der G itt erspannung

Vor dieser Einst ellung muß über prüft werden, ob die Fotoleite rtrommel, di e En tw ic kle reinheit und di e Co r on ae inheiten (MC/TC) ins talliert sind. (Messu ng und Einstellung der Hochspa nnung an der Platinenkontro llstelle)

1 Hinteres Gehäuseteil abnehmen. 2 Mehrfachmeßgerät auf DCV stellen, dann Prüfkontakt der Gitter-

spannung (GB) anschließen.

3 Kopierer einschalten und Testprogramm 44-11 durchführen.

4 Standardmodus (A) mit Hilfe der Vergrößerungswahltaste am

Bedienfeld auswählen.(Dieser Modus wird in der Kopienanzeige

angezeigt.) Durchf ührung des Testprogramms 44-11 Standardmodus (A) mit der Vergrößerungswahltaste auswählen. (Referenzwerte)

Anzeige Modus

A Standard –750 ± 5 V, b Foto –500 ± 5 V, C TS –650 ± 5 V, d GB-Patch –410 V → GB is t nicht einste llb a r.

5 Mit Hilfe der Eingabetastatur den Wert so einstellen, daß der

Meßwert im Testgerät im Standardmodus (A) –750 ± 5 V beträgt.

(Eingabewert 1 entspricht 5 V.)

* Für die Spannu ngsprüfu ng den We rt über die Eingabet astatur

eingeben und die KOPIERTASTE drücken, um den Wert zu speiche rn. Dan n no ch einm al di e KOPIERTASTE d rücken u nd die Spannung während des Kopierens mit einem Meßgerät messen.

6 Auf diese Weise ebenfalls den Fotomodus (b) und den

Tonersparmodus (C) einstellen. Nach der Einstellung von Standard (A), Foto (b) und TS (c) muß

GP-Patch überprüft werden.

• Einstellen der Gitterspannung

(Testprogramm 44-11)

Anzeige Modus Gitter

A Standard –750 ± 5 V 48 b Foto –500 ± 5 V 46 C TS –650 ± 5 V 46 d GB-Patch –410 V 41

Eingabewert

(Standard)

* 12(Eingangswert 1

entspricht 5 V.)

d (GB) ist fest.

• Überprüfen der Gitterspannung

Gitterspannung

Testpr.

* 1 Trommelmarkierung = SH ARP

* Die ses Gerät führt die Prozeß korrektur ents prechend der Anzah l

Modus

Nr. 8-2 Standard –740 –770 8-3 Foto –480 –480 8-4 TS –630 –650

2 Trommelmarkierungen = Mitsubishi

der Trommelmarkierung(en) durch. In Testprogramm 8 kann die Gitterspannung nach Durchführung der Korrektur überprüft werden.

3) Einstellen der Entwi cklerbiasspan nung (BS)

Die Entwicklerbiasspannung wird mit Hilfe des Prüfkontaktes (DV BIAS) auf der Hochspannungsplatine und des Steuerknopfes (VR301) eingestellt. Vor dieser Einstellung muß überprüft werden, ob die Fotoleitertrommel, die Entwicklereinheit und die Coronaeinheiten (MC/TC) inst a llie rt sind.

1 Hinteres Gehäuseteil abnehmen. 2 Digitales Mehrfachmeßgerät auf DCV stellen und an den

Entwicklungsbiasprüfkontakt (DV BIAS) anschließen.

3 Kopierer einschalten und Testprogramm 8-01 durchführen. 4 Während der Durchführung des Testprogramms ist zu prüfen, ob

die angezeigte Entwicklerbiasspannung im Bereich –200 ± 5 V

liegt. Wenn die Spannung außerhalb dieses Bereiches liegt, kann

sie mit Hilfe des Steuerknopfes (VR301) eingestellt werden.

* Anzahl Trommel-

markierungen: 1

* Anzahl Trommel-

markierungen: 2

7 – 22

[8] TESTPROGRAMME

1. Allgemeines

Dieses Gerät verfügt über Testfunktionen, mit denen über Eingaben am Bed ienfeld die folgenden Abläufe d urchgeführt werden können :

1) Justagen

2) Eins tellen der Mer k m ale und Funktionen

3) Rücksetzen von Fehlercodes

4) Funktionsprüfungen

2. Zweck

Der Zweck der Testprogramme ist es, die Wartung und Justagen durch Testbefehle zu vereinfachen. Elektrische Einstellungen anstelle von mechanischen, sparen Kosten und ermöglichen die Durchführung aller oben genannten Vorgänge.

3. Bediena bla uf

Bedienabl a uf für Testprogram m e

8 – 1

4. Liste der Te stp rog ra mm e

Unter-

Prog.

code

01 Spiegelfunktionsprüfung 02 Sensorprüfung des optischen Systems

03 Linsenfunktionsprüfung 04 Dauerbetrieb Linse 01 ADF-Dauerbetrieb 02 ADF-Sensorprüfung

ADF-Prüfung Einzellastbetrieb (Papierzufuhrmo-

tor - normale Richtung) ADF-Prüfung Einzellastbetrieb (Papierzufuhrmo-

tor - umgekehrte Richtung) ADF-Prüfung Einzellastbetrieb (Papierzufuhrmo-

tor - normale Richtung)

601

10 — Dauerbetrieb Tonermotor 14 — Fehlerlöschen (mit Ausnahme von Fehler U2)

15 — 16 — Löschen des Fehlers U2

20 — Löschen des Wartungszählers 21 01 Einstellen des Wartungsintervalls

ADF-Prüfung Einzellastbetrieb (Papierzufuhrmo-

tor - umgekehrte Richtung) ADF-Prüfung Einzellastbetrieb (Elektromagnet

Papierzufuhr) ADF-Prüfung Einzellastbetrieb (Papierzufuhrmo-

tor - normale Richtung und Elektromagnet Papierzufuhr)

ADF-Prüfung Einzellastbetrieb (Transportmotor -

normale Richtung + Papierausgabemotor - normale Richtung)

02 Sortierer-Sensorprüfung

Sortierer-Prüfung Einzellastbetrieb (Transport-

motor) 04 Sortierer-Prüfung Einzellastbetrieb (Fachmotor) 05 Sortierer-Prüfung Einzellastbetrieb (Summer)

Sortierer-Prüfung Einzellastbetrieb (Ausgleichs06

motor) (nur SF-S14)

Sortierer-Prüfung Einzellastbetrieb (Quetschmo07

tor) (nur SF-S14) 01 Anzeigeprüfung Bedienfeld 02 Heizlampenprüfung 03 Kopierlampenprüfung 04 Entladelampenprüfung 05 Löschlampenprüfung

Transportsystem-Einzug (Kupplung/Elektromag-

net) 01 Anzeige und Dauerbetrieb Aufwärmphase 04 Auslassen der Aufwärmphase 06 Periodischer Dauerbetrieb 08 Anzeige Aufwärmzeit 01 Überprüfung Entwicklerbiasspannung

Überprüfung Auflade-/Übertragungscoronaspan02

nung (MTHV)/Gitterspannung (ME)

Überprüfung Auflade-/Übertragungscoronaspan03

nung/Gitterspannung (PE)

Überprüfung Auflade-/Übertragungscoronaspan04

nung/Gitterspannung (T/S) 07 Separationscoronaspannung

Löschen der Anzeige Behälter für verbrauchten

Toner voll (blinkt)

Inhalt

Unter-

Prog.

code

01 Anzeige des Wartungszählers

Anzeige des voreingestellten Wertes des War-

tungszählers 03 Anzeige PAPIERSTAU-Speicher 04 Anzeige Gesamtanzahl-PAPIERSTAU-Zähler 05 Anzeige Gesamtzähler

06 Anzeige Entwicklerzähler

Anzeige des voreingestellten Wertes des Ent07

wicklerzählers 08 Anzeige ADF-Zähler 10 Anzeige Klammervorrichtungszähler 15 Anzeige Fehlerspeicher

Löschen PAPIERSTAU-Speicher/Gesamtpapier01

stauzähler 02 Löschen des Fehlerspeichers

04 Löschen des ADF-Zählers 05 Löschen des Klammervorrichtungszählers 06 Löschen des Tonerkonzentrationszählers 01 Prüfung des Antriebssystems

02 Einstellung der automatischen Entwicklung 05 Einstellung Zählermodus 06 Ländereinstellung 07 Einstellung Trommelempfindlichkeit 10 Einstellung AE-Originalstärke

13 Einstellung Aufwärmphase 18 Einstellung Tonersparmodus 20 Einstellung weißer Bereich (Ende) 21 Betriebsart-Einstellung Absauggebläsemotor 29 Einstellung Wechselstromspannung

30 01 Kopierer-Sensorprüfung (Papiererkennung) 42 — Entwicklerzähler (Zähler löschen) 43 01 Einstellung Fixiertemperatur

01 Einstellung Prozeßsteuerung 05 Funktionsprüfung der Gitterspannungskorrektur 06 Zwangsdu rchführung Korrekturtest Gitterspannung

Funktionsprüfung Bildstärke/Trommelmarkier07

ungssensor 08 Anzeige Prozeßsteuerungsdaten

09 Anzeige Prozeßsteuerungsdaten (letzter Wert)

Anzeige der Daten Gitterspannungskorrektur 10

(Trommeloberfläche/Patch) 11 Einstellen der ursprünglichen Gitterbiasspannung

Funktionsprüfung Kopierbetrieb bei Prozeß12

steuerung OFF

46 01 Belichtungseinstellung 47 —

50 51 02 Einstellung des Stopprollensensors

54 03 Einstellung des Entnahmesummers

Messung der AE-Sensorausgangscharakteristik

(automatische Justage des AE-Sensors) 01 Einstellung des Kopiermaßstabes (Breite)

Einstellung des Kopiermaßstabes im Papierlauf 02

(Spiegelgeschwindigkeitskorrektur) 01 Einstellung des Kopienanfangs 02 Einstellung des Kopienanfangs (einfache Version)

Einstellung des Einstellwertes ADF-Stopposition 01

(Normalpapier)

Einstellung des ADF-Stopprollensensors und 04

des Breitensensors 05 Einstellung ADF-Papierausgabesensor

Inhalt

8 – 2

5. Die Testprogramme im einzelnen

T estprogrammeingabe: C → ë → 0 → ë

Programm Untercode Inhalt

01 01 Spiegelfunktionsprüfung

Durch Drücken der KOPIERTASTE werden die Spiegel mit der Geschwindigkeit getestet, die der aktuellen Einstellung des Kopiermaßstabes entspricht.

Der Kopiermaßstab kann beliebig gewählt werden.

02 Statusanzeige der Sensoren des optischen Systems (MHPS, LHPS)

Der EIN /A US -S tat us der S e ns ore n de s opt i sc hen S ys tem s kann mit Hi lfe der LE D auf de m B edi en fel d üb erp r üft wer den .

Sensorbezeichnung LED Bedienfeld MHPS Papiermangelanzeige (ç ) LHPS Papierstauanzeige (ê )

03 Linsenfunktionsprüfung

Die Linseneinheit schaltet nacheinander auf die folgenden Kopiemaßstäbe. Metr. System: 100% → 115% → 122% → 141% → 200% → 86% → 81% → 70% → 50% → 100% Inch-System: 100% → 121% → 129% → 141% → 200% → 95% → 77% → 64% → 50% → 100%

04 Dauerbetrieb Linse

Testprogramm 1-3 wird ständig wiederholt.

02 01 ADF-Dauerbetrieb

ADF-Originaltransport wird durchgeführt.

02 Statusanzeigen ADF-Sensoren

Der EIN/AUS-Status der Sensoren im ADF kann mit Hilfe der LED auf dem Bedienfeld überprüft werden. Wenn die dritte Stelle der Mehrfachanzeige “0” ist, erscheint folgende Anzeige.

Sensorbezeichnung LED Bedienfeld Einstellung Sensor Originaleinzug Papierstauanzeige (ê ) Leersensor Papiermangelsensor (ç ) Zeitablaufsensor Papierstauanzeige Trommelposition (▼) Stopprollensensor Papierstauanzeige Stopprollenposition (▼) Sensor ADF offen/geschlossen Papierstauanzeige ADF-Position (▼) Sensor Papiereinzugsabdeckung Papierstauanzeige Papierausgabe (▼)

Wenn zu diesem Zeitpunkt die Vergrößerungsmaßstab-Anzeigetaste gedrückt wird, ändert sich die dritte Stelle der Mehrfachanzeige auf “1” und es erscheint folgende Anzeige.

Sensorbezeichnung LED Bedienfeld Sen sor M agaz inbr e i te (2 9 7 m m , 11 " ) Erster Schritt Papierformatanzeige Sensor Magazinbreite (257 mm) Zweiter Schritt Papierformatanzeige Sen sor M agaz i n br eit e ( 21 0 m m, 8 , 5 " ) Dritter Schritt Papierformatanzeige Sensor Magazinbreite (182 mm) Vierter Schritt Papierformatanzeige Sensor Magazinhöhe (240 mm) Papierstauanzeige Stopprollenposition (▼) Sensor Magazinhöhe (300 mm) Papierstauanzeige Papierausgabepositi on (▼) Sensor Originalbreite Anzeige Manueller Einzug

03 ADF-Prüfung Einzellastbetrieb (Papierzufuhrmotor - normale Richtung) 04 ADF-Prüfung Einzellastbetrieb (Papierzufuhrmotor - umgekehrte Richtung) 05 ADF-Prüfung Einzellastbetrieb (Papierzufuhrmotor - normale Richtung) 06 ADF-Prüfung Einzellastbetrieb (Transportmotor - umgekehrte Richtung) 08 ADF-Prüfung Einzellastprüfung (Elektromagnet Papierzufuhr) 10 ADF-Prüfung Einzellastprüfung (Papierzufuhrmotor + Papierzufuhr Elektromagnet)

8 – 3

Programm Untercode Inhalt

03 02 Statusanzeige Sortiersensor

Der EIN/AUS-Status des ADF-Sensors kann mit Hilfe der LED auf dem Bedienfeld überprüft werden. Wenn die dritte Stelle der Mehrfachanzeige “0” ist, erscheint folgende Anzeige.

Sensorbezeichnung LED Bedienfeld Eingangssensor Papierstauanzeige (ê ) Sensor Magazin leer Papiermangelanzeige (ç ) Sensor obere Begrenzung Anzeige manueller Einzug Sensor untere Begrenzung Papierstauanzeige Stopprollenposition (▼) Sensor Fachausgangsposition Papierstauanzeige Trommelposition (▼) Entnahmesensor Pa p i e rsta uanz eig e P api er a usga b e po s i t ion ( ▼) Sen sor A u sr i cht ungs b a l ken- A u s g an g s p o siti o n Papierstauanzeige ADF-Bereich (▼) nur SF-S54

Wenn zu diesem Zeitpunkt die Vergrößerungsmaßstab-Anzeigetaste gedrückt wird, ändert sich die dritte Stelle der Mehrfachanzeige auf “1” und es erscheint folgende Anzeige.

Sensorbezeichnung LED Bedienfeld

Sensor Klammervorrichtungsausgangsposition

Sensor Klammerer-Ausgangsposition

Sensor Klammererpapier Papiermangelanzeige (ç ) nur SF-S54 Sensor Klammerer nahe Ende Papierstauanzeige

03 Sortierer-Prüfung Einzellastbetrieb (Transportmotor) 04 Sortierer-Prüfung Einzellastbetrieb (Fachmotor) 05 Sortierer-Prüfung Einzellastbetrieb (Summer) 06 Sortierer-Prüfung Einzellastbetrieb (Ausgleichsmotor) 07 Sortierer-Prüfung Einzellastbetrieb (Quetschmotor)

05 01 Anzeigeprüfung Bedienfeld

Alle LED’s auf dem Bedienfeld leuchten 5 Sekunden lang. Wenn die Originaleinzugseinheit installiert ist, leuchten die Anzeige für den Originaleinzug und die Restanzeige für

den Originaleinzug ebenfalls 5 Sekunden lang.

02 Heizlampenprüfung

Die Heizlampe schaltet sich gemäß der nachfolgend aufgeführten Intervalle aus/ein.

Papierstauanzeige (ê ) nur SF-S54

Papierstauanzeige Papierausgabeposition (▼)

Stopprollenposition (▼)

nur SF-S54

03 Kopierlampenprüfung

Die Kopierlampe schaltet sich gemäß der nachfolgend aufgeführten Intervalle aus/ein.

04 Entladelampenprüfung

Die Entladelampe wird für etwa 30 Sekunden eingeschaltet.

05 Löschlampenprüfung

Die Löschlampe wird alle 0,5 Sekunden ein-/ausgeschaltet.

8 – 4

Programm Untercode Inhalt

06 01 Funktionsprüfung Separationsfinger

Der Separationsfinger wird 30mal gemäß nachstehender Intervalle ein-/ausgeschaltet.

07 01 Anzeige und Dauerbetrieb Aufwärmphase

Nach Abschluß des Testprogramms beginnt die Aufwärmphase. Die Aufwärmzeit wird sekundenweise gezählt und in der Kopienanzeige angezeigt. Nach Beendigung der Aufwärmphase (Kopierbereitschaft leuchtet) wird nicht mehr weitergezählt.

Nach Löschen der Anzeige der Aufwärmzeit durch Drücken der Alles-Löschen-Taste kann die Kopienanzahl eingegeben und die KOPIERTASTE gedrückt werden. Der Kopierer kopiert die angegebene Kopienanzahl.

04 Auslassen der Aufwärmphase

Nach Beendigung des Testprogramms schaltet das Gerät sofort in Bereitschaft (Kopierbereitschaft leuchtet).

06 Periodischer Dauerbetrieb

Nach Abschluß des Testprogramms beginnt die Aufwärmphase. Nach Abschluß der Aufwärmphase Kopienanzahl eingeben und KOPIERTASTE drücken. Der Kopierer kopiert die angegebene Kopienanzahl.

Nach der Intervallzeit (2 Minuten) nach Erstellung der eingestellten Kopienanzahl, wird der Kopierbetrieb fortgesetzt.

08 Anzeige Aufwärmzeit

Wie in Testprogramm 7-1, jedoch ohne Dauerbetrieb.

08 01 Überprüfung Entwicklerbiasspannung

Die Entwicklerbiasspannung wird für 30 Sekunden eingeschaltet.

02 Überprüfung Auflade-/Übertragungscoronaspannung (MTHV) und Gitterspannung (ME)

Die Auflade-/Übertragungscorona wird für 30 Sekunden eingeschaltet. Für die Gitterbiasspannung wird der ME-Wert ausgegeben.

03 Überprüfung Auflade-/Übertragungscoronaspannung (MTHV), Gitterspannung (PE)

Die Auflade-/Übertragungscorona wird für 30 Sekunden eingeschaltet. Für die Gitterspannung wird der ME-Wert ausgegeben.

04 Überprüfung Auflade-/Übertragungscoronaspannung (MTHV), Gitterspannung (T/S)

Die Auflade-/Übertragungscorona wird für 30 Sekunden eingeschaltet. Für die Gitterspannung wird der ME-Wert ausgegeben.

07 Überprüfung Separationscorona (SHV)

Die Separationscorona wird für 30 Sekunden eingeschaltet.

10 — Dauerbetrieb Tonermotor

Der Tonermotor wird eingeschaltet.

14 — Fehlerlöschen (mit Ausnahme von Fehler U2)

Alle Fehler (außer U2) werden gelöscht und das Testprogramm wird automatisch beendet.

15 — Löschen der Anzeige Behälter für verbrauchten Toner voll (è blinkt)

Die Anzeige Behälter für verbrauchten Toner voll (è blinkt) und das Testprogramm wird automatisch beendet.

16 — Löschen des Fehlers U2

Der Fehler U2 wird gelöscht und das Testprogramm wird automatisch beendet.

20 (Hinweis) Löschen des Wartungszählers

Der Wartungszähler wird gelöscht und der Wert des Wartungszählers wird in der Kopienanzeige angezeigt. (Es wird “000” angezeigt, da der Zähler gelöscht wurde.) (Hinweis) Durch Eingabe des Untercodes “01 gelöscht.”

8 – 5

Main cod e Sub code Conten t

21 01 Einstellung der Wartungsintervalle

Zum Einstellen des Aufleuchtintervalls für die Wartungsanzeige (è). Bei Durchführung dieses Testprograms wird der aktuelle Wert des Wartungsintervalls in der Kopienanzeige angezeigt. Nach Eingabe des neuen Wertes KOPIERTASTE drücken. Der Wert wird gespeichert.

Eingabewert Wartungsintervall

0 60.000 Blatt ←Ursprünglicher Wert 1 30.000 Blatt 2 10.000 Blatt 3 5.000 Blatt 4 2.500 Blatt 5 Frei (Wartungsanzeige bleibt aus.)

22 01 Anzeige des Wartungszählers

Zur Anzeige des Wertes im Wartungszähler auf der Kopienanzeige.

02 Anzeige des voreingestellten Wertes des Wartungszählers

Zur Anzeige des in Testprogramm 21-1 eingegebenen Wertes des Wartungszählers in der Kopienanzeige.

03 Anzeige Papierstau-Speicher

Zur Anzeige der Papierstauursachen (Papierstauposition), die während des Kopierens aufgetreten sind. Die Papierstauursache (Papierstauposition) wird bei Durchführung dieses Testprogramms in der Papierstauanzeige angezeigt. Die Statistik der Papierstaus wird durch Drücken der Kopiermaßstabstaste angezeigt.

04 Anzeige Gesamtanzahl-Papierstauzähler

Zur Anzeige der Gesamtanzahl von Papierstaus, die während des Kopierens aufgetreten sind, in der Kopienanzeige.

05 Anzeige Gesamtzähler

Zur Anzeige des Gesamtzählerwertes in der Kopienanzeige.

06 Anzeige Entwicklerzähler

Zur Anzeige des Zählerwertes der zu diesem Zeitpunkt installierten Entwicklereinheit in der Kopienanzeige.

07 Anzeige voreingestellter Wert des Entwicklers

Zur Anzeige des Austauschintervalls der zu diesem Zeitpunkt installierten Entwicklereinheit (kleinstes Wartungsintervall für Japan), in der Kopienanzeige.

08 Anzeige ADF-Zähler

Zur Anzeige der Anzahl an Originalen, die durch den ADF transportiert wurden, in der Kopienanzeige.

10 Anzeige des Klammervorrichtungszählers

Die Anzahl der ausgeführten Klammerungen wird in der Kopienanzeige angezeigt.

15 Anzeige Fehlerspeicher

An der dritten Stelle in der Kopienanzeige wird der Buchstabe “A” angezeigt und der letzte Fehlercode (Programm) erscheint an der zweiten und dritten Stelle.

Wenn zu diesem Zeitpunkt die KOPIERTASTE gedrückt wird, erscheint während der Betätigung der Taste der Untercode des entsprechenden Fehlers im Display. Es werden maximal 20 aktuelle Fehler gespeichert.

24 01 Löschen Papierstau-Speicher/Gesamtpapierstauzähler

Zum Löschen der Papierstauursachen (Papierstaupositionen), die während des Kopierens aufgetreten sind, sowie zum Löschen des Gesamtzählers für Papierstaus, zur Anzeige des Wertes des Papierstaugesamtzählers in der Kopienanzeige (nach dem Löschen wird “000” angezeigt).

02 Löschen des Fehlerspeichers

Das Programm und der Untercode der Fehler werden gelöscht. (“000” wird angezeigt, weil der Speicher gelöscht worden ist.)

04 Löschen des ADF-Zählers

Zum Löschen des ADF-Zählers und zur Anzeige des ADF-Zählerwertes in der Kopienanzeige (nach dem Löschen wird “000” angezeigt.)

05 Löschen des Klammervorrichtungszählers

Zum Löschen des Klammervorrichtungszählers und für die Anzeige des Klammerer-Zählerwertes in der Kopienanzeige.

(“000” wird angezeigt, weil das Zählwerk gelöscht ist.)

8 – 6

Programm Untercode Inhalt

25 01 Prüfung des Antriebssystems

Der Hauptmotor, die Entwicklerbiasspannung und die Entladelampe werden 3 Minuten lang eingeschaltet. Der Eingabewert des Tonerkonzentrationssensors wird während der Drehung des Hauptmotors in der

Kopienanzeige angezeigt.

Kopienanzeige

Dritte Stelle Zweite Stelle, erste Stelle

A1 ∼ 99 Schwarz

02 Einstellung der automatischen Entwicklung

Mit diesem Testprogramm werden die gleichen Vorgänge durchgeführt wie beim Testprogramm 25-1. Der Durchschnittswert der Eingabewerte am Tonerkonzentrationssensor wird drei Minuten nach dem Start des Hauptmotors gespeichert.

Die Anzeige in der Kopienanzeige ist identisch mit der beim Testbetrieb 25-1.

26 05 Einstellung des Zählermodus

Zum Einstellen des Zählermodus am Gesamtzähler, am Entwicklerzähler (kleinstes Wartungsintervall für Japan), und am Wartungszähler beim Kopieren von A3/WLT-Formaten.

Bei Durchführung dieses Testprogramms erscheint der aktuell eingestellte Zählermodus in der Kopienanzeige. Den Eingabewert eingeben und die KOPIERTASTE drücken, um den Wert zu speichern.

Eingabewert Gesamt-/Entwicklerzähler Wartungszähler

0 Doppelt Doppelt ← Ursprünglicher Wert 1 Einfach Doppelt 2 Doppelt Einfach 3 Einfach Einfach

06 Ländereinstellung

Zum Einstellen der Länderversion (z.B. Japan, USA usw.) Bei Durchführung dieses Testprogramms wird die aktuelle Einstellung der Länderversion in der Kopienanzeige

angezeigt. Den Eingabewert eingeben und die KOPIERTASTE drücken, um den Wert zu speichern.

Farbe des

Entwicklers

Eingabe wert Länderversion

0 Japan 1 USA 2 Kanada 3 Europa außer Großbritannien 4 Großbritannien 5 Australien 6 Inch-System außerhalb Japans 7 Metr. System außerhalb Japans 8 Inch-System (FC) 9 Metr. System (FC)

10 Taiwan/China

07 Einstellung Trommelempfindlichkeit

Zum Einstellen der Trommelempfindlichkeit. Bei Durchführung dieses Testprogramms wird der aktuell eingestellte Wert der Trommelempfindlichkeit in der

Kopienanzeige angezeigt. Den Eingabewert eingeben und die KOPIERTASTE drücken, um den Wert zu speichern.

Eingabewert Trommelempfindlichkeit

11 22←Ursprünglicher Wert 33

8 – 7

Programm Untercode Inhalt

26 10 Einstellung AE-Originalstärke

Zum Einstellen der Originalstärke. Bei Durchführung dieses Testprogramms wird der aktuell eingestellte Wert in der Kopienanzeige angezeigt. Den Eingabewert eingeben und die KOPIERTASTE drücken, um den Wert zu speichern.

Eingabewert Originalstärke

0 Normal ←Ursprünglicher Wert 1 Dünnes Original

Beim Kopieren eines dunklen Originals im AE-Modus wird der Originalanfang (ca. 4 mm) nicht kopiert. Wenn das Kopieren des Originalanfangs erforderlich ist, muß dieses Testprogramm auf “1 gestellt werden.”

13 Einstellung Aufwärmphase

Zum Einstellen der Hauptmotordrehung während der Aufwärmphase. Bei Durchführung dieses Testprogramms wird der aktuell eingestellte Wert in der Kopienanzeige angezeigt. Den Eingabewert eingeben und die KOPIERTASTE drücken, um den Wert zu speichern.

Eingabewert Aufwärmphase

0 Normaler Modus ←Ursprünglicher Wert 1 Hauptmotordrehung, bis Aufwärmphase abgeschlossen ist.

18 Einstellung Tonersparmodus (nur Japan/Großbritannien)

Zum EIN/AUSSCHALTEN des Tonersparmodus. Bei Durchführung dieses Testprogramms wird der aktuell eingestellte Wert in der Kopienanzeige angezeigt. Den Eingabewert eingeben und die KOPIERTASTE drücken, um den Wert zu speichern.

Eingabewert Tonersparmodus

0ON←Ursprünglicher Wert 1 OFF

20 Einstellung weißer Bereich (Ende)

Zum Einstellen von JA/NEIN des weißen Bereichendes. Bei Durchführung dieses Testprogramms wird der aktuell eingestellte Wert in der Kopienanzeige angezeigt. Den Eingabewert eingeben und die KOPIERTASTE drücken, um den Wert zu speichern.

Eingabewert Weißer Bereich (Ende)

0Ja←Ursprünglicher Wert 1 Nein

29 Einstellung der Wechselstromspannung

Zum Einstellen der Wechselstromspannung auf 100 V oder 200 V. (Zur Übereinstimmung mit dem CE-Zeichen)

Eingabewert Netzspannung

0 100 V-Modelle ←Ursprünglicher Wert 1 200 V-Modelle

30 01 Statusanzeige Papiersensoren

Zur Überwachung des EIN/AUS-Status der Gehäusesensoren über die LEDs auf dem Bedienfeld.

Sensorbezeichnung LED Bedienfeld PID Papierwahlanzeige Manueller Einzug PPD Papierstauanzeige Trommelposition (▼) DPPD1 Papierstauanzeige Stopprollenposition (▼) POD Papierstauanzeige Papierausgabe (▼) PED1 Papierwahlanzeige Gehäuse/obere Stufe (▼)

8 – 8

Programm Untercode Inhalt

42 (Hinweis) Löschen des Entwicklerzählers

Zum Löschen des Zählers der aktuell installierten Entwicklereinheit und Anzeige des Entwicklerzählerwertes in der Kopienanzeige.

(“000” wird angezeigt, weil der Zähler gelöscht ist.) (Hinweis) Durch Eingabe des Untercodes “01 wird die Eingabe gelöscht.”

43 01 Einstellung Fixiertemperatur

Zum Einstellen der Fixierkontrolltemperatur. Bei Durchführung dieses Testprogramms wird der aktuelle Wert der Fixiertemperatur in der Kopienanzeige an-

gezeigt. Der Eingabewert ändert sich durch Drücken der Vergrößerungsmaßstab-Anzeigetaste. Die Fixiertemperatur anwählen und die KOPIERTASTE drücken, um die angewählte Temperatur zu speichern. Der Einstellbereich beläuft sich auf 160 ∼ 205˚C (in Schritten von 5˚C).

44 01 Einstellung Prozeßsteuerung

Zur Einstellung der Gültigkeit/Ungültigkeit der Gitterspannungskorrektur, Verschmutzungskorrektur des optischen Systems und der Trommelverschleißkorrektur.

Bei Durchführung dieses Testprogramms wird der aktuell eingestellte Wert in der Kopienanzeige angezeigt. Damit die Korrekturen der Prozeßsteuerung durchgeführt werden, müssen die Codes aller Korrekturarten

eingegeben werden. Nach Eingabe aller Korrekturen die KOPIERTASTE drücken, damit die Werte gespeichert werden.

Code Korrekturart

+1 Gitterspannungskorrektur

Verschmutzungskorrektur des

optischen Systems

+4 Trommelverschleißkorrektur

Der ursprüngliche Wert ist “7.” (Alle Korrekturen sind gültig.) Die Gitterspannungskorrektur ist immer eingeschaltet, gleichgültig, welcher Eingabecode gewählt wurde. (Diese

Korrekturart wird auch nicht gelöscht, wenn der Wert für die Gitterspannungskorrektur auf “0,” gestellt wird.)

05 Funktionsprüfung der Gitterspannungskorrektur

Zur Durchführung der Gitterspannungskorrektur und zum Anzeigen des gemessenen Daten in der Kopienanzeige. Bei Durchführung dieses Testprogramms wird die Gitterspannungskorrektur automatisch ausgeführt. Das letzte

von der Gitterspannung geformte Patch wird als Bezugswert verwendet, der Bildstärkesensor wird gelesen, wenn die Beugespannung jeweils die Werte -30 V, 0 V oder +30 V erreicht.

Nach Durchführung der Funktionsprüfung werden die gemessenen Daten in der Kopienanzeige angezeigt. Da eine oder mehr Einstellungen durchzuführen sind, wird die dritte Stelle zur Unterscheidung des

Lichtempfanges und der Originaleinstellung genutzt. Die vorderen beiden Stellen dienen zum Anzeigen von Daten.

Die Anzeige wird mit der Vergrößerungsmaßstabstaste angewählt.

Kopienanzeige

3. Stelle 2., 1. Stelle A Meßwerte Daten der Trommeloberfläche (Anlegen einer Patch-Gitterspannung von –30 V) b Daten der Trommeloberfläche (Anlegen einer Patch-Gitterspannung)

C Daten der Trommeloberfläche (Anlegen einer Patch-Gitterspannung)

d Patch-Daten (Anlegen einer Patch-Gitterspannung) von -30 V

E Patch-Daten (Anlegen einer Patch-Gitterspannung) F Patch-Daten (Anlegen einer Patch-Gitterspannung) von +30 V

Die Daten, die durch die beiden letzten Stellen angegeben werden, stellen den A/D-Eingabewert des Bildstärkesensor s dar. D ieser w ird in Dezimal zahle n umgerechnet und angezeigt.(Anz eigeb ereich: 0 ∼ 99)

Nach Beendigung dieses Testprogramms kann die Patch-Gitterspannung mit Hilfe des Testprogramms 44-9 überprüft werden.

Anzeigedaten (Bildstärkesensor A/D Eingabewert)

8 – 9

Programm Untercode Inhalt

44 06 Zwangsdurchführung Korrekturtest Gitterspannung

Die Gitterspannungskorrektur wird während des Testprogramms zwangsläufig durchgeführt. Nach Beendigung des Betriebes wird die Patch-Gitterspannung nach der Gitterspannungskorrektur in der

Kopienanzeige angezeigt. Das Verhältnis zwischen Anzeigewert und Patch-Gitterspannung wird in der unten stehenden Tabelle angegeben.

Anzeigewert Patch-Gitterspannung,

8 200 V Anzeigebereich: 8 ∼ 99 50 410 V 99 655 V

Nach Beendigung dieses Testprogramms können die Trommeloberflächen- und die Patch-Daten mit dem Testprogramm 44-10 überprüft werden.

(Hinweis) Da die Patch-Gitterspannung während der Durchführung dieses Testprogramms gespeichert wird, kann

sich der Wer t der Gitt erspann ungskor rektur, der sic h aus den Pa tch-Span nungswe rten erg ibt, vor und nach Dur chführung des Testprogramms unterscheiden.

07 Funktionsprüfung Bildstärke-/Trommelmarkierungssensor

Zur Überprüfung der Lichtaufnahme des Bildstärke- und Trommelmarkierungssensors und Anzeige dieser Werte in der Kopienanzeige.

Bei Durchführung dieses Testprogramms wird die Lichtmenge des Bildstärkesensors und des Trommelmarkierungssensors in fünf Schritten verändert und jeder dieser Werte gemessen.

Nach Durchführung dieses Testprogramms werden die Meßwerte in der Kopienanzeige angezeigt. Da eine oder mehr Einstellungen durchzuführen sind, wird die dritte Stelle zur Unterscheidung des

Lichtempfanges und der Originaleinstellung genutzt. Die vorderen beiden Stellen dienen zum Anzeigen von Daten.

Die Anzeige wird mit der Vergrößerungsmaßstabstaste angewählt.

Bei einer Änderung der Anzeige um 1, ändert sich die Spannung um 5 V.

Kopienanzeige

3. Stelle 2. Stelle, 1. Stelle A Meßwerte Bildstärkesensor Eingabewert bei 1 V b Bildstärkesensor Eingabewert bei 2 V C Bildstärkesensor Eingabewert bei 3 V d Bildstärkesensor Eingabewert bei 4 V E Bildstärkesensor Eingabewert bei 5 V F Ausgabewerte Trommelmarkierungssensorwert bei 1 V

G Trommelmarkierungssensorwert bei 2 V

H Trommelmarkierungssensorwert bei 3 V

I Trommelmarkierungssensorwert bei 4 V

J Trommelmarkierungssensorwert bei 5 V

Die Daten der beiden letzten Stellen sind: “A” ∼ “E”: Eingab e Bildstärke sensor A/D. U m rechnung in Dezimalzahlen un d Anzeige. ( Anzeigebereich: 0 ∼ 99)

“F” ∼ “J”: Der Wert des Trommelmarkierungssensors wird mit 0 oder 1 angezeigt.

“0”: Trommelmarkierun gssens or ausgeschaltet “1”: Trommelmarkierungssensor eingeschaltet

Anzeigedaten

8 – 10

Programm Untercode Inhalt

44 08 Datenanzeige der Gitterspannungskorrektur, der Verschmutzungskorrektur des optischen Systems und der

Trommelverschleißkorrektur

Zur Anzeige der einzelnen Korrekturwerte der Gitterspannungskorrektur, der Verschmutzungskorrektur des optischen Systems und der Trommelverschleißkorrektur in der Kopienanzeige.

Da eine oder mehr Einstellungen durchzuführen sind, wird die dritte Stelle zur Unterscheidung des Lichtempfanges und der Originaleinstellung genutzt. Die vorderen beiden Stellen dienen zum Anzeigen von Daten.

Die Anzeige wird mit der Vergrößerungsmaßstabstaste angewählt.

Kopienanzeige

3. Stelle 2. und 1. Stelle A8 ∼ 99 Patch-Gitterspannung (ursprünglicher Wert)

Wird 50 angezeigt, beträgt die Gitterspannung 410 V Bei Verringerung des Wertes um 1, reduziert sich die Gitterspannung um 5 V.

b1 ∼ 99 Gitterspannung normaler Modus (ursprünglicher Wert)

C0 ∼ 99 Bezugswert der Verschmutzungskorrektur des optischen Systems

d0 ∼ 99 Trommeldrehzeit bis zum aktuellen Zeitpunkt

E0 ∼ 99 Entwicklereinheit-Drehzeit (schwarz) bis zum aktuellen Zeitpunkt

09 Datenanzeige der Gitterspannungskorrektur, der Verschmutzungskorrektur des optischen Systems und der

Trommelverschleißkorrektur (letzter Wert)

Zur Anzeige der einzelnen Korrekturwerte der Gitterspannungskorrektur, der Verschmutzungskorrektur des optischen Systems und der Trommelverschleißkorrektur in der Kopienanzeige.

Die Anzeige wird mit der Vergrößerungsmaßstabstaste angewählt.

Kopienanzeige

3. Stelle 2., 1. Stelle A8 ∼ 99 Patch-Gitterspannung (letzter Wert)

b1 ∼ 99 Gitterspannung normaler Modus (letzter Wert)

C0 ∼ 10 Bezugswert der Verschmutzungskorrektur des optischen Systems

d0 ∼ 20 Korrekturwert des Trommelverschleißes

31 ∼ 35

Anzeigewert × 10 V = Gitterspannung.

Eingabewert des AE-Sensors nach Durchführung von Testprogramm 46-1. (Umrechnung und Anzeige in Dezimalzahlen)

Eine Verringerung des Anzeigewertes um 1 entspricht einer Stunde.

Wird 50 angezeigt beträgt die Gitterspannung 410 V. Bei Verringerung des Wertes um 1, reduziert sich die Gitterspannung um 5 V. Bei Erhöhung des Wertes um 1, erhöht sich die Gitterspannung um 5 V.

Anzeigewert × 10 V = Gitterspannung.

Anzeigewert × 0,7 V = Korrekturwert der Kopierlampenspannung

Trommelverschleißkorrekturwert bei Belichtungsstufe 1

Anzeige der Fehlerdaten bei Durchführung der G itt erspannungskor rektur.

0 --------- Kein Fehler 31 ∼ 35 --- Fehler (der Untercode wird angezeigt)

Anzeigedaten

8 – 11

Programm Untercode Inhalt

44 10 Anzeige der Daten Gitterspannungskorrektur/Trommeloberfläche/Patch

Zur Anzeige der Trommeldaten und der Patch-Daten in der Kopienanzeige nach Durchführung von Testprogramm 44-5, 6 oder während des Normalbetriebes.

Die Anzeige wird mit der Vergrößerungsmaßstabstaste angewählt.

Kopienanzeige

3. Stelle 2., 1. Stelle A Meßwerte Trommeldaten (Patch-Gitterspannung )von –30 V. b Trommeldaten (Patch-Gitterspannung) C Trommeldaten (Patch-Gitterspannung) d Patch-Daten (Patch-Gitterspannung) von –30 V. E Patch-Daten (Patch-Gitterspannung) F Patch-Daten (Patch-Gitterspannung ) von +30 V.

Die Meßwerte, die an den beiden letzten Stellen angezeigt werden, geben den A/D-Eingabewert des Bildstärkesensors wieder. Dieser Wert wird in Dezimalzahlen umgerechnet und angezeigt.

11 Einstellen der ursprünglichen Gitterbiasspannung

Zum Einstellen der ursprünglichen Gitterspannung im Normalbetrieb, Foto-Modus, Tonersparmodus und PatchMessmodus.

Bei Durchführung dieses Testprogramms wird die Aufwärmphase gestartet und der aktuell eingestellte Wert der ursprünglichen Gitterspannung wird in der Kopienanzeige angezeigt.

Die Anzeige wird mit der Vergrößerungsmaßstabstaste angewählt.

Kopienanzeige

3. Stelle 2., 1. Stelle A1 ∼ 99 Ursprünglicher Gitterspannungswert (Normalbetrieb)

Gitterspannung auf 750 V einstellen. Bei Verringerung des Wertes um 1, reduziert sich die Gitterspannung um 5 V. Bei Erhöhung des Wertes um 1, erhöht sich die Gitterspannung um 5 V.

b Ursprünglicher Gitterspannungswert (Foto-Modus)

Gitterspannung auf 750 V einstellen. Bei Verringerung des Wertes um 1, reduziert sich die Gitterspannung um 5 V. Bei Erhöhung des Wertes um 1, erhöht sich die Gitterspannung um 5 V.

C Ursprünglicher Gitterspannungswert (Tonersparmodus)

Gitterspannung auf 750 V einstellen. Bei Verringerung des Wertes um 1, reduziert sich die Gitterspannung um 5 V. Bei Erhöhung des Wertes um 1, erhöht sich die Gitterspannung um 5 V.

d 41 Ursprünglicher Gitterspannungswert (Patch-Meßmodus)

Anzeigewert “41” : Auf 410 V einstellen. Diese Einstellung kann nicht verändert werden.

Anzeigedaten

(Bildstärkesensor A/D-Eingabewert)

Anzeigedaten

Den Eingabewert eingeben und die KOPIERTASTE drücken, um den Wert zu speichern und den Kopierbetrieb zu starten. Nach Beendigung der Einstellung die CA-Taste drücken, um den Einstellmodus zu verlassen.

12 Kopieren ohne Gitterspannungskorrektur

Zum Kopieren ohne Durchführung der Gitterspannungskorrektur und ohne Funktionsprüfung der Trommelmarkierung.

Bei Durchführung dieses Testprogramms wird die Aufwärmphase gestartet und “A 1” wird in der Kopienanzeige (zur Identifizierung dieses Testprogramms) angezeigt.

Während der Aufwärmphase wird keine Funktionsprüfung der Trommelmarkierung ausgeführt. Nach Beendigung der Aufwärmphase die KOPIERTASTE drücken, um den Kopierbetrieb zu starten. Nach Starten des Kopierbetriebes wird keine Gitterspannungskorrektur vorgenommen. Die Anzahl für das Mehrfachkopieren kann nicht eingestellt werden. (Nur Einzelkopien sind möglich.) Nach Überprüfung des Betriebes die CA-Taste drücken, um den Modus zu verlassen. (Hinweis) Mit diesem Testprogramm läßt sich feststellen, ob der F2-Fehler durch die Gitterspannungskorrektur,

den Betrieb oder den Hochspannungsbereich aufgetreten ist.

8 – 12

Programm Untercode Inhalt

46 01 Belichtungskorrektur

Zum Einstellen der Kopienqualität (Kopierlampenspannung) für die einzelnen Belichtungsarten. Bei Durchführung des Testprogramms wird die Aufwärmphase gestartet und der aktuell eingestellte obere Wert

für manuelle Einstellung (ME) in der Kopienanzeige angezeigt. Nach Beendigung der Aufwärmphase leuchtet die Bereitschaftsanzeige auf. Durch Drücken der KOPIERTASTE

wird der Kopierbetrieb im aktuell eingestellten Belichtungsmodus durchgeführt. Da eine oder mehr Einstellungen durchzuführen sind, wird die dritte Stelle zur Unterscheidung des

Lichtempfanges und der Originaleinstellung genutzt. Die vorderen beiden Stellen dienen zum Anzeigen von Daten.

Die Anzeige wird mit der Vergrößerungsmaßstabstaste oder der Kopienqualitätstaste angewählt.

Kopienanzeige

3. Stelle 2. Stelle, 1. Stelle A1 ∼ 99 ME Bel.1 oberer Grenzwert Manuelle Einstellung (ME) b ME Bel. 5 unte r er G r e nzwe rt M a n u el le E i nste l lu n g ( M E )

C ME + PE Bel. 1 Speichern oberer Grenzwert Manuelle

d ME + PE Bel. 5 Speichern unterer Grenzwert Manuelle

E PE Bel. 1 Oberer Grenzwert Fotomodus (PE) F PE Bel. 5 Unterer Grenzwert Fotomodus (PE)

G AE Bel. 1 Auto-Neigung (AE) H AE Bel. 5 Auto (AE) unterer Wert

I AE + PE Bel. 1 Auto (AE) Neigung Tonersparmodus J AE + PE Bel. 5 Auto (AE) unterer Grenzwert

Der Einstellungsbereich liegt zwischen 1 ∼ 99. Je höher der Eingabewert, desto höher die Kopienqualität. Nach Beendigung der Einstellung die CA-Taste drücken, um den Einstellungsmodus zu verlassen. (Hinweis) Bei Auto (AE) Neigung und Auto (AE) Neigung Tonersparmodus muß 0 e ingestellt we rden.

Anzeige des

Belichtungsbereiches

Anzeigebereich

Einstellung (ME) Tonersparmodus

Tonersparmodus

47 — Messen der AE-Sensor-Ausgangscharakteristik

Zum Messen des AE-Sensorwertes, wenn eine bestimmte Spannung an die Kopierlampe angelegt ist, und zur erneuten Einstellung des AE-Sensors.

Bei Durchführung dieses Testprogramms wird die Spiegelbasis initialisiert und in die Meßposition gefahren. Nach Beendigung dieses Vorgangs wird der zuvor gemessene Eingangswert des AE-Sensors auf der Kopienanzeige angezeigt und die Bereitschaftsanzeige leuchtet.

Durch Drücken der KOPIERTASTET wird die Spannung der Kopierlampe in den festgelegten Schritten verändert und die AE-Sensorausgangscharakteristik wird bei Variation der Originalbelichtung gespeichert. Nach Beendigung des Meßvorgangs werden die Kopierlampe ausgeschaltet und die neuen Werte der AE-Sensoreingabe in der Kopienanzeige angezeigt.

Dann wird der AE-Sensor automatisch eingestellt. (Hinweis) Bei der Durchführung dieses Testprogramms müssen 4 oder 5 weiße Blätter auf die Originalauflage

gelegt wer d en .

48 01 Einstellung des Kopiermaßstabes (Breite)

Zur Einstellung des Kopiermaßstabes in vertikaler Richtung (Breite). Bei Durchführung dieses Testprogramms wird die Aufwärmphase gestartet und der aktuell eingestellte

Korrekturwert in der Kopienanzeige angezeigt. Da eine oder mehr Einstellungen durchzuführen sind, wird die dritte Stelle zur Unterscheidung des

Lichtempfanges und der Originaleinstellung genutzt. Die vorderen beiden Stellen dienen zum Anzeigen von Daten.

Die Anzeige wird mit der Vergrößerungsmaßstabstaste angewählt.

Kopienanzeige

3. Stelle 2., 1. Stelle A 1 ∼ 99 Normaler Korrekturwert b C Zoomkorrekturwert (Vergrößerung)

10 ∼ 90

Zoomkorrekturwert (Verkleinerung)

Anzeigedaten

Der Einstellungsbereich ist: Normaler Korrekturbereich; 1 ∼ 99 (Ursprünglicher Wert: 50) Zoomkorrekturwert; 10 ∼ 90 (Ursprünglicher Wert: 50) Nach Beendigung der Einstellung die CA-Taste, um den Einstellungsmodus zu verlassen.

8 – 13

SHARP SF2216SMd Service Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual