Sharp SD-NX10H User Manual [sk]

Úvod

Ďakujeme Vám za zakúpenie tohoto výrobku SHARP. Starostlivo si prečítajte túto príručku, aby ste dokázali využiť všetky možnosti, ktoré prístroj ponúka. Príručka Vás povedie pri používaní prístroja.

Obsah

n Všeobecné informácie Strana

Upozornenie.......................................................................................................... 2-4

Príslušenstvo........................................................................................................... 5

Ovládacie prvky a zobrazovače......................................................................... 6-17

n Príprava na uvedenie do prevádzky

Diaľkový ovládač .............................................................................................. 18-19

Pripojenie systému .......................................................................................... 20-25

n Základné ovládanie

Ovládanie všeobecne....................................................................................... 26-27

Regulácia zvuku ............................................................................................... 28-29

Nastavenie hodín.............................................................................................. 30-31

n Reprodukcia CD

Prehrávanie kompaktného disku .................................................................... 32-37

n Reprodukcia MD

Prehrávanie minidisku ..................................................................................... 38-43

n Reprodukcia CD/MD pre pokročilých užívateľov

Priama voľba reprodukcie .................................................................................... 44

Opakovaná reprodukcia a reprodukcia v náhodnom poradí ............................. 45

Naprogramovaná reprodukcia......................................................................... 46-47

n Rozhlas

Príjem rozhlasu................................................................................................. 48-51

n Rozhlas RDS

Používanie RDS (Radio Data System)............................................................. 52-65

n Nahrávanie na MD

Než začnete nahrávať na minidisk.................................................................. 66-67

Nahrávanie z CD na minidisk .......................................................................... 68-75

Nahrávanie z rádia na minidisk ....................................................................... 76-77

Kontrola zobrazovaných údajov ..................................................................... 78-79

n Editovanie MD

Názvy na minidisku .......................................................................................... 80-84

Editovanie nahraného minidisku .................................................................... 85-93

n Funkcie pre pokročilých užívateľov

Režim časovača a režim usínania ................................................................. 94-103

Rozšírenie stereofónneho systému............................................................ 104-107

n Referencie

Čo je to minidisk? ................................................................................................108

Systémové obmedzenia minidiskov ...................................................................109

Chybové hlásenia......................................................................................... 110-111

Tabuľka na vyhľadávanie závad.................................................................. 112-115

Údržba...................................................................................................................116

Technické údaje ........................................................................................... 117-119

NEPA 1 SD-NX10H

Upozornenia

n Všeobecne

· Prístroj inštalujte v dobre vetranom priestore a po stranách prístroja a za ním

ponechajte najmenej 10 cm voľného miesta. Nad prístrojom musí zostať najmenej 20 cm voľného miesta.

· Prístroj postavte na pevnú a rovnú podložku, ktorá nie je vystavená otrasom.

· Prístroj nevystavujte priamemu slnečnému svetlu, silným magnetickým poliam,

vlhkosti, veľmi prašnému prostrediu a vplyvu elektronických/elektrických prístrojov (osobné počítače, kopírky atď.), ktoré vyžarujú rušivé elektrické polia.

· Na prístroj nič nestavajte.

· Prístroj nevystavujte vlhkosti, teplotám nad 60°C a mimoriadne nízkym teplotám.

· Pokiaľ systém nepracuje správne, vytiahnite prívodnú sieťovú šnúru zo zásuvky.

Sieťovú šnúru znovu pripojte a systém potom zapnite.

NEPA 2 SD-NX10H

· Za búrky je najistejšie vytiahnuť prívodnú sieťovú šnúru zo zásuvky.

· Prívodnú sieťovú šnúru vyťahujte zo zásuvky tak, že ju uchopíte za zástrčku; nikdy

neťahajte priamo za šnúru, pretože by ste tak mohli poškodiť jej vnútorné vodiče.

· Nesnímajte kryt, pretože by to mohlo viesť k úrazu elektrickým prúdom. Vnútornú

údržbu by malo robiť stredisko služieb SHARP.

· Neobmedzujte vetranie tým, že by ste prikryli vetracie otvory prístroja predmetmi

ako noviny, obrusy, závesy apod.

· Na prístroj nestavajte otvorené zdroje ohňa ako zapálené sviečky apod.

· Pri likvidácii batérií berte ohľad na životné prostredie.

· Prístroj je skonštruovaný na používanie v miernom klimatickom pásme.

· Tento prístroj používajte v teplotnom rozsahu od 5°C do 35°C.

NEPA 3 SD-NX10H

Upozornenia (pokračovanie)

Výstrahy:

· Musíte používať napätie uvedené na tomto prístroji. Prevádzka výrobku s napätím

vyšším než uvedeným je nebezpečná a môže viesť k úrazu pri požiari alebo inom poškodení prístroja. Firma SHARP nezodpovedá za škody vyplývajúce z prevádzky s napätím, ktoré nezodpovedá predpisom.

· Pre lepší odvod tepla je tento výrobok na zadnej strane zosilňovača vybavený

ventilátorom.

n Regulácia hlasitosti

Hladina zvuku pri určitom nastavení regulátora hlasitosti závisí na výkone reproduktorových sústav, ich umiestnení a rôznych ďalších okolnostiach. Nie je dobré vystavovať sluch zvukovému rázu pri zapnutí prístroja s regulátorom hlasitosti nastaveným na vysokú úroveň a príliš vysoké hlasitosti behom reprodukcie.

n Starostlivosť o kompaktné disky

Kompaktné disky sú pomerne odolné proti poškodeniu, ale následkom usadzovania prachu na povrchu disku môže dôjsť k chybnému snímaniu.

· Na disk nesmiete nič písať, zvlášť nie na stranu bez etikety; z nej sa snímajú

zvukové signály.

· Disky nevystavujte priamym slnečným lúčom, vysokému teplu alebo vlhkosti.

· Kompaktné disky držte vždy za okraj. Odtlačky prstov, nečistoty alebo voda na CD

môžu spôsobiť rušivý šum alebo chybné snímanie. Ak je CD špinavé alebo reprodukcia z neho nie je bezvadná, otrite ho mäkkou, suchou handričkou od stredu v smere polomeru k okrajom.

· Na kompaktný disk nelepte žiadne etikety alebo lepiacu pásku. Môže to viesť k

poruche prístroja.

NEPA 4 SD-NX10H

Príslušenstvo

Skontrolujte, či dodávka obsahuje nasledujúce súčasti príslušenstva:

1 x diaľkový ovládač 2 x batérie "AA" (UM/SUM-3, R6, HP-7

alebo rovnocenné)

1 x rámová anténa SV (AM) 1 x anténa VKV (FM)

2 x prívodný kábel

k reproduktorovým sústavám

1 x systémový spojovací kábel 1 x zvukový spojovací kábel

1 x mäkká utierka

Upozornenia:

K dodávke patria len vyššie vyobrazené súčasti príslušenstva.

1 x prívodná sieťová šnúra

NEPA 5 SD-NX10H

Ovládacie prvky a zobrazovače

NEPA 6 SD-NX10H

n Čelný panel jednotky MD/CD/tuner

Odkaz na stranu

1. Tlačidlo na vysúvanie kompaktného disku...................................................34

2. Tlačidlo na zastavenie kompaktného disku..................................................32

3. Tlačidlo na reprodukciu/pauzu CD ................................................................32

4. Tlačidlo na rýchly chod CD vzad/ladenie smerom dolu.........................35, 48

5. Tlačidlo na rýchly chod CD vpred/ladenie smerom nahor ....................35, 48

6. Tlačidlo na nahrávanie na minidisk.........................................................74, 75

7. Tlačidlo na zastavenie minidisku...................................................................40

8. Tlačidlo na reprodukciu/pauzu MD................................................................38

9. Tlačidlo úrovne nahrávania na MD/rýchly chod MD vzad................41, 43, 75

10. Tlačidlo na + 10 skladieb na MD smerom vpred...........................................41

11. Tlačidlo úrovne nahrávania na MD/rýchly chod MD vpred..............41, 43, 75

12. Tlačidlo na vysúvanie minidisku ...................................................................40

13. Tlačidlo na zapnutie/uvedenie do pohotovostného režimu.........................32

14. Tlačidlo na voľbu tunera (vlnového rozsahu)...............................................48

15. Tlačidlo na voľbu rezervného vstupu/demonštračného

režimu ..............................................................................................25, 106, 107

16. Tlačidlo na výber režimu nahrávania na MD.................................................68

17. Tlačidlo na výmaz ...........................................................................................94

18. Výberové tlačidlo režimu reprodukcie CD/MD..............................................45

19. Tlačidlo na zvyšovanie alebo znižovanie hlasitosti .....................................28

20. Tlačidlo na otváranie/zavieranie dvierok zásuviek pre CD/MD ...................32

21. Zásuvka na kompaktný disk...........................................................................32

22. Zásuvka na minidisk.......................................................................................38

23. Indikátor časovača..........................................................................................97

24. Indikátor režimu usínania.............................................................................100

25. Indikátor režimu monofónneho nahrávania..................................................69

26. Indikátor zapnutia siete

27. Indikátor režimu stereofónneho nahrávania.................................................69

28. Indikátor nahrávania (stereo) v dlhohrajúcom režime

2-násobnej dĺžky .............................................................................................69

29. Indikátor nahrávania (stereo) v dlhohrajúcom režime

4-násobnej dĺžky .............................................................................................69

30. Snímač diaľkového ovládania........................................................................19

NEPA 7 SD-NX10H

Ovládacie prvky a zobrazovače (pokračovanie)

NEPA 8 SD-NX10H

n Multifunkčný LCD displej

1. Displej úrovne/znakovej informácie/frekvencie

2. Indikátor funkcie

3. Indikátor nahrávania

4. Indikátor reprodukcie z CD/MD

5. Indikátor "1. skladba"

6. Indikátor RDS

7. Indikátor dopravného programu

8. Indikátor dopravného hlásenia

9. Indikátor pauzy nahrávania na MD

10. Indikátor dynamického PTY (druhu programu)

11. Indikátor opakovanej reprodukcie CD/MD

12. Indikátor EON (rozšírenie o stanice iných sietí)

13. Indikátor PTY (druhu programu)

14. Indikátor dopravných informácií

15. Indikátor Surround (počúvanie s priestorovým vnímaním)

16. Indikátor reprodukcie v náhodnom poradí

17. Indikátor naprogramovanej reprodukcie

18. Indikátor synchronizovaného nahrávania zvuku

19. Indikátor editovania skladieb

20. Indikátor TOC (obsah minidisku)

21. Indikátor stereofónneho vysielania na VKV

22. Indikátor režimu stereo na VKV

23. Indikátor režimu usínania

24. Indikátor časovačom riadenej reprodukcie/nahrávania

NEPA 9 SD-NX10H

Ovládacie prvky a zobrazovače (pokračovanie)

NEPA 10 SD-NX10H

n Zadná stena jednotky MD/CD/tuner

Odkaz na stranu

1. Zdierka pre slúchadlá ...........................................................................104, 105

2. Zdierka digitálneho vstupu...................................................................104, 105

3. Zdierka riadenia systému ...............................................................................25

4. Výstupné zdierky systému.............................................................................25

5. Vstupné zdierky Line ............................................................................104, 105

6. Rezervné vstupné zdierky ....................................................................104, 105

7. Zdierka pre pripojenie antény VKV (FM) (75 ohm) .................................22, 23

8. Svorka pre uzemnenie antény........................................................................24

9. Svorka pre rámovú anténu SV (AM) ........................................................20, 21

NEPA 11 SD-NX10H

Ovládacie prvky a zobrazovače (pokračovanie)

NEPA 12 SD-NX10H

n Čelný panel zosilňovača

1. Indikátor zapnutia siete

n Zadná stena zosilňovača

Odkaz na stranu

1. Vstupná zdierka systému...............................................................................25

2. Riadiaca zdierka systému ..............................................................................25

3. Prípoje reproduktorových sústav..................................................................24

4. Ventilátor

5. Zdierka pre pripojenie prívodnej sieťovej šnúry ..........................................25

NEPA 13 SD-NX10H

Ovládacie prvky a zobrazovače (pokračovanie)

NEPA 14 SD-NX10H

n Reproduktorové sústavy

Odkaz na stranu

1. Čelná maska reproduktorovej sústavy

2. Výškový reproduktor

3. Hĺbkový reproduktor

4. Hĺbkový reproduktor

5. Basreflexový kanál

6. Prípoje reproduktorovej sústavy........................................................................24

Inštalácia reproduktorových sústav:

Ľavý a pravý reproduktor sa navzájom líšia svojim tvarom. Na získanie čo najlepšieho zvuku inštalujte reproduktorové sústavy podľa tohoto obrázka:

Čelné masky reproduktorových sústav sú odoberateľné:

Pri odobratej čelnej maske sa nesmie dostať nič do styku s membránami reproduktorov.

NEPA 15 SD-NX10H

Ovládacie prvky a zobrazovače (pokračovanie)

NEPA 16 SD-NX10H

n Diaľkový ovládač

Odkaz na stranu

1. Vysielač diaľkového ovládača .......................................................................19

2. Výberové tlačidlo režimu reprodukcie CD/MD

3. Tlačidlo režimu nahrávania na MD

4. Tlačidlo na zapnutie/uvedenie do pohotovostného režimu

5. Tlačidlo pre nahrávanie na MD

6. Tlačidlo pre polohu "1. skladba" ...................................................................74

7. Tlačidlo pre editovanie skladieb....................................................................72

8. Tlačidlo pre synchronizovaný záznam zvuku.............................................107

9. Tlačidlo RDS EON ...............................................................................52, 53, 60

10. Tlačidlo pre druh programu RDS/vyhľadávanie dopravných

informácií.......................................................................................52, 53, 58, 59

11. Tlačidlo RDS ASPM (automatická pamäť staníc).........................................52

12. Tlačidlo na zvyšovanie alebo znižovanie hlasitosti

13. Tlačidlo na rýchly chod CD/MD vzad, ladenie smerom dolu

14. Tlačidlo Extrabas ............................................................................................28

15. Tlačidlo pre programovanie skladieb z CD/MD ......................................46, 47

16. Tlačidlá pre výmaz ..........................................................................................47

17. Tlačidlo pre editovanie názvov/TOC..............................................................80

18. Tlačidlo pre časovač/výmaz...............................................................30, 31, 95

19. Tlačidlo pre vyvolávanie časových údajov.............................................36, 42

20. Tlačidlo pre zadávanie (vkladanie) ..........................................................30, 31

21. Tlačidlo pre zastavenie MD

22. Tlačidlo pre reprodukciu/pauzu MD

23. Tlačidlo pre zastavenie CD

24. Tlačidlo pre reprodukciu/pauzu CD

25. Tlačidlo pre voľbu tunera (vlnového rozsahu)

26. Tlačidlo pre voľbu rezervného vstupu

27. Tlačidlo Surround (počúvanie s priestorovým vnemom)............................28

28. Tlačidlo pre rýchly chod CD/MD vpred, ladenie smerom nahor

29. Tlačidlo pre predvolený equalizér .................................................................28

30. Tlačidlá pre priame zadávanie znakov/priamu voľbu CD, MD, tunera 44, 80

31. Tlačidlo pre voľbu zobrazenia......................................................36, 37, 42, 43

32. Tlačidlo pre úroveň nahrávania/kurzor/predvoľbu tunera...............48, 75, 80

33. Tlačidlo pre editáciu CD/MD...........................................................................68

Tlačidlá označené na obrázku vľavo hviezdičkou sú k dispozícii len na diaľkovom ovládači. Ostatné tlačidlá sú k dispozícii na hlavnom prístroji i na diaľkovom ovládači.

NEPA 17 SD-NX10H

Diaľkový ovládač

n Vkladanie batérií

Otvorte kryt priehradky pre batérie.

2 Nasaďte dodané batérie; dodržte pritom polaritu uvedenú v

priehradke pre batérie.

· Pri nasadzovaní alebo vyberaní batérií zatlačte v smere svorky  batérie.

3 Priehradku pre batérie uzavrite.

Upozornenie k manipulácii s batériami:

· Všetky staré batérie nahraďte novými súčasne.

· Nemiešajte staré a nové batérie.

· Ak sú batérie vybité alebo nebudete prístroj dlhšiu dobu používať, batérie vyberte,

aby ste zabránili prípadnému poškodeniu prístroja pri vytečení kyseliny z batérií.

Pozor:

· Nepoužívajte batérie, ktoré sa dajú dobíjať (nikel - kadmiové batérie apod.).

· Chybné nasadenie batérií môže poškodiť prístroj.

Upozornenie pre používanie:

· Batérie vymeňte, keď sa zníži dosah diaľkového ovládača alebo keď sa začnú

objavovať funkčné poruchy. Kúpte 2 batérie "AA" (UM/SUM-3, R6, HP-7 alebo rovnocenné).

· Vysielač na diaľkovom ovládači a snímač na stereofónnom prístroji pravidelne

čistite mäkkou handričkou.

· Ak dopadá na snímač pre diaľkové ovládanie na prístroji silné svetlo, môže dôjsť

k rušeniu prevádzky. V takom prípade zmeňte osvetlenie alebo umiestnenie prístroja.

· Diaľkový ovládač nevystavujte vlhkosti, vysokej teplote, nárazom alebo otrasom.

NEPA 18 SD-NX10H

Skúška diaľkového ovládača

Skontrolujte, či je všetko správne zapojené, a potom preskúšajte diaľkový ovládač. (Viď strany 20 až 25.) Diaľkový ovládač namierte priamo na snímač diaľkového ovládania na prístroji.

Diaľkový ovládač môžete používať v rozsahu uvedenom na obrázku dolu:

Stlačte tlačidlo ON/STAND-BY. Zapne sa prístroj? Pokiaľ áno, môžete počúvať hudbu.

Snímač diaľkového ovládania

NEPA 19 SD-NX10H

Pripojenie systému













NEPA 20 SD-NX10H

Legenda k obrázku vľavo:

 Anténa VKV (FM)

Rámová anténa SV (AM)



Pravá reproduktorová sústava



K vstupným zdierkam systému



K zdierke pre riadenie systému



K svorkám pre reproduktorovú sústavu (R)



Pozor:

Zdierky SYSTEM CONTROL sú určené len pre jednotku MD/CD/tuner a zosilňovač prístroja SD-NX10H. Nikdy k nim nepripájajte žiadne iné prístroje.

NEPA 21 SD-NX10H

Pripojenie systému (pokračovanie)

Ľavá reproduktorová

sústava

Sieťová zásuvka v stene (striedavé napätie 230 V, 50

NEPA 22 SD-NX10H

n Pripojenie antén

Dodaná anténa VKV (FM):

Anténový drôt VKV pripojte k zdierke FM 75 OHM a potom ho nastavte do smeru, v ktorom je prijímaný signál najsilnejší.

Dodaná rámová anténa SV (AM):

Rámovú anténu SV pripojte k svorkám AM a GND. Potom ju nastavte na optimálny príjem. Anténu SV postavte na poličku alebo na stojan alebo ju priskrutkujte na stenu (skrutky nie sú súčasťou dodávky).

Biely

Čierny

Upozornenie:

VKV/SV anténu neumiestňujte do blízkosti zosilňovača, jednotky MD/CD/tuner, sieťovej prívodnej šnúry a spojovacích vodičov reproduktorových sústav. Pokiaľ to tak nie je, môže byť prijímaný signál znehodnotený šumom.

Inštalácia rámovej antény SV (AM):

<Montáž> <Montáž na stenu>

Stena

Skrutky

NEPA 23 SD-NX10H

Pripojenie systému (pokračovanie)

n Vonkajšia anténa VKV alebo SV

Použitím vonkajšej antény VKV (FM) resp. SV (AM) môžete docieliť lepší príjem. Obráťte sa na vášho predávajúceho.

Vonkajšia anténa SV Vonkajšia anténa VKV

Rámová anténa SV

Upozornenie:

Uzemňovacia tyč

· Ak používate vonkajšiu anténu VKV, dodaný anténový drôt VKV vytiahnite zo

zdierky FM 75 OHMS.

· Pri používaní vonkajšej antény SV ponechajte drôt rámovej antény SV

bezpodmienečne pripojený.

n Pripojenie reproduktorových sústav

Vodič s čiernym pruhom pripojte k svorke (-) a bezfarebný vodič k svorke (+).

Bezfarebný

ierny pruh

Pozor:

Pravá

reprosústava

Ľavá

reprosústava

· Spojovacie vodiče reproduktorových sústav pripojte najskôr k reprosú-

stavám a potom k prístroju.

· Používajte reproduktorové sústavy s impedanciou 6 W alebo vyššou, pretože keby

ste pripojili reproduktory s nižšou impedanciou, mohol by sa prístroj poškodiť.

· Nikdy nezameňte ľavý a pravý kanál. Pravá reproduktorová sústava je tá, ktorá je

pri pohľade na prístroj vpravo.

· Odizolované konce vodičov sa nesmú navzájom dotýkať !

· Na skrinky reproduktorových sústav si nestúpajte a nesadajte. Mohli by ste sa

zraniť.

NEPA 24 SD-NX10H

n Prepojenie jednotky MD/CD/tuner a zosilňovača

Jednotku tunera a zosilňovača prepojte zvukovým a systémovým spojovacím káblom. Obidva sú súčasťou dodávky.

Jednotka MD/CD/tuner

Zastrčte značkou

nahor.

Biely

erven

Zosilňovač

Bíl

erven

Zvukov spojov. kábel

Pri odpojovaní konektora stlačte jazýček.

n Pripojenie prívodnej sieťovej šnúry

Zastrčte značkou

Systémov spojovací kábel

dolu.

Skontrolujte, že ste všetky prepojenia urobili správne, a potom prístroj pripojte k elektrickej sieti. Pri prvom pripojení k sieti prístroj prejde do demonštračného režimu.

Upozornenie:

Ak prístroj nebudete dlhšiu dobu používať, vytiahnite zástrčku zo sieťovej zásuvky.

n Demonštračný režim

Pri prvom pripojení k sieti prístroj prejde do demonštračného režimu. Na displeji sa budú pretáčať slová.

Zrušenie demonštračného režimu:

Keď je prístroj v pohotovostnom režime (demonštračnom režime), stlačte tlačidlo AUX (DEMO). Prístroj prejde do úsporného energetického režimu.

Návrat do demonštračného režimu:

Keď je prístroj v pohotovostnom režime, stlačte znovu tlačidlo AUX (DEMO).

NEPA 25 SD-NX10H

Ovládanie všeobecne

NEPA 26 SD-NX10H

n Môžete si vybrať jednu zo 7 rôznych farieb a tiež ju

zmeniť.

1 Stlačením tlačidla ON/STAND-BY prístroj zapnite. 2 2 sekundy alebo dlhšie tlačte tlačidlo DISPLAY. 3 Tlačidlom REC LEVEL/CURSOR < alebo > vyberte "COLOR". 4 Stlačte tlačidlo ENTER. 5 Stlačte tlačidlo REC LEVEL/CURSOR < alebo >.

INITIAL Farba sa mení automaticky spolu s ovládaním. FIXED Môžete si zvoliť požadovanú farbu. DAILY Farba sa mení podľa dňa v týždni. RANDOM Farba sa mení v náhodnom poradí.

6 Stlačte tlačidlo ENTER. 7 Ak zvolíte FIXED alebo DAILY:

· Pomocou tlačidla REC LEVEL/CURSOR < alebo > zvoľte svoju obľúbenú

farbu a potom stlačte tlačidlo ENTER.

· Požadovanú farbu môžete vyberať zo 7 farieb (COLOR 1 až COLOR 7).

n Zmena jasu osvetlenia displeja

Ak chcete tmavší displej: 1 Stlačením tlačidla ON/STAND-BY prístroj zapnite. 2 2 sekundy alebo dlhšie tlačte tlačidlo DISPLAY. 3 Tlačidlom REC LEVEL/CURSOR < alebo > vyberte "DIMMER ON ?". 4 Stlačte tlačidlo ENTER.

· Svetlo zhasne a znaky stmavnú.

Ak chcete svetlejší displej: 1 2 sekundy alebo dlhšie tlačte tlačidlo DISPLAY. 2 Stlačte tlačidlo ENTER.

NEPA 27 SD-NX10H

Regulácia zvuku

NEPA 28 SD-NX10H

n Regulácia hlasitosti

Na zvýšenie hlasitosti tlačte tlačidlo VOLUME ¾; na zníženie hlasitosti tlačte tlačidlo VOLUME ¿.

n Regulácia hĺbok

Ak stlačíte tlačidlo X-BASS, prejde prístroj do režimu extrabas, ktorý zvýrazňuje hĺbky. Ak chcete režim extrabas zrušiť, stlačte znova tlačidlo X-BASS.

Hĺbky sú zdôraznené. Zrušené.

n Surround

Stlačením tlačidla SURROUND získate efekt priestorového hudobného vnemu. Objaví sa "SURROUND". Ak chcete režim surround zrušiť, stlačte znovu tlačidlo SURROUND. "SURROUND" zhasne.

n Equalizér

Opakovane tlačte tlačidlo PASS/EQ, dokiaľ sa neobjaví požadovaný režim zvuku.

Zvuk nie je modifikovaný. Sú zvýraznené hĺbky a výšky.

Sú potlačené výšky. Sú zvýraznené vokály (stredné kmitočty).

NEPA 29 SD-NX10H

Nastavenie hodín

V tomto príklade sa hodiny nastavujú na 9:30 s dátumom 15. 02 ’01.

1 Stlačením tlačidla ON/STAND-BY prístroj zapnite.

2 Stlačte tlačidlo TIMER/DELETE.

3 Do 10 sekúnd vyberte tlačidlom REC LEVEL/CURSOR < alebo > "TIME AD-

JUST".

4 Do 10 sekúnd stlačte tlačidlo ENTER.

5 Tlačidlom REC LEVEL/CURSOR < alebo > nastavte rok a potom stlačte

tlačidlo ENTER.

6 Tlačidlom REC LEVEL/CURSOR < alebo > nastavte mesiac a potom stlačte

tlačidlo ENTER.

NEPA 30 SD-NX10H

+ 93 hidden pages