Sharp SD-CX1H User Manual [sv]

SVENSKA
Inledning
Tack för valet av denna produkt från SHARP. Läs denna bruksanvisning noggrant för få bästa nytta av apparaten. Den visar hur man handhar denna S HARP produkt.
Innehåll
Inledning / Innehåll
Viktig anvisning
Sida
Allmän information
Försiktighetsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3
Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Reglage och Indikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 7
Förberedelse för Användning
Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Systemanslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 11
Grundförfarande
Allmän reglering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Ljudregle r ing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Inställning av Klockan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CD avspelning
Lyssning till CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 17
MD avspelning
Lyssning till MD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - 20
Avancerad CD/MD avspelning
Snabbspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Repeterad eller slumpmässig spelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Programmerad Spelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Radio
Lyssning till radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 - 24
Sida
RDS Radio
Användni ng av radiodatasystemet (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 - 31
MD inspelning
Före inspelning till MD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Inspelning till MD från CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 - 36
Inspelning till MD från ra dion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Kontroll av skärmvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
MD editering
Titel för MD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 - 41
Editering av inspelad MD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 - 45
Utmärkande Egenskaper
Timer och automatisk avstängning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 50
Förbättring av ditt stereosystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 - 52
Hänvisnin gar
V ad är en MD? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
MD systembegränsningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Felmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Problemlösnin gsdiagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 - 56
Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 - 58
V-1
SVENSKA
Försiktighetsåtgärder
Allmänt
Se till att apparaten placeras på välventilerad plats med minst 10 cm fritt utrymme på alla sidor.
10 cm
Vid åskväder, koppla från enheten för säkerhets skull.
Fatta tag i stickkontakten när den ska dras ut ur nä­tuttaget. Att dra i sladden kan skada den.
10 cm 10 cm
Använd enheten på ett fast, jämnt underlag utan vibrationer.
Håll apparaten borta från direkt solljus, starka magnetfält, mycket damm, fuktighet och elek­troniska/elektriska apparater (hemdatorer, te­lefax, etc.), som orsakar elektriska störningar.
Ställ ingenting ovanpå enheten.
Apparaten får inte utsättas för väta, temperaturer över 60°C eller för mycket låga temperaturer.
Om ditt system inte fungerar riktigt, dra nätsladden ur nätuttaget. Stick in nätslad­den igen och slå till strömmen.
10 cm
Ta inte bort det yttre locket med risk för elektriska stötar. Kontakta närmaste SHARP service center för åtgärder.
Luftventilationen får inte hindras genom att täcka lufthålen med föremål såsom tidningar, borddukar, gardiner, etc.
Inga öppna flamkällor såsom brinnande stearinljus får placeras på enheten.
Miljöhänsyn bör beaktas när batterier avlägsnas.
Enheten är utformad för användning i måttlig klimatmiljö.
Denna enhet bör endast användas vid temperaturer mellan 5°C - 35°C.
Försiktighetsåtgärder
Allmän information
SVENSKA
V-2
Försiktighetsåtgärder (fortsättning)
Tillbehör
Försiktighetsåtgärder / Tillbehör
Allmän information
Varning:
Apparaten får inte användas med annan spänning än den angivna. Att använda apparaten med högre spänning än angiven är farligt och kan orsaka brand eller annan olycka medförande skador. SHARP kan inte påtaga sig något ansvar för skada som orsakats genom användning av fel spänning.
CD-spelarens pickup använder laserljus som kan skada ögonen vid direkt bestrål­ning. Titta därför inte på pickupen och vidrör den inte.
Denna produkt är utrustad m ed en kylfläkt på baksidan för bättre v ärmeutstrål­ning.
Nivåinställning
Ljudnivån vid aktuell nivåsättning beror på högtalarnas effektivitet, placering och andra olika faktorer. Höga ljudnivåer bör undvikas medan enheten vrids på eller under längre lyssning.
Skötsel av CD-skivor
CD skivor är ganska skadebeständiga, men felspårning kan inträffa på grund av smuts som samlats på skivytan. Följ nedanstående anvisningar för bästa njutning av din CD skiv­samling och spelare.
Skriv inget på någon av skivans s idor, särskilt inte på sidan utan etikett där signalerna
avläses. Gör inga markeringar på denna sida. Håll skivorna borta från solljus, värme och väta.
Håll alltid i skivans kanter. Fingeravtryck, smuts eller vattendroppar på skivan kan
orsaka brus eller felspårning. Rengör en smutsig skiva eller en som inte avspelas ordentligt med en mjuk, torr duk och torka av från ski vans mitt ut mot kanterna.
Bekräfta att följande tillbehör ingår.
Fjärrkontroll 1 "AA" storlek batterier (UM/SUM-3, R6,
HP-7 eller liknande) 2
AM-ramantenn 1 FM-antenn 1
Högtalarledning 2 Nätsladd 1
V-3
Glidfri platta för högtalare 8
Anmärkning:
Endast ovan tillbehör ingår.
SVENSKA
Reglage och Indikatorer
3
2
1
Frampanel
1.CD Lucka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.CD Lucka Öppna/Stäng knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4
5
3.Fjärrsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.Funktionsindikator
5.Timerindikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
6.Till/Beredskapsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7.MD fack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8.MD urtagsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9.MD inspelningslägeknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
10.CD/MD spelvalsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
11.MD Stoppknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
12.MD Spela/Paus knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
13.CD Stoppknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
14.CD Spela/Paus knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
15.Nivå Upp eller Ner knapp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
16.Hörluruttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
17.Raderingsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
18.MD inspelningsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
19.Extra/Demo knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 52
20.Kanaiväljar (frekvensband) knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
21.CD/MD Snabbt Omslag, Inställning Ner knapp . . . . . . . . . 16, 19, 23
22.MD +10 Spår Upp knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
23.CD/MD Snabbt Framåt, Inställning Upp knapp . . . . . . . . . .16, 19, 23
Hänvisningssida
Reglage och Indikatorer
12 13 14 15
678910
11
16 17 18 19 20 21
22 23
SVENSKA
Allmän information
V-4
Allmän information
Reglage och indikatorer (fortsättning)
1
2 3
4 5
6
78
Reglage och Indikatorer
16 17 18
91110 1213 14 15
22 23
24
Flerfunktions LCD skärm
1.Nivåmätare/Teckeninformation/Frekvensindikator
2.Frekvensvalindikator
3.Inspelningsindikator
4.CD/MD spelindikator
5.Topplägesindikator
6.Inspelningsmodindikator
7.RDS indikator
8.Trafikprogramindikator
9.Trafikmeddelandeindikator
10.MD Inspelningspausindikator
11.Dynamisk PTY indikator
12.CD/MD repeteringsindikator
13.EON indikator
14.Programtypindikator
15.Trafikinformationindikator
16.Surroundrumindikator
17.Slumpspelsindikator
18.Programspelningsindikator
19.Ljudsynkroniserad Inspelningsindikator
20.Spårediteringsindikator
21.TOC indikator
22.FM stereoindikator
23.FM stereoindikator
24.Frånslagsindikator
25.Timer Spelning/Inspelning indikator
V-5
SVENSKA
19 20 21
25
Bakpanel
1
2
3
1.Kylfläkt
2.Högtalaruttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3.FM 75 ohm antennuttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.Antennjordkontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.AM ramantennuttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.Nätingångsuttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7.Extra ingångsuttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Hänvisningssida
4
5
6
7
2
1
3
5
4
Högtalarsystem
1.Högtalargaller
2.Högtonshögtalare
3.Bashögtalare
4.Basreflexgång
5.Högtalaruttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Placering av högtalarsystemet:
Det finns ingen skillnad mellan höger och vänster högtalare.
Högtalargallren kan tas bort:
Se till att ingenting kommer i kontakt med högtalarnas diafragma när gallren tas bort. Pilen på gallrets baksida måste riktas uppåt.
Reglage och Indikatorer
Allmän information
SVENSKA
V-6
Allmän information
Reglage och indikatorer (fortsättning)
1 2 3 4 5
*
6
*
7
*
8
*
9
*
10
*
11 12
* * * * * * *
13 14 15 16 17 18 19 20
Reglage och Indikatorer
21 22 23 24 25 26 27 28 29
30
31 32 33
Fjärrkontroll
1.Fjärrkontrollsändare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
CD/MD spelvalsknapp
2.
MD inspelningslägekna pp
3.
Till/Beredskapsknapp
4.
MD inspelningsknap p
5.
6.Topplägesknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
7.Spårediteringsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
8.Ljudsynkroniserad inspelningsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
9.RDS EON knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 29
10.RDS programtyp/Trafikinformation sökknapp . . . . . . . . . . . . .25, 28
11.RDS ASPM (Auto Station Programme Memory) knapp . . . . . . . . .25
Nivå Upp eller Ner knapp
12.
CD/MD Snabbt Omslag, Inställning Ner knapp
13.
14.Extrabasknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
15.CD/MD Programknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
16.Nollställningsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
17.Namn/TOC Editeringsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
*
*
*
* * *
18.Timer/Ta Bort knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14, 46
19.Tidknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17, 20
20.Inmatningsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
MD Stoppknapp
21.
MD Spela/Paus knapp
22.
CD Stoppknapp
23.
CD Spela/Paus knapp
24.
Kanaiväljar (frekvensband) knapp
25.
Extraknapp
26.
27.Surroundrumknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
CD/MD Snabbt Framåt, Inställning Upp knapp
28.
29.Förinställd Ekvalisatorknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
30.Teckeninmatning/CD, MD, Kanalsnabbvalsknappar . . . . . . . . .21, 39
31.Skärmvisningsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17, 20
32.Inspelningsnivå/Markör/Kanalval Förinställningsknapp . .23, 36, 39
33.CD/MD Editeringsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Knappar med "*" märke på bilden kan endast användas på fjärren. Andra knappar kan användas både på huvudenheten och fjärren.
Hänvisningssida
V-7
SVENSKA
Fjärrkontroll
Fjärrsensor
0,2 m - 6 m
Batteriinstallation
1
Öppna batterilocket.
2
Sätt i medföljera batterierna åt rätt håll som anges i batterifacket.
När batterierna läggs i eller tas ur, skjut dom mot batterikontakterna .
3
Stäng batterilocket.
Observera för batterier:
Byt ut båda batterierna mot nya på en gång.
Blanda inte gamla och nya batterier.
Ta ur batterierna om enheten inte ska användas under en längre tid. Detta förhin­drar skador på grund av batteriläckage.
Varning:
Använd inte laddningsbara batterier (nickel kadmium batteri, etc.).
Att sätta i batterierna åt fel håll kan orsaka funktionsfel.
Anmärkningar för användning:
Byt batterierna om användn ingsavståndet minskar eller om användningen blir ojämn. Köp 2 "AA" storlek batterier (UM/SUM-3, R6, HP-7 eller liknande).
Rengör regelbundet fjärrkontrollens sändare och stereosystemets sensor med en mjuk duk.
Utsätta stereosystemets sensor för bländande ljus kan påverka användningen. Skärma av ljuset eller ändra stereosystemets placering.
Håll fjärrkontrollen borta från fukt, värme, stötar och vibrationer.
Test av fjärrkontrollen
Kontrollera fjärren efter kontroll att alla anslutningar har gjorts riktigt. (Hänvisa till sidorna 9 - 11.) Rikta fjärrkontrollen rakt mot sensorn på enheten.
Fjärrkontrollens användningsområde visas nedan:
Tryck ON/STAND-BY knappen. Går strömmen till? Nu kan du njuta av musiken.
Fjärrkontroll
Förberedelse för Användning
SVENSKA
V-8
Systemanslutningar
Höger högtalare
Systemanslutningar
FM-antenn
AM-ramantenn
Vänster högtalare
Förberedelse för Användning
V-9
Vägguttag (Nät 230 V, 50 Hz)
SVENSKA
Anslut ning av antenn
Medföljande FM-antenn:
Anslut FM-antennledningen till FM 75 OHMS kontakten och rikta FM-antennledningen mot starkast mottagna signal.
Medföljande AM-ramantenn:
Anslut AM ramantenntråden till AM och GND kontakterna. Rikta AM ram­antennen för bästa mottagning. Ställ AM ramantennen på en hylla, etc., el­ler fäst till ett stativ eller på väggen med skruvar (medföljer inte).
Anmärkning:
Ställa antennen på stereosystemet eller nära nätströmssladden kan orsaka stör­ningar. Ställ antennen på avstånd från stereosystemet för bättre mottagning.
Svart
Vit
Installation av AM ramantennen:
< Montering > < Fastsättning på väggen >
FM eller AM utomhusantenn
Använd FM eller AM utomhusantenn om du kräver bättre mottagning. Rådgör med din återförsäljare.
AM-ramantenn
Anmärkningar:
När FM utomhusantenn används koppla bor t medföljande FM antennsladd från FM 75
OHM uttaget. När en yttre AM antenn anv änds, se till att dess tr åd är ansluten.
Anslut ning av högtalare
Anslut sladden med svart rand till (-) och den transparenta till (+).
Vänster
högtalare
Transparent
Svart rand
Varning:
Anslut högtalarledni nga r na till högtalarna först och sedan till enheten.
Använd högtalare med en impedans på 6 ohm eller mer eftersom en lägre impe­dans kan skada apparaten.
Förväxla inte höger och vänster kanaler. Höger högtalare är på höger sida med ansiktet mot enheten.
Låt inte de obelagda högtalarledningarna vidröra varandra.
Höger
högtalare
Yttre FM-antenn
Yttre AM antenn
15 m
Jordstav
1
7,5 m
2
3
Systemanslutningar
Förberedelse för Användning
Vägg
Skruvar
Stå eller sitt inte på hög talarna. Du kan komma till skada.
SVENSKA
V-10
Systemanslutningar (fortsättning)
För montera högtalarna på väggen
Högtalarnas utformning gör det möjligt att hänga dom på väggen. Se till at t använda skruv­typ och storlek som visas nedan.
1
Gör hål i väggen med borr.
2
Slå in en väggplugg i hålet med hammare tills jämn med väggytan.
3
Fäst en skruv i väggen för vardera högtalare som visas i bilden.
Skruva i skruvarna näst an helt och lämna ett mellanr um på 5 mm m ellan väggen och skruvhuvudet.
Systemanslutningar
4
Montera högtalarna på väggen s å att skruvhuvudet sticks in i skå­ran på högtalaren.
Förberedelse för Användning
5 mm
32 mm
8-9 mm
Min. 22 mm
äggytan
V
Väggytan
3,2 mm
Väggskruv
9 mm
Hur glidfria plattorna monteras
Fäst glidfria plattorna på högtalarens undersida.
Nätanslutning
Efter kontroll att alla anslutningar har gjorts riktigt, anslut enheten till nätet. Om enhe­ten ansluts först går enheten till demonstrationsmodet.
Anmärkning:
Koppla bort enheten om den inte ska användas under en längre tid.
Demonstrationsläge
När enheten först ansluts till nätet aktiveras demonstrationsläget. Du ser ord rullas över skärmen.
Hur demonstrationsläget annulleras:
När enheten är i beredskapsläget (demonstrationsläget), tr yck AUX (DE MO) knap­pen. Enheten går till läget för låg strömförbrukning.
Hur återgå till demonstrationsläget:
När enheten är i beredskapsläget, tryck AUX (DEMO) knappen igen.
Fäst glidfria plattorna på högtalarens nedre baksida och montera den på väggen.
V-11
SVENSKA
Allmän reglering
Du kan välja och ändra till önskad färg från
7 olika färger.
1 Tryck ON/STAND-BY för att koppla till strömmen. 2 Tryck DISPLAY knappen i 2 sekunder eller mer. 3 Tryck REC LEVEL/CURSOR eller knappen för välja "COLOR". 4 Tryck ENTER. 5 Tryck REC LEVEL/CURSOR eller .
INITIAL FIXED DAILY RANDOM
6 Tryck ENTER. 7När FIXED eller DAILY väljs:
Tryck ENTER när du valt din favoritfärg med REC REVEL/CURSOR eller knappen.
Du kan välja önskad färg från 7 färger (COLOR 1 till COLOR 7).
För ändra skärmbelysningens ljusstyrka
För blända av:
1 Tryck ON/STAND-BY för att koppla till strömmen. 2Håll DISPLAY knappen i 2 sekunder eller mer. 3 Tryck REC LEVEL/CURSOR eller knappen för välja "DIMMER ON ?". 4 Tryck ENTER.
Ljuset slocknar och tecknen bländas av.
För lysa upp:
1Håll DISPLAY knappen i 2 sekunder eller mer. 2 Tryck ENTER.
Färgen ändras automatiskt jämte användningsförfarandet. Du kan välja färg du önskar. Färgen ändras efter veckodag. Färgen ändras slumpmässigt.
Allmän reglering
Grundförfarande
SVENSKA
V-12
Ljudreglering
Nivåinställning
Tryck VOLUME knappen för öka nivån och VOLUME knappen för minska den.
Basreglering
När X-BASS knappen trycks går enheten till extrabasmodet som betonar basfrekven­serna. För annullera extrabasmodet, tryck X-BASS knappen.
Basfrekvensen förstärks. Annulleras.
Surroundrumläge
Tryck på knappen SURROUND för att njuta av musik som tycks omge dig. "SURROUND" visas. Tryck på knappen SURROUND igen för att annullera surroundrumläget. "SURROUND" slocknar.
Grundförfarande
V-13
Ljudreglering
SVENSKA
Ekvalisator
Tryck PASS/EQ knappen flera gånger tills önskat ljudmod syns.
Bas och diskant förstärks.Ljudet är inte modifierat.
Diskanten minskar.
(mellantonsintervallet) förstärks.
Sångstämmor
Inställning av Klockan
I detta exempel är klockan inställd för 9:30 15. 02 '01.
1
Tryck ON/STAND-BY knappen och slå till strömmen.
2
Tryck TIMER/DELETE.
3
Inom 10, tryck REC LEVEL/CURSOR eller knappen för välja "TI­ME ADJUST".
4
Inom 10 sekunder, tryck ENTER knappen.
5
Tryck REC LEVEL/CURSOR eller knappen för justera året, tryck ENTER knappen.
6
Tryck REC LEVEL/CURSOR eller knappen för juster a månaden, tryck ENTER knappen.
7
Tryck REC LEVEL/CURSOR eller knappen för justera datumet, tryck ENTER knappen.
8
Tryck REC LEVEL/CURSOR eller knappen för justera timmen, tryck ENTER knappen.
9
Tryck REC LEVEL/CURSOR eller knappen för justera minuter­na, tryck ENTER knappen.
Timmen ökar inte även om minuterna ökar från "59" till "00".
Klockan startar från "0" sekunder. (Sekunder visas inte.) Tidvisningen försvinner efter några sekunder.
För bekräfta tidvisningen: [När enheten är i beredskapsläget]
Tryck DISPLAY på fjärrkontrollen. Tiden visas i ungefär 5 sekunder.
[När strömmen är på]
Tryck TIMER/DELETE. Tryck inom 10 sekunder på knappen REC LEVEL/CURSOR eller . Tiden visas i ungefär 10 sekunder.
Anmärkning:
Klockinställningen nollställs när enheten kopplas från eller vid strömavbrott.
För nollställa klockan:
Gör "Inställning av Klockan" från början.
Inställning av Klockan
Grundförfarande
SVENSKA
V-14
Lyssning till CD
Lyssning till CD
CD avspelning
Lägg in CD säkert med etikettsidan mot dig.
1
Tryck ON/STAND-BY knappen och slå till strömmen.
2
Tryck CD .
3
Tryck CD knappen för öppna CD locket.
4
Lägg in CD och tryck CD knappen.
Totalt antal spår Total speltid
5
Tryck CD för att starta avspelning.
När sista spåret slutat spela stannar CD spelaren automatiskt.
Avbryta avspelning:
Tryck CD . För återuppta avspelning från samma ställe, tryck CD knappen igen.
V-15
Avsluta avspelning:
Tryck CD .
SVENSKA
För ta ur CD:
Medan i läget avsluta, tryck CD . Tryck CD ur tagsk nappen och ta ur CD.
CD urtagsknapp
Efter användning:
Tryck CD knappen och stäng CD locket.
När enheten går till beredskapsläget stängs det öppna CD locket automatiskt.
Varning:
Kläm inte fingrarna i locket.
Stanna eller skjut inte på CD locket manuellt. Detta kan orsaka felaktig funk­tion i enhet e n.
Håll främmande föremål borta från CD-facket.
Felspårning kan inträffa om apparaten utsätts för stötar och skakningar.
När enheten inte används, se till att stänga CD locket. Om öppet kan linsen bli dammig och enheten fungerar inte riktigt.
Felspårning kan också inträffa vid spelning av vissa CD-skivor med hög ljudnivå. Sänk nivån i detta fall.
Uppträder störningar i TV- eller radiomottagning under CD-spelning ska avståndet mellan apparaterna ökas.
Om felmeddelande visas under CD spelning, hänvisa till "Felmeddelanden" på sidan 54.
För söka början på ett spår
Övergång till början av nästa spår:
Tryck under avspelning för tillfälliga avbrott.
Du kan hoppa över spår med trycka knappen flera gånger tills önskat spår­nummer syns.
För starta om spelande spår:
Tryck under avspelning för tillfälliga avbrott.
Du kan hoppa över spår med trycka knappen flera gånger tills önskat spår­nummer syns.
För söka önskat avsnitt
För medhörning snabbt framåt:
Tryck och håll nere knappen under avspelning.
För medhörning snabbt omslag:
Tryck och håll nere knappen under avspelning.
Anmärkningar:
Normal avspelning återupptas när eller knappen släpps.
När slutet på sista spåret nås under snabbt framåt visas "EN D" på skärmen oc h CD spelning pauserar. När början på första spåret nås under snabbt omslag går enheten till avspelningsläget.
Lyssning till CD
CD avspelning
SVENSKA
V-16
Lyssning till CD (fortsättning)
Växla tidvisningen
Var gång TIME knappen på fjärren trycks under avspelning ändras skärmvisningen.
Gången speltid för spelande spår visas.
Lyssning till CD
Återstående speltid för spelande spår vi­sas.
CD avspelning
Växling till nivåmätaren
Var gång DISPLAY knappen på fjärren trycks under avspelning ändras skärmvis­ningen.
Gången speltid för spelande spår visas.
Nivåmätaren visas.
V-17
Totalt återstående speltid för skivan visas.
Anmärkningar:
Den totala återstående speltiden visas inte under slumpmässig spelning.
Beroende på CD typen kan faktisk speltid skilja sig från angiven total inspelnings­tid på CD, då tiden mellan spåren inte medräknas.
SVENSKA
Lyssning till MD
Spår kan spelas i mod det spelades in i: mono eller 2 gånger eller 4 gånger lång inspelning (stereo) mod.
1
Öppna locket till kontrollpanelen.
Kontrollpanellock
2
Tryck ON/STAND-BY knappen för slå till strömmen.
3
Tryck MD .
4
Lägg en MD i MD facket med etiketten upp.
Skivtitel Totalt antal spår Total speltid
Om MD lagts in fel syns "? MD DISC" eller "Can't READ" på skärmen. I detta fall, tryck MD knappen.
Skivtitlen visas endast när den har programmerats och sedan visas totala antalet spår och total speltid på MD.
5
Tryck MD för att starta avspelning.
Om MD har spårtitel syns denna och rullas över skärmen. Sedan syns gången speltid.
Om MD saknar spårt i tlar syns gången speltid.
När sista spåret slutat spela stannar MD spelaren automatiskt.
SVENSKA
Lyssning till MD
MD avspel ning
V-18
Loading...
+ 40 hidden pages