SHARP SD2275 d Service Manual

Download

SERVICEANLEITUNG

CODE: 00ZSD2275/A1G

KOPIERER (DUPLIKATOR)

MODELL SD-2275

INHAL T

[ 1 ] PRODUKTBESCHREIBUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 – 1

[ 2 ] PRODUKTSPEZIFIKATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 – 1

[ 3 ] VERBRAUCHSMATERIALIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 – 1

[ 4 ] INSTALLATION UND TRANSPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 – 1

[ 5 ] AUSSENANSICHT UND AUFBAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 – 1

[ 6 ] EINSTELLUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 – 1

[ 7 ] TESTPROGRAMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 – 1

[ 8 ] RADF-TESTFUNKTIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 – 1

[ 9 ] WARTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 – 1

[10] FEHLERSUCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 – 1

[11] BEDIENERPROGRAMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 – 1

[12] STANDARDEINSTELLUNG EN/ FORM B LATT . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 – 1

[13] SONSTIGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 – 1

Die mit "!" markierten Teile sind wichtig für die Sicherheit des Gerätes. Zur Aufrechterhaltung der Sicherheit und Leistungsfähigkeit des Geräts dürfen diese Teile nur gegen die angegebenen Teile ausgetauscht werden.

Dieses Dokument wurde ausschließlich für die

SHARP CORPORATION

Verwendung zu Servicezwecken erstellt. Änderungen ohne Vorankündigungen bleiben vorbehalten.

Inhalt

[ 1 ] PRODUKTBESCHREIBUNG . . . . . . . . . . . . 1-1

1. Systemanordnun g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

2. Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -2

[ 2 ] PRODUKTSPEZIFIKATIONEN . . . . . . . . . . 2-1

1. Grunddaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 -1

2. Kopierleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

3. Hardware-Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

4. Zuberhördaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

[ 3 ] VERBRAUCHSMATERIALIEN . . . . . . . . . . 3-1

1. Fotoleiter-Trommel, Toner, Entwickler,

Wartungssatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

2. Liste der Verbrauchst ei le . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

3. Kopierpapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

4. Umgebungsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

5. Bedeutung der Produktnummern . . . . . . . . . . . 3-4

[ 4 ] INSTALLATION UND TRANSPORT . . . . . 4-1

1. Aufbau- (Betriebs-) Umgebung prüfen . . . . . . . 4-3

2. Transport und Instal la tion . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

3. Auspacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

4. Transportsicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

5. Aufbau der Teile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

6. Zubehör installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

7. Verbrauchsmater i al ie n aufbauen . . . . . . . . . . 4-11

8. Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14

9. Funktionseinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14

10. Abbildungskorrektur einstellen und prüfen . . . 4-14

11. Bilddichtesensor, Fotoleiter-

Trommelmarkierungssensor prüfen . . . . . . . . 4-14

12. Abbildungskorrektur durchführen . . . . . . . . . . 4-15

13. Bilddichte prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15

14. Fokus (Auflösung), Kopievergrößerungs-

Abbildungsmaßstab prüfen (einstellen) . . . . . . 4-15

15. Funktionsprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

16. Mittenverschiebung der Kopie prüfen . . . . . . . 4-16

17. Bildverlust, weißer Bereich prüfen (einstellen) 4-16

18. Aufzeichnung der Einstellungen/Einstellwerte,

ROM Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

19. Erklärung der Bedienerfunktionen . . . . . . . . . . 4-16

20. Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

[ 5 ] AUSSENANSICHT UND AUFBAU . . . . . . 5-1

1. Außenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

2. Innenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

3. Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

4. Bauteile im Inneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

5. Sensoren und Detektore n . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

6. Magnetschalter und Kupplungen . . . . . . . . . . . 5 -9

7. Motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10

8. Platinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12

9. Sicherung/Thermost at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14

[ 6 ] EINSTELLUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

1. Standardeinstel lu ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6

2. Papiereinzug, -tr ansport . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9

3. Optisches System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18

4. Bildübertragung ssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-39

5. Fixier-/Papierausgabeeinhei t . . . . . . . . . . . . . 6-46

6. Wendemechanismus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-48

7. Duplex-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-49

8. RADF-Papiereinzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-51

9. Originalauflage ( nur für Japan) . . . . . . . . . . . . 6-57

10. Bildqualitätskorrektur und -einstellung . . . . . . 6-59

11. Einstellung der Bilddichte . . . . . . . . . . . . . . . . 6-63

[ 7 ] TESTPROGRAMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

1. Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

2. Zweck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

3. Bedienungsverfahr en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

4. Simulationsliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

5. Details der Testprogram m e . . . . . . . . . . . . . . . 7-6

[ 8 ] RADF - TESTFUNKTIONEN . . . . . . . . . . . . 8-1

1. Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

2. Betrieb im Testmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

3. Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

4. Testfunktionsliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

5. Details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3

[ 9 ] WARTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

1. Wartungsintervalle und -positionen . . . . . . . . . . 9-1

2. Austausch von Tei le n, Reinigen, Schmi eren,

Fetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7

[10] FEHLERSUCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

1. Selbstdiagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

2. Speicherstörungen und Behebung für

Störungen der Hauptsteuerung . . . . . . . . . . . 10-19

3. Papierstau, Einzugsstörungen . . . . . . . . . . . 10-23

[11] BEDIENERPROGRAMM . . . . . . . . . . . . . . . 11-1

[12] STANDARDEINSTELLUNGEN/

FORMBLATT

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-1

[13] SONSTIGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-1

CAUTION FOR BATTERY REPLACEMENT

(Danish) ADVARSEL !

Lithiumbatteri – Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering.

Udskiftning må kun ske med batteri

af samme fabrikat og type.

Levér det brugte batteri tilbage til leverandoren.

(English) Caution !

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.

Replace only with the same or equivalent type

recommended by the manufacturer.

Dispose of used batteries according to manufacturer’s instructions.

(Finnish) VAROITUS

Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu.

Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan suosittelemaan

tyyppiin. Hävitä käytetty paristo valmistajan ohjeiden

mukaisesti.

(French) ATTENTION

Il y a danger d’explosion s’ il y a remplacement incorrect

de la batterie. Remplacer uniquement avec une batterie du

même type ou d’un type équivalent recommandé par

Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux

(Swedish) VARNING

Explosionsfara vid felaktigt batteribyte.

Använd samma batterityp eller en ekvivalent

typ som rekommenderas av apparattillverkaren.

Kassera använt batteri enligt fabrikantens

le constructeur.

instructions du fabricant.

instruktion.

Gedruckt in Japan.

Das Werk und seine Teile dürfen nicht kopiert,

in einem abrufbaren System gespeichert und

in keiner Form oder Vorgehensweise übertragen werden,

sei es elektronisch, mechanisch, fotokopiert, aufgenommen oder sonstiges,

ohne der vorherigen schriftlichen Einwilligung des Verlages.

SHARP CORPORATION Information Systems Group Quality & Reliability Control Center Yamatokoriyama, Nara 639-11, Japan

1998 April Printed in Japan S

[1] PRODUKTBESCHREIBUNG

1. Systemanordnung

COPY CARD

001

Kartensystem Kostenstellenzähler Drucker und Programmierer SF-EA11 SF-EA13

(Neu)

20-Fach-Hefter/Sortierer

SF-S55N

Gerät

RAM-Erweiterungskarte (2600 Plätze) (für internes Über-

wachungsmodul)

* DKIT-0321FCZZ Fernabfrageplatine

* CPLTM4130FC53

Bezeichnung Modell Peripheriegeräte Stromversorgung Anmerkung Kopierer RADF-Papiereinzug (Neu) * Standard (Neu) Vom Kopierer. 20-Fach-Hefter/Sortierer Kartensystem-Kostenstellenzähler * SF-EA11 SF-2050, SD-2060/ Drucker und Programmierer * SF-EA13 SF-2050,

Papierausgabefach LSOU-0054FCG4 SF-2050, SD-2060/ RAM-Erweiterungskarte für internes

Überwachungsmodul

Fernabfrageplatine I/F * CPLTM4130FC53 SD-2060/3062/2160/

SD-2275

SF-S55N SD-2052

SD-2060/3062/

* DKIT-0321FCZZ SD-2060/3062/2160/

2260

Vom Kopierer.

2260

, usw. Vom Kopierer.

, usw.

2260

Vom Kopierer.

, usw. Als Serviceteil verwendet.

*: Option

Nicht anwendbar bei SD-2060/2260. Nicht anwendbar für SD2060/2260.

Die Standardkapazität des internen Überwachungmoduls umfaßt 500 Plätze. Durch Installation der RAMErweiterung werden weitere 2600 Plätze - also insgesamt 3100 - Plätze verfügbar.

Serviceteil mit Rahmen. Das Teil ohne Rahmen (Platine) ist CPLTM4132FC55.

1 – 1

2. Merkmale

(1) Hohe Produktivität

1 Große Magazinkapazität, Kassette

Papiereinzugsmagazin (3.300 Blatt) × 1 Papiereinzugsmagazin (1.000 Blatt) × 1 Papierkassette (250 Blatt) × 1 Magazin für manuellen Papiereinzug (100 Blatt) × 1

2 RADF-Papiereinzug besitzt ein Einzugsfach mit großer Kapazität

(100 Blatt, 80g/m2).

3 Duplex- Kopiermodus (beidseitiges Drucken) von bis zu 100 Blatt

ist möglich. (Duplex-Magazinkapazität: 100 Blatt, 80g/m2) 50 Blatt bei A3 (11″ × 17″).

4 Großvolumiger Tonerbehälter (entspricht 5 RADF gewährt 100% Effizienz bei Einzelseitenkopien. 6 The Hefter/Sortierer für 50-Blatt erlaubt eine automatische

Weiterverarbeitung (bei Installation eines optionalen Sortierers).

7 Modulaufbau

Dank Modulaufbau können Defekte durch Austausch des betreffenden Moduls schnell behoben und Ausfallzeiten auf ein Minimum reduziert werden.

8 Automatische Einstellung der Bilddichte

Diese Funktion regelt automatisch für jede Kopie die Spannung der Belichtungslampe entsprechend den Betriebsbedingungen des Kopierers. Dadurch entfällt die Einstellung der Bilddichte mittels Simulation.

60K

)

(4) Hohe Bildqualität

1 AICS (Aktive Bildsteuerung)

Die von Sharp entwickelte Aktive Bildsteuerung des Geräts überprüft die Tonerkonzentration auf der Fotoleiter-Trommel und korrigiert Dichteschwankungen aufgrund von Alterung usw. automatisch. Dies garantiert eine gleichbleibend hochwertige Bildübertragung für lange Zeit.

(2) Hohe Zuverlässigkeit

1 Pneumatische Papierzuführung

Die pneumatische Papierzuführung sorgt für eine reibungslose Papierzuführung. Bögen werden durch Preßluft und nicht mechanisch voneinander getrennt, was einen stabilen Papiertransport gewährleistet und die Gefahr von Papierstaus oder Zuführen mehrerer Bögen reduziert.

2 Automatische Rückstellung

Bei Papierstaus kann die Betriebsstörung durch Entfernen einer minimalen Papiermenge behoben werden. (Der Papiertransport des Kopierers ist in mehrere Bereiche untergliedert, die separat angetrieben werden. Bei einem Papierstau hängt es von dessen Position ab, ob der Papiertransport anhält oder weiterläuft. Durch Entfernen des Papiers im betroffenen Bereich wird die Störung bereits behoben, wodurch die Standzeit durch Papier staus r eduziert wi rd.)

3 Kommunikationsfunktion

Eine Kommunication zwischen Kopierer und Kundendienst kann per Telefonleitung erfolgen. Dadurch kann der Techniker bei Störungen die Störungsquelle bereits vor seinem Kommen ermitteln, was Ausfall- und Reparaturzeiten reduziert. (Option)

4 Vollrahmenaufbau

Der Rahmen dieser Maschine ist äußerst robust ausgeführt, um eine lange Lebensdauer sicherzustellen.

(3) Der LCD-Bildschirm mit Hintergrund-

beleuchtung vereinfacht die Bedienung.

1 Bedienerprogramm

Mittels Bedienerprogramm können Betriebsarten und Funktionen des Geräts auf den Bedarf eingestellt werden. Der eingebaute Konstenstellenzähler gehört zum Lieferumfang.

1 – 2

[2] PRODUKTSPEZIFIKATIONEN

1. Grundd ate n

1) Typ Konsole

2) Kopiersystem Statische elektrische Übertragung, Trockenkopierer

3) Klasse Abschnitt

4) Benutzer-Zielgruppe Zielgruppe sind Großmengen-Kopierer wie Büros und Copy-Centers. Kopiezahl pro Monat: Durchschnitt (Min. 30.000/Monat, max. 200.000/Monat)

5) Lebensdauer (Überholung):

6) Größe 1167 × 762 × 1080 mm 1627 × 762 mm (Raumfläche) (Mit Papiereinzug- und Papier-

ausgabefach)

7) Gewicht

260

2. Kopierlei stu ng

A. Originalformat

(1) Original auf Auflageglas

(2) RADF- Papiereinzug

60.000

/Monat

6.000 K

kg (

574

lbs)

Max. Originalformat: A3 (11 × 17")

Originalformat: A3 ∼ A5 (11 × 17" ∼ 5,5 × 8,5")

E. Kopiergeschwindigkeit

(1) Konstante Kopiergeschwindigkeit

Einheit (CPM - Methode des kritischen Weges)

Papiergröße Normal

A3 B4 A4 A4R B5 B5R 11 × 17 8,5 × 14 8,5 × 11 8,5 × 11R

(2) Erste Kopiergeschwindigkeit Einheit (Sek), 8,5 × 11" oder A4 Papier

Kein RADF-Papiereinzug RADF-Papiereinzug

Papierzufuhr

Sortierer

MAGAZIN1 4,0 4,3 4,6 4,9 MAGAZIN2 4,7 5,0 4,8 5,1 MAGAZIN3 5,2 5,5 5,3 5,6 MAGAZI N fü r

manuellen Papiereinzug

Kassette

42 42 41 48 48 45 75 65 51 54 54 45 75 65 51 54 54 45 42 42 41 48 48 45 75 65 51 54 54 45

Ohne

(Bezugswert)

3,5

Verkleinerung

(50%)

Mit

installiertem

Sortierer

(

SF-S55N

4,0 4,7 5,0

3,9 4,7 5,0

)

Sortierer

Ohne

Vergrößerung

(200%)

installiertem

Sortierer

(

SF-S55N

(Bezugswert)

F. Max. Zahl bei durchgängigem Kopieren

999 Blatt

Mit

)

B. Papierformat, Papiergewicht, Papierart

(1) A3 ∼ A5 (11 × 17" ∼ 5,5 × 8,5")

C. Kopierart

Automatisch Fotografisch ( 9-stufige Einstellung) Manuell (9-stufige Einstellung)

D. Vergrößerungsmaßstab

(1) Zoom

50 ∼ 200% (1%-ige Vergrößerung)

(2) Konstante Vergrößerungsmaßstäbe

AB Serien: 200/141/122/115/100/86/81/70/50 [%] Zollserien: 200/141/129/121/100/95/77/64/50 [%]

(Fehler ±0,9%)

G. Weißer Bereich, Bildverlust

Betrachtungseinheit Vordere Kante Hintere Kante Bildverlust 1,0 ∼ 4,5 mm — Weißer Bereich 1,0 ∼ 3,0 mm 1,0 ∼ 4,0 mm Bildverschiebung 0±1,5 mm —

H. Auflösung

Vergrößerungsmaßstab Kopienmitte Ecken

100% 5,0 Linien/mm 4,5 Linien/mm

101 ∼ 200% 5,0 Linien/mm 4,5 Linien/mm

90 ∼ 99% 4,5 Linien/mm 4,0 Linien/mm 64 ∼ 89% 3,6 Linien/mm 3,2 Linien/mm 50 ∼ 63% 3,2 Linien/mm 2,8 Linien/mm

2 – 1

I. Mittenversatz

Original auf Auflageglas

Gesamt (mit RADFPapiereinzug)

Einseitig ±2,0 mm Beidseitig ±2,0 mm Einseitig S → S

D → S

Beidseitig

S → D D → D

±3,0 mm ±4,0 mm

J. Schrägversatz

Kopierer (Original auf Auflageglas)

Gesamt (RADFPapiereinzug)

Einseitig 2,0 mm oder weniger Beidseitig 2,0 mm oder weniger

S → S, S → D 3,0 mm oder weniger D → S, D → S 3,0 mm oder weniger

K. Duplex-Mehrfachkopieren

Max. 100 Blatt, nur 50 Blatt bei A3 (11 × 17")

3. Hardware-Dat en

A. Papiereinzug

(1) Papiereinzugssystem

3 Papiereinzugsmagazine (pneumatisches Papiereinzugssystem) 1 Papierkassette (Rolleneinzugssystem) Manueller Mehrfacheinzug (Rolleneinzugssystem)

(2) Fassungsvermögen, Papiergewicht, Papierformat, Papierart

Papiereinzug Bestimmungsland

Nr. 1 Papiermagazin

Nr. 2/3 Papiermagazin

Papierkassette

Fach für manuellen Papiereinzug

Japan 3.300 Blatt A4, B5 A4, B5 EX AB Serien Ex Zollserie 8,5 × 11 8,5 × 11 Japan

Zollserie 11 × 17 ∼ 8,5 × 11A411 × 17, 8,5 × 14, 8,5 × 11, 8,5 ×

EX andere AB Serien A3 ∼ A4

Australien, Neuseeland A3 ∼ A4

Japan

EX AB Serien A4, A4R, B5, B5R

EX Zollserie A4, A4R, B5, B5R

Japan

Zollserie 8,5 × 5,5 ∼ 11 × 17 11 × 17, 8,5 × 14, 8,5 × 11

EX andere AB A3 ∼ A5 A3, B4, A4, A4R, A5

Australien, Neuseeland A3 ∼ A5 A3, B4, A4, A4R, A5

*1: Magazin für manuellen Papiereinzug

Spezialpapier (OHP-Folien, usw.)

Duplex-Einheit Alle

Bestimmungsländer

Fassungsvermögen

3.000 Blatt

1.000 Blatt

250 Blatt

100 Blatt

100 Blatt, nur

50 Blatt bei

A3 (11 × 17")

Papierformat Formaterfassung Papiergewicht Formatwahl Typ

A4 A4

A3 ∼ B5 A3, B4, A4, B5, A4R, B5R,

8,5 × 14, 8,5 × 11

8,5 × 13, 8,5 × 11 A4, A4R, B5, B5R

8,5 × 11, 8,5 × 11R

8,5 × 11, 8,5 × 11R A3 ∼ A5 A3, B4, A4, A4R,

A3 ∼ B5 (11 × 17 ∼ 8,5 × 11) —

8,5 × 11, 8,5 × 14

11R, A4, (8,5 × 13) A3, B4, A4, A4R

8,5 × 11, 8,5 × 14 A3, B4, A4, A4R

216 × 279, 216 × 330 (mm) A4, A4R, B5, B5R

8,5 × 11 A4, A4R

8,5 × 11 A4,

8,5 × 11, 8,5 × 11R

B5R, 8,5 × 11

8,5 × 11R, 8,5 × 5,5, (8,5 × 13)

8,5 × 11

216 × 279, 216 × 330 (mm)

Wechseln der

60 ∼ 90 g/m 16 ∼ 24 lbs

60 ∼ 128 g/m 16 ∼ 32 lbs

60 ∼ 128 g/m 16 ∼ 32 lbs Deckblattpapier (176g)/Indexpapier (200g)

50 ∼ 128 g/m 13 ∼ 32 lbs Deckblatt (176g)/ Indexpapier (200g) *1

60 ∼ 90 g/m 16 ∼ 24 lbs —

Führung (durch Techniker)

Universal

Pneumatisches Papiereinzugssystem

Rolleneinzugssystem

Pneumatisches Papiereinzugssystem

2 – 2

B. Originalauflage

(1) Max. Originalformat

A3, 11 × 17"

(2) Bezugsposition für Original

Mitte links

(3) Erkennung des Originalformats

System: Fotozellensystem Erfaßte Formate: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R

C. RADF-Papiereinzug

(1) Papiereinzugssystem

Rolleneinzugssystem

(2) Transportsystem

Bandsystem

(3) Wendesystem

Über Wendekulisse und -rolle.

(4) Fassungsvermögen des Originaleinzugsfachs (Originaleinzug, -ablagefach)

Max. 100 Blatt (80 g/m2)

(5) Originalformat

A3 ∼ A5 (11 × 17" ∼ 5,5 × 8,5)

(6) Original-Papiergewicht

Einzelseitenmodus: Japan - 35 ∼ 128g/m2 (35 ∼ 50g/m2 bei dünnem

Papiermodus) EX - 50 ∼ 128 g/m2, 13 ∼ 32 lbs

Duplex-Modus: 50 ∼ 128 g/m2, 13 ∼ 32 lbs (A5 ∼ A4)

50 ∼ 110 g/m2, 13 ∼ 29 lbs (A5 ∼ A3)

(7) Originaleinzugsgeschwindigkeit

Blatt/Min. (Max.) (A4/8,5 × 11")

(8) Betriebsarten

• Duplex/Einseitenmodus

• Normales/dünnes Papier

• Normal-/Stream-modus

(9) Erkennung des Originalformats

1) Erkennung des Originalformats durch Einzugsfach Erfassung über Detektor im Einzugsfach (Papierbreite wird durch

analogen Sensor, Papierlänge durch Papier längendetektor erfaßt.) (Formaterkennung) Japan: A3, B4, A4, B5, A4R, B5R, 8,5 × 11, 8,5 × 14 EX Zollserie: 11 × 17, 8,5 × 14, 8,5 × 11, 8,5 × 11R, 8,5 × 5,5,

A4 (8,5 × 13 über SIM-Einstellung möglich) Deutschland/GB : A3, B4, A4, A4R, A5, 8,5 × 11, 8,5 × 14 Australien: A3, B4, A4, A4R, A5, 216 × 179, 216 × 330 (mm)

2) Erkennung des Originalformats durch Drehung der Originaltransportrolle (Formaterkennung) Japan: A3, B4, A4, B5, A4R, B5R EX Zollserie: 11 × 17, 8,5 × 14, 8,5 × 11, 8,5 × 11R, 8,5 × 5,5

(8,5 × 13 über SIM-Einstellung möglich) Deutschland: A3, B4, A4, A4R, A5 Australien: A3, B4, A4, A4R, A5, 216 × 330 (mm)

D. Optisches System

(1) Belichtungssystem

Schlitzbelichtung mit beweglicher Optik

(2) Zoomsystem

Verändern der Linsenposition

(3) Linse

Aufbau: 1-Gruppe, 4-Linsen Linse mit festem Fokus: 5,6, f: 220 mm

(4) Belichtungsmodus

Autobe li cht un g (sy nc hro ni sie r t mit Bil d abta st ung , um Mi tte von 10 0 mm für automa tis ch e Re ge lu ng de r Bel ic htu ng sl am pens pa nn un g zu m ess en. )

Manuelle Belichtung Fotomodus

(5) Belichtungslampe

Halogenlampe (

100 V/200 V System

) 85 V, 220 W

(6) Korrektur

Automatische Korrektur der Belichtungslampenspannung.

E. Bildübertragungssystem

(1) Photoleiter

1) Typ: OPC

2) Größe: 100 ϕ

3) Lebensdauer: 250 K

4) Feuchtigkeitskontrolle durch Heizelement

(2) Aufladecorona

1) Aufladecorona Scorotron-System (Bildschirmgitter,Sägenzahnelektrode)

2) Übertragungscorona Corotron-System mit Draht

(3) Separationsmethode

1) System: Trennung durch Separationscorona und Separationsfinger

2) Separationscorona Corotron-System mit Draht

3) Lebensdauer des Separationsfingers

4) Entladecorona Corotron-System mit Draht

(4) Entwicklungssystem

1) System: Magnetbürstenentwicklung

2) 2-Komponenten Entwicklung (Entwickler: positive Ladung, Toner: negative Ladung)

3) Entwicklungsbiasspannung: 200 V

4) Entwickler Fassungsvermögen: 850 g/Beutel × 2 Beutel (= 1,7 kg) Lebensdauer: 250 K Typ: Ferrite-Typ

(5) Tonerbehälter

Fassungsvermögen

1,0 kg

(für bis zu

25 K

bei 6% Originaldichte)

2 – 3

(6) Reinigungseinheit

Reinigung durch Bürsten- und Andrucksystem Lebensdauer: 125 K

(7) Korrektur

Gitterspannungskorrektur der Aufladecorona Verschleißkompensation für OPC Trommelmembran

J. Tonersammelbehälter

Fassungsmenge: 1750 g (125 K, bei Originaldichte von 6%)

K. Staurückstelldauer

Innerhalb 5 Sek. (wenn Stau innerhalb von 60 Sek. Beseitigt wird) außer bei Stau im Fixierbereich.

F. Fixiersystem

(1) System

Druckrollensystem

(2) Rollentyp

Lebensdauer der Teflon-Heizrolle 500 K Lebensdauer der Silikongummirolle (Andruckrolle) 250 K

(3) Heizlampe

Bestimmungsland Hauptlampe Nebenlampe

Japan 1075 W 700 W

EX 1100 W 700 W

SEEG (Europa)

1150 W 650 W

(4) Fixiertemperatur

Bestimmungsland

Andere

Bestimmungsländer

USA/Kanada

Normal Duplex

Kopiermodus

205˚C 205˚C 200˚C 180˚C

(5) Separationssystem

Zwangsseparation durch Separationsfinger Lebensdauer des oberen Separationsfingers: 500 K Lebensdauer des unteren Separationsfingers: 500 K

(6) Reinigungssystem

Mit Reinigungsrollen Lebensdauer der oberen Reinigungsrolle: 125 K

Lebensdauer der unteren Reinigungsrolle: 125 K

G. Wendesystem

(1) System

Transport mit variabler Geschwindigkeit über Wendekulisse und Schrittmotor

H. Duplex-System

(1) Papiereinzug

Pneumatisches Papiereinzugssystem

(2) Papierfassungsvermögen, Papiergewicht, Papierformat, Papierarten

(Papiergewicht, -format) A3 ∼ B5 (11 × 17 ∼ 8,5 × 11) Format ko nstant. 60 ∼ 90g/m (Papierfassungsvermögen) Max. 100 Blatt, nur 50 Blatt bei A3 (11 × 17)

I. Papierausgabe

Fassungsvermögen des Ausgabefachs 250 Blatt Füllungserfassung

L. Kommunikationsfunktion

Schnittstelle (RS232C) für externe Kommunikation

M. Warmlaufzeit

Ca. 8 Min. (

Kanada

außer für USA und Kanada

)

), ca. 5 Min. (

für USA und

N. Betriebsspannung, Leistungsaufnahme

Bestimmungsland Spannungsmerkmale

Japan 100 V 50/60 Hz USA 208/240 V 60 Hz Kanada 208/240 V 60 Hz Europa 230 V 50 Hz GB 230 ∼ 240 V 50 Hz Australien 240 V 50 Hz Sonstige 200 V 50 Hz

220 V 60 Hz

220 ∼ 230 V 50 Hz

(Leistungsaufnahme) Max.

Japan USA/Kanada Andere als USA/Kanada

2000 W 2450 W 2000 W

Durchschnitt 1200 W (Beim Kopieren) Stromsparmodus

(Vorhe iz mo dus (F ix ier tem pe r atur abs en ku ng )) 236 W h o de r w en ig e r Standby Modus (Bereitschaft) 332 W h od e r w e n i g e r Ruhestromverbrauch (Netzschalter OFF) 15 W h oder weniger (Betriebsspannung) (Fluktuation) Innerhalb von 10% der Nennspannung, innerhalb ± 2% der Nen nf req ue nz

O. Geräuschemission

Geräuschpegel Schaldruckpegel Beim Kopieren Standby 55 db oder weniger 40 db oder weniger

78 db

oder weniger 63 db oder weniger

P. Elektromagnetische Rauschstrahlung

Japan: Gemäß VCCI USA: FCC Europa/Australien/Süd-Afrika: CISPR

Blue Angel EnergyStar (Japan/USA) Energiestar-Vorschriften (Japan) (Energieverbrauchsverhältnis 437 Wh/Std oder weniger) Whits Swan - Übereinstimmung

2 – 4

Q. Zusatzfunktionen

Japan SEC SECL SEEG SUK SCA Andere Automatische Papierwahl (APS) || (Nur bei Verwendung von RADF-Papiereinzug) Automatische Vergrößerungsmaßstabwahl

(AMS) Binderand Versatzbreite: 9mm, /4 Zoll (mit Einstellfunktion)

1-Set 2-Kopie | (Vergrößerung nicht möglich) Randlöschfunktion | (Randlösch/Mittelstreifenlöschung /Rand + Mittelstreifenlöschung)

Deckblatteinfügung | (Deckblatt/Rückseite/Vorderseite, Rückseite (beidseitige Kopie möglich)) Trennblatteinfügung | (Beidseitige Kopie möglich /max. 18 Trennblätter) OHP Folien | Jobspeicher | (9 stufig) Überwachungsmodul | (Standard 500 Plätze, 3,100 Plätze bei RAM-Erweiterung. DKIT-0321FCZZ erforderlich.) Bedienerprogramm | Kommunikation | (I/F Platine wird als Serviceteil verwendet.) Toner-Sparmodus | (über Simulation zu aktivieren) | Aut. Papiermagazinumschaltung | Vorwahl eines Magazins bei Installation ✕ Vorwärmfunktion | (Aufruf über Bedienerprogramm) Automatische Abschaltung (EnergyStar

kompatibel) Stromsparmodus ✕ |

Einstellungsbreite: 0, 3, 6, 9, 12, 15 mm/0, 1/8, 1/4, 3/8, 1/2, 5/8 Zoll

Randlöschbr eitenei nstellung: 0 ∼ 6, 6 ∼ 12, 12 ∼ 18 mm/ 0 ∼ 1/4, 1/4 ∼ 1/2, 1/2 ∼ 3/4 Zoll Mittelstreifenlöschbreiteneinstellung: 10, 15, 20 mm/2/5, 3/5, 4/5 Zoll

| (Über Simulation deaktivierbar)

| (Nur bei Verwendung von RADF-Papiereinzug) AMS wird vom RADF-Formatdetektor im Einzugsfach gebraucht.

R. Umgebungsbedingungen

(Standardbedingungen) Temperatur: 20 ∼ 25˚C, Luftfeuchtigkeit: 65 ± 5% RH

(Lagerbedingungen der Gebrauchsteile)

2 – 5

4. Zubehörd ate n

A. Sortierer

• 20-Fach Hefter/Sortierer

Fächeranzahl: 1 Nichtsortierfach, 20 Sortierfächer Fassungsvermögen: Nicht sortiert 50 Blatt

Sortiert: 11 × 17, 8,5 × 14, 8,5 × 13, A3, B4;

Satzsortieren:11 × 17, 8,5 × 14, 8,5 × 13, A3, B4;

Sortierbare Formate: Japan; Alle erkennbaren Formate

USA; Alle erk ennbaren Formate außer Kanada; Alle erkennbaren Formate GB; Alle erkennbaren Formate Europe: Alle erkennbaren Formate Australien; Alle erkennbaren Formate

Heftbare Papierformate

Heftvermögen: 50 Blatt Heftklammernposition: Ecke 1 Position, 2 Positionen, 1 Position Heftklammernmagazin: 1 Magazin- 5000 Heftklammern Heftklammernerfassung: Verfügbar Ausrichtgenauigkeit: ± Fächerhubzeit: ca. 15 S e k . (2 0 Fäch er → Ausgangsposition) Stromversorgung: 24 V (über Kopierer) Max. Leistungsaufnahme: 100 W oder weniger Gewicht: 56 kg Format: 564 (W) × 609 (D) × 986 (H) mm

Japan; Alle erkennbaren Formate:

USA; Alle erkennbaren Formate außer

Kanada; Alle erkennbaren Formate außer

GB; Alle erkennbar en Formate außer

Europe: Alle erkennbaren Formate außer

Australia; Alle erkennbaren Formate außer

(SF-S55N)

25 Blatt 8,5 × 11, 8,5 × 11R, A4, A4R, B5, A5;

50 Blatt

25 Blatt

8.5 × 11, 8,5 × 11R, A4, A 4 R, B5; 30 Blatt

einschließlich A5

5,5 × 8,5"

0,5 mm

B. Kostenstellenzähler, Drucker/Programmierer

MODELL BESCHREIBUNG

SF-EA11

SF-EA13 DRUCKER/PRO GRAMMIERER (Eingabe der Stellen)

SF-EA11 JA NEIN JA NEIN 200 SF-EA13 NEIN JA NEIN JA

Karte (für SF-EA11)

SF-EA11A 1 bis 30 30 SF-EA11B 31 bis 100 70 SF-EA11C 101 bis 200 100

Kombinierte Verwendung von SF-EA11 und SF-EA13

KOSTENSTELLENZÄHLER (liest Stellencode von der Kopierkarte ein und speichert Anzahl der erstellten Kopien ab.)

Speicher Drucker Display Taste

Stellennummer Kartennummer

TOTAL 200 200

Maximale

Stellenzahl

C. Speichererweiterung (Für internes

Überwachungsmodul)

DKIT-0321FCZZ (Erweiterung auf 3100 Plätze)

D. Tastaturblatt und Betriebsanleitungen

Englisch SDDeutsch SDFranzösisch SDHolländisch SDSpanisch SDItalienisch SD-

Schwedish SD-275SW

275 275 275 275 275 275

SE SG SF SH SS SI

2 – 6

[3] VERBRAUCHSMATERIALIEN

1. Fotoleiter-Trommel/Toner/Entwickler Wartungssatz

(USA/Kanada)

Nr. Name Inhalt Lebensdauer Produktbezeichnung Kompatibilität Anmerkung

1 Trommel OPC Trommel × 1 250 K SD-475DR Nicht kompatibel 2 Entwickler (Schwarz) Entwickler (850 g) × 10 250 K (× 5) SD-475MD Nicht kompatibel 3 Toner (Schwarz) Tonerkassette (1000 g) × 10 30 K (× 10) SD-475MT Nicht kompatibel

(Asien/Mittel & Süd Amerika)

Nr. Name Inhalt Lebensdauer Produktbezeichnung Kompatibilität Anmerkung

1 Trommel OPC Trommel × 1 250 K SD-475DR Nicht kompatibel 2 Entwickler (Schwarz) Entwickler (850 g) × 10 250 K (× 5) SD-475CD Nicht kompatibel 3 Toner (Schwarz) Tonerkassette (1000 g) × 10 30 K (× 10) SD-475CT Nicht kompatibel

(Europa/GB/Naher Osten/Afrika/Australien/Neuseeland)

Nr. Name Inhalt Lebensdauer Produktbezeichnung Kompatibilität Anmerkung

1 Trommel OPC Trommel × 1 250 K SD-475DM Nicht kompatibel 2 Entwickler (Schwarz) Entwickler (850 g) × 10 250 K (× 5) SD-475LD Nicht kompatibel 3 Toner (Schwarz) Tonerkassette (1000 g) × 10 30 K (× 10) SD-475LT Nicht kompatibel

2. Liste der Verbrauchsmaterialien

(USA/Kanada)

Nr. Name Inhalt Lebensdauer Produktbe-

1 Obere Heizrolle Obere Heizrolle × 1 500 K SD-365HU ∗1 2 Oberer Separationsfinger

der Fixiereinheit 3 Heizrollenzahnrad Heizrollenzahnrad × 10 500 K (× 10) SD-365HG ∗1 4 Heizisolierungsbuchse Heizisolierungsbuchse × 2 × 10 500 K (× 10) SD-365BU ∗1 5 Untere Heizrolle Untere Heizrolle (Neu) × 1 500 K SD-475HR Nicht kompatibel 6 Unterer

Separationsfinger der

Fixiereinheit 7 Trommel-Separations-

finger 8 Reinigungsklinge Reinigungsklinge × 10 125 K (× 10) SD-360CB ∗2 9 Obere Reinigungsrolle Obere Reinigungsrolle × 10 125 K (× 10) SD-365UR ∗1

10 Untere Reinigungsrolle Untere Reinigungsrolle × 10 125 K (× 10) SD-360LR ∗2 11 Auflageraster Auflageraster × 10 250 K (× 10) SD-365SU ∗2 12 Toner -Sammelbehälter-

dichtung

13 Ozonfilter Ozonfilter × 10 500 K (× 10) SD-360FL ∗2 14 Ladegitter Ladegitter × 10 250 K (× 10) SF-216PU ∗2 15 Belichtungslampe (100 V) Belichtungslampe (100 V) × 10 SD-360CL ∗2 16 Aufladecorona Aufladecorona × 10 SD-360MC ∗2 17 Tonersammelflasche Tonersammelflasche × 1 125 K SD-360TB ∗2 18 Heftklammernmagazin Heftklammernmagazin × 3 5000 Stück (× 3) SF-SC11 ∗2 Anwendbar bei

Die in der oberen Liste nicht genannten Wartungsteile gehören zu den Betriebsteilen. Beispiel: Coronadraht (250 K)/DV Dichtung (500 K)/CL Bürstenrolle (500 K)

∗1: Standard für SD-2260. ∗2: Standard für SD-2060/3062/2260.

Oberer Separationsfinger der Fixiereinheit × 4

Unterer Separationsfinger der Fixiereinheit × 4

Trommel-Separationsfinger × 2

Toner

-Sammelbehälterdichtung

× 10 250 K (× 10) SD-360UP ∗2

× 10 250 K (× 10) SD-360LP ∗2

× 10 250 K (× 10) SD-360DP ∗2

× 10 250 K (× 10) SD-360TS ∗2

zeichnung

Kompatibilität Anmerkung

SF-S55/S55N.

3 – 1

(Europa/GB)

Nr. Name Inhalt Lebensdauer Produktbe-

1 Obere Heizrolle Obere Heizrolle × 1 500 K SD-365HU ∗1 2 Oberer Separationsfinger

der Fixiereinheit 3 Heizrollenzahnrad Heizrollenzahnrad × 10 500 K (× 10) SD-365HG ∗1 4 Heizisolierungsbuchse Heizisolierungsbuchse× 2 × 10 500 K (× 10) SD-365BU ∗1 5 Untere Heizrolle Untere Heizrolle (New) × 1 250 K SD-475HR Nicht kompatibel 6 Unterer

Separationsfinger der

Fixiereinheit 7 Trommel-Separationsfin-

ger 8 Auflageraster Auflageraster × 10 250 K (× 10) SD-365SU ∗2 9 Toner-Sammelbehälter-

dichtung

10 Ozonfilter Ozonfilter × 10 500 K (× 10) SD-360FL ∗2 11 Ladegitter Ladegitter × 10 250 K (× 10) SF-216PU ∗2 12 Belichtungslampe (100 V) Belichtungslampe (100 V) × 10 SD-475CL Nicht kompatibel 13 Aufladecorona Aufladecorona × 10 SD-360MC ∗2 14 Reinigungsklinge Reinigungsklinge × 10 125 K (× 10) SD-360CB ∗2 15 Tonersammelflasche Tonersammelflasche × 1 125 K SD-360TB ∗2 16 Obere Reinigungsrolle Obere Reinigungsrolle × 10 125 K (× 10) SD-365UR ∗1 17 Untere Reinigungsrolle Untere Reinigungsrolle × 10 125 K (× 10) SD-360LR ∗2 18 Heftklammernmagazin Magazin × 3 5000 Stück (×3)SF-SC11 ∗2 Anwendbar bei

Die in der oberen Liste nicht genannten Wartungsteile gehören zu den Betriebsteilen. Beispiel: Coronadraht (250 K)/DV Dichtung (500 K)/CL Bürstenrolle (500 K)

Oberer Separationsfinger der Fixiereinheit × 4

Unterer Separationsfinger der Fixiereinheit × 4

Trommel-Separationsfinger × 2 × 10 250 K (× 10) SD-360DP ∗2

Toner-Sammelbehälterdichtung

× 10 250 K (× 10) SD-360UP ∗2

× 10 250 K (× 10) SD-360LP ∗2

× 10 250 K (× 10) SD-360TS ∗2

zeichnung

Kompatibilität Anmerkung

SF-S55/S55N.

(Asien/Mittel & Süd Amerika)

Nr. Name Inhalt Lebensdauer Produktbe-

1 Obere Heizrolle Obere Heizrolle × 1 500 K SD-365HU ∗1 2 Oberer Separationsfinger

der Fixiereinheit 3 Heizrollenzahnrad Heizrollenzahnrad × 10 500 K (x 10) SD-365HG ∗1 4 Heizisolierungsbuchse Heizisolierungsbuchse × 2 × 10 500 K (× 10) SD-365BU ∗1 5 Untere Heizrolle Untere Heizrolle (Neu) × 1 250 K SD-475HR Nicht kompatibel 6 Unterer

Separationsfinger der

Fixiereinheit 7 Trommel-Separationsfin-

ger 8 Auflageraster Auflageraster × 10 250 K (× 10) SD-365SU ∗2 9 Toner-Sammelbehälter-

dichtung

10 Ozonfilter Ozonfilter × 10 500 K (× 10) SD-360FL ∗2 11 Ladegitter Ladegitter × 10 250 K (× 10) SF-216PU ∗2 12 Belichtungslampe (100 V) Belichtungslampe (100 V) × 10 SD-360CL ∗2 13 Aufladecorona Aufladecorona × 10 SD-360MC ∗2 14 Reinigungsklinge Reinigungsklinge × 10 125 K (× 10) SD-360CB ∗2 15 Tonersammelflasche Tonersammelflasche ö 1 125 K SD-365TB ∗2 16 Obere Reinigungsrolle Obere Reinigungsrolle × 10 125 K (× 10) SD-360UR ∗1 17 Untere Reinigungsrolle Untere Reinigungsrolle × 10 125 K (× 10) SD-360LR ∗2 18 Heftklammernmagazin Magazin × 3 5000 Stück (×3)SF-SC11 ∗2 Anwendbar bei

Die in der oberen Liste nicht genannten Wartungsteile gehören zu den Betriebsteilen. Beispiel: Coronadraht (250 K)/DV Dichtung (500 K)/CL Bürstenrolle (500 K)

Oberer Separationsfinger der Fixiereinheit × 4

Unterer Separationsfinger der Fixiereinheit × 4

Trommel-Separationsfinger × 2 × 10 250 K (× 10) SD-360DP ∗2

Toner-Sammelbehälterdichtung

× 10 250 K (× 10) SD-360UP ∗2

× 10 250 K (× 10) SD-360LP ∗2

× 10 250 K (× 10) SD-360TS ∗2

zeichnung

Kompatibilität Anmerkung

SF-S55/S55N.

3 – 2

(Australien/Neuseeland/Naher Osten/Afrika)

Nr. Name Inhalt Lebensdauer

1 Obere Heizrolle Obere Heizrolle × 1 500 K SD-365HU ∗1 2 Oberer Separationsfinger

der Fixiereinheit 3 Heizrollenzahnrad Heizrollenzahnrad × 10 500 K (× 10) SD-365HG ∗1 4 Heizisolierungsbuchse Heizisolierungsbuchse × 10 500 K (× 10) SD-365BU ∗1 5 Untere Heizrolle Untere Heizrolle (Neu) × 1 250 K SD-475HR Nicht kompatibel 6 Untere Separationsfinger

der Fixiereinheit 7 Trommel-Separationsfinger Trommel-Separationsfinger × 10 250 K (× 10) SD-360DP ∗2 8 Auflageraster Auflageraster × 10 250 K (× 10) SD-365SU ∗2 9 Toner- Sa mmel b eh ä l terdi ch t u n g Toner-Sammelbehälterdichtung × 10 250 K (× 10) SD-360TS ∗2

10 Ozonfilter Ozonfilter × 10 500 K (× 10) SD-360FL ∗2 11 Ladegitter Ladegitter × 10 250 K (× 10) SF-216PU ∗2 12 Belichtungslampe (100 V) Belichtungslampe (100 V) × 10 SD-360CL ∗2 13 Aufladecorona Aufladecorona × 10 SD-360MC ∗2 14 Reinigungsklinge Reinigungsklinge × 10 125 K (× 10) SD-360CB ∗2 15 Tonersammelflasche Tonersammelflasche × 1 125 K SD-360TB ∗2 16 Obere Reinigungsrolle Obere Reinigungsrolle × 10 125 K (× 10) SD-365UR ∗1 17 Untere Reinigungsrolle Untere Reinigungsrolle × 10 125 K (× 10) SD-360LR ∗2 18 Heftklammernmagazin Magazin × 3 5000 Stück (×3)SF-SC11 ∗2 Anwendbar bei

Die in der oberen Liste nicht genannten Wartungsteile gehören zu den Betriebsteilen. Beispiel: Coronadraht (250 K)/DV Dichtung (500 K)/CL Bürstenrolle (500 K)

Oberer Separationsfinger der Fixiereinheit

Untere Separationsfinger der Fixiereinheit

× 10 250 K (× 10) SD-360UP ∗2

× 10 250 K (× 10) SD-360LP ∗2

Produktbe-

zeichnung

Kompatibilität Anmerkung

SF-S55/S55N.

3. Kopierpapier

Das Papier muß die nachfolgenden Bedingungen erfüllen, um Kopierqualität und Papiertransport sicherzustellen. Die Werte beziehen sich auf Temperatur v on 20 ±1˚C und eine Luftfeuchtigkeit 65 ±2% RH.

Gegenstand Standard Gewicht 56 ∼ 80 g/m Oberflächenglätte Vorderseite: 20 sek. oder mehr (nach BEKK)

Rückseite: 20 sek. oder mehr (nach BEKK)

Steifigkeit Länge 17cm oder mehr, Breite 13 cm oder

mehr (nach CLARK) Dicke 75 ∼ 110 µ Format Standardformat ± 1 mm (5/128")

B4 (257 ±1 × 364±1 mm)

B5 (182 ±1 × 257±1 mm)

B6 (128 ±1 × 182±1 mm)

A3 (297 ±1 × 420±1 mm)

A4 (210 ±1 × 297±1 mm)

A5 (148 ±1 × 210±1 mm)

A6 (105 ±1 × 148±1 mm)

11" ±5/128 × 17" ±5/128 Zoll

8,5" ±5/128 × 14" ±5/128 Zoll

8,5" ±5/128 × 11" ±5/128 Zoll

5,5" ±5/128 × 8,5" ±5/128 Zoll

8,5" ±5/128 × 13" ±5/128 Zoll

4. Umgebungsbedingungen

A. Transportbedingungen

1) Transportbedingungen

2) Lagerbedingungen (in Verpackung)

3 – 3

B. Einsatzbedingungen

C. Lebensdauer (in Verpackung)

OPC-Trommel (36 Monate nach Herstellungsdatum) Entwickler, Toner (24 Monate nach Herstellungsdatum)

5. Bedeutung der Produktnummern

A. Fotoleiter-Trommel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 Ziffer

Gibt Empfindlichkeit des Photoleiters an.

2 3 Buchstabe

Zeigt Modellbestimmung - AF für dieses Modell.

4 Ziffer

Gibt die letzte Ziffer des Herstellungjahres.

5 Ziffer oder X, Y, Z

Zeigt Herstellungsmonat. X steht für Oktober, Y für November und Z für Dezember.

6 Ziffer

Zeigt Herstellungslos.

7 Ziffer

Zeigt Untergliederung für Los-Angabe.

8 Ziffer oder X, Y, Z

Gibt Verpackungsmonat an. X steht für Oktober, Y für November und Z für Dezember.

9 F Ziffer

Zeigt Verpackungstag.

G Ziffer oder Buchstabe

Zeigt Produktbezeichnung der Trommel an.

B. Entwickler, Toner

1 2 3 4 5 6-7

1, 2 Buchstabe

SF steht für Toner, und SH für Entwickler.

3 Ziffer, Buchstabe

Zeigt Produktionsmonat. O steht für Oktober, Y für November und Z für Dezember.

4, 5 Ziffer

Zeigt Produktionstag.

6 Ziffer

Zeigt die letzte Zahl des Herstelljahres.

7 Buchstabe

Zeigt Produktionslos.

Obwohl die Formen von Fotoleiter-Trommel, Entwickler, Toner und Fixiereinheit-Reinigungsrollen denen des SD-2060 ähneln, können sie nicht gegeneinander ausgewechselt werden.

Die Unterschiede sind folgende:

1) Fotoleiter-Trommel Bei irrtümlichen Einbau wird der Fehlercode F2 angezeigt.

2) Toner Die unterschiedlichen Öffnungsformen der Tonerflaschen ver-

hindern ein Vertauschen. Die Eigenschaften der Toner unterscheiden sich. Nur der passende

Toner gewährleistet eine stabile Bildqualität mit der richtigen Dichte.

3) Entwickler Nur der passende En t wic kler gewä hrleistet ei ne stabile B ild qu alität mit

der ric hti ge n Di chte .

4) Reinigungsrolle der Fixiereinheit (Obere Reinigungsrolle) (Untere Reinigungsrolle)

3 – 4

Kompatibel mit SD-2260/3062/2060/2160/2260

Kompatibel mit

SD-2260/3062/2260/

2060

Fotoleiter-Trommel Neu

Entwickler Neu

Toner Neu

Obere Heizrolle

Untere Heizrolle Verfügbar Reinigungsklinge Verfügbar Obere/Untere

Reinigungsrolle Trommel-

Separationsfinger Oberer Separations-

finger der Fixiereinheit

Unterer Separationsfinger der Fixiereinheit

Abstreifklinge Verfügbar Tonersammelflasche Verfügbar

Für SD-2260 vorgesehene Trommel ist auch anwendbar bei

Verfügbar

SD-3062/2060/2160. Für SD-3062/2060/2160 vorgesehene Trommel ist nicht anwenbar bei SD-2260/

2275 Für SD-2275 vorgesehene Trommel ist nicht anwendbar bei anderen Modellen.

2: Für SD-2275 vorgesehene Trommel ist nicht anwendbar bei an-

deren Modellen.

3: Anwendbar bei SD-2260 aber nicht kompatibel mit anderen

Modellen.

Fassungs-

vermögen

0,85 kg Zwei Packungen

1,0 kg

Anmerkung

werdenbenötigt. Zwei Packungen

können benutzt werden.

3 – 5

[4] SETUP

Aufstellungs-Liste

Nr. Pos. Nr. Inhalt Methode

1 Aufbauumgebung prüfen 1 Anlieferungsfläche

2 Aufstellungsplatz 3 Stromversorgung (Kapazität, Stabilität,

Zuverlässigkeit) 4 Tragfähigkeit des Bodens 5 Direkte Sonneneinstrahlung, Staub,

Temperatur, Feuchtigkeit, Gase, Chemikalien

2 Lieferung 1 Einrichtung, Ausrüstung, Arbeitskräfte Gabelstapler verwenden. (Ohne

Gabelstapler werden 6 Personen benötigt.)

2 Anlieferungsweise Wird in Verpackung transportiert.

3 Auspacken Schutzmaterial entfernen. 4 Lösen von

Transportsicherungen

5 Aufbau der Teile 1 Reinigungsrolle (2 Stk.) (Fixiereinheit)

6 Installation von Zubehör 1 Sortierer (SF-S55/53/16)

7 Verbrauchsmaterialien

aufbauen

8 Reinigung 1 Aufladecorona

9 Funktionseinstellungen 1 Spannungseinstellung für Separationscorona

10 Abbildungskorrektur

prüfen/einstellen

11 Bilddichtesensor, Fotoleiter-

Trommelmarkierungssensor prüfen (einstellen)

12 Ausführung der

Abbildungskorrektur (Aufladecorona-Gitterspannnung) (Korrektur der Auflageverschmutzung) (Automatische Belichtung)

1 Scannereinheit 2 Spiegel Nr. 4/5 3 Linseneinheit 4 Papiereinzugsmagazin (Nr. 1, 2, 3) 5 Papiereinzugskassette 6 Fotoleiter-Trommel-Schutzfolie (außer

Europa) 7 Papierausgabeführung (Fixiereinheit)

2 Einstellung des Fixierrollendrucks 3 Ausrichten der Reinigungsklinge

2 Heftklammernkassette 3 Kartensystem-Kostenstellenzähler (SF-EA11) 4 Erweiterungsspeicher für internes

Überwachungsmodul 1 Fotoleiter-Trommel (nur Europa) 2 Einfüllen von Entwickler 3 Einstellung der Tonerkonzentration Einstellung über TESTPROGRAMM 25-2. 4 Einfüllen von Toner

2 Entladecorona 3 Übertragungs-/Separationscorona 4 Originalauflagenglas

Anschluß des Steckverbinders CN2 der

(entsprechend der Höhe) 2 Einstellung des Papierformats für

Papiereinzugsmagazin Nr. 1 (Hardware) 3 Einstellung des Papierformats für

Papiereinzugsmagazin Nr. 1 (Software) 4 Einstellung von Optionen (Software) Einstellung über TESTPROGRAMM 26-1. 5 Aktivierung von Erweiterungsspeicher (nur

wenn installiert) 6 Betriebsmodus-Einstellung für

Kostenstellenzähler 7 Einstellung des Zählermodus Einstellung über TESTPROGRAMM 26-5. 8 Einstellung für Bestimmungsland Einstellung über TESTPROGRA MM 26-6. 9 Wartungszyklus-Einstellung Einstellung über TESTPROGRAMM 21-1.

10 Tonersparmodus JA/NEIN Einstellung Einstellung über TESTPROGRAMM 26-18. 11 Ausschaltmodus-Einstellung Einstellung über TESTPROGRAMM 26-26. 12 Eingabe der Displaysprache Daten-ROM auf Betriebssteuerungsplatine

1 Abbildungskorektur einstellen TESTPROGRA MM 44-1 auf (127) einstellen. 2 Eingabe der Dichtekorrektur für Aufladecorona TESTPROGRAMM 44-4 auf 75 einstellen. 1 Prüfung/Einstellung der Empfindlichkeit des

OPC-Trommelmarkierungssensors 2 Prüfung (Einstellung) der Empfindlichkeit des

Bilddichtesensors

4 – 1

Hochspannungsplatine ändern. Siehe [6] 2-C.

Einstellung über TESTPROGRAMM 26-2

Einstellung über TESTPROGRAMM 26-3.

austauschen.

Prüfung über TESTPROGRAMM 44-2. (Einstellung) Prüfung über TESTPROGRAMM 44-3.(Einstellung) Stromzufuhr AUS → EIN (auto. Einstellung beim Warmlauf)

Prüf-

punkt

Nr. Pos. Nr. Inhalt Methode

13 Prüfung (Einstellung) der

Belichtung

14 Fokus (Auflösung),

Abbildungsmaßstab prüfen (einstellen)

15 Funktionsprüfung 1 Papierformaterfassung (Magazin für

16 Prüfung (Einstellung) der

Mittenverschiebung

17 Prüfung/Einstellung des

Bildverlustbereichs/weißen Bereichs

18 Aufzeichnung der

Einstellungen, Einstellwerte, ROM-Version

19 Erklärung der

Bedienerfunktionen

20 Sonstiges 1 Fixieren des Geräts

1 Manueller Kopiermodus (ohne Toner sparmodus) Automatische Einstellung 2 Foto-Kopiermodus (ohne Tonersparmodus) B e d i enerprogramm 20 auf 3 (Bilddichte) schalten. 3 Automatischer Kopiermodus (ohne

Tonersparmodus) 4 Manueller Kopiermodus (Tonersparmodus) 5 Automatischer Kopiermodus

(Tonersparmodus) 1 Fokus (Auflösung) (Normal, 50%, 200%) Eins tellung über TESTPROGR AMM 48-1 (A /B/C). 2 Vertikale Vergrößerung/Verkleinerung

(normal, 50%, 200%) 3 Horizontale Vergrößerung/Verkleinerung (normal) Einstellung über TESTPROGRAMM 48-1.

manuellen Papiereinzug) 2 Papierformaterfassung (Papiereinzugsmagazin

Nr. 2/3) 3 Papierformaterfassung (Originalauflage)

(Nur Japan) 4 Originalformaterfassung

(RADF-Papiereinzugsfach) 5 Kopieren (Magazin für manuellen

Papiereinzug, Papierei nzugsmagazin Nr. 1,

2, 3, Papiereinzugskassette) 6 Kopieren mit RADF-Papiereinzug (einseitig -

einseitig) 7 Kopieren mit RADF-Papiereinzug (einseitig -

beidseitig) 8 Kopieren mit RADF-Papiereinzug

(doppelseit ig - dopp elseiti g) 9 Kopieren mit RADF-Papiereinzug

(doppelseitig - einseitig)

10 Zoom-Kopieren (Vergrößerung, Verkleinerung) 11 Kopieren mit Sortiermodus (bei Installation

von SF-S16/53/55)

12 Kopieren mit Gruppenmodus

(bei Installation von SF-S16/53/55)

13 Kopieren mit Sortier-/Heftmodus

(bei Installation von SF-S16/53/55) 1 Originalauflage-Kopiermodus (Vorderseite)

(Magazin für manuellen Papiereinzug

Papiereinzugsmagazin Nr. 1, 2, 3,

Papiereinzugskassette) 2 Originalauflage-Kopiermodus (Rückseite)

(Papiereinzugsmagazin Nr. 1, 2, 3,

Papiereinzugskassette) 3 RADF-Kopiermodus Einstellung durch Ausrichten der

1 Originalauflage-Kopiermodus (Bildverlust am

Vorderrand, weißer Bereich) (weißer Bereich

am Hinterrand) 2 Kopieren mit RADF-Papiereinzug (einseitig -

einseitig) (Bildverlust am Vorderrand, weißer

Bereich) 3 Kopieren mit RADF-Papiereinzug (doppelseitig

- doppelseitig) (Bildverlust am Vorderrand,

weiße r B er eic h, wei ß er B e rei ch am Hi ne rr an d) 4 Folienkopiermodus mit RADF-Papiereinzug

(Bildverlust am Vorderrand, weißer Bereich,

weißer Bereich am Hinterrand) 5 Stufenkopiermodus mit RADF-Papiereinzug

(Bildverlust am Vorderrand, weißer Bereich,

weißer Bereich am Hinterrand) 1 Einstellwert im Testprogramm, Werte einstellen Prog rammierer SF-EA13 f ür TESTPRO GRAMM

2 Bedienerprogramm-Einstellwerte Pr o grammi e r e r SF - EA 13 f ü r T E S T P R O GRA M M 3 ROM-Version Pro gra m m i e r e r SF - E A13 f ü r T E ST P R O G R A M M

4 – 2

Einstellung über TESTPROGRAMM 48-1 (D/E/F).

Einstellung durch Ausrichten der Papiereinzugsmagazinpositionen, Papiereinzugskassette und des Magazins für manuellen Einzug

Einstellung durch Ausrichten der Duplex-Magazinposition

RADF-Magazinposition Einstellung über TESTPROGRAMM 50-1.

Im RADF-Kopiermodus muß auch der Eingabewert von TESTPROGRAMM 53-1 überprüft werden.

28-4 verwenden um die Liste auszudrucken. (Die Einstellwerte und Einstellungen werden in den einzelnen Testprogrammen geprüft.)

28-3 verwenden, um die Liste auszudrucken. 28-5 verwenden, um die Liste auszudrucken.

(Prüfung ist mit TESTPROGRAMM 22-5 möglich.)

Prüf-

punkt

1. Aufbau- (Betriebs-) Umgebung prüfen

Vor Lieferung und Aufbau des Geräts den Aufstellplatz und dessen Zugang nach den folgenden Gesichtspunkten prüfen.

Falls die nachfolgenden Bedingungen nicht erfüllt sind, kann das Gerät unter Umständen nicht seine volle Leistung entwickeln bzw. Gefahren verursachen.

Daher den Aufstellbereich vor der Anlieferung auf seine Eignung prüfen.

Nr. Inhalt

1 Anlieferungsfläche 2 Aufstellungsplatz 3 Stromversorgung

(Kapazität, Stabilität, Sicherheit) 4 Tragfähigkeit des Bodens 5 Direkte Sonneneinstrahlung, Staub, Temperatur,

Feuchtigkeit, Gase, Chemikalien

(1) Anlieferungsfläche

Sicherstellen, daß die Türrahmen bei Anlieferung des Geräts ausreichend Platz bieten.

(2) Aufstellungsplatz

Für einen reibungslosen Betrieb und volle Leistungen müssen um den Aufstellplatz des Geräts folgende Fl ächen frei bleiben.

Ebenso muß der Platzbedarf von Zubehör berücksichtigt werden. Insbesondere auf der Rückseite des Geräts muß ausreichend Platz

bestehen. Anderenfalls sind Hitzeabstrahlung und Staubschutz beeinträchtigt, wodurch es zu Leistungseinbußen und Defekten kommen kann.

2) Netzspannung Die Netzspannung während des Kopierens messen und

sicherstellen, daß sie innerhalb eines Bereichs von der Nennspannung liegt.

Sollte die Spannung nicht im obigen Bereich liegen, Netzdrähte mit einem größeren Durchschnitt verwenden, um den Widerstand zu reduzieren (erfordert Elektroinstallation.)

Alter nat iv kan n ein A uf wärt s tra ns for ma tor ve rwen de t wer d en. All ed ings muß seine Kapazität die maximale Leistungsaufnahme des Geräts überschreiten.

3) Netzfrequenz, Wellenform Die Frequenz muß innerhalb eines Bereichs von ±2% der

Nennfrequenz liegen. Bei stärker abweichender Netzfrequenz besteht die Gefahr von Störungen.

4) Sicherheit Unbedingt das Gerät ordnungsgemäß erden.

5) Netzstecker Die Form der Steckdose prüfen und sicherstellen, daß der

Netzstecker paßt.

(4) Tragfähigkeit des Bodens und Nivellierung

Das Gerät ist schwer und Zubehör fügt weiteres Gewicht hinzu. Daher aus Sicherheitsgründen unbedingt die Tragfähigkeit des Bodens überprüfen.

Bei unzureichender Nivellierung des Geräts ist die Steuerung der Tonerkonzentration und dadurch die Kopienqualität beeinträchtigt.

(3) Stromversorgung (Kapazität, Netzspannung,

-frequenz, Sicherheit, Netzstecker)

Falls die Anforderungen an die Stromversorgung nicht erfüllt werden, resultieren möglicherweise Leistungseinbußen oder gefährliche Defekte.

Unbedingt die nachfolgenden Hinweise beachten:

1) Stromkapazität der Stromversorgung Sicherstellen, daß die Netzkapazität bzw. Stromstärke den An-

gaben unten entspricht. Bei ungenügender Stromstärke ist eine Korrektur erforderlich.

Außer 200-V-Serie: mindestens 9 A

(5) Direkte Sonneneinstrahlung, Staub, Temperatur,

Feuchtigkeit, Gase, Chemikalien, Vibrationen

1) Temperatur, Feuchtigkeit Die Betriebs- und Lagerbedinungen für den Kopierer sind

nachstehend aufgeführt. Werden diese Bedingungen nicht erfüllt, können Störungen und Leistungseinbußen die Folge sein.

Besonders bei zu hoher Feuchtigkeit besteht Gefahr, daß Papier durch Absorbieren der Feuchtigkeit aufquil lt und Defekte verursacht.

4 – 3

Den Kopierer nicht in der Nähe von Heizquellen, Klimaanlagen oder Luftbefeuchtern aufstellen. Anderenfalls kann es zu Kondensation im Gerät und dadurch zu Störungen kommen. Außerdem ist auf ausreichende Belüftung des Aufstellplatzes zu achten.

2) Staub Falls Staub in den Kopierer eindringt, kann er Verschmutzungen

der Kopien, Papierstaus und eine verkürzte Lebensdauer des Geräts verursachen.

5) Vibrationen In der Nähe des Kopierers sollten sich keine Geräte befinden, die

Erschütterungen oder Vibrationen verursachen. Bei Vibrationen können verschwommene Kopienbilder und Defekte entstehen.

2. Lieferung und Installation

Nr. Inhalt Methode

1 Einrichtung,

Ausrüstung, Arbeitskräfte

2 Anlieferunsgweise Wird in Transportverpackung

Einen Gabelstapler verwenden. (Falls kein Gabelstapler zur Verfügung steht, werden 6 Personen benötigt.)

angeliefert

3) Direkte Sonneneinstrahlung Direkte Sonneneinstrahlung kann das Gehäuse des Kopierers

verfärben und darüber hinaus die Kopienqualität vermindern.

4) Gase und Chemikalien Den Kopierer nicht in der Nähe von Gasen und Chemikalien auf-

stellen. Auch Diazo-Vervielfältigungsgeräte sind zu meiden, da sie Ammoniumgase erzeugen. Gase können die Kopienqualität beeinträchtigen und Defekte im Gerät hervorrufen.

(1) Ausrüstung, Einrichtung, Arbeitskräfte

Aus Sicherheitsgründen und zur einfacheren Handhabung wird die Verwendung eines Gabelstaplers empfohlen. Falls kein Gabelstapler zur Verfügung steht, werden 6 Personen benötigt, um das Gerät zu transportieren. Der Kopierer ist sehr schwer, was bei der Anlieferung und Installation bedacht werden muß.

Der Kopierer muß in seiner Transportverpackung an den Aufstellort (Gebäude) geliefert werden.

(2) Anlieferungsweise

Die Transportverpackung des Kopierers außerhalb des Gebäudes öffnen. Den Kopierer herausnehmen und in das Gebäude tragen.

4 – 4

3. Auspacken

1) Den Kopierer entsprechend der Abbildung unten aus der Transportverpackung nehmen: (Neu)

2) Die Kl ebebänder und S c hutzmateria lien entfernen. (Neu)

4 – 5

4. Lösen von Transportsicherungen

Gewisse Teile sind verriegelt, um Schäden während des Transports zu verhindern.

Vor der Inbetriebnahme müssen diese Transportsicherungen gelöst bzw. entfernt werden.

Vor einem erneuten Transport oder Umstellen des Kopierers unbedin gt die Transport siche rungen w ieder verriegeln bzw. anbri ngen.

(2) Transportsicherung von Spiegel Nr. 4/5

1) Das Gehäuse vorn öffnen und die Entwicklungseinheit herausziehen.

Nr. Inhalt

1 Scannereinheit 2 Spiegel Nr. 4/5 3 Linseneinheit 4 Papiereinzugsmagazin (Nr. 1, 2, 3) 5 Papiereinzugskassette 6 Schutzfolie der Fotoleiter -Trommel (außer in Europa) 7 Papierausgabeführung (Fixiereinheit)

(1) Transportsichterung der Scannereinheit

Die Abdeckung entfernen und die Sicherungsschraube der Scannereinheit herausdrehen.

(Verriegelung)

1) Die Scannereinheit von Hand in die Verriegelungsposition schieben und mit der Sicherungsschraube fixieren.

2) Die Prozeßeinheit herausziehen.

4 – 6

3) Die Sicherungsschraube von Spiegel Nr. 4/5 abnehmen.

(Verriegelung)

1) Bei eingeschaltetem Gerät das Abbildungsverhältnis auf Normal einstellen. (Der Spiegel Nr. 4/5 geht dadurch in die Normalposition.)

2) Das Gerät ausschalten und den Spiegel mit der Sicherungsschraube verriegeln.

(3) Transportsicherung der Linsene inheit

Die Sicherungsschraube der Linseneinheit abnehmen.

(Verriegelung)

1) Papier aus Papiereinzugsmagazin entfernen.

2) Das Gerät einschalten und warten, bis sich das Papiereinzugsmagazin bis in die unterste Position abgesenkt hat. (Nach Erreichen der untersten Position stoppt das Magazin.)

3) Das Gerät ausschalten, das Papiereinzugsmagazin herausziehen und mit der Sicherungsschraube fixieren.

(5) Transportsicherung der Papierkassette

Die Sicherungsschraube der Papiereinzugskassette herausdrehen.

(Verriegelung)

1) Bei eingeschaltetem Gerät das Abbildungsverhältnis auf Normal einstel l en . (Di e Lins en ei nh eit ge ht da du rch in di e Norm al po si ti on .)

2) Das Gerät ausschalten und die Linseneinheit mit der Sicherungsschraube verriegeln.

(4) Papiermagazin-Transportsicherung

Papiereinzugsmagazin Nr. 1, 2, und 3 von Hand herausziehen und die Sicherungsschrauben herausdrehen.

(6) Schutzfolie der Fotoleiter-Trommel (außer in

Europa)

Die Schutzfolie der Fotoleiter-Trommel abziehen. (Hinweis) Das weiße Pulver (Startpulver) auf der Fotoleiter-Trommel

nicht entfernen. Es dient dazu, die Reibung zwischen der Reinigungsklinge und Fotoleiter-Trommel zu reduzieren. Wird das Pulver entfernt, erhöht sich die Reibung, wodurch die Reinigungsklinge umklappen und die Fotoleiter-Trommel beschädigen kann.

4 – 7

(7) Transportsicherung der Papierausgabeführung

(Fixiereinheit)

1) Die Fixiereinheit herausziehen.

2) Die Sicherungsscheibe der Papierausgabeführung entfernen.

(1) Installation der Reinigungsrolle

1) Die Fixiereinheit herausziehen.

Die Reingungsrollen für die obere bzw. untere Fixierrolle einbauen.

5. Aufbau der Teile

1, 2

Nr. Inhalt

1 Reinigungsrolle (2 Stk.) (Fixiereinheit) 2 Einstellung des Fixierrollendrucks 3 Ausrichten der Reinigungsklinge

4 – 8

(2) Einstellung des Fixierrollendrucks

1) Die A bdeckung der Fixiereinheit abnehmen und den Andruckhebel nach unten drücken.

(Hinweis) Beim Einbau die Fixierführung an deren Positionierscheibe

ansetzen und befestigen.

2) Die S iche rungs mut ter abs chrau be n, da nn d ie blaue Dru ckein st ellmu tter drehen und festziehen. (Die Mutter anziehen, bis an ihrem Bund kein Spalt mehr besteht.)

3) Die Sicherungsmutter anbringen.

4) Den Andruckhebel in Position bringen und fixieren.

4 – 9

(3) Ausrichten der Reinigungsklinge

1) Die Prozeßeinheit herausziehen und Reinigungsklinge spannen. (Die Verriegelung lösen und die Reinigungsklinge auf die Oberfläche der Fotoleiter-Trommel drücken.)

(3) Installation des

Kartensystem-Kostenstellenzählers (SF-EA11)

1) Die Einbauabdeckung für den Kartensystem-Kostenstellenzähler (SF-EA11) abnehmen und das Modul mit der Schraube anbringen.

(Hinweis) Bei längerer Stillegung des Kopierers die Reinigungsklinge

entspannen.

6. Installation von Zubehör

Bei Installation von Zubehör muß dieses mit TESTPROGRAMM 26-1 bzw. 26-3 in der Gerätesteuerung registriert werden.

Gleichermaßen muß nach Entfernen von Zubehör die entsprechende Einstellung (Registration) mit TESTPROGRAMM 26-1 bzw. 26-3 annulliert werden.

SIMULATION NO.26-1 SORTER/STAPLE SORTER SETTING?

0.NO SORTER

1.SF-S55N

Eingabe-

wert

0 Ohne Sortierer

1 Wenn SF-S55N

Code Name Inhalt

P10 (500) Interner

P10 (3100) Interner

3 SF-EA11/12 Kartenzählermodus (SF-EA11) 4 ANDERE Anderes

installiert ist

Kostenstellen-Überwachungsmodus (500 Kostenstellen)

Kostenstellen-Überwachungsmodus (500 Kostenstellen) + RAM-Erweiterungsmodus (2600 Kostenstellen.)

Inhalt

Wenn der Kartensystem-Kostenstellenzähler (SF-EA11) verwendet werden soll, muß das Gerät mit TESTPROGRAMM 26-3 auf das Modul eingestellt werden.

Der externe (SF-EA11) und der interne KartensystemKostenstellenzähler (auf Hauptsteuerungsplatine) können nicht zusammen verwendet werden. Daher den entsprechenden KartensystemKostenstellenzähler mit TESTPROGRA M M 26-3 wählen.

(1) Installation des Sortierers (

SF-S55N

(2) Einsetzen der Heftklammernkassette

Zum Einsetzen der Heftklammernkassette siehe Bedienungsanleitung für das einschlägige Gerät.

)

4 – 10

(4) Erweiterungsspeicher für internen

Kartensystem-Kostenstellenzähler

Der interne Kartensystem-Kostenstellenzähler (auf Hauptsteuerungsplatine) ist auf 500 Stellen ausgelegt. Durch den Erweiterungsspeicher können 2600 zusätzliche für insgesamt 3100 Kostenstellen geschaffen werden.

(Hinweis) Nach dem Einbau muß der Erweiterungsspeicher mit

Erweiterungsspeicher (Rahmen) TEILECODE

1) Den Erweiterungsspeicher auf der Hauptsteuerungsplatine installieren.

TESTPROGRAMM 26-3 initialisiert werden.

DKIT-0321FCZZ

7. Verbrauchsmaterialien aufbauen (Beim Wechsel von Verbrauchsmaterialien die nachfolgenden Anleitungen befolgen.)

Nr. Inhalt Methode

1 Fotoleiter-Trommel (Nur Europa) 2 Einfüllen von Entwickler 3 Einstellung der Tonerkonzentration Einstellung über

TESTPROGRAMM 25-2.

4 Einfüllen von Toner

(1) Fotoleiter-Trommel einbauen (nur Europa)

Da in Europa der Fotoleiter separat geliefert wird, muß er mit folgendem Verfahren eingebaut werden.

1) Die Prozeßeinheit, die Aufladecorona und die Abdeckung der Prozeßeinheit entfernen.

4 – 11

2) Die Löschlampe - und Reinigungseinheit abnehmen und dann die Halterung der Aufladecorona öffnen.

3) Die Welle und den Flansch der Fotoleiter-Trommel abnehmen.

4) Die Seriennummer in der Fotoleiter-Trommel notieren.

5) Die Fotoleiter-Trommel mit dem Flansch verbinden. (Die Schutzfolie nicht entfernen.)

6) Die Fotoleiter-Trommel in die Prozeßeinheit einsetzen.

7) Die anderen Baugruppen wieder mit der Prozeßeinheit verbinden.

4 – 12

8) Die Schutzfolge der Fotoleiter-Trommel abziehen.

(2) Einfüllen von Entwickler

1) Die Abdeckung der Entwicklungseinheit entfernen und Entwickler in die Entwicklungseinheit füllen. Das Entwicklerrollen-Antriebsrad von Hand drehen und 2 Beutel Entwickler einfüllen (1kg × 2).

(Hinweis) Das weiße Pulver (Startpulver) auf der Fotoleiter-Trommel

9) Die Reinigungsklinge aufspannen. (Die Verriegelung lösen und die Reinigungsklinge auf die Oberfläche der Fotoleiter-Trommel drücken.)

(Hinweis) Bei längerem Nichtgebrauch des Kopierers die

Reinigungsklinge entspannen.

(Hinweis) Der Entwickler für SD-2060/

2275

verwendet werden.

2260

kann nicht für den

SD-

(3) Einstellung der Tonerkonzentration

Der erstgebrauchte Entwickler ist auf die spezifizische Tonerkonzentration ausgelegt. Die Dichte wird über einen Sensor erfaßt und gespeichert. Danach wird die Tonerkonzentration als Bezugswert verwendet, um die Wirkung des Entwicklers auf dem gleichen Niveau wie bei erstgebrauchtem Entwickler zu halten.

Der obige Vorgang wird mit TESPROGRAMM 25-2 durchgeführt. Nach Wechseln des Entwicklers muß dieser Vorgang erneut

durchgeführt werden.

1) Bei geöffneter Frontklappe (Frontklappen-Detektorschalter AUS) das Gerät einschalten, um TESTPROGRAMM 25-2 aufzurufen.

SIMULATION NO. 25 INPUT 1 ∼ 2

1. Toner concentration SENSOR MONITOR

2. AUTO DV DENSITY

(Hinweis) Das Gerät nicht bei geschlossener Frontklappe

(Frontklappen-Detektorschalter EIN) einschalten. Dadurch würde der Entwicklungseinheit Toner zugeführt werden, wonach die Tonerkonzentration des erstgebrauchten Entwicklers nicht mehr den Bezugswert widerspiegel n würde.

2) Die Frontklappe schließen. (Der Frontklappen-Detektorschalter ist eingeschaltet.)

3) Die Taste START betätigen. Der Entwickler wird 3 Minuten lang gerührt und die

Bezugstonerkonzentration wird gespeichert. Keinesfalls TESTPROGRAMM 25-2 vor dem Ende des 3-

minütigen Mischvorgangs beenden. Falls dabei Störung EU oder EL auftritt, die Entwicklungseinheit

kontrollieren.

4 – 13

(Hin-

Sollte die Hauptsteuerungsplatine aufgrund von Speicher-

weis)

störungen ausgetauscht werden, geht der gespeicherte Pegel der Tonerbezugskonzentration verloren. Um dies zu vermeiden, gibt es die unten aufgeführten zwei Methoden. Die für die Umstände geeignetere ausführen.

* Bei normaler Tonerkonzentration (Annahme):

(Abhilfe) TESTPROGRAMM 25-2 ausführen, um den

Bezugswert für die Tonerkonzentration erneut einzust e lle n.

* Wenn die Tonerkonzentration anormal ist:

Den Entwickler wechseln und mit TESTPROGRAMM 25-2 die Tonerbezugskonzentration einstellen.

(4) Einfüllen von Toner

Die Tonerflasche in den Einfüllstutzen stecken und verschieben. Sicherstellen, daß der gesamte Toner aus der Flasche eingefüllt

wurde und dann die Flasche vom Einfüllstutzen abnehmen.

9. Funktionseinstellungen

Die Funktionen müssen entsprechend den Anforderungen des Bedieners eingestellt werden.

Zwecks Einstellung mit Software siehe die in der Tabelle angegebe nen Abschnitte.

Nr. Inhalt Methode

1 Spannungseinstellung für

Separationscorona (nach Höhenlage)

2 Papiereinzugsmagazin Nr. 1,

Papierformateinstellung (Hardware)

3 Papiereinzugsmagazin Nr. 1,

Papierformateinstellung (Software)

4 Optionseinstellung (Software) Eins te l l u ng üb er T E S T5 Initialisierung des

Erweiterungsspeichers (nur wenn Erweiterungsspeicher installiert ist)

6 Moduseinstellung für

Kartensystem-Kostenstellenzähler

7 Zählermoduseinstellung Einstellung über TEST8 Spezifikationseinstellung für

Bestimmungsland

9 Wartungszyklus-Einstellung Einstellung über TEST-

10 Ein-/Ausschalten des

Tonersparmodus

11 Ausschaltmodus-Einstellung Einstellung über TEST12 Eingabe der Displaysprache Austausch der ROM-

Anschluß CN2 der Hochspannungsplatine prüfen.

Siehe [6]-2-C. Einste l lung üb er T E ST-

PROGRAMM 26-2. PROGRAMM 26-1.

Einste l lung üb er T E STPROGRAMM 26-3.

PROGRAMM 26-5. Einste l lung üb er T E ST-

PROGRAMM 26-6. PROGRAMM 21-1.

Einstellung über TESTPROGRAMM 26-18.

PROGRAMM 26-26. Daten auf der Betriebs-

steuerungsplatine.

(Hinweis) Keinesfalls zwei oder mehr Flaschen auf einmal einfüllen,

da sonst Tonerstaus im Tonerbehälter auftreten können. Toner nur einfüllen, wenn die Meldung “SUPPLY TONER” auf dem LCD-Display erscheint.

8. Reinigung

Folgende Einheiten reinigen. Bei lange gelagerten Kopierern erfordern evtl. auch andere als die

hier erwähnten Einheiten eine Reinigung.

Nr. Inhalt

1 Aufladecorona 2 Entladecorona 3 Übertragungs-/Separationscorona 4 Originalauflageglas

Anderes (Gehäuse, usw.)

1) Aufladecorona (Auflageraster, Sägezahnbereich)

2) Entladecorona (Ladedraht)

3) Übertragungs-/Separationscorona (Ladedraht)

4) Originalauflagenglas

5) Anderes (Gehäuse usw.)

10. Prüfung und Einstellung der

Bildkorrekturfunktion

Die Bildkorrekturfunktion wird vor dem Versand eingestellt. Sie muß vor der Inbetriebnahme überprüft werd en.

Für eine korrekte Funktion (Aufladecorona, Belichtungslampe, Bilddichtekorrektur) muß die Bildkorrektur eingestellt werden.

Diese Prozeßkorrektur erfolgt über Testprogramme. Zwecks Einstellungen siehe den jeweils in der Tabelle unten

aufgeführten Abschnitt.

Nr. Inhalt Methode

1 Einstellung der Bildkorrekturfunktion TESTPROGRAMM

2 Eingabe der Dichtekorrektur für

Aufladecorona

44-1 auf 127 einstellen

TESTPROGRAMM 44-4 auf 75 einstellen.

1 1. Funktionsprüfung von

Bilddichtesensor, Fotoleiter-Trommelmarkierungssensor

Diese Sensoren steuern die Bildkorrektur und müssen auf die entsprechende Empfindlichkeit eingestellt werden.

Sie werden vor Versand eingestellt. Vor der Inbetriebnahme prüfen.

Nr. Inhalt Methode

1 Prüfung (Einstellung) der

Empfindlichkeit des Fotoleiter-Trommelmarkierungssensors

2 Prüfung (Einstellung) der

Empfindlichkeit des Bilddichtesensors

Prüfung über TESTPROGRAMM

44.2 (Einstellung) Prüfung über

TESTPROGRAMM 44-3. (Einstellung)

4 – 14

12. Ausführen der Bildkorrektur

13. Prüfung der Bilddichte der Kopien

Beim Einschalten der Stromzufuhr beginnt die Warmlaufphase. Während der Warmlaufphase werden die folgenden Korrekturen durchgeführt, um die Bilddichte der Kopien automatisch einzustellen.

1) Korrektur der Aufladecorona-Gitterspannnung

2) Korrektur der Auflageverschmutzung (Kopienlampenspannung)

3) Automatische Bilddichtesteuerung (Kopienlampenspannung)

Bezugsliste für Einstellung der Kopienbilddichte

Kopiermodus

(1) ohne

Tonersparmodus

(2) Tonersparmodus

(über Bedienerprogramm P20)

a Einstellung der Bilddichte für manuellen

Kopiermodus

b Einstellung der Bilddichte für

Foto-Kopiermodus

c Einstellung der Bilddichte für

Automatischen Kopiermodus

a Einstellung der Bilddichte für manuellen

Kopiermodus

c Einstellung der Bilddichte für

Automatischen Kopiermodus

In jedem Modus eine Kopie erstellen und prüfen, ob die Bilddichte der Kopien in den unten in der Tabelle gezeigten Bereichen liegt.

Vor der Überprüfung der Bilddichte sicherstellen, daß die Bilddichte mit Bedienerprogramm 20 auf 3 eingestellt ist.

Die Wahl zwischen dem Tonersparmodus und dem normalen Tonermodus erfolgt über Bedienerprogramm 22.

(Testabbildung)

1 10

23456789

UKOG-0162FCZZ Dichte-Nr.

UKOG-0089CSZZ Dichte-Nr.

KODAK Grautonskala

Einstellung über

Bedientafel

13765 531 W 13765 531 W

13765 531 W

12345678910W

0.1 0.2 0.3 0.5 1.9 0

123419A

Bilddichte U K O G - 0162 FC Z Z G r auto n skal a

Einstellung

mit Bediener-

programm 20

3432

Kopiert

Schwach

kopiert

Nicht

kopiert

14. Fokus (Auflösung), Abbildungsmaßstab prüfen (einstellen)

In jedem Kopiermodus eine Kopie erstellen und sicherstellen, daß Fokus (Auflösung) und Abbildungsmaßstab dem unten in der Tabelle gezeigten Bereich entsprechen. Hinsichtlich Einstellung und Prüfung auf die in der Tabelle angegebenen Abschnitte Bezug nehmen.

Abbildungsmaßstab Kopiemitte Ecken

100% 5,0 Linien/mm 4,5 Linien/mm101

101 ∼ 200% 5,0 Linien/mm 4,5 Linien/mm

90 ∼ 99% 4,5 Linien/mm 4,0 Linien/mm 64 ∼ 89% 3,6 Linien/mm 3,2 Linien/mm 50 ∼ 63% 3,2 Linien/mm 2,8 Linien/mm

Nr. Inhalt Methode

1 Fokus (Auflösung)

(Normal, 50%, 200%)

2 Vertikale

Vergrößerung/Verkleinerung (normal, 50%, 200%)

3 Horizontale

Vergrößerung/Verkleinerung (normal)

Einstellung über TESTPROGRAM SIM 48-1 (A/B/C).

Einstellung über TESTPROGRAM 48-1 (D/E/F).

Einstellung über TESTPROGRAM 48-1.

4 – 15

15. Funktionsprüfung

In jedem unten aufgelisteten Kopiermodus eine Kopie erstellen und sicherstellen, daß die Funktion einwandfrei abläuft.

Nr. Inhalt

1 Papierformaterfassung (Magazin für manuellen Papiereinzug) 2 Papierformaterfassung ( P apiere inzugsmagazin Nr. 2, 3) 3 Originalformaterfassung (Originfalauflage) 4 Originalformaterfassung (RADF-Dokumentfach) 5 (Magazin für manuellen Papiereinzug,

Papiereinzugsmagazin Nr. 1, 2, 3, Kassette) Kopieren 6 Kopieren mit RADF-Papiereinzug (einseitig - einseitig) 7 Kopieren mit RADF-Papiereinzug (einseitig - doppelseitig) 8 Kopieren mit RADF-Papiereinzug ( doppelseitig - doppelseitig) 9 Kopieren mit RADF-Papiereinzug (doppelseitig - einseitig)

10 Zoom-Kopieren (Vergrößerung, Verkleinerung) 11 Kopieren mit Sortiermodus (mit SF-S16/53/55) 12 Gruppenmodus-Kopieren (mit SF-S16/53/55) 13 Sortier-/Heftmodus-Kopieren (mit SF-S16/53/55)

16. Mittenverschiebung der Kopie prüfen

In jedem unten aufgelisteten Kopiermodus eine Kopie erstellen und sicherstellen, daß sich die Verschiebung der Kopienbildmitte auf den zulässigen Bereich beschränkt.

Hinsichtlich Einstellung und Prüfung, siehe die in der Tabelle angegebe nen Abschnitte.

OriginalauflageKopiermodus

Gesamtmodus (RADF) Einseitig S → S ±3,0 mm

Nr. Inhalt Methode

1 Originalauflage-Kopiermodus

(Vorderseite) (Magazin für

manuellen Papiereinzug,

Papiereinzugsmagazin Nr. 1,

2, 3, Papiereinzugskassette) 2 Originalauflage-Kopiermodus

(Rückseite)

(Papiereinzugsmagazin Nr.

1, 2, 3, Papiereinzugskassette) 3 RADF-Kopiermodus Durch Än de r n d er P osi ti o n d e s

Einseitig ±2,0 mm Duplex ±2,0 mm

D → S ±4,0 mm

Duplex S → D ±3,0 mm

D → D ±4,0 mm

Durch Ändern der Positionen von Papiereinzugsmagazin, Papiereinzugskassette und Magazin für manuellen Papiereinzug einstellen.

Durch Ändern der Position des Duplex-Magazins einstellen.

RADF-Einzugsfachs einstellen.

Nr. Inhalt Methode

1 Originalauflage-Kopiermodus

(Bildverlust am Vorderrand, weißer Bereich) (weißer Bereich am Hinterrand)

2 RADF-Kopiermodus (einseitig -

einseitig) (Bildverlust am Vorderrand, weißer Bereich)

3 RADF-Kopiermodus (doppelseitig

- doppelseitig) (Bildverlust am Vorderrand, weißer Bereich, weißer Bereich am Hinterrand)

4 Folienkopiermodus mit

RADF-Papiereinzug (Bildverlust am Vorderrand, weißer Bereich, weißer Bereich am Hinterrand)

5 RADF-Stufenkopiermodus

(Bildverlust am Vorderrand, weißer Bereich, weißer Bereich am Hinterrand)

Einstellung über TESTPROGRAMM 50-1.

Im RADF-Kopiermodus muß auch der Einstellwert im TESTPROGRAMM 53-1 geprüft werden.

18. Aufzeichnung der Einstellungen, Einstellwerte und ROM-Version

Es empfiehlt sich, die Einstellwerte, Einstellungen sowie die ROMVersion abzuspeichern. Anderenfalls müssen bei Speicherstörungen bzw. nach einem Austausch der Hauptsteuerungsplatine oder Ersetzen des Speichers der Hauptsteuerungsplatine alle Einstellungen wiederholt eingegeben werden.

Werden die Einstellungen jedoch eingespeichert, müssen die Werte nur mit den entsprechenden Testprogrammen aufgerufen werden. Dies erleichtert die Wartung beträchtlich.

Mit Hilfe des Programmierers (SF-EA13) können Einstellungen, Einstellwerte und ROM-Version ausgedruckt werden.

Falls der Programmierer (SF-EA13) nicht verfügbar ist, die Testprogramme für die einzelnen Einstellungen ausführen, die Werte und Einstellungen ablesen und notieren.

Hinsichtlich der einschlägigen Vorgänge siehe die in der Tabelle unten angegebenen Abschnitte.

19. Erklärung der Bedienfunktionen

20. Sonstiges

(1) Fixieren des Geräts

Die Einstellschraube zum Fixieren des Geräts drehen.

17. Prüfung (Einstellung) des Bildverlustes, weißer Bereich

In jedem unten aufgelisteten Kopiermodus eine Kopie erstellen und sicherstellen, daß Bildverlust und weißer Bereich im zulässigen Bereich sind.

Hinsichtlich Einstellung und Prüfung, siehe die in der Tabelle angegebenen Abschnitte.

Pos. Vorderkante Hinterkante Bildverlust 1,0 ∼ 4,5 mm — weißer Bereich 1,0 ∼ 3,0 mm 1,0 ∼ 4,0 mm Bildverschiebung auf Papier 0±1,5 mm —

4 – 16

[5] AUSSENANSICHT UND INNENSTRUKTUR

1. Außenansichten

1 2 3 4 5 6 7

8109

13 14

Kopienmagazin

Abdeckung für Originalauslauf-Bereich

Originalablage

Originalführung

Netzschalter

Manuelles Einzugsführungsmagazin

Frontabdeckung

Magazin-Falltaste/Lampe

2120 22 23

Clip-Magazin

Originalauslauf-Bereich

Originaleinzug-Lampe, Lampe für

Original vorhanden Originalauflage

Manuelle Papiereinzugsführung

Heiz-Schalter

Papiereinzugsmagazin Nr. 3

Papiereinzugsmagazin Nr. 1

5 – 1

Bedienfeld

Wendeautomatik Originaleinzug

(RADF) Entriegelungstaste für Papiereinzug

Tonerboxabdeckung

Manuelles Papiereinzugsmagazin

Papierkassette

Papiereinzugsmagazin Nr. 2

2. Innere Betriebsbauteile

27262524

28 29 3130

Lager-Bereich für Bedienungsanleitung

OPC-Trommel

Duplex-Einheit

Rollen-Drehknopf

Abdeckung für Lager-Bereich des

Toner-Auffangbehälters Öffnen-/Schließen-Hebel für

[

Transport-Bereich

Schließhebel für Fixier-Bereich

Abdeckung für die linke Seite

5 – 2

3. Bedienfeld

(New)

5 – 3

2 4 5 6 7 8 9 10

SORTER

SORT GROUP

STAPLE SORT

CHANGE

ORIGINAL TO COPY

(ORIGINALS)

EVEN NUMBER ODD NUMBER

PRE-COUNT ORIGINALS

Einstellscheibe für LCD-Helligkeit

Original → Kopienauswahl/Displaylampe

Zoom-Taste

Programm-Taste

Display COPIES MADE

Taste für 1-Satz 2-Kopien/Displaylampe

Änderungstaste für Einstellung (Hefter-Sortierer SF-S55)

Taste für Magazinauswahl

Taste für Null/Abteilungs-Zählende

Änderungstaste für Einstellung

AUTO IMAGE

REDUCTION ENLARGEMENT

ZOOM

EXPOSURE

AUTO MANUAL

LIGHT

PHOTO

DARK

SCROLL DISPLAY

INFORMATION

TRAY SELECT

Heften-Sortieren-Taste/Displaylampe

Automatische Auswahltaste für Wiedergabefaktor

Taste für Meldung-Vorwärtsdurchlauf

Taste für Alles Löschen

Rahmen löschen/Displaylampe

Taste für Abdeckung/Indexpapiereinlage/Displaylampe

Taste für Kopienbelichtung

Taste für Unterbrechung/Displaylampe

Taste für Löschen/Stopp

11 12 13 14 15

PROGRAM

CLEAR ALL

INTERRUPT

COPIES SELECTED

AUDIT

CLEAR

CLEAR/STOP

COPIES MADE

START

Sortieren/Gruppentaste/Displaylampe

Taste für Verkleinerung/Normal/Vergrößerung

Taste für Betriebsführung/Displaylampe

Display COPIES SELECTED

Taste für Heftrand/Displaylampe

Taste für OHP-Einlage und Papiereinlage/Displaylampe

Meldungsbildschirm

Zehnertastatur

Starttaste/Startlampe

SPECIAL MODES

MARGIN SHIFT

ERASE

CHANGE

282625242322

DUAL PAGE COPY

COVERS/INSERTS

TRANSPARENCY

INSERTS

4. Bauteile im Inneren

I14

I12

I13

L6 L10

L4L9

L7 L9

H7 H6

L8 L3

G2C8D4D1E1C9C3C2C1C4C11C5C12I8I7C10I1I5

G1 B5

F1C7

B3 A2

A1 A3 A5 A4

A8 A13

A7 B4

B2 A9 A10

A16 B4

A15

A16

I4I2

I10I3

I11

E3D3A14

H3A12 A11

Nr. Bereich Nr. Bezeichnung Anmerkung

A Papiereinzug 1 Aufnahmerolle für manuellen Papiereinzug

2 Einzugsrolle für manuellen Papiereinzug 3 Trennrolle für manuellen Papiereinzug 4 Aufnahmerolle für Kassetteneinzug 5 Einzugsrolle für Kassetteneinzug 6 Trennrolle für Kassetteneinzug 7 Gebläseeinheit (Papiermagazin Nr. 1) 8 Ansaugeeinheit (Papiermagazin Nr. 1)

9 Gebläseeinheit (Papiermagazin Nr. 2) 10 Ansaugeeinheit (Papiermagazin Nr. 2) 11 Gebläseeinheit (Papiermagazin Nr. 3) 12 Ansaugeeinheit (Papiermagazin Nr. 3) 13 Papiertransportriemen (Papiermagazin Nr. 1) 14 Papiertransportriemen (Papiermagazin Nr. 2) 15 Papiertransportriemen (Papiermagazin Nr. 3) 16 Magazinhub-Seilzug

B Papiertransport 1 Saugtransportriemen

2 Transportrolle 1 (mit Kupplung)

3 Transportrolle 2 (mit Kupplung)

4 Transportrolle

5 Andruckrolle

5 – 4

Nr. Bereich Nr. Bezeichnung Anmerkung

C Optisches System 1 Spiegel Nr. 1

2 Belichtungslampe 3 Reflektor 4 Spiegel Nr. 2 5 Spiegel Nr. 3 6 Spiegel Nr. 4 7 Spiegel Nr. 5 8 Spiegel Nr. 6

9 Linse 10 Scanner-Seilzug 11 Originalauflage (Glas) 12 Originalanschlag

D Bildübertragung 1 Aufladecorona

2 Übertragungscorona

3 Übertragungs-/Separationscorona

4 Löschlampe

5 Entladelampe

6 OPC-Trommel

7 OPC-Trommelheizung

E Reinigungssystem 1 Reinigungsklinge

2 Reinigungsbürste

3 Tonerablaufschraube

F Tonerbehälter 1 Tonertransportleiste

2 Tonerzufuhrrolle

G Entwicklungseinheit 1 Entwicklerrolle

2 Tonerrührrolle

3 Tonertransportrolle

H Duplex-Einheit 1 Gebläse einheit

2 Ansaugeeinheit

3 Papiertransportriemen

4 Papieranschlag

5 Antriebsriemen

6 Ausrichtleiste (Breite)

7 Ausrichtleiste (Transportrichtung)

8 Transportrolle

I Fixiereinheit 1 Heizrolle

2 Druckrolle

3 Sekundärheizlampe

4 Primärheizlampe

5 Oberer Separationsfinger

6 Unterer Separationsfinger

7 Reinigungsrolle (Obere)

8 Zusatzreinigungsrolle (Obere)

(nur Japan)

9 Reinigungsfilz 10 Papierstaubreinigungsrolle 11 Papierstaubreinigungsrolle (untere) 12 Duplex-Kulisse 13 Wellenkorrekturband 14 Papierausgaberolle

J Wendemechanismus 1 Wendekulisse

2 Transportrolle

K Papierausgabe 1 Papierausgaberolle

L RADF 1 RADF-Aufnahmerolle

2 RADF-Einzugsrolle

3 RADF-Trennrolle

4 Transportrolle

5 Papierauslauf/Wenderolle

6 Wendekulisse

7 Spannrolle

8 Andruckrolle

9 Transportrolle 10 Papierausgaberolle

M Andere 1 Tonersammelflasche

5 – 5

5. Sensoren and Detektoren

Code

(Signalbe-

zeichnung) AEDS Auflageverschmutzungssensor Photodiode Erfassung der Verschmutzung der Auflagescheibe AES AE-Sensor Photodiode Erfassung der Bilddichte des Originals CLTS Thermostat (Optisches System) Thermostat Überhitzungsschutz für optisches System (Wechselspannungsversorgung

CLUD Papiervorratsdetektor für Kassette Photokoppler Erfassung der oberen Anschlagspotition der Kassettenhubscheibe CPED Papiermangeldetektor für Papierkassette Photokoppler Erfassung von Papiermangel in der Kassette CPFD Papiereinzugsdetektor (Kassette) Photokoppler Erfassung von Papiereizug aus Papierkassette CSD Papierkassettendetektor Photokoppler Kassettenerkennung CSS Kassettenformatsensor

(5-fach Kontaktschalter)

DDSW Gehäuseschalter (Wendemechanismusdeckel)

2 Stück.

Name Typ Funktion

der Belichtungslampe wird unterbrochen.)

Kontaktschalter Erfassung des Papierformats in der Kassette

Mikroschalter Wird der Gehäusedeckel am Wendebereich geöffnet, wird vom Schalter

die 24 V Spannungsleitung zum Wendemechanismus unterbrochen. Das Öffnen des Gehäuses wird erkannt.

5 – 6

Code

(Signalbe-

zeichnung) DFMHPS Gebläseventil-Ausgangspositionssensor (Duplex) Photokoppler Erfassung der Gebläseventil-Ausgangsposition (Duplex-Bereich) DRSW Trommelheizungsschalter Wippschalter Entfeuchtungsschalter DMS OPC Trommelmarkierungssensor Phototransistor Erfassung der OPC-Trommelmarkierung DPFD Papiereinzugsde tektor (Duplex) Photokoppler Erfassung von Papiereinzug aus Duplex-Magazin DPID Papiereingangsdetektor 2 (Duplex) Photokoppler Erfassung von Papiereingang in Duplex-Magazin DPPD Papiereingangsdetektor 1 (Duplex) Photokoppler Erfassung von Papiereingang in Duplex-Bereich DSBD Papiereingangsdetektor (Wendemechanismus) Photokoppler Erfaßt Papiereingang in Wendemechanismus DSW Gehäuseschalter (Gehäusefront) 2 Stk. Mikroschalter Durch Öffnen des vorderen Gehäuses wird die 24 V/38 V Spannungsleitung

DTBHPS Ausrichtleisten-Ausgangspositionssensor (Länge) Photokoppler Erfassung der Ausgangsposition der Ausrichtleiste (Länge) DTPD Papiersensor (Duplex) Photokoppler Erfassung von papier in Duplex-Magazin DTWHPS Ausrichtleisten-Ausgangspositionssensor (Breite) Photokoppler Erfassung der Ausgangsposition der Ausrichtleiste (Breite) FUSUS SW Sicherheitsschalter (Fixiereinheit) Mikroschalter Beim Lösen des Verriegelungshebels der Fixiereinheit wird die

HLTS Thermostat (Fixiereinheit) Thermostat Überhitzungsschutz der Fixiereinheit (Wechselspannungsversorgung der

ILSW Fixiereinheit-Verriegelungsschalter Mechanischer

LHP Linsen-Ausgangspositionssensor Photokoppler Erfassung der Linsenausgangsposition MBHP Spiegelsockel- Ausgangspositionssensor Photokoppler Erfassung der Ausgangsposition von Spiegel Nr. 4/5 MDOP Magazinsensor für manuellen Papiereinzug Kontaktschalter Erfaßt Papiereingang des manuellen Papiereinzugs MHP Scanner-Ausgangspositionssensor Photokoppler Erfassung der Ausgangsposition des Scanners MPED Papie rma ng elde tekt or (ma nu ell er Pap ier ein zug ) Photokoppler Erfaßt Papiermangel im manuellen Papiereinzug MPFD Papiereinzugsdetektor (manueller Papiereinzug) Photokoppler Erfaßt manuellen Papiereinzug MPSD1 Papierlängende tekto r 1 (manueller Papi ereinzug) Photokoppler Papierlängenerfassung (manueller Papiereinzug) MPSD2 Papierl ä ng edetek t or 2 (m an ue l le r Papiere i n zug) Photokoppler Papierlängenerfassung (manueller Papiereinzug) MSW Netzschalter Wippschalter Ein-/Ausschalter (Nach der Stromausschaltung wird der Netzschalter

MTOP Einzugsfachdetektor für manuellen Papiereinzug Kontaktschalter Erfaßt Entfernen des Einzugsfachs des manuellen Papiereinzugs PFD1 Papiereinzugs detektor 1 Photokoppler Erfaßt Papiereinzug von Papiereinzugsmagazin Nr. 1 PFD2 Papiereinzugs detektor 2 Photokoppler Erfaßt Papiereinzug von Papiereinzugsmagazin Nr. 2 PFD3 Papiereinzugs detektor 3 Photokoppler Erfaßt Papiereinzug von Papiereinzugsmagazin Nr. 3 POD1 Papierausgabedetektor 1 Photokoppler Erfaßt Papierausgabe an Fixiereinheit POD2 Papierausgabedetektor 2 Photokoppler Erfaßt Papierausgabe an Fixiereinheit PPD1 Papierdetektor 1 Photokoppler Erfaßt Papiertranport von Papiereinzugsmagazin Nr. 3 PPD2 Papierdetektor 2 Photokoppler Erfaßt Papier vor der Andruckrolle PPD3 Papierdetektor 3 Photokoppler Wird für die Taktgabe von Transportrolle und Andruckrolle verwendet.

PS21-26 Papierformatdetektor (Papiermagazin Nr. 2) Kontaktschalter Erfassung des Papierformats PS31-36 Papierformatdetektor (Papiermagazin Nr. 3) Kontaktschalter Erfassung des Papierformats PCS Bilddichtesensor Phototransistor Erfassung der Tonerdichte auf Übertragungsfläche der OPC-Trommel PSD Papiertrennungsdetektor Photokoppler Erfaßt Papiertrennung an der OPC- Trommel PWS Papierb rei ten sen sor (manue lle r Pap iere in zug ) Regelwiderstand Erfaßt Änderungen der Papierbreite über Widerstandsänderung (manueller

TBBOX Tonersammelflaschensensor Photokoppler Erkennt Tonersammelflasche TES1 Tonermangelsensor 1 elektrischer -Typ Erkennt Tonermangel im Tonerbehälter TES2 Tonermangelsensor 2 elektrischer-Typ Erkennt Tonermangel im Tonerbehälter TFD Ausgabefach-Füllungsdetektor Photokoppler Erkennt, wenn Papierausgabefach voll ist THS Fixiereinheit-Temperatursensor Thermistor Erfaßt Temperatur der Heizrolle in Fixiereinheit TLD1 Unterer Anschlagdetektor Papiereinzugsmagazin Nr. 1 Photokoppler Erfassung des unteren Anschlags von Papiereinzugsmagazin Nr. 1 TLD2 Unter er An sc hla gd et ekt or , Papi ere i nz ug smag az i n Nr. 2 Photokoppler Erfassung des unteren Anschlags von Papiereinzugsmagazin Nr. 2 TLD3 Unterer Anschlagdetektor, Papiereinzugsmagazin Nr 3 Photokoppler Erfassung des unteren Anschlags von Papiereinzugsmagazin Nr. 3 TLMD2 Oberer Anschlagdetektor Papiereinzugsmagazin 2 Photokoppler Erfaßt oberen Anschlag von Papiereinzugsmagazin Nr. 2 TLMD3 Oberer Anschlagdetektor, Papiereinzugsmagazin Nr. 3 Photokoppler Erfaßt oberen Anschlag von Papiereinzugsmagazin Nr. 3 TNCS Tonerkonzentrationssensor Magnetsensor Erfaßt Tonerkonzentration in Entwicklungseinheit TNCTR Tonerbehälterdeckeldetektor Mikroschalter Erkennt Öffnen/Schließen des Tonerbehälters TNF Tonersammelflasche-Füllstandsdetektor Photokoppler Erkennt wenn Tonersammelflasche voll ist TPTD1 Papiereinzu gsm ag a zin hu bm oto r -Um dr e hu ng ss en sor 1 Photokoppler Erfaßt Drehung des Hubmotors für Papiereinzugsmagazin Nr. 1 TPTD2 Papiereinzu gsm ag a zin hu bm oto r -Um dr e hu ng ss en sor 2 Photokoppler Erfaßt Drehung des Hubmotors für Papiereinzugsmagazin Nr. 2 TPTD3 Papiereinzu gsm ag a zin hu bm oto r -Um dr e hu ng ss en sor 3 Photokoppler Erfaßt Drehung des Hubmotors für Papiereinzugsmagazin Nr. 3 TSW1 Pap i e r e in z u g s m a g a z in - V e r r i e ge l u n g s s c ha l t e r ( M a g a z i n Nr. 1 ) Kontaktschalter Erkennt Öffnen/Schließen des Papiereinzugsmagazins Nr. 1 TSW2 Pap i e r e in z u g s m a g a z in - V e r r i e ge l u n g s s c ha l t e r ( M a g a z i n Nr. 2 ) Kontaktschalter Erkennt Öffnen/Schließen des Papiereinzugsmagazins Nr. 2 TSW3 Pap i e r e in z u g s m a g a z in - V e r r i e ge l u n g s s c ha l t e r ( M a g a z i n Nr. 3 ) Kontaktschalter Erkennt Öffnen/Schließen des Papiereinzugsmagazins Nr. 3 TPED1 Papiereinzugsmangeldetektor 1 Photokoppler Erkennt Leerzustand von Papiereinzugsmagazin Nr. 1 TUD2 Papiereinzugsmangeldetek tor 2 Photokoppler Erkennt Leerzustand von Papiereinzugsmagazin Nr. 2 TUD3 Papiereinzugsmangeldetek tor 3 Photokoppler Erkennt Leerzustand von Papiereinzugsmagazin Nr. 3 TUD1 O be re r P apier an sc h la gs de t ek to r ( Pa pi e rein z ug sm a ga zi n N r. 1) Photokoppler Erkennt die Oberkante des Papierstapels in Magazin Nr. 1

Name Typ Funktion

unterbrochen. Daran wird das Öffnen/Schließen des vorderen Gehäuses erkannt

Spannungsversorgung der Heizlampe unterbrochen.

Heizlampe wird unterbrochen.)

Schalter

Beim herausziehen der Fixiereinheit wird die Stromversorgungsleitung der Heizlampe unterbrochen.

zwangsweise ausgeschaltet.)

Erfaßt Papier vor der Andruckrolle

Papiereinzug)

AUOD RADF Gehäuseschalter Mikroschalter Erkennung des Öffnen/Schließen des RADF-Papiereinzugs

DEMRS Umdrehungssensor des Papierausgabe- Wende-

motors (RADF) DLS1 Originallängendetektor 1 (RADF) Photokoppler Erfassung der Originallänge DLS2 Originallängendetektor 2 (RADF) Photokoppler Erfassung der Originallänge DRS Widerstandsssensor (RADF) Lichtreflexion Erfassung der Vorderkante des Originals vor der RADF Andruckrolle.

Photokoppler Umdrehungssensor des Papierausgabe- bzw. Wendemotors

Beim Öffnen des RADF-Papiereinzugs wird dessen Stromversorgung unterbrochen.

Die Originallänge wird zum Ermitteln der Originalgröße erfaßt.

5 – 7

DSD Originaldetektor (RADF) Photokoppler Erfaßt Originale im Papiereinzugsmagazin DTMRS1 Transportmotor-Drehrichtungssensor (RADF) Photokoppler Erfaßt Drehrichtung des Transportmotors DTMRS2 Einzugsmotor-Umdrehungssenor (RADF) Photokoppler Erfaßt Drehzahl des Einzugsmotors DTRMS Transportmotor-Umdrehungssensor (RADF) Photokoppler Erf aß t D r e hz a h l de s T ra n s p ortmo tors so w i e T rans p o rt weg de s Orig in a l s DTS Taktgebersensor (RADF) Lichtreflexion Erkenn t h in t ere K an t e de s O riginals , u m D okumente n s t op p -

DWD Originalbreitensensor (RADF) Regelwider-

stand DWS Originalformatsensor (RADF) Lichtreflexion Identifikation der Originalbreite RDD Wendesensor (RADF) Lichtreflexion Erfaßt Dokumentenwenden und Papierausgabe TGOD Ausgabenklappendetektor Mikroschalter RADF Erkennt Öffnen/Schließen der Ausgabeklappe

Position festzulegen. Erfassung der Originalbreite

PD2 PD4

PD1 PD3 PD5 PD7

GL2 GL4 GL6

GL1 GL3 GL5 GL7

OCSW PD6

(nur Japan)

GL1-GL7 Originalformatsensor (Leuchtdiode) LED LED zur Originalformaterfassung OCSW Originalformat-Photokoppler Photokoppler Original format wird beim Schließen des RADF-Papiereinzugs festgelegt. PD1-P D7 Originalformatsensor (Fotozelle) Phototrans istor Erfassung des Originalformats

5 – 8

6. Magnetschalter und Kupplungen

Neu

DTRC

DGS2

DTCDRSOL

MPFSTRC2PSBRKRRCPSPSDGS1DSS DSS

CPFS

MPFC CPFC

TBC1

TVVS1 TBVS1

DBC

TBC2

TRC1

TBC3

TBVS3DVVS TVVS2 DFSS TWS3 TBVS2DTTC

Code

(Signal-

bezeichnung) TRC1 Transportrollenkupplung 1 Magnetkupplung Transportrollensteuerung beim Papiereinzug im Magazin CPFC Kassetteneinzug- Kupplung Magnetkupplung Einzugsrollensteuerung beim Kassetteneinzug CPFS Kassetteneizug-Kupplungsmagnetschalter Magnetschalter Hub/Absenksteuerung der Aufnahmerolle beim Kassetteneinzug DBC Papiertransportriemenkupplung (Duplex) Magnetkupplung Steuerung des Papiertransportriemens (Duplex) DFSS Papieranschlag-M agnetschalter (Duplex) Magnetschalter Öffnungs-/Schließkontrolle des Papieranschlags (Duplex) DGS1 Kulissenmagnetschalter A Magnetschalter Papierwegumschaltung für ein- und beidseitiges Kopieren, DGS2 Wendekulissen-Magnetschalter Magnetschalter Papierwegumschaltung für Wendemechanismus DRSOL Papierausgabe, Wendekulissen Magnetschalter Originalausgabe, Wenderichtungsauswahl DSS Originalanschlag-Magnetschalter Magnetschalter Steuerung des Originalanschlags DTC Transportkupplung Magnetkupplung RADF Transportriemensteuerung DTRC Transportrollenkupplung (Wendemechanismus) Magnetkupplung Steuerung der Transportrollenkupplung (Wendemechanismus) DTTC (DTBRC) Duplex-Antriebskupplung Magnetkupplung Papiereinzug und -transport für Duplex-Einheit DVVS Papiereinzugansaugventil-Magnetschalter (Duplex) Magnetschalter Steuerung des Öffnen/Schließmechanismus des Ansaugventils

HRS Kupplungsmagnetschalter der Fixiereinheit Magnetschalter Fixiereinheitssteuerung MPFC Kupplung für manuellen Papiereinzug Magnetkupplung Einzugsrollensteuerung für manuellen Papiereinzug MPFS Kupplungsmagnetschalter für manuellen

Papiereinzug PSBRK Andruckrollenbremskupplung Magnetkupplung Steuerung der Andruckrollenbremskupplung PSPS Separationsfinger-Magnetschalter Magnetschalter Steuerung des OPC- Trommel Separationsfingers RRC Andruckrollenkupplung Magnetkupplung Andruckrollen steuerung

TBC1 Papiertransportrie men kupplun g ( P api e rein z ugs m agaz in Nr. 1) Magnetkupplung Papiertransportriemen-Steuerung (Papiereinzugsmagazin Nr.1) TBC2 Papiertransportrie men kupplun g ( P api e rein z ugs m agaz in Nr. 2) Magnetkupplung Papiertransportriemen- Steuerung (Papiereinzugsmagazin Nr. 2) TRC3 Pa p i e rtransportrieme n kupp l u n g ( P a p ierein zug s m agaz in Nr. 3) Magnetkupplung Papiertransportriemen-Steuerung (Papiereinzugsmagazin Nr. 3) TBVS1 Einzugsgebläseventil-Magnetschalter

(Papiereinzugsmagazin Nr. 1) TBVS2 Einzugsgebläseventil-Magnetschalter

(Papiereinzugsmagazin Nr. 2) TBVS3 Einzugsgebläseventil-Magnetschalter

(Papiereinzugsmagazin Nr. 3) TRC2 Transportrollenkupplung 2 Magnetkupplung Transportrollen-Steuerung zwischen Papiereinzug und Andruckrolle TVVS1 Einzugsansaugventil-Magnetschalter

(Papiereinzugsmagazin Nr. 1) TVVS2 Ei n z u g s a n sa ug ve n t i l-M a gnet s ch a l ter (P a pi e re i nzug sm agaz in Nr. 2) Magnetschalter Steuerung des Einzugansaugventils (Papiereinzugsmagazin Nr. 2) TVVS3 Ei n z u g s a n sa ug ve n t i l-M a gnet s ch a l ter (P a pi e re i nzug sm agaz in Nr. 3) Magnetschalter Steuerung des Einzugansaugventils (Papiereinzugsmagazin Nr. 3)

Name Typ Funktion

(Duplex)

Magnetschalter Hub- und Absenksteuerung der Aufnahmerolle beim manuellen

Papiereinzug

Taktsteuerung für Papiertransport und OPC-Trommel

Magnetschalter Steuerung des Öffnungs/Schließmechanismus

des Einzugsgebläseventils (Papiereinzugsmagazin Nr. 1)

Magnetschalter Steuerung des Öffnungs/Schließmechanismus

des Einzugsgebläseventils (Papiereinzugsmagazin Nr. 2)

Magnetschalter Steuerung des Öffnungs/Schließmechanismus

des Einzugsgebläseventils (Papiereinzugsmagazin Nr. 3)

Magnetschalter Steuerung des Einzugansaugventils (Papiereinzugsmagazin Nr. 1)

5 – 9

7. Motoren

DSBM

DWM

TLM2

CFM2 MirM

CFM1

TLM3

MBM

TM2

TM3

CLUM

DBM

TM1

DBVM

TLM1

5 – 10

Code

(Signal-

bezeich-

nung) CFM1 Kühlventilatormotor 1 (optisches System) Bürstenloser Gleichstrommotor Kühlung des optisches Systems CFM2 Kühlventilatormotor 2 (optisches System) Bürstenloser Gleichstrommotor Kühlung des optisches Systems CLUM Kassettenhubmotor Gleic h strommotor (G lei chrich tertyp ) Hub/Absenkung der Kassette DBFM Gebläsemotor (Duplex) Bürstenloser Gleichstrommotor Duplex-Papiereinzuggebläse DBM Ausrichtleistenmotor (Länge) (Duplex) Schrittmotor Duplex Ausrichtleistensteuerung (Länge) DBVM Gebläseventilmotor (Duplex) Schrittmotor Duplex-Gebläseventilsteuerung DEM Originalwendemotor-ausgabemotor Gleichstrommotor Gleichstrommotor DFM Originaleinzugsmotor Gleichstrommotor Originaleinzugssteuerung DM OPC-Trommel und Entwicklermotor Bürstenloser Gleichstrommotor Steuerung der OPC Trommel und

DSBM Papierwendemotor Schrittmotor Papiertransport und Wendemechanismus im

DTM Originaltransportmotor Gleichstrommotor Steuerung des Originaltransports DVFM Entwicklungseinheit- und

Kühlventilatormotor 1 DWM Ausrichtleistenmotor (Breite)(Duplex) Schrittmotor Duplex-Ausrichtleistensteuerung (Breite) FFM Fixiereinheit- Kühlventilatormotor FUM Fixiereinheitmotor Bürstenloser Gleichstrommotor Steuerung der Fixiereinheit und Papierausgabe LM Linsenmotor Schrittmotor Linseneinheitsteuerung MBM Spiegelmotor Schrittmotor Steuerung von Nr. 4/5 Spiegeleinheit MCFM Kühlventilatormotor (optisches System) Bürstenloser Gleichstrommotor Kühlung des optischen Systems MirM Scannermotor Bürstenloser Gleichstrommotor Scannerantrieb MM Papiereinzugs- und Transportmotor Bürstenloser Gleichstrommotor Steuerung von Papiereinzug und -transport PFM Kühlventilatormotor der Bildübertragung Bürstenloser Gleichstrommotor Kühlung der Bildübertragung PSFM Stromversorgungs- Kühlventilatormotor Bürstenloser Gleichstrommotor Kühlung des Papiertransports SFM Ansaugmotor (Papiertransport) Bürstenloser Gleichstrommotor Papiersaugtransport TBFM Gebläsemotor Bürstenloser Gleichstrommotor Papiereinzugsmagazingebläse (Nr. 1 - 3) TLM1 Hub m ot o r d es Pa pi e r e i nzug smag azin s N r . 1 Gleichstrommotor

TLM2 Hub m ot o r d es Pa pi e r e i nzug smag azin s N r . 2 Gleichstrommotor

TLM3 Hub m ot o r d es Pa pi e r e i nzug smag azin s N r . 3 Gleichstrommotor

TM1 Tonermotor 1 Impulsmotor Tonerzufuhr TM2 Tonermotor 2 Impulsmotor Tonerzufuhr TM3 Tonermotor 3 Impulsmotor Tonerzufuhr TVFM Ansaugmotor Bürstenloser Gleichstrommotor Saugeinzug im Papiereinzugsmagazin (Nr. 1 -3) VFM Belüftungsmotor Bürstenloser Gleichstrommotor Ozonbeseitigung

Name Typ Funktion

Entwicklungseinheit

Wendemechanismusbereich

Bürstenloser Gleichstrommotor Entwicklungseinheitsteuerung

(M)

Bürstenloser Gleichstrommotor Kühlung der Fixiereinheit

Hub und Abse nk un g d es Pa pi er einz ug sm ag az ins N r. 1

(Gleichrichtertyp)

Hub und Abse nk un g d es Pa pi er einz ug sm ag az ins N r. 2

(Gleichrichtertyp)

Hub und Abse nk un g d es Pa pi er einz ug sm ag az ins N r. 3

(Gleichrichtertyp)

DVFM2 Entwickler/Kühlventilatormotor 2 Bürstenloser Gleichstrommotor Kühlung der Entwicklereihneit PCFM1 Fixier/Kühlventilatormotor 1 (S) Bürstenloser Gleichstrommotor Kühlung der Fixiereinheit PCFM2 Fixier/Kühlventilatormotor 2 (S) Bürstenloser Gleichstrommotor Kühlung der Fixiereinheit

5 – 11

8. Platinen

5 – 12

Name Funktion, Operation

Platine Wechselstromversorgung Stromrelaissteuerung,

Heiz- und Belichtungslampe,

Heizelement, OPC-Trommelheizungssteuerung, Rauschunterdrückung Belichtungssensorplatine Erfassung der Originalbilddichte Gleichstromversorgung-Platine Gleichspannungsquelle

Stromdetektor-Signalausgabe LCD-Inverterplatine LCD- Hintergrundbeleuchtung LCD-Display Anzeige von Meldungen RADF -Steuerung Platine Datenkommunikation mit Hauptsteuerung-Platine

RADF- Last-, Sensor und Detektorsteuerung RADF-Display Platine RADF-Betriebsanzeige Bilddichtesensor Platine Tonerabschnitt-Bilddichteerfassung - Überwachungsmodul Interface Platine Datenkommunikation mit Überwachungsmodul Betriebssteuerung-Platine Datenkommunikation mit der Hauptsteuerung-Platine, Betriebspanelsteuerung (Anzeigen, Tasten) Bedientasten 1 Platine Ausgabe von Tastensignalen Bedientasten 2 Platine Ausgabe von Tastensignalen Steuermodul-Interface Platine Datenkommunikation schnittstelle für Steuermodul Löschlampe-Platine Entladen der OPC-Trommelbildfläche,

Prozeßsensor-Platine Einstellung des Bilddichtsensors, Empfindlichzeitseinstellung des OPC-Trommelmarzierungssensors Hauptsteuerung-Platine Datenkommunikation mit Tochterplatinen

OPC-Trommelmarkierungssensor-Platine OPC-Trommelmarkierungssensor Papierformaterfassung-Platine Erfassung des Papierformats im Papiereinzugsmagazin Papiereinzugsmagazinschalter-Platine Erfassung von Papier im Papiereinzugsmagazin

Magazinhubmotor-Sicherung Platine Überstromschutz für Magazinmotoren Originalformaterfassung-Platine (Fotozelle) Erfassung des Originalformats (Fotozelle) (nur Japan) Originalformaterfassung-Platine ( Leuchtdiode) Erfassung des Originalformats (Leuchtdiode) (nur Japan) Auflageverschmutzungssensor Platine Erfaßt Verschmutzung des optisches SystemsHochspannung-Platine Aufladecoronaspannung, Entwicklungsbiasspannung Entladelampe-Platine Entladen der OPC- Trommeloberfläche Displayeinstellung-Platine LCD-Kontrasteinstellung Kassettenpapier-Formaterfassung-Platine Erfassung des Papierformats in Papierkassette

Randformung

Gerätesteuerung.

Datenspeicherung

Papiermagazinentriegelung

Belichtungslampensteuerung-Platine Steuerung der Belichtungslampen-Lichtmenge

5 – 13

9. Sicherungen/Thermostat

(Sicherungen)

Einbauort

Gleichstromeinheit Japan F701 Keramikhülse Normalgröße 15 A/125 V

Gleichstromeinheit USA, KANADA F701 Glashülse Minigröße 6,3 A/250 V

Gleichstromeinheit 200 V-Serien F701/702/705/708/709 Keramikhülse Minigröße T6,3 A/250 V

CL Reg.-Einheit Japan F901 Glashülse Minigröße 8 A/125 V

Wechselstromschaltkreis

-Platine

Magazinmotor-Platine 100 V-Serien F1 Glashülse Minigröße 2 A/125 V

Bestimmungsland/

Spannungsmerkmal

EX F901 Keramikhülse Minigröße T4 A/250 V

Japan F301 Glashülse Normalgröße 20 A/125 V

USA, KANADA F301 Keramikhülse Normalgröße 20 A/125 V

200 V-Serien F301 Keramikhülse Minigröße 10 A/240 V

200 V-Serien F1 Glashülse Minigröße T2 A/250 V

SICHERUNG Nr. TYP GRÖSSE Nennleistung

F702/705/708/709 Glashülse Minigröße 6,3 A/125 V F703/707 Glashülse Minigröße 5 A/125 V F704 Glashülse Minigröße 4 A/125 V F706 Glashülse Minigröße 1,25 A/125 V F710 Glashülse Minigröße T200 mA/250 V

F703/707 Keramikhülse Minigröße T5 A/250 V F704 Keramikhülse Minigröße T4 A/250 V F706 Glashülse Minigröße T1,25 A/250 V F710 Glashülse Minigröße T200 mA/250 V

F303 Glashülse Minigröße T1,0 A/250 V

F2/3 Glashülse Minigröße 1,25 A/125 V

F2/3 Glashülse Minigröße T1 A/250 V

5 – 14

(Thermostat)

Belichtungslampe

Alle Bestimmungsländer

140˚C Spiegeleinheit (optische Einheit)

Heizlampe Japan 170˚C Heizlampe Nr. 1

170˚C Heizlampe Nr. 2

EX 170˚C Wie Heizlampe Nr.1/2

5 – 15

[6] EINGABE UND EINSTELLUNGEN

Eingabe und Einstel lungsliste

Nr. Bereich Inhalt Methode

6 – 1

1 Spezifi-

kationseinstellung

2 Papier-

einzug, TransportBereich

A Einstellung des Bestimmungslandes Mit TESTPROGRAMM 26-6 das Bestimmungsland einstellen. B Display-Sprache wechseln Die RAM-Daten auf der Displayplatine austauschen, um die Display-Sprache zu wechseln. C Zähler-Einstellung (1) Wartungszyklus-Einstellung Mit TESTPROGRAMM 21-1 den Wartungszyklus einstellen.

D Optionseinstellung (1) Optionsauswahl Mit TESTPROGRAMM 26-1 die Option-Gebrauchsbedingung einstellen.

E Einstellung des Energiespar-Modus Mit TESTPROGRAMM 26-26 den Energiespar-Modus auszuwählen. F Einstellung des Tonerspar-Modus Mit TESTPROGRAMM 26-18 den Tonerspar-Modus aktivieren/deaktivieren. A Einstellung der Luftventil-Position (1) Magazin Nr. 1

B Einstellung des Luftdrucks, prüfen (1) Magazin Nr. 1 a Ansaugluftdruck-Prüfung, Einstellung Mit TESTPROGRAMM 6-2 das Ansauggebläse zum Rotieren bringen, den Luftdruck prüfen und

C Papierformat-Einstellung von Magazin Nr. 1 Für die Einstellung die Papierformat-Einstellplattenposition ändern. D Das Papierformat von Magazin Nr. 1 eingeben Mit TESTPROGRAMM 26-2 das Papierformat einstellen. E Magazin-Horizontaleinstellung (1) Magazin Nr. 2 Für die Einstellung die Magazin-Anhebe-Fixierplattenposition ändern.

F Einstellung der Stopp-Position des

Hebemagazins (Papiereinzugsriemen/ Papier-Löscheinstellung)

G Druckeinstellung manueller Einzug

Multi-Papiereinzugsrolle

H Druckeinstellung der

Kassettenpapiereinzugsrolle

I Erfassungsleveleinstellung des Magazin-

papierformats für den manuellen Papiereinzug

J Bedingungseinstellung für

Papiermangelerkennung

K Einstellung des Papier-Andrucks (1) Manuelle Papiereinzugs-Einheit Mit TESTPROGRAMM 51-2A einstellen.

(2) Kopienzähler-Moduseinstellung Mit TESTPROGRAMM 26-5 den Kopienzähler-Modus einstellen.

(2) Kartensystem-Kostenstellenzähler Mit TESTPROGRAMM 26-3 die Spezifikationen für den Kartensystem-Kostenzähler einstellen.

(Ansaugventil/Ventilatorventil)

(2) Magazin Nr. 2

(Ansaugventil/Ventilatorventil)

(3) Magazin Nr. 3

(Ansaugventil/Ventilatorventil)

(2) Magazin Nr. 2 a Ansaugluftdruck-Prüfung, Einstellung Mit TESTPROGRAMM 6-2 das Ansaugbeläse zum Rotieren bringen, den Luftdruck prüfen und

(3) Magazin Nr. 3 a Ansaugluftdruck-Prüfung, Einstellung Mit TESTPROGRAMM 6-2 das Ansauggebläse zum Rotieren bringen, den Luftdruck prüfen und

(2) Magazin Nr. 3 Für die Einstellung die Magazin-Anhebe-Fixierplattenposition ändern. (1) Magazin Nr. 1 Für die Einstellung die Erfassungsposition des Papiermangelsensors ändern. (2) Magazin Nr. 2 Für die Einstellung die Erfassungsposition des Papiermangelsensors ändern. (3) Magazin Nr. 3 Für die Einstellung die Erfassungsposition des Papiermangelsensors ändern.

(1) Magazin Nr. 1 (nicht erforderlich) (2) Magazin Nr. 2 Mit TESTPROGRAMM 26-8B einstellen. (3) Magazin Nr. 3 Mit TESTPROGRAMM 26-8C einstellen.

(2) Magazin Nr. 1 Mit TESTPROGRAMM 51-2B einstellen. (3) Magazin Nr. 2 Mit TESTPROGRAMM 51-2C einstellen. (4) Magazin Nr. 3 Mit TESTPROGRAMM 51-2D einstellen. (5) Papierkassette Mit TESTPROGRAMM 51-2E einstellen. (6) Duplex-Einheit Mit TESTPROGRAMM 51-2G einstellen.

b Ventilatorluftdruck- Prüfung Mit TESTPROGRAMM 6-2 den Ventilator zum Rotieren bringen und den Luftdruck prüfen.

b Ventilatorluft-Prüfung Mit TESTPROGRAMM 6-2 den Ventilator zum Rotieren bringen und den Luftdruck prüfen.

b Ventilatorluftdruck-Prüfung Mit TESTPROGRAMM 6-2 den Ventilator zum Rotieren bringen und den Luftdruck prüfen.

Die Luftventil-Antriebspulen-Position ändern, um den offen/geschlossen Winkel des Luftventils einzustellen.

die Luftdruck-Einstellplattenposition ändern.

Für die Einstellung die manuelle Multi-Papiereinzugsrollen-Antriebsspulenposition ändern. Für die Einstellung der Kassettenpapiereinzugsrollen-Antriebspulenposition. Mit TESTPROGRAMM 40-2 einstellen.

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 48-3-48D eingeben.

Mit TESTPROGRAMM 51-4 einstellen.

Für das Antriebsseil die Fixierposition von Scanner Nr. 1 und Scanner Nr. 2 ändern.

Für die Einstellung die Spannungseinstellschraube des Scanner-Antriebsseils drehen.

Papiereinzugs-Einheit

Papiereinzug-Kassette

Papiereinzugs-Einheit

Bildverzerrung

c Bei Anwendung der

b Bei Anwendung der

Mittenabweichung des

Kopienbildes

Linseneinheit

Spiegeleinheit Nr. 4/5

Scannereinheit

Scanner-Antriebsseils

(4) Winkeleinstellung der

(3) Winkeleinstellung von

(2) Paralleleinstellung der

c Einstellung der vertikalen

b Abgleicheinstellung der vertikalen

a Bei Anwendung der manueller

(2) Einstellung der

Die Position des Papiereinzugs-Magazin nach hinten und vorne verstellen.

Die Position der Einstellplatten-Grundposition der Papiereinzugs-Kassette und des

Papierbreitenformats nach hinten und vorne verstellen.

Die Position der manuellen Papiereinzugs-Einheit nach hinten und vorne verstellen.

Den Höhenabgleich der Spiegeleinheit Nr. 4/5 ändern. (Die Rollenhöhe-Schraube der

Spiegeleinheit Nr. 4/5 drehen.)

Die links/rechts Abgleichhöhe der Scannerschiene ändern.

Die relative Position des Scanner-Antriebsseils und der Scanner-Antriebsseilrolle ändern.

Die Fixierposition des Schiebewellenfixierwinkels der Linseneinheit ändern. (Normalerweise wird

sie nicht berührt.)

Die Fixierposition des Schiebewellenfixierwinkels der Spiegeleinheit Nr. 4/5 ändern.

(Normalerweise wird sie nicht berührt.)

Kopie nbild-M itt enposi t ion nich t durch di e Verfah ren a - e eingestellt wer den kann . )

f In jedem Kopiermodus Die Opt ikachs e der Lins en-Ei nheit vertikal v erschieben. ( N ur diese s Verfahren anw enden, wenn di e

d Bei Anwendung der Duplex-Einheit Die Position der Duplex-Einheit nach hinten und vorne verstellen.

e Im RADF-Kopiermodus Die Position der Originalmagazin-Einheit nach hinten und vorne verstellen.

a Werteingabe der normalen

(3) Fokus-Einstellung I Werteingabe der Fokus-Einstellung (Einstellung ohne Kopiervorgang)

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 48-1-48E ändern.

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 48-3-48E eingeben.

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 48-3-48F eingeben.

Kopienfokus-Einstellung

c Eingabewert der Verkleinerungs-

b Werteingabe der Vergrößerungs-

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 48-1-48F ändern.

Verkleinerung

Kopienfokus-Einstellung

Vergrößerung

II Fokus-Einstellung (Einstellung ohne Kopiervorgang)

c Kopienfokus-Einstellung für

a Normalkopienfokus- Einstellung Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 48-1-48D ändern.

b Kopienfokus-Einstellung für

Andruckrolle

L Timing-Einstellung für Separationsfinger-Betrieb Mit TESTPROGRAMM 51-1 einstellen.

A Einstellung der Bauteil-Installationsposition (1) Spannungseinstellung des

M Einstellung der Papier-Stopp-Position vor der

einzug,

Transport-

Bereich

2 Papier-

Nr. Bereich Inhalt Methode

3 Optik-

B Einstellung der Kopienqualität (1) Einstellung der Bildverzerrung a Einst ellung der Horizontalen

6 – 2

Die Belichtung-Einstellplattenposition ändern.

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 48-1 ändern.

(Die Pause-Taste drücken, um die Pause-Lampe einzuschalten.)

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 48-1-48B ändern.

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 48-1-48C ändern.

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 48-1-48A ändern.

(Einstellung mit Kopiervorgang)

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 48-3-48B ändern.

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 48-3-48C ändern.

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 48-3-48A ändern.

(Einstellung ohne Kopieren)

wiedergabefaktors (Verkleinerung)

wiedergabefaktors (Vergrößerung)

Kopienwiedergabefaktors (Normal)

Wiedergabefaktors

vertikalen Kopienwiedergabefaktors

(Verkleinerung)

vertikalen Kopienwiedergabefaktors

(Vergrößerung)

vertikalen Kopienwiedergabefaktors

(Normal)

vertikalen Kopienwiedergabefaktors

I Werteingabe der Einstellung des

a Werteingabe der Einstellung des

Kopienwiedergabefaktors

c Werteingabe der Einstellung des

b Werteingabe der Einstellung des

II Einstellung des vertikalen

a Einstellung des vertikalen

c Einstellung des vertikalen Kopien-

b Einstellung des vertikalen Kopien-

(Papiertransportrichtung)

Kopienwiedergabefaktors

(6) Einstellung für die gleichmäßige

(5) Einstellung des horizontalen

Die Position der Löschlampe nach hinten und vorne verstellen.

Die eingestellten Werte der TESTPROGRAMME 50-1-50D und -50E ändern.

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 50-1-50C ändern. (Auf den Standardwert “10.”

einstellen)

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 50-1-50B ändern.

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 50-1-50A ändern.

(Vorder-/Hinterkante)

Bremskupplung

Andruckrolle

Vorderkante

c Einstellung der Abschaltzeit der

b Einstellung der Einschaltzeit des

a Einstellung des farbfreien Bereichs

weißen Randes

Kopienbelichtung

(7) Bildverlust, Einstellung des

d Einstellung des weißen Randes

(8) Einstellung der

Den Ausgangsstrom mit TESTPROGRAMM 8-6 einstellen.

TESTPROGRAMM 26-7 gemäß der Empfindlichkeits-Nr. der installierten OPC-Trommel

einstellen.

Hauptcorona im Fotokopiermodus

corona im manuellen Kopiermodus

b Spannungseinstellung der

a Spannungseinstellung der Haupt-

a Stromabgleicheinstellung der Haupt-

Hauptcorona

Vorentlade-Coronastroms

Löschlampen-Position

Übertragungscoronastroms

Empfindlichkeitseinstellung

(4) Spannungseinstellung der

(3) Stromabgleicheinstellung der

(2) Einstellung des Übertragungs-

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 8-2B ändern, um die Ausgangsspannung

einzustellen.

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 8-2A ändern, um die Ausgangsspannung

einzustellen.

TESTPROGRAMM 8-2 ausführen und die Einstellschraube für den Stromabgleich der

Hauptcorona drehen, um den Stromabgleich einzustellen.

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 8-5 ändern, um den Ausgangsstrom

einzustellen.

Für die Einstellung die Einstellmutterposition der Erfassungsfederspannung des Auffangtoners

ändern.

Mit TESTPROGRAMM 25-2 die Anfangsdichte einstellen.

VR auf der Hochspannungs-PWB einstellen, um die Ausgangsspannung einzustellen.

Die Einstellplattenposition der Entwicklerrollen-Hauptpolposition einstellen.

Für die Einstellung die Einstellplattenposition der Reinigungsabstreifer-Position ändern.

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 8-7 ändern, um die Ausgangsspannung

einzustellen.

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 8-2C ändern, um die Ausgangsspannung

einzustellen.

Hauptcorona im Tonersparmodus

c Spannungseinstellung der

Voll-Erfassunglevels des

Auffangtoners

Tonerkonzentration

Entwickler-Vorspannung

der Entwicklerrolle

Reinigungsabstreifers

Separationscorona

(4) Einstellung der

(3) Einstellung der

(5) Spannungseinstellung der

(2) Einstellung der Hauptpolposition

3 Optik B Einstellung der Kopienqualität (4) Einstellung des vertikalen

Nr. Bereich Inhalt Methode

A OPC-Trommel-Einheit (1) OPC-Trommel-

4 Bildform-

6 – 3

B Corona-Einheit (1) Einstellung des

Bereich

D Entwickler-Einheit (1) Doktorblech-Spalt-Einstellung Die Doktorblech-Position einstellen.

C Reinigungs-Einheit (1) Positionseinstellung des

E Auffangtonerbehälter (1) Einstellung des

Für die Einstellung den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 43-3 ändern.

einstellen.

(Standardeinstellung: 2)

Für die Einstellung Schranke A-Magnetposition der Wendeanlage ändern.

Für die Einstellung Schranke B-Magnetposition der Wendeanlage ändern.

die Luftdruck-Einstellplattenposition ändern.

Für die Einstellung den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 52-1 ändern.

Für die Einstellung den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 52-2 ändern.

b Vent ilatorluftdruck-Prü f ung, Ein stellung Mit TESTPROGRAMM 6-2 den Ventilator zum Rotieren bringen und den Luftdruck prüfen.

Für die Einstellung die Wellenfixiersperrposition des Originalanschlags ändern.

Für die Einstellung die Positionen der Originalanschlag-Antriebspule und den Spulenanschlag

ändern.

Originalanschlags

(2) Löscheinstellung des

VR3/VR4 auf der RADF Steuerplatine PWB einstellen.

VR1/VR2 auf der RADF Steuerplatine PWB einstellen.

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 53-1F ändern.

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 53-1E ändern.

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 53-1D ändern.

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 53-1C ändern.

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 53-1B ändern.

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 53-1A ändern.

Mit TESTPROGRAMM 53-3D einstellen. (Automatische Einstellung)

Mit TESTPROGRAMM 53-3C einstellen. (Automatische Einstellung)

Mit TESTPROGRAMM 53-3B einstellen. (Automatische Einstellung)

Für die Einstellung die Schalterposition (Mikroschalter) der RADF offen/geschlossen Erfassung

ändern.

Drehgeschwindigkeit des

Papiereinzugsmotors

Drehgeschwindigkeit des

Papierauslaufmotors

Originalstopp-Position im

Originalanschlags

Zeitschaltsensor-Empfindlichkeit

(2) Einstellung der

Position im Hintergrundmodus

für normales Papier

Position im Oberflächenmodus

für normales Papier

breitesensor-Empfindlichkeit

auslaufsensor-Empfindlichkeit

(4) Einstellung der Papier-

(3) Einstellung der Papier-

(2) Einstellung der Originalstopp-

Originalstopp-Position im

Originalstopp-Position für

Dünnfilmhintergrundmodus

Originalstopp-Position im

Dünnfilmoberflächenmodus

(5) Einstellung der

(4) Einstellung der

(3) Einstellung der

Dünnfilmschrittmodus

Schrittmodus für normales

Papier

(6) Einstellung der

(2) Einstellung der

Für die Einstellung die Transportmotor-Drehsensorposition ändern.

Drehsensorphase

(3) Einstellung der Transportmotor-

Fixierrolle

Wendeanlage

A Einstellung der Fixierführungsposition Die Schraubenposition vor der Fixier-Einheit ändern.

B Fixiertemperatur eingeben TESTPROGRAMM 43-1 gemäß der Spezifikationstemperatur des Bestimmungslandes

C Fixiertemperatur eingeben Die Fixierdruck-Einstellschraubenposition ändern.

D Einstellung der Knickkorrekturanzahl Für die Einstellung den Knickkorrektur-Knopf drehen.

E Einstellung Schranke A-Position der

Papier-

auslauf-

Bereich

5 Fixieren,

Nr. Bereich Inhalt Methode

Wendeanlage

F Einstellung der Drehgeschwindigkeit der

A Einstellung Schranke B-Position der

A Luftdruck-Prüfung, Einstellung a Ansaugluftdruck-Prüfung, Einstellung Mit TESTPROGRAMM 6-2 das Ansauggebläse zum Rotieren bringen, den Luftdruck prüfen und

anlage-

Bereich

6 Wende-

7 Duplex-

Papierbreite-Ausrichtplattenposition

Papiervertikal-Ausrichtplattenposition

B Einstellung der

C Einstellung der

A Horizontaleinstellung (schief) von RADF Für die Einstellung die Fixierposition des rechten Scharniers des RADF ändern.

B Löscheinstellung der RADF-Einheit Für die Einstellung die Fixierplatte des RADF-Scharnierbereichs und die Magnetsperrpositionen

Bereich

8 RADF-

offen/geschlossen Schalters

D Betriebspositionseinstellung des RADF

C Einstellung der Originalanschlag-Position (1) Betriebswinkeleinstellung des

E Einstellung der Sensorempfindlichkeit (1) Einstellung des Andrucksensors Mit TESTPROGRAMM 53-3A einstellen. (Automatische Einstellung)

6 – 4

F Einstellung der Originalstopp-Position (1) Einstellung der Originalstopp-

G Einstellung der Motordrehgeschwindigkeit (1) Einstellung der

A Einstellung des Originalformatsensors Mit TESTPROGRAMM 41-2 einstellen. (Automatische Einstellung)

B Einstellung des Originalformatsensorschalters Mit der Einstellschraube des Originalformatsensor-Betätigungshebel einstellen.

A Einstellung der Stromspannung

B Einstellung des Überstromerfassungspegels

ablage-

Bereich

9 Original-

10 Leistungs-

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 46 ändern, um den Bezugskopiendichtepegel

TESTPROGRAMM 44-1 auf 127 einstellen.

TESTPROGRAMM 44-5 auf 75 einstellen.

Wenn TESTPROGRAMM 46 ausgeführt wird, wird der Anfangsaufhellerpegel (Bezugspegel)

des optischen Systems automatisch gespeichert.

Mit TESTPROGRAMM 44-2 die Sensorempfindlichkeit einstellen.

Mit TESTPROGRAMM 44-3 die Sensorempfindlichkeit einstellen.

einzustellen.

AE-Sensorausgang speichern.

manuellen Kopiermodus

Den eingestellten Wert des TESTPROGRAMMS 46 ändern, um den Bezugskopiendichtepegel

einzustellen.

Den eingestellten Wert des tastengesteuerten Programms 20 ändern, um den Dichtepegel

einzustellen.

Fotokopiermodus

automatischen Kopiermodus

manuellen Kopiermodus

automatischen Kopiermodus

manuellen Kopiermodus

(2) Einstellung der Kopiendichte im

(3) Einstellung der Kopiendichte im

(2) Einstellung der Kopiendichte im

Fotokopiermodus

automatischen Kopiermodus

manuellen Kopiermodus

automatischen Kopiermodus

(3) Einstellung der Kopiendichte im

(2) Einstellung der Kopiendichte im

Bildqualität-Korrektursystem

Hauptcorona-Gitterspannungskorrektur

Eingabe der

A Betriebsmoduseingabe im

B Eingabe der Bezugsdichte der

C OPC-Trommelkorrekturzähler rücksetzen Mit TESTPROGRAMM 24-7 rücksetzen. (Bei Austausch der OPC-Trommel)

D Korrektur der Hauptcorona-Gitterspannung,

und

Einstel-

lungen im

Bild-

qualität-

Korrektur-

system

11 Eingabe

Nr. Bereich Inhalt Methode

(1) Kein Tonerspar-Modus (1) Einstellung der Kopiendichte im

Trommelmarkierung-Sensorempfindlichkeit

Optik-Schmutzkorrekturreferenzwerte

Bilddichte-Sensorempfindlichkeit

F Einstellung der

E Einstellung der

einstellen

A Eingabe der AE-Sensorcharakteristiken Mit TESTPROGRAMM 47 die Beziehung zwischen der Lichtmenge der Kopierlampe und dem

B Kopiendichte mit TESTPROGRAMM 46

lung der

Kopien-

dichte

12 Einstel-

(2) Tonerspar-Modus (1) Einstellung der Kopiendichte im

(1) Kein Tonerspar-Modus (1) Einstellung der Kopiendichte im

dem tastengesteuerten Programm

C Die Einstellung der Kopiendichte erfolgt mit

(2) Tonerspar-Modus (1) Einstellung der Kopiendichte im

6 – 5

1. Eingabe der Standardeinstellungen

Liste der Einstellungen

Ein g ab e de s B e st i mm u n gs l a nd e s TESTPROGRAMM 26-6 auf Bestimmungsland einstellen.

Wechsel d er Displ aysprac he Wechsel der Displaysprache Displaysprache durch Änderung der

Zählermodus ei nstellen

Einstellung von Zubehör

Energiesparmodus/

Ausschaltmodus einstellen Tonersparmodus einstellen Eingabewert von TESTPROGRAMM 26-18 ändern (Bedienerprogramm 22),

Wartungszyklus einstellen Eingabewerte von TESTPROGRAMM 21-1 ändern, um den Wartungszyklus

(1)

Zählermodus einstellen Eingabewerte von TESTPROGRAMM 26-5 ändern, um den Zählermodus

(2)

Auswahl von Zubehör Eingabewerte von TESTPROGRAMM 26-1 entsprechend dem eingesetzten

(1)

Auswahl von

(2)

Überwachungsmodul

A. Eingabe des Bestimmungslandes

Beim Eingeben eines neuen Bestimmungslandes ändert sich folgendes.

* Betrieb der Originalformaterfassung * Energiesparmodus * Voreinstellung des Kopiermodus * Tonersparmodus * Bedienerprogramm 80/48 (nur Japan ) * Standardpapiersorten (AB Serie, Zoll-Serie) * Displaysprache (Die dem Bestimmungsland entsprechenden

ROM-Daten müssen auf der Betriebssteuerungsplatine installiert werden.)

ROM-Daten auf der Anzeigeplatine wechseln. einzugeben. einzugeben. Zubehör ändern.

Eingabewert von TESTPROGRAMM 26-3 auf das verwendete Überwachungsmodul einstellen.

Eingabewert von TESTPROGRAMM 26-26 ändern, um zwischen dem Energiesparmodus und dem Ausschaltmodus zu wählen.

um Tonersparmodus ein- oder auszuschalten.

1) TESTPROGRAMM 26-6 Modus eingeben.

SIMULATION NO.26-6 SELECT DESTINATION [INCH]

1. USA (SEC) 2. CANADA (SECL) 3. OTHER [AB (B5)/100V]

4. JAPAN 5.

OTHER

[AB (A5)]

6. EUROPE(SEEG) 7. U.K.(SUK) 8. AUSTRALIA(SCA)

9. OTHER [AB (B5)/200V]

10. OTHER

2) Mit der Zehnertastatur die dem Bestimmungsland entsprechende Nummer eingeben und die START-Taste drücken.

B. Wechsel der Displaysprache

Die LCD-Anzeige ist in der Sprache des Bestimmungslandes. Um die Sprache zu ändern, müssen die ROM-Daten der Betriebssteuerungsplatine ersetzt werden.

Nach dem Austausch der ROM-Daten werden die Angaben zum Bestimmungsland über TESTPROGRAMM 26-6 eingegeben.

1) Das Daten-ROM aus der Betriebssteuerungsplatine entfernen und das Daten-ROM mit der gewünschten Sprache einsetzen.

Sprache Daten-ROM Teilenummer Markierung

Japanisch

Englisch Deutsch

Französisch

Spanisch

VHI27C010B4FC VHI27C010B5FC VHI27C010B6FC VHI27C010B7FC VHI27C010B8FC

JPN ENG GER FRE

SPA

2) TESTPROGRAMM 26-6 Modus eingeben.

3) Mit der Zehnertastatur die dem Bestimmungsland entsprechende Nummer eingeben und die START-Taste drücken.

6 – 6

C. Zählermodus einstellen

(1) Wartungszyklus einstellen

1) TESTPROGRAMM 21-1 Modus eingeben.

SIMULATION NO. 21 INPUT 1~2

1. MAINTENANCE CYCLE SETTING

2. (NO PROGRAM)

2) Mit der Zehnertastatur die dem Wartungszyklus entsprechende Nummer eingeben und die START-Taste drücken.

(2) Zählermodus einstellen

Beim Kopieren auf Papierformat A3 oder 11 × 17" wird eine doppelte (2) oder einfache (1) Zählweise gewählt. Sie entspricht dem Gesamtkopienzähler und dem Wartungszähler.

1) TESTPROGRAMM 26-5 Modus eingeben.

SIMULATION NO. 26-5 COUNTER MODE SETUP

CODE TOTAL COUNT MAINTE COUNT 0 DOUBLE COUNT DOUBLE COUNT 1 SINGLE COUNT DOUBLE COUNT 2 DOUBLE COUNT SINGLE COUNT 3 SINGLE COUNT SINGLE COUNT

PLEASE SELECT BY 10-KEY PAD.

2) Mit der Zehnertastatur die dem Zählermodus entsprechende Nummer eingeben und die START-Taste drücken.

D. Einstellung von Zubehör

Beim Installieren oder Ausbau von Zubehör müssen die Einstellungen von Zubehör und Betriebsmodus entsprechend modifiziert werden.

Wird die Einstellung nicht ordnungsgemäß durchgeführt, erscheint eine Fehlermeldung.

(1) Auswahl von Zubehör

1) TESTPROGRAMM 26-1 Modus eingeben.

SIMULATION NO.26-1 SORTER/STAPLE SORTER SETTING?

0.NO SORTER

SF-S55N

(2) Auswahl des Überwachungsmoduls

1) TESTPROGRAMM 26-3 Modus eingeben.

SIMULATION NO. 26-3 INPUT 1~4

1. P10 (500)

2. P10 (3100)

3. SF-EA11

4. OTHER

2) Mit der Zehnertastatur die dem Überwachungsmodul entsprechende Nummer eingeben und die START-Taste drücken.

E. Energiesparmodus einstellen

Diese Einstellung legt fest, ob der Energiesparmodus oder der Ausschaltmodus nach einer gewissen Einschaltzeit aktiviert wird.

Temperaturreduziermodus:

Die Fixiertemperatur wird von 205˚C im Kopiermodus auf 160/180˚C (*

die Leistungsaufnahme reduziert.

Ausschaltmodus:

Die Stromversorgung wird zwangsweise unterbrochen. Den Netzschalter betätigen, um die Stromversorgung wieder herzustellen. Nach Beenden des Kopiervorganges schaltet das Gerät nach einer gewissen Zeitspanne auf den Temperaturreduziermodus.

Mit Bedienerprogramm 31 kann die beliebige Zeitspanne eingegeben werden.

Der Ausschaltmodus hat zwei Betriebsmodi, die über TESTPROGRAMM 26-26 ausgewählt werden.

(Wenn TESTPROGRAMM 26-26 auf 0 eingestellt ist) Nach Beenden des Kopiervorganges schaltet sich das Gerät nach

einer gewissen Zeitspanne aus. Mit Bedienerprogramm 21 kann die beliebige Zeitspanne eingegeben

werden. Mit Bedienerprogramm 86 wird der automatische Ausschaltomus ein-

und ausgeschaltet. (Wenn TESTPROGRAMM 26-26 auf 1 eingestellt ist) Für EnergyStar ist die Voreinstellung des Kopiermodus einseitig →

Duplex-Kopiermodus. *1:

180

150˚C für EnergyStar (USA/Japan)

(Hinweis) Energiesparmodus nur auf Verlangen des Benutzers

1) im Standb y-Modus he rabgese nkt. Dadurc h wird

˚C für EnergyStar (außer USA/Japan)

eingeben.

Eingabewert Inhalt

0 Ohne Sortierer 1 Mit installiertem

2) Mit der Zehnertastatur die dem installiertem Zubehör entsprechende Nummer eingeben und die START-Taste drücken.

SF-S55N

6 – 7

∗

2 SIM 26-26

∗

NO COPY → Spegnimento ( OFF)

Tempo impostato per lo spegnimento Tempo impostato per lo spegnimento

Programma utente P21 Programma utente P21

Default (min)

90 1 ∼

Programma utente P31 Programma utente P31

Default (min)

15* 1 ∼ 120* 0* 0 ∼ 120*

Valore impostato = 0

Campo impostato

(min)

240

Tempo impostato del modo di pre-riscaldamento

Campo impostato

(min)

∗

Accensione (ON) → Spegnimento (OFF)

Default (min)

(Blocco)

Default (min)

Valore impostato = 1

Campo impostato

(min)

0 ∼ 1440

Campo impostato

(min)

*: Wenn der Eingabewert 0 ist, wird der Modus nicht eingeschaltet.

∗

1: Automatischer Ausschaltmodus kann mit Bedienerprogramm 86

aktiviert/deaktiviert werden.

∗

2: Vorgabe für USA/Japan: "0"

∗

3: Zum Deaktivieren Bedienerprogramm 86 eingeben.

1) TESTPROGRAMM 26-26 Modus eingeben.

SIMULATION NO. 26-26 POWER OFF MODE SETTING (AUTO SHUT-OFF SELECTION)

0. PREHEAT| POWER OFF (AUTO POWER SHUT OFF TIMER)

1. POWER SW ON| POWER OFF (POWER OFF TIMER)

2) Die Nummer zur Auswahl des Energiesparmodus eingeben, um nach der eingegebenen Zeitspanne in den Temperaturreduziermodus bzw. Ausschaltmodus zu wechseln, und die START-Taste drücken.

F. Tonersparmodus einstellen

TESTPROGRAMM 26-18 oder Bedienerprogramm 22 verwenden, um den Tonersparmodus zu aktivieren/deaktivieren.

Je nach Bestimmungsland (TESTPROGRAMM 26-6) wird TESTPROGRAMM 26-18 oder Bedienerprogramm 22 verwendet. (Siehe TESTPROGRAMM 26-6.)

1) TESTPROGRAMM 26-18 Modus oder Bedienerprogramm 22 Modus eingeben.

SIMULATION NO. 26-18 TONER SAVE MODE SETTING

0. NO 1. YES

2) Mit der Zehnertastatur die dem Modus entsprechende Nummer eingeben und die START-Taste drücken.

6 – 8

2. Papiereinzug, Papiertransport

Einstellungsliste

Inhalt Methode

Einstellung des

Luftventils

Einstellung/Prüfung

des Luftdrucks

Einstellung von

Papierformat im Magazin Nr. 1

Eingabe von

Papierformat im Magazin Nr. 1

Horizontaleinstellung

des Magazins Einstellung von

MagazinhubAnschlagsposition (Einstellung von Abstand zwischen Papiereinzugsriemen und Papier)

Einstellung von

Aufnahmerolle im manuellen Mehrfacheinzug

Einstellung von

Aufnahmerolle im Kassettenpapiereinzug

Einstellung vom

Papierformatsensor im Magazin für manuellen Papiereinzug.

Einstellung von

Bedingungen für Papiermangelerfassung.

Einstellung von

Papierandruck (Menge).

Einstellung von

Einschaltzeitpung des Separationsfingers

Einstellung von

Anschlagsposition vor der Andruckrolle

Papiereinzugsmagazin Nr. 1

(1)

(Ansaugventil, Gebläseventil) Papiereinzugsmagazin Nr. 2

(2)

(Ansaugventil, Gebläseventil) Papiereinzu gsma gazi n Nr. 3

(3)

(Ansaugventi l, Gebl äseventil) Papiereinzugsmagazin Nr. 1

(1)

Papiereinzugsmagazin Nr. 2

(2)

Papiereinzugsmagazin Nr. 3

(3)

Papiereinzugsmagazin Nr. 2 Position der Magazinseilzug-Halterung zur Einstellung ändern.

(1)

Papie rei nzu gs ma gaz in Nr. 3 Position der Magazinseilzug-Halterung zur Einstellung ändern.

(2)

Papie rei nzu g sma gaz in Nr. 1 Position von Papiermangeldetektor zur Einstellung ändern.

(1)

Papiereinzugsmagazin Nr. 2 Position von Papiermangeldetektor zur Einstellung ändern.

(2)

Papie rei nzu g sma gaz in Nr. 3 Position von Papiermangeldetektor zur Einstellung ändern.

(3)

Papiereinzugsmagazin Nr. 1 Nicht notwendig.

(1)

Papiereinzugsmagazin Nr. 2 Eingabewert von TESTPROGRAMM 26-8B zur Einstellung ändern.

(2)

Papiereinzugsmagazin Nr. 3 Ein g abew ert v o n TESTPR OGRAMM 26 - 8C zu r Einstell ung änder n.

(3)

Magazin für manuellen

(1)

Papiereinzug Papiereinzugsmagazin Nr. 1 Eingabewert von TESTPROGRAMM 51-2B zur Einstellung ändern.

(2)

Papiereinzugsmagazin Nr. 2 Ein g abew ert v o n TESTPR OGRAMM 51 - 2C zu r Einstell ung änder n.

(3)

Papiereinzugsmagazin Nr. 3 Eingabewert von TESTPROGRAMM 51-2D zur Einstellung ändern.

(4)

Papierkassette E ingabew ert von T ESTPROGR A MM 51 - 2E zur Ei nste llun g ä nder n.

(5)

Duplex-Einheit Eingabew e rt v on TE S TP ROG R A M M 51- 2G zu r Ein stellung änder n.

(6)

Einstellung/

Prüfung von Ansaugluftdruck

Einstellung/

Prüfung von Gebläseluftdruck

Prüfung von

Ansaugluftdruck

Prüfung von

Gebläseluftdruck Prüfung/

Einstellung von Ansaugluftdruck

Prüfung/

Einstellung von Gebläseluftdruck

Position des Luftventil-Magnetschalters ändern, um den Öffnungswinkel des Luftventils einzustellen.

TESTPROGRAMM 6-2(1) verwenden, um den Ansaugventilator zu drehen und den Druck zu prüfen. Position der Luftdruck-Einstellscheibe zur Einstellung ändern.

TESTPROGRAMM 6-2(1) verwenden, um den Gebläseventilator zu drehen und den Druck zu prüfen.

TESTPROGRAMM 6-2(2) verwenden, um den Ansaugventilator zu drehen und den Druck zu prüfen. Position der Luftdruck-Einstellscheibe zur Einstellung ändern.

TESTPROGRAMM 6-2(2) verwenden, um den Gebläseventilator zu drehen und den Druck zu prüfen.

TESTPROGRAMM 6-2(3) verwenden, um den Ansaugventilator zu drehen und den Druck zu prüfen. Position der Luftdruck-Einstellscheibe zur Einstellung ändern.

TESTPROGRAMM 6-2(3)verwenden, um den Gebläseventilator zu drehen und den Druck zu prüfen.

Position der Papierformat-Einstellscheibe zur Einstellung ändern.

TESTPROGRAMM 26-2 dem Papierformat entsprechend einstellen.

Position des Magnetschalters für die Aufnahmerolle im manuellem Mehrfacheinzug zur Einstellung ändern.

Position des Maagnetschalters für die Aufnahmerolle im Kassettenpapiereinzug zur Einstellung ändern.

Mit TESTPROGRAMM 40-2 einstellen.

Eingabewert von TESTPROGRAMM 51-2A zur Einstellung ändern.

Eingabewert v o n TES TPROGRAMM 51-1 zu r Ein s tel lu ng än dern.

Eingabewert v o n TES TPROGRAMM 51-4 zu r Ein s tel lu ng än dern.

6 – 9

A. Einstellung des Luftventils

Die Position des Luftventils wird durch Positionsänderung seines Magnetschalters eingestellt.

Diese Einstellung wird für das Luftventil und das Gebläseluftventil in jedem der Papiereinzungsmagazine Nr. 1, 2, 3 durchgeführt./ Die Vorgehensweise ist für jede Einheit gleich.

Position von Luftventil-Magnetschalter zur Einstellung ändern, damit das Ventil beim manuellem Einschalten des Magnetschalters vollständig geöffnet wird (die Ventiloberfläche liegt parallel zum Kanal); beim Ausschalten des Luftventil-Magnetschalters wird das Ventil geschlossen (Ventiloberfläche steht vertikal zum Kanal).

Fehleinstellung resultiert im ungenügendem Luftdruck, der Einzugsfehler und Papierstau verursacht.

B. Einstellung/Prüfung von Luftdruck

Diese Einstellung/Prüfung wird für die Ansageinheit und Gebläseeinheit in jedem der Papiereinzugsmagazine Nr. 1, 2, 3 durchgeführt. Die Vorgehensweise ist für jede Einheit gleich.

Um den Luftdruck einzustellen und zu prüfen werden das Manometer (mit Schlauch) und der Fühlerstutzen benötigt.

Manometer (mit Schlauch): UKOG-0178FCZZ Stutzen: UKOG-0179FCZZ

a. Prüfung/Einstellung von Ansaugluftdruck

1) Fühlerstutzen mit dem Schlauch verbinden und das andere Ende an den Druckmeßanschluß (blau) des Manometers anschließen.

2) Kalibrierung des Manometers durchführen. (Den Kalibrierungsknopf drehen und die Manometernadel auf Null abgleichen.)

3) Bei geöffneter Gehäusevorderseite den Gehäuseschalter von Hand einschalten.

4) Das betreffende Papiereinzugsmagazin herausziehen (dessen Luftdruck geprüft und eingestellt werden soll).

5) TESTPROGRAMM 6-2 Modus eingeben, Nummer der entsprechenden Papiereinzugsmagazin-Einheit eingeben und die START-Taste drücken. (Die Motoren des Ansaugventilators und des Gebläseventilators starten, und das Ansaugventil und Gebläseventil des einzustellenden Papiereinzugsmagazins sind geöffnet.)

SIMULATION NO. 6-2 INPUT 1~6

1. TRAY1 (TVVS1, TBVS1, TVFM, TBFM)

2. TRAY2 (TVVS2, TBVS2, TVFM, TBFM)

3. TRAY3 (TVVS3, TBVS3, TVFM, TBFM)

4. DUPLEX (DVVS, TVFM, TBFM, DBFM)

5. FAN ONLY (TVFM, TBFM, DBFM)

6. ALL FAN ON

6 – 10

6) A4 (11 × 8,5") Papier auf den Ansaugriemen legen. (Papier wird angesaugt.)

7) Den Fühlerstutzen in den Druckmeßanschluß einführen und den Luftdruck überprüfen. Ein Ansaugluftdruck im Bereich von ist 11 ~ 21mmH2O normal.

Zu hoher Ansaugluftdruck kann Einzugsfehler verursachen, während zu geringer Druck zum gleichzeitigen Einzug mehrerer Bögen führen kann.

Der Ansaugluftdruck wird durch Positionsänderung der LuftdruckEinstellscheibe eingestellt. Die Veränderung der Scheibenposition verändert den Druck, deshalb nach der Änderung den Luftdruck der Gebläseeinheit und der anderen Einheit überprüfen.

Den Ansaugluftdruck auf das zu verwendende Papier einstellen.

Die obige Prüfung und Einstellung für die Ansaugeinheit jeder Papiereinzugsmagazin-Einheit durchführen.

b. Prüfung von Gebläseluftdruck

1) Den Fühlerstutzen mit dem Schlauch verbinden und das andere Ende an den Druckmeßanschluß (Rot) des Manometers anschließen.

2) Kalibrierung des Manometers durchführen. (Den Kalibrierungsknopf drehen und die Manometernadel auf Null abgleichen.)

3) Bei geöffneter Gehäusevorderseite den Gehäuseschalter von Hand einschalten.

6 – 11

4) Das betreffende Papiereinzugsmagazin herausziehen (dessen Luftdruck geprüft und eingestellt werden soll).

SIMULATION NO. 6-2 INPUT 1~6

1. TRAY1 (TVVS1, TBVS1, TVFM, TBFM)

2. TRAY2 (TVVS2, TBVS2, TVFM, TBFM)

3. TRAY3 (TVVS3, TBVS3, TVFM, TBFM)

4. DUPLEX (DVVS, TVFM, TBFM, DBFM)

5. FAN ONLY (TVFM, TBFM, DBFM)

6. ALL FAN ON

6) A4 (11 × 8,5") Papier auf den Ansaugriemen legen. (Das Papier wird angesaugt.)

Bei hohem Gebläseluftdruck kann es zum gleichzeitigen Einzug mehrerer Bögen kommen zu geringer Druck kann Einzugsfehler verursachen.

Die obige Prüfung und Einstellung für die Gebläseeinheit jeder Papiereinzugsmagazin-Einheit durchführen.

7) Den Fühlerstutzen in den Gebläseluftdruck-Meßanschluß einführen und den Luftdruck überprüfen. Gebläseluft druck im Bereich von 38 ∼ 52 mmH2O ist normal.

C. Einstellung von Papierformat im Magazin Nr. 1

1) Magazin Nr. 1 herausziehen.

2) Position der Papierbreite-Führungsscheibe entsprechend der Papierbreite einstellen.

B5 LT A4

6 – 12

B5 LT

3) Position der Papierlänge-Führungsschiene entsprechend der Papierlänge einstellen.

B5 A4

4) Position der Papiermangeldetektor-Halterung dem Paperformat entsprechend einstellen.

(Hinweis) Nach einem Wechsel des Papierformats, unbedingt das neue

Papier for m at m it T ES TP RO GRA MM 26- 2 ei ng eb en.

D. Eingabe von Papierformat für Papiereinzugs-

magazin Nr. 1

Da Papiereinzugsmagazin Nr. 1 keine Papierformaterkennung besitzt, muß das Papierformat mit Testprogramm registriert (eingegeben) werden.

1) TESTPROGRAMM 26-2 Modus eingeben.

SIMULATION NO. 26-2

[TRAY1SIZESETUP] INPUT (1~3)

1.8

⁄

x11" 2.A4 3.B5

2) Das mit der Zehnertastatur eingegebene Papierformat für Papiereinzugsmagazin Nr. 1 wählen und die START-Taste drücken. Die Papierformatsliste besteht aus zwei Teilen. Die Teile werden mit den Pfeiltasten gewählt.

6 – 13

E. Horizontaleinstellung des Magazins

Diese Einstellung wird durchgeführt, um den Papiereinzugsriemen auf die Papieroberfläche auszurichten, und damit der Ansaugriemen das Papier reibungslos ansaugen kann.

Bei einer Fehleinstellung kann es zu Einzugsfehlern, Papierstaus, gleichzeitigem Einzug mehrerer Bögen und Schrägeinzug kommen.

(1) Papiereinzugsmagazin Nr. 2

1) Ein Blatt Papier in das Magazin legen und dieses schließen.

2) Sicherstellen, daß das Magazin bis zur Einzugsposition angehoben wird. Anschließend Magazin von Hand herausziehen.

3) Die Entfernung zwischen den vier Ecken des Magazinrahmens und der Magazinoberkante messen und sicherstellen, daß die Differenz innerhalb von 1,0 mm liegt. Sollte die Differenz diesen Betrag überschreiten, die nachfolgenden Schritte ausführen.

4) Die Sicherungsschraube vom Winkelhaken des Magazinseilzugs lockern.

5) Die Höheneinstellungs-Magazinschraube drehen, um das Magazin horizontal auszurichten. Die Schritte von 1) ∼ 5) wiederhol en bis die Vorga be vo n 3) e r füllt ist.

6) Nach Beenden die Sicherungsschraube vom Winkelhaken des Magazinseilzugs festziehen.

(Hinweis) Nach der Einstellung der horizontalen Magazin-

ausrichtung unbedingt die Magazinhub-Anschlagsposition einstellen (Einstellung von Abstand zwischen Papiereinzugsriemen und Papier).

(2) Papiereinzugsmagazin Nr. 3

Gleiche Einstellung wie beim Papiereinzugsmagazin Nr. 2 durchführen.

F. Einstellung von Magazinhub-Anschlagsposition

(Einstellung von Abstand zwischen Papiereinzugsriemen und Papier)

Diese Einstellung wird durchgeführt, um den Abstand zwischen Papier und Papiereinzugsriemen einzustellen und damit der Ansaugriemen das Papier reibungslos ansaugen kann.

Bei einer Fehleinstellung kann es zu Einzugsfehlern, gleichzeitigem Einzug mehrerer Bögen und Papierstaus kommen.

(1) Papiereinzugsmagazin Nr. 1

1) Die Zentrierung des Papiermangeldetektors eingeben. (Die Mitte der Skala vom Papiermangeldetektor mit der Unterkante des Hauptrahmens fluchten und fixieren.)

6 – 14

2) Bei gleichzeitigem Einzug mehrerer Bögen die Zentrierung nach unten, bei Einzugsfehler nach oben verlagern.

4) Die Einstellschraube des Zugriffarms für Papiermangeldetektor drehen, um die Ansprechposition zu ändern. Bei einer zu hohen Stellung des Magazins die Einstellschraube gegen den Uhrzeigersinn, bei einer zu niedrigen Stellung die Einstellschraube im Uhrzeigersinn drehen. Schritt e 1) ∼ 4) w iederholen bis die Vor gabe von Pun kt 3) erfül lt ist.

(2) Papiereinzugsmagazin Nr. 2

1) Ein Blatt Papier in das Magazin legen und dieses schließen.

2) Sicherstellen, daß das Magazin bis zur Einzugsposition angehoben wird. Anschließend das Magazin von Hand herausziehen.

3) Der Abstand zwischen der Magazinoberseite und Magazinrahmenkante sollte von 2,0 ±1,0 mm betragen. Anderenfalls die folgenden Schritte durchführen.

(3) Papiereinzugsmagazin Nr. 3

Gleiche Einstellung wie für Papiereinzugsmagazin Nr. 2 durchführen.

6 – 15

G. Druckeinstellung der Aufnahmerolle für

manuellen Mehrfacheinzug

1) Magnetschalter der Aufnahmerolle für manuellen Mehrfacheinzug wie auf unterer Abbildung positionieren und fixieren.

H. Druckeinstellung der Aufnahmerolle bei

Kassetteneinzug

1) Magnetschalter der Aufnahmerolle für Kassetteneinzug wie auf unterer Abbildung einstellen und fixieren.

Bei einer Fehleinstellung kann es zu Einzugsfehler, gleichzeitigem Einzug mehrerer Bögen und Schrägeinzug kommen.

I. Einstellung von Papierformaterkennung für

Papiereinzugsmagazin bei Mehrfacheinzug

Das Papierformat für manuelles Mehrfacheinzugsmagazin wird durch Erkennen des Widerstandswechsels (Spannung) des Regelwiderstandes festgestellt.

Der maximale (vollständig ausgefahrene Papierführung) und der minimale Wert (Papierführung auf minimale Papierbreite) werden festgehalten und der Widerstand (Spannung) wird automatisch in diesem Bereich aufgeteilt.

Der Papierführungsposition entsprechende Widerstand (Spannung) wird gemessen, um die von den obigen Werten abhängigen Papierformate zu bestimmen.

1) TESTPROGRAMM 40-2 Modus eingeben.

SIMULATION NO. 40-2 MANUAL TRAY PAPER SIZE DETECTION LEVEL

ADJUSTMENT

SET MANUAL TRAY GUIDE TO MAX WIDTH AND PRESS START BUTTON.

2) Die Papierführung auf die maximale Papierbreite ausziehen und die START-Taste drücken. (Der maximale Erkennungswert wird festgehalten.)

3) Die Papierführung auf die minimale Papierbreite einziehen und die START-Taste drücken. (Der minimale Erkennungswert wird festgehalten.)

Bei Anzeige einer Fehlermeldung den Regelwiderstand der Papierformaterfassung und den betreffenden Schaltkreis überprüfen (Hauptsteuerungsplatine).

6 – 16

J. Einstellung von Bedingungen für

Papiermangelerfassung (falls abnormal)

Diese Einstellung legt die Erfassungsbedingungen für Papiermangel fest, wenn der Papiermangeldetektor der Papiermagazine (2 ∼ 3) nicht ordnungsgemäß funktioniert.

Die Einstellung wird für zwei Papiermagazine durchgeführt. Die Einstellanzeige wird für jedes Magazin mit den Pfeiltasten gewählt. Der Eing abewert ist im Be reich von 1 ∼ 30. Zahle n werden mit der Zehnertastatur eingegeben und die START-Taste wird gedrückt. Der Standard-Eingabewert ist 12.

Der neue Eingabewert wird auf dem COPIES MADE Display und der gegenwärtige Wert auf dem LCD-Display angezeigt.

(Bedeutung der Eingabewerte) Falls die Papiermenge im Papiermagazin während des Kopierens

verringert oder verbraucht wird, schaltet sich der Papiermangeldetektor aus. Beim Vorfinden von Papier nach der Papiermagazinanhebung schaltet sich Papiermangeldetektor ein und erlaubt das Kopieren. Falls der Papiermangeldetektor bei leerem Magazin nicht im Verlauf der mit diesem Testprogramm eingegebenen Zeitspanne reagiert, wird Papiermangel angezeigt. Eine Änderung des Eingabewerts um 1 entspricht 10 ms.

Der Einstellungsbereich ist zwischen 10 ∼ 300 ms.

1) TESTPROGRAMM 26-8 Modus eingeben.

SIMULATION NO. 26-8

TRAY PAPER EMPTY CONDITION

>26A (1~30) : nn (NO NEED TO ADJUST) 26B (1~30) : nn 26C (1~30) : nn

nn: Eingabewert

(Der Eingabewert des gewählten Magazins ist hervorgehoben.)

2) Mit der Pfeiltaste das Papiereinzugsmagazin wählen, mit der Zehnertastatur die Nummer 12 eingeben, und die START-Taste drücken. (Der Eingabewert ist gespeichert.)

26A: Magazin Nr. 1 (Einstellung nicht nötig) 26B: Magazin Nr. 2 26C: Magazin Nr. 3

K. Einstellung von Papierandruck (Stärke)

Diese Einstellung legt den Einschaltzeitpunkt (Papierkontakt) der Andruckrolle in jedem Papiereinzugsmodus fest.

Durch Änderung des Zeitverzugs (Einschaltzeitpunkt) zwischen Einschalten der Transportrolle und Einschalten der Andruckrolle wird der Papierandruck (Stärke) geändert.

Mit TESTPROGRAMM 51-2 einstellen. (Kopiervorgang aktiv.) Die Einstellung kann auch mit TESTPROGRAMM 51-3 durchgeführt

werden, jedoch ohne Kopiervorgang und nur die Einstellungswerte werden eingegeben.

Die Einstellungswerte müssen der Papierqualität entsprechend geändert werden.

1) TESTPROGRAMM 51-2 Modus eingeben.

Gegenstand Vorgabe

Magazin für

51A

manuellen Einzug 51B Magazin 1 30 0 50 51C Magazin 2 30 0 50 51D Magazin 3 30 0 50 51E Seitenkassette 26 0 50 51F (Reserviert) 30 0 50 51G ADU 30 0 50

(1 Einheit = 1 ms)

2) Mit der Pfeiltaste den einzustellenden Papiereinzugsmodus wählen.

3) Mit der Zehnertastatur den Einstellungswert eingeben und die START-Taste drücken. (Der Eingabewert ist gespeichert.)

Je größ er d er E ingab ewe rt i st, de st o größe r is t die Ze itd iff erre nz un d der Papierandruck auf die Andruckrolle. Falls der Druck zu niedrig ist, kann die Bildposition schwanken. Bei zu hohem Druck sind Papierstaus möglich. Der Einstellungsbereich ist zwischen 0 ∼ 50. Änderung des Eingabewerts um 1 entspricht ca. 1 ms. Vorgabewert ist 30 (26).

Einstellungsbereich

min. max.

26 0 50

L. Einstellung von Einschaltzeitpunkt des

Separationsfingers

Legt die Zeit zwischen dem Einschalten der Andruckrolle und dem Einschalten des Fotoleiter-Trommel Separationsfingers fest.

1) TESTPROGRAMM 51-4 Modus eingeben.

2) Mit der Zehnertastatur den Einstellungswert eingeben, und die START-Taste drücken. (Der Eingabewert ist gespeichert.)

Der Einstellungsbereich ist zwischen 0 ∼ 20. Eine Änderung des Eingabewertes um 1 entspricht ca. 10 ms. Der Vorgabewert ist 8. Bei Fehleinstellung ist Papierstau möglich.

M. Einstellung von Anschlagsposition vor der

Andruckrolle

Das transportierte Kopierpapier wird direkt vor der Andruckrolle angehalten. Mit dieser Einstellung wird die Anschlagposition eingestellt. Durch Änderung der Zeitspanne zwischen dem Erfassen der Papiervorderkante durch Papiersensor (PPD3) und dem Ausschalten der Transportrollenkupplung wird die Anschlagposition vor der Andruckrolle geändert.

1) TESTPROGRAMM 51-4 Modus eingeben.

2) Mit der Zehnertastatur den Einstellungswert eingeben und die START-Taste drücken. (Der Eingabewert ist gespeichert.)

Bei zu großem Eingabewert trifft das Papier die Andruckrolle und verursacht Papierstau. Bei zu kleinem Eingabewert wird das Papier nicht auf die Andruckrolle gelegt und verursacht ebenfalls Papierstau. Der Einstellungsbereich ist zwischen 1 ∼ 50. Änderung des Eingabewertes um 1 entspricht ca. 1 ms. Der Vorgabewert ist 25.

6 – 17

3. Optisches System

Einstellungsliste der Optikeinheit

Bereich Nr. Einstellungsinhalt Details Einstellungsweise

Einstellung von Einbauposition der Teile

Einstellung von Kopierqualität

(1) Einstellung von Scanner-Seilzugspannung Einstellschraube von Scanner-Seilzugspannung drehen. (2) Horizontaleinstellung von Scannereinheit Halterungen der Scannereinheit Nr. 1/2 auf dem Seilzug

(3) Einstellung des Spiegels Nr. 4/5 im

rechten Winkel

(4) Einstellung der Linseneinheit im rechten

Winkel

(1) Einstellung von Bildverzerrung a Einstellung der horizontalen Bildverzerrung Positionen von Scanner-Seilzug und

b Abgleicheinstellung der vertikalen Bildverzerrung Höheneinstellung der Scanner-Schiene ändern. c Einstellung der vertikalen Bildverzerrung Höheneinstellung der Spiegeleinheit Nr. 4/5 ändern.

(2) Einstellung der Kopienbildmitte a Bei manueller Papiereinzugeinheit. Manuelle Papiereinzugseinheit nach hinten und nach vorn

b Bei Papierkassettene inzug. Papiereinzugskassette und Papierbreite-Einstellscheibe nach

c Bei Papiereinzugsmagazine inheit. Papiereinzugsmagazineinheit nach hinten und nach vorn

d Im Duplex-Kopiermodus Duplex-Einheit nach hinten und nach vorn verschieben. e Im RADF-Kopiermodus RADF-Einzugsfach nach hinten und nach vorn verschieben.

f In allen Kopiermodi Linseneinheit entlang ihrer vertikalen Achse verschieben.

(3) Einstellung von Fokus I Eingabe der Fokus-Einstellwerte (Einstellung ohne Kopiervorgang)

a Eingabe der Fok us - Ein s tel l we r te fü r No rm al kop i en Eingabewert von TESTPROGRAMM 48-3-48D eingeben. b Eingabe d er Fo ku s -E ins te ll w er te für Verg rö ße ru ng Eingabewert von TESTPROGRAMM 48-3-48F eingeben. c Einga b e de r Fokus - E i n s t ellw e r t e f ür V erkl e i n erun g e n Eingabewert von TESTPROGRAMM 48-3-48E eingeben. II Fokuseinstellung (Einstellung beim Kopieren) a Fokuseinstellung für Normalkopien Eingabewert von TESTPROGRAMM 48-1-48D eingeben. b Fokuseinstellung für Vergrößerungen Eingabewert von TESTPROGRAMM 48-1-48F eingeben. c Fokuseinstellung für Verkleinerungen Eingabewert von TESTPROGRAMM 48-1-48E eingeben.

(4) Einstellung von vertikalem

Abbildungsmaßstab

(5) Einstellung von horizonalem Abbildungs-

maßstab (Papiertransportrichtung)

(6) Einstellung von Gleichförmigkeit Position der Belichtungs-Einstellscheibe ändern. (7) Einstellung von Bildverlust/weißen

Bereich

(8) Einstellung von Löschlampenposition Löschlampeneinheit nach hinten und nach vorn verschieben.

I Eingabe des Einstellungswertes vom vertikalen

Abbildungsmaßstab

a Einstellung von vertikalem Abbildungsmaßstab

(normal)

b Einstellung von vertikalem Abbildungsmaßstab

(Vergrößerung)

c Einstellung von vertikalem Abbildungsmaßstab

(Verkleinerung) II Einstellung von vertikalem Abbildungsmaßstab (Einstellung mit Kopiervorgang) a Einstellung von vertikalem Abbildungsmaßstab

(normal) b Einstellung von vertikalem Abbildungsmaßstab

(Vergrößerung) c Einstellung von vertikalem Abbildungsmaßstab

(Verkleinerung)

a Einstellung von Bezugsposition der

Bildvorderkante b Einstellung vom Einschaltzeitpunkt der

Andruckrolle c Einstellung von Ausschaltzeitpunkt der

Andruckrollenbremse d Einstellung vom weißen Bereich

(Vorderkante/Hinterkante)

verstellen. Halterung der Schlittenwelle von Spiegeleinheit Nr. 4/5

ändern. (Normalerweise nicht erforderlich.) Halterung der Schlittenwelle von the Linseneinheit ändern.

(Normalerweise nicht erforderlich.)

Scanner-Antriebsriemenscheibe ändern.

(Einstellexzenter für Rollenhöhe der Spiegeleinheit Nr. 4/5 drehen.)

verschieben.

hinten und nach vorn verschieben.

verschieben.

(Nur wenn die Einste llung der Kopienbildmitte (Gegens tand a ∼ e nicht durchge führt werden kann.)

(Einstellung ohne Kopiervorgang)

Eingabewert von TESTPROGRAMM 48-3-48A eingeben.

Eingabewert von TESTPROGRAMM 48-3-48C eingeben.

Eingabewert von TESTPROGRAMM 48-3-48B eingeben.

Eingabewert von TESTPROGRAMM 48-1-48A ändern.

Eingabewert von TESTPROGRAMM 48-1-48C ändern.

Eingabewert von TESTPROGRAMM 48-1-48B ändern.

Eingabewert von TESTPROGRAMM 48-1 ändern. (Taste PAUSE drücken, um die PAUSE-Lampe e inzusc hal ten.)

Eingabewert von TESTPROGRAMM 50-1-50A ändern.

Eingabewert von TESTPROGRAMM 50-1-50B ändern.

Eingabewert von TESTPROGRAMM 50-1-50C ändern. (Vorgabe: 10)

Eingabewert von TESTPROGRAMM 50-1-50D, 50E ändern.

6 – 18

Einstellung des optischen Systems

Bei der Durchführung der Einstellungen die folgenden Anweisungen beachten.

1) Die Einstellungen in der im Fließdiagramm gezeigten Reihenfolge durchführen.

2) Um eine Einstellung in der Mitte des Diagramms zu starten, müsen alle vorherigen Einstellungen korrekt durchgeführt worden sein.

3) Bei der Änderung einer Einstellung müssen alle folgenden Einstellungen ebenfalls entsprechend geändert werden. Jeder Einstellungswert basiert auf allen vorherigen Einstellungswerten.

6 – 19

6 – 20

6 – 21

6 – 22

6 – 23

6 – 24

(Einstellung von Einbauposition der Teile)

(1) Einstellung von Scanner-Seilzugspannung

1) Scanner-Antriebsriemenscheibe von Hand drehen, um die Scannereinheit 4 oder 5 Mal umzudrehen.

Mirror base drive pulley (Turn.)

2) Sicherstellen, daß der Abstand zwischen der Seilzug-Spannfeder und dem Rahmenüberstand 4,0 mm ist.

(2) Einstellung von Scannereinheit (Einbauposition)

1) Sicherungsschraube der Scannereinheit lockern, um Scannereinheit Nr. 1 vom Scanner-Seilzug zu lösen.

Drive wire

No. 1 scanner unit

Drive wire

2) Ausrichtung der Positionierscheibe von Scannereinheit Nr. 1 ändern.

Falls der Abstand nicht 4,0 mm beträgt, die folgenden Schritte durchführen.

3) Sicherungsschraube der Spannungseinstellscheibe lockern.

4) Position der Spannungseinstellscheibe zur Einstellung ändern, so daß der Abstand zwischen Seilzug-Spannfeder und Rahmenüberstand 4,0 mm beträgt.

5) Sicherungsschraube der Spannungseinstellscheibe festziehen.

6) Sc hritte 1) ∼ 2) durchführen. Beim Abstand von 4,0 mm zwischen Seilzug-Spannfeder und Rahmenüberstand ist die Einstellung beendet. Anderenfalls die Schritt e 3) ∼ 6) wiederholen, bis die Vorgabe erfüllt ist .

3) Scanner-Antriebsriemenscheibe von Hand drehen, um Scannereinheit Nr. 2 an die Positionierscheibe von Scannereinheit Nr. 2 heranzuführen. Bei Kontakt der Scannereinheit Nr. 2 mit zwei Positionierscheiben der Scannereinheit Nr. 2 auf beiden Seiten des Rahmes ist die horizontale Ausrichtung der Scannereinheit Nr. 2 korrekt. Anderenfalls die folgenden Schritte durchführen.

6 – 25

4) Auf der Seite, auf der die Scannereinheit Nr. 2 keinen Kontakt hat, die Sicherungsschraube der Antriebsriemenscheibe der Scannereinheit lockern.

5) Die in Schritt 4) gelockerte Antriebsriemenscheibe der Scannereinheit ohne Bewegen der Spindelwelle und des Flansches von Hand drehen, um den Kontakt zur Positionierscheibe der Scannereinheit Nr. 2 herzustellen. Falls die Einstellung mit dem obigen Schritt nicht beendet ist, die Einstellschraube des Flansches lockern und die Ausrichtungen von Welle und Flansch ändern. Danach den obigen Vorgang erneut durchführen.

6) Die in Schritt 4) gelockerte Schraube festziehen.

7) Schritt 3) durchführen. Sollte die Ausrichtung der Scannereinheit Nr. 2 nicht den Vorgaben entsprechen, Schritte 4) ∼ 7) wiederholen, bis die Vorgabe erfüllt ist.

8) Mit Scannereinheit Nr. 2 im Kontakt zur Positionierscheibe der Scannereinheit Nr. 2, Scannereinheit Nr. 1 verschieben, um sie in Kontakt mit Positionierscheibe der Scannereinheit Nr. 1 zu bringen. (Nicht den Scanner-Seilzug bewegen.)

9) Sicherungsschraube der Scannereinheit Nr. 1 festziehen, um Scannereinheit Nr. 1 am Scannerseilzug zu befestigen.

10) Positionierscheibe der Scannereinheit Nr. 1 in die Ausgangsstellung zurückführen.

(3) Ausrichten von Spiegeleinheit Nr. 4/5

(Einbauposition)

Die horizontale Ausrichtung der Spiegeleinheit Nr. 4/5 kann nicht vor Ort durchgeführt werden. Bei einer versehentlichen Verschiebung der Spiegeleinheit Nr. 4/5 die Ausrichtung visuell prüfen und korrigieren.

Falls die Spiegeleinheit Nr. 4/5 ausgebaut werden muß, vorher die Einbauposition der Spiegeleinheit Nr. 4/5 markieren, um sie an die ursprüngliche Position wiedereinbauen zu können.

(4) Ausrichten der Linseneinheit (Einbauposition)

Die Linseneinheit kann nicht vor Ort ausgerichtet werden. Bei einer versehentlichen Verschiebung der Linseneinheit die Ausrichtung visuell prüfen und korrigieren.

Falls die Linseneinheit ausgebaut werden muß, vorher die Einbauposition der Linseneinheit markieren, um sie an die ursprüngliche Position wiedereinbauen zu können.

6 – 26

(Kopierqualität)

(1) Korrektur der Bildverzerrung

a. Korrektur der horizontalen Bildverzerrung

Eine Testabbildung auf Papierformat A3 (11 × 17") anfertigen.

Ein Rechteck (mit vier 90˚ Winkel) auf A3 (11 × 17") zeichnen.

2 Testabbildung bei geöffneter Originalabdeckung auf die Ori-

ginalauflage legen.

Bei horizontaler Verzerrung die folgenden Schritte durchfühen.

5 Antriebsriemenscheibe des Spiegelsockels auf der hinteren

Rahmenseite lockern. Falls La > Lb, Antriebsriemenscheibe des Spiegelsockels in Richtung A drehen. (Flansch und Welle der Antriebsriemenscheibe dabei nicht bewegen.) Falls La < Lb, Antriebsriemenscheibe des Spiegelsockels in Richtung B drehen. (Flansch und Welle der Antriebsriemenscheibe dabei nicht bewegen.)

6 Flansch-Sicherungsschraube der Antriebsriemenscheibe

festziehen. Schritte 2 ∼ 6 widerholen, bis keine horizontale Bildverzerrung mehr vorliegt. Sollte die Einstellung mit den obigen Schritten nicht beendet sein, die Flansch-Sicherungsschraube lockern, die Ausrichtung der Welle und Flansch ändern und danach die Schritte

2 ∼ 6 durchführen.

3 Eine Verkleinerung (90%) auf Papierformat A3 (11 × 17") an-

fertigen.

4 Auf horizontale Bildverzerrung überprüfen.

• Bei La = Lb liegt keine horizontale Bildverzzerung vor.

b. Ausgleichkorrektur der vertikalen Bildverzerrung

Diese Einstellung darf nur nach Beenden der Korrektur der horizontalen Bildverzerrung durchgeführt werden. (Voraussetzung für korrekte Einstellung ist die Eliminierung der horizontalen Verzerrung.)

1 Eine Testabbildung auf Papierformat A3 (11 × 17") anfertigen. Ein

Rechteck (mit vier 90˚ Winkel) auf A3 (11 × 17") zeichnen.

2 Testabbildung auf die Originalauflage legen und Normalkopie auf

Papierformat A3 (11 × 17") erstellen.

3 Auf vertikale Bildverzerrung prüfen.

Falls die vier Winkel 90˚ betragen, liegt keine vertikale Bildverzerrung vor.

6 – 27

Bei vorhandener Verzerrung den Unterschied zwischen Verzerrungen auf der linken und Verzerrungen auf der rechten Seite ermitteln. Bei Lc = Ld ist der Verzerrungsgrad auf beiden Seiten gleich.

Falls die Verzerrungen auf der linken und auf der rechten Seite unterschiedlich sind, den folgenden Schritt durchführen.

4 Höhenunterschied zwischen rechter und linker Seite der

Scannerschiene ausgleichen, um die Unterschiede zwischen den Verzerrungen zu eliminieren.

3 Auf vertikale Bi ldverzerrung überprüfen.

Falls die vier Winkel 90˚ betragen, liegt keine vertikale Bildverzerrung vor.

(Alle vier Winkel sind rechtwinklig und ohne Verzerrung.)

Bei Verzerrung:

4 Exzenterschraube der Spiegeleinheit Nr. 4/5 auf der vorderen

Rahmenseite drehen, um die vordere Höheneinstellung der Spiegeleinheit Nr. 4/5 zu ändern und die vertikale Bildverzerrung zu eliminieren. Bei Verzerrung C die vordere Rahmenseite der Spiegeleinheit Nr. 4/5 erhöhen. Bei Verzerrung D dagegen die Rahmenseite reduzieren. Sollte die Einstellung mit Höhenverstellung des Vorderrahmens der Spiegeleinheit Nr. 4/5 nicht beendet sein, die Höhe der gesamten Scannerschiene ändern, jedoch ohne Höhenunterschiede zwischen der linken und der rechten Seite.

(Hinweis) Ist die Scannerschiene an einer Endposition fixiert, kann

der Scanner mit dem Rahmen des optischen Systems kollidieren.

c. Korrektur der vertikalen Bildverzerrung

Diese Einstellung nur nach Beenden der horizontalen Bildverzerrungskorrektur und Ausgleich der Vertikalverzerrung durchführen. (Voraussetzung für korrekte Einstellung ist die Eliminierung der horizontalen Bildverzerrung und der Unterschiede in der Vertikalverzerrung.)

1 Eine Testabbildung auf Papierformat A3 (11 × 17")anfertigen.

Ein Rechteck (mit vier 90˚ Winkel) auf A3 (11 × 17") zeichnen.

2 Testabbildung auf die Originalauflage legen und eine Normalkopie

auf Papierformat A3 (11 × 17") anfertigen.

(2) Einstellung der Kopienmitte

Originalauflage-Modus Einseitig ± 2,0 mm

Duplex ± 2,0 mm

Gesamt (RADF-Modus) Einsei t ig S → S ± 3,0 mm

D → S ± 4,0 mm

Duplex S → D ± 3,0 mm

D → D ± 4,0 mm

Die Einstellung der Kopienmitte muß jedem Kopiermodus mit den betreffenden Papiereinzug und Originaleinzug entsprechend vorgenommen werden.

Die Markierung auf dem Originalanschlag als Bezug verwenden. Da diese Einstellung über Positionsänderungen des optischen Sys-

tems, des Papiereinzug- und Originaleinzugssystems erfolgt, kann sie nicht allein durch Ausrichten des optischen Systems beendet werden.

Für die Einstellung die Positionen der folgenden Einheiten ändern.

6 – 28

Die Einstel lung muß in der R eihenfolge a ∼ f durchgeführt werden. Niemals mit der Einstellung der nächsten Einheit beginnen, bis die

vorhergehende Einstellung nicht abgeschlossen ist. Falls die Einst ellung nicht über die Schr itte a ∼ e durchgeführt werden

kann, Sc hritt f aus führen. Nac h Schritt f unbedingt die Schritte a ∼ e wiederholen.

a. Einstellung der Kopienmitte bei Papiereinzug aus Papiereinzugs-

kassette

b. Einstellung der Kopienmitte bei Papiereinzug aus Papiereinzugs-

magazineinheit (Nr. 1 ∼ 3) (Papierein zugsm agazin Nr . 1 ∼ 3 wird nach hinten und nach vorn verschoben.)

c. Einstellung der Kopienmitte im Duplex-Kopiermodus (Duplex-

Magazin wird nach hinten und nach vorn verschoben.)

d. Einstellung der Kopienmitte beim RADF-Papiereinzug. (Der

RADF-Papiermagazin wird verändert.) e. Linseneinheit wird nach hinten und nach vorn verschoben. (Einstellung)

a. Einstellung der Kopienmitte bei Papiereinzug der

Papierkassette

1 Testabbildung auf die Originalauflage legen und die Markierung

am Originalanschlag als Bezugspunkt verwenden.

2 Papiereinzugskassette auswählen und eine Kopie auf A4 (11 ×

8,5") Papierformat anfertigen. Auf Versatz der Kopienbildmitte überprüfen.

3 Liegt die Kopienmitte außerhalb des vorgegebenen Bereichs, Po-

sition der Papierbreite-Ausrichtscheibe in der Papiereinzugskassette verändern.

6 – 29

b. Einstellung der Kopienmitte bei Papiereinzug der

Papiereinzug sm agazineinheit ( N r. 1 ∼ 3 ) (Papiereinzugsmaga zin Nr. 1 ∼ 3 wird nach hinten und nach vorn verschoben.)

Testabbildung auf die Originalauflage legen und die Markierung

am Originalanschlag als Bezugspunkt verwenden.

2 Papiereinzugsmagazin wählen (No. 1) und eine Kopie auf A4 (11

× 8,5") Papierformat anfertigen. Auf Versatz der Kopienbildmitte

überprüfen.

3 Liegt die Kopienmitte außerhalb des vorgegebenen Bereichs, Po-

sition der Papiereinzugsmagazin-Verriegelungsscheibe ändern.

8,5") Papierformat im Duplex-Kopiermodus anfertigen. Auf Versatz der Kopienbildmitte auf der Rückseite überprüfen.

3 Liegt die Kopienmitte außerhalb des vorgegebenen Bereichs, Po-

sition des Duplex-Magazins durch Drehen der Einstellschraube verändern.

Die gleiche Einstellung für die anderen Papiereinzugsmagazine

(Nr. 2 und 3) durchführen.

c. Einstellung der Kopienmitte im Duplex-Kopiermodus

(Duplex-Magazin wird nach hinten und nach vorn verschoben.)

Testabbildung auf die Originalauflage legen und die Markierung

am Originalanschlag als Bezugspunkt verwenden.

2 Papiereinzugsmagazin wählen (Nr. 1) und eine Kopie auf A4 (11 ×

(Duplex-Magazin) Bei Bildversatz in Richtung A die zwei Kreuzschlitzschrauben lockern

und die Einstellschraube in Richtung A drehen. Bei Bildversatz in Richtung B die zwei Kreuzschlitzschrauben lockern

und die Einstellschraube in Richtung B drehen. Nach Beenden der Einstellung die Kreuzschlitzschrauben wieder

festziehen (M4).

d. Einstellung der Kopienmitte im

RADF-Papiereinzugsmodus. (Position von RADF-Papiereinzugsmagazin wird verändert.)

Testabbildung in das RADF-Papiermagazin legen.

2 Papiereinzugsmagazin (Nr. 1) wählen und eine Kopie auf A4 (11 ×

8,5") Papierformat im RADF-Kopiermodus erstellen. Auf Versatz der Kopienbildmitte überprüfen.

3 Liegt die Kopienmitte außerhalb des vorgegebenen Bereichs, Po-

sition der Originalbreiten-Einstellführung des RADF-Papierein-

6 – 30

zugsmagazins verändern.

e. Position der Linseneinheit nach hinten und nach vorn

verschieben. (Alle Kopiermodi)

Diese Einstellung wird nur dann vorgenommen, wenn die Mittenverschiebung nicht mit Schritten a ∼ e eingestellt werden kann.

1 Testabbildung auf die Originalauflage legen und die Markierung

am Originalanschlag als Bezugspunkt verwenden.

2 Papiereinzugsmagazin (Nr. 1) wählen und eine Kopie auf A4 (11 ×

8,5") . Auf Versatz der Kopienbildmitte überprüfen.

eingestellt und geprüft. Beim Austausch der Linse oder bei Speicherstörungen erweist sich

jedoch das Vorgehen mit Fokusprüfung, Kopieren und Eingeben der Einstellwerte als unzureichend.

In diesem Falle den Eingabewert anhand der Werte auf der Linse und Auflage berechnen, diese als Voreinstellwerte über TESTPROGRAMM 48-3 eingeben, mit TESTPROGRAMM 48-1 (48E, 48D, 48F) kopieren, den Fokus überprüfen und den endgültigen Einstellwert eingeben.

I. Eingabe von Fokus-Einstellwert (Eingabe des

Voreinstellwertes)

Den Voreinstellwert für normale, verkleinerte und vergrößerte Kopien über TESTPROGRAMM 48-3 eingeben.

Diese Einstellung ist normalerweise nicht erforderlich. Bei dieser Einstellung wird der Eingabewert anhand der Werte auf

der Linse und der Auflage berechnet und eingegeben. Deshalb ist dieser Wert kein endgültiger Einstellwert, sondern eine

Voreinstellung. Beim Austausch der Linse oder bei Speicherstörungen erweist sich

jedoch das Vorgehen mit Fokusprüfung, Kopieren und Eingeben der Einstellwerte als unzureichend.

Der Korrekturwert für Normalkopien wird durch eine Formel errechnet, die Korrektur für Vergrößerungen und Verkleinerungen mit Hilfe der Tabelle erstellt.

3 Liegt die Kopienmitte außerhalb des vorgegebenen Bereichs,

Einbauposition der Linseneinheit nach hinten oder nach vorn ver-

schieben.

Nach Änderung der Linseneinheit-Einbauposition unbedingt die Schritt e a ∼ e erneut durchführ en.

Sicherstellen, daß die Löschlampenposition eingestellt ist.

(3) Einstellung von Fokus (Einstellung von

Bezugsposition der Spiegeleinheit Nr. 4/5)

Der Fokus wird durch Erstellen von Normalkopie, Verkleinerung und Vergrößerung über TESTPROGRAMM 48-1 (48E, 48D, 48F)

a. Fokuseingabe für Normalkopien

Einstellwert für Normalkopien errechnen.

Formel: TESTPROGRAMM 48-3 (48D) = 60 – (OI × 5)

2 Modus zur Fokuseingabe für Normalkopien eingeben.

C → P → 0 → P → 48-3 → PSW (TESTPROGRAMM 48-3 durchführen.) Mir der Pfeiltaste 48D wählen. (Der gegenwärtige Eingabewert wird angezeigt.) Der Eingabemodus (normal, Vergrößerung, Verkleinerung) wird mit den Pfeiltasten gewählt.

3 Den errechneten Wert eingeben.

Den errechneten Wert mit der Zehnertastatur eingeben und die START-Taste drücken.

b. Fokuseingabe für Vergrößerungen

Den Eingabewert anhand Tabelle A errechnen (TESTPROGRAMM 48-3-48F).

(Tabelle A)

6 – 31

Eingabewert

10)

SIM48-3-48B SIM48-3-48F SIM48-1-48B SIM48-1-48F

SIM48-3-48E SIM48-1-48E

SIM48-3-48C SIM48-1-48C

Linse Nr.

– 8,8 – 7,6 – 6,8 – 6,0 – 5,2 – 4,4 – 3,6 – 2,8 – 2,0 – 1,2 – 0,4 + 0,4 + 1,2 + 2,0 + 2,8 + 3,6 + 4,4 + 5,2 + 6,0 + 6,8 + 7,6

SIM48-3-48A SIM48-1-48A

∼

– 7,6 94 – 88 104 – 98 21 15 10

∼

– 6,8 88 – 84 98 – 94 21 16 10

∼

– 6,0 84 – 80 94 – 90 22 17 11

∼

– 5,2 80 – 76 90 – 86 22 18 11

∼

– 4,4 76 – 72 86 – 82 23 19 12

∼

– 3,6 72 – 68 82 – 78 23 20 12

∼

– 2,8 68 – 64 78 – 74 24 21 13

∼

– 2,0 64 – 60 74 – 70 24 22 13

∼

–1,2 60 – 56 70 – 66 25 23 14

∼

– 0,4 56 – 52 66 – 62 25 24 15

∼

+ 0,4 52 – 48 62 – 58 26 25 15

∼

+ 1,2 48 – 44 58 – 54 26 26 16

∼

+ 2,0 44 – 40 54 – 50 27 27 16

∼

+ 2,8 40 – 36 50 – 46 27 28 17

∼

+ 3,6 36 – 32 46 – 42 28 29 17

∼

+ 4,4 32 – 28 42 – 38 28 30 18

∼

+ 5,2 28 – 24 38 – 34 29 31 18

∼

+ 6,0 24 – 20 34 – 30 29 32 19

∼

+ 6,8 20 – 16 30 – 26 30 33 19

∼

+ 7,6 16 – 12 26 – 22 30 34 20

∼

+ 8,8 12 – 8 22 – 18 31 35 20

50 – (OI/2

SIM48-3-48D SIM48-1-48D

60 – (OI/2

SIM → TESTPROGRAMM

2 Modus zur Fokuseingabe für Vergrößerungen eingeben.

C → P → 0 → P → 48-3 → PSW (TESTPROGRAMM 48-3

durchführen.)

Mit der Pfeiltaste 48F wählen. (Der gegenwärtige Eingabewert

wird angezeigt.) Der Eingabemodus (normal, Vergrößerung, Ver-

kleinerung) wird mit den Pfeiltasten gewählt.

3 Den errechneten Wert eingeben.

Den errechneten Wert mit der Zehnertastatur eingeben und dann

PSW drücken.

c. Fokuseingabe für Verkleinerungen

Den Eingabewert (TESTPROGRAMM 48-3 (48E)) anhand von

Tabelle A errechnen.

2 Modus zur Fokuseingabe für Verkleinerungen eingeben.

C → P → O → P → 48-3 → PSW (TESTPROGRAMM 48-3

durchführen.)

Mit der Pfeiltaste 48E wählen. (Der gegenwärtige Eingabewert

wird angezeigt.)

Der Eingabemodus (normal, Vergrößerung, Verkleinerung) wird

mit den Pfeiltasten gewählt.

3 Den errechneten Wert eingeben.

Den errechneten Wert mit der Zehnertastatur eingeben und dann

PSW drücken. Die Eingabewerte von TESTPROGRAMM 48-1 (48E, 48D, 48F) und

TESTPROGRAMM 48-3 (48D, 48F, 48E) sind voneinander abhängig. Bei Änderung einer Seite wird die andere Seite automatisch ebenfalls geändert.

48-3 (48E) = 48-1 (48E) 48-3 (48D) = 48-1 (48D) 48-3 (48F) = 48-1 (48F) TESTPROGRAMM 48-1 (48E, 48D, 48F) ist mit Kopiervorgang, TES-

TPROGRAMM 48-3 (48D, 48F, 48E) ohne Kopiervorgang.

II. Fokuseinstellung

In dieser Einstellung wird der Kopiervorgang im TESTPROGRAMM 48-1 (48E, 48D, 48F) durchgeführt, der Fokus wird überprüft und der Einstellwert eingegeben.

Die Fokuseinstellung muß für Normalkopien, Verkleinerungen und Vergrößerungen separat vorgenommen werden.

(Standard) (Einheit: Zeilen/mm)

Kopienmitte Ecken Normal (100%) 5,0 4,5 Vergrößerung (200%) 5,0 4,5 Verkleinerung (50%) 3,2 2,8

a. Fokuseinstellung für Normalkopien

Die Auflösungstestabbildung (UKOG-0089CSZZ) auf die Ori-

ginalauflage legen und Papierformat A3 (11 × 17") wählen.

2 Modus zur Fokuseinstellung für Normalkopien eingeben.

C → P → 0 → P → 48-1 → PSW (TESTPROGRAMM SIM 48-1 durchführen.) Mit der Pfeiltaste 48D wählen. (Der gegenwärtige Eingabewert wird angezeigt.) Der Eingabemodus (normal, Vergrößerung, Verkleinerung) wird mit den Pfeiltasten gewählt.

3 Eine Normalkopie erstellen (100%) und die Auflösung überprüfen.

Mitte: 5,0 Zeilen/mm Ecken: 4,5 Zeilen/mm (Hinweis) Zur Prüfung unbedingt eine Kopie im manuellen

Kopiermodus anfertigen.

4 Sollte die Auflösung nicht im obigen Bereich liegen, den

Eingabewert ändern und die Auflösung auf gleiche Weise überprüfen. (Eingabewert mit der Zehnertastatur eingeben und dann PSW drücken.)

Schritte 3) and 4) wiederholen bis die Auflösung im vorgegebenen Bereich liegt.

b. Fokuseinstellung für Vergrößerungen

Die Auflösungstestabbildung (UKOG-0089CSZZ) auf die Originalauflage legen und Papierformat A3 (11 × 17") wählen.

2 Modus zur Fokuseinstellung für Vergrößerungen eingeben.

C → P → 0 → P → 48-1 → PSW (TESTPROGRAMM 481durchführen.) Mit der Pfeiltaste 48F wählen. (Der gegenwärtige Eingabewert wird angezeigt.) Der Eingabemodus (normal, Vergrößerung, Verkleinerung) wird mit den Pfeiltasten gewählt.

3 Eine Vergrößerung (200%) anfertigen und die Auslösung prüfen.

Mitte: 5,0 Zeilen/mm Ecken: 4,5 Zeilen/mm (Hinweis) Zur Prüfung unbedingt eine Kopie im manuellen

Kopiermodus anfertigen.

4 Sollte die Auflösung nicht im obigen Bereich liegen, den

Eingabewert ändern und die Auflösung auf gleiche Weise überprüfen. (Eingabewert mit der Zehnertastatur eingeben und dann PSW drücken.)

Schritte 3) and 4) wiederholen bis die Auflösung im vorgegebenen Bereich liegt.

c. Fokuseinstellung für Verkleinerungen

Die Auflösungstestabbildung (UKOG-0089CSZZ) auf die Originalauflage legen und Papierformat A3 (11 × 17") wählen.

2 Modus zur Fokuseinstellung für Verkleinerungen eingeben.

C → P → 0 → P → 48-1 → PSW (TESTPROGRAMM 48-1 durchführen.) Mit der Pfeiltaste 48E wählen. (Der gegenwärtige Eingabewert wird angezeigt.) Der Eingabemodus (normal, Vergrößerung, Verkleinerung) wird mit den Pfeiltasten gewählt.

3 Eine Verkleinerung (50%) erstellen und die Auflösung prüfen.

6 – 32

Mitte: 3,2 Zeilen/mm Ecken: 2,8 Zeilen/mm (Hinweis) Zur Prüfung unbedingt eine Kopie im manuellen

Kopiermodus anfertigen.

4 Sollte die Auflösung nicht im obigen Bereich liegen, den

Eingabewert ändern und die Auflösung auf gleiche Weise überprüfen. (Eingabewert mit der Zehnertastatur eingeben und dann PSW drücken.)

Schritte 3) and 4) wiederholen bis die Auflösung im vorgegebenen Bereich liegt.

Die Eingabewerte von TESTPROGRAMM 48-1 (48E, 48D, 48F) und die Eingabewerte von TESTPROGRAMM 48-3 (48E, 48D, 48F) sind voneinander abhängig. Bei Änderung einer Seite wird die andere Seite automatisch ebenfalls geändert.

48-3 (48E) = 48-1 (48E) 48-3 (48D) = 48-1 (48D) 48-3 (48F) = 48-1 (48F) TESTPROGRAMM 48-1 (48E, 48D, 48F) ist mit Kopiervorgang,

TESTPROGRAMM 48-3 (48E, 48D, 48F) ist ohne Kopiervorgang.

(4) Einstellung von vertikalem Abbildungsmaßstab

(Einstellung von Linseneinheitbezugsposition)

Fokusprüfung und Einstellung vom vertikalen Abbildungsmaßstab wird durch die Erstellung einer Normalkopie, einer Verkleinerung und einer Vergrößerung über TESTPROGRAMM 48-1 (48A, 48B, 48C) durchgeführt.

Beim Austausch der Linse oder bei Speicherstörungen erweist sich jedoch das Vorgehen mit Fokusprüfung, Kopieren und Eingeben der Einstellwerte als unzureichend.

In diesem Falle den Eingabewert anhand der Werte auf der Linse und Auflage berechnen, diese als Voreinstellwerte über TESTPROGRAMM 48-3 eingeben, mit TESTPROGRAMM 48-1 (48A, 48B, 48C) Kopien erstellen, den Fokus überprüfen und den endgültigen Einstellwert eingeben.

I. Eingabe von vertikalem Abbildungsmaßstab (Eingabe

der Voreinstellung)

Die Eingabe für Normalkopien, Vergrößerungen und Verkleinerungen über TESTPROGRAMM 48-3 eingeben.

Normalerweise ist diese Einstellung nicht erforderlich. In dieser Einstellung wird der Eingabewert anhand der Werte auf der

Linse, der Formel und der Auflage errechnet und eingegeben. Deshalb ist dieser Einstellwert kein endgültiger, sondern nur ein

Voreinstellwert. Beim Austausch der Linse oder bei Speicherstörungen erweist sich

jedoch das Vorgehen mit Fokusprüfung, Kopieren und Eingeben der Einstellwerte als unzureichend.

Der Einstellwert für Normalkopien wird errechnet, der Einstellwert für Vergrößerungen und Verkleinerungen anhand der Tabelle A erstellt.

a. Eingabe von Abbildungsmaßstab (vertikal) für

Normalkopien

1 Einstellwert von Abbildungsmaßstab für Normalkopien berech-

nen. Formel: TESTPROGRAMM 48-3 (48A) = 50 – (OL × 5)

2 Modus zur Eingabe von Abbildungsmaßstab für Normalkopien

eingeben. C → P → 0 → P → 48-3 → PSW (TESTPROGRAMM 48-3 durchführen.) Mit der Pfeiltaste 48A wählen. ( Der gegenwärtige Eingabewert wird angezeigt.)

Der Eingabemodus (normal, Vergrößerung, Verkleinerung) wird mit den Pfeiltasten gewählt.

3 Den errechneten Wert eingeben.

Den errechneten Wert eingeben mit der Zehnertastatur und die START-Taste drücken.

b. Eingabe von vertikalem Abbildungsmaßstab für

Vergrößerungen

1 Den Eingabewert anhand Tabelle A errechnen (TEST-

PROGRAMM SIM 48-3 (48C)).

2 Eingabemodus zur Einstellung des Abbildungsmaßstabs für

Vergrößerungen eingeben. C → P → 0 → P → 48-3 → PSW (TESTPROGRAMM 48-3 durchführen.) Mit der Pfeiltaste 48C wählen. (Der gegenwärtige Eingabewert wird angezeigt.) Der Eingabemodus (normal, Vergrößerung, Verkleinerung) wird mit den Pfeiltasten gewählt.

3 Den errechneten Wert eingeben.

Den errechneten Wert eingeben mit der Zehnertastatur und PSW drücken.

6 – 33

c. Eingabe von Fokuseinstellung für Verkleinerungen

(vertikal)

Den Eingabewert anhand Tabelle A berechnen (TESTPROGRAMM 48-3 (48B)).

2 Eingabemodus zur Eingabe von Fokuseinstellung für Ver-

kleinerungen eingeben. C → P → O → P → 48-3 → PSW (TESTPROGRAMM 48-3 durchführen.) Mit der Pfeiltaste 48B wählen. (Der gegenwärtige Eingabewert wird angezeigt.) Der Eingabemodus (normal, Vergrößerung, Verkleinerung) wird mit den Pfeiltasten gewählt.

3 Den errechneten Wert eingeben. Den errechneten Wert eingeben

mit der Zehnertastatur und PSW drücken.

Die Eingabewerte von TESTPROGRAMM 48-1 (48A, 48B, 48C) und TESTPROGRAMM 48-3 (48A, 48B, 48C) sind gegenseitig abhängig. Bei Änderung einer Seite wird die entsprechende andere automatisch mitverändert.

48-3 (48A) = 48-1 (48A) 48-3 (48B) = 48-1 (48B) 48-3 (48C) = 48-1 (48C) TESTPROGRAMM 48-1 (48A, 48B, 48C) ist mit Kopiervorgang, und

TESTPROGRAMM 48-3 (48A, 48B, 48C) ist ohne Kopiervorgang.

II. Einstellung von vertikalem Abbildungsmaßstab

In dieser Einstellung werden mit TESTPROGRAMM 48-1 (48A, 48B, 48C) Kopien erstellt, der Fokus geprüft und der Einstellwert eingegeben.

Die Fokuseinstellung muß für Normalkopien, Verkleinerungen und Vergrößerungen separat durchgeführt werden.

a. Fokuseinstellung für Normalkopien

Ein Lineal entsprechend der Abbildung auf die Originaflauflage legen.

2 Einstellmodus des Abbildungsmaßstabs für Normalkopien eingeben.

C → P → 0 → P → 48-1 → PSW (TESTPROGRAMM 48-1 durchführen.) Mit der Pfeiltaste 48A wählen. (Der gegenwärtige Eingabewert wird angezeigt.) Der Eingabemodus (normal, Vergrößerung, Verkleinerung) wird mit den Pfeiltasten gewählt.

3 Eine Normalkopie (100%) erstellen. 4 Die Kopienbildgröße mit der Originalgröße vergleichen, um den

Korrekturwert für den vertikalen Abbildungsmaßstab zu errechnen.

Korrekturwert für den vertikalen Abbildungsmaßstab (%)

Originall änge – Kopienbildlänge

= Falls der Korrekturwert nicht innerhalb von ±1% liegt, den

Eingabewert ändern und den Abbildungsmaßstab auf gleiche Weise prüfen. (Eingabewert mit der Zehnertastatur eingeben und PSW drücken.)

Der neue Einstellwert kann mit der folgenden Formel grob errechnet werden:

Neuer Einstellwert = Alter Einstellwert + Korrekturwert für vertikalen

Die Einstellschritte wiederholen, bis der vertikaler Abbildungsmaßstab innerhalb des vorgegebenen Bereichs liegt.

Originallänge

Abbildungsmaßstab × 10

× 100

b. Einstellung von vertikalem Abbildungsmaßstab für

Vergrößerungen

Ein Lineal auf die Originalauflage legen wie bei Einstellung von Abbildungsmaßstab für Normalkopien.

2 Einstellmodus des Abbildungsmaßstabs für Vergrößerungen ein-

geben. C → P → 0 → P → 48-1 → PSW (TESTPROGRAMM 48-1 durchführen.) Mit der Pfeiltaste 48C wählen. (Der gegenwärtige Eingabewert wird angezeigt.) Der Eingabemodus (normal, Vergrößerung, Verkleinerung) wird mit den Pfeiltasten gewählt.

3 Eine Vergrößerung (200%) anfertigen.

Die Kopienbildgröße mit der Originalgröße vergleichen, um den Korrekturwert für vertikalen Abbildungsmaßstab zu berechnen.

Korrekturwert für vertikalen Abbildungsmaßstab (%)

Originall änge – Kopienbildlänge

= Falls der Korrekturwert nicht innerhalb von ±1% liegt, den

Eingabewert ändern und den Abbildungsmaßstab auf gleiche Weise überprüfen. (Den Eingabewert mit der Zehnertastatur eingeben und PSW drücken.)

Der neue Einstellwert kann mit der folgenden Formel grob erstellt werden:

Neuer Einstellwert = Alter Einstellwert + Korrekturwert für ver-

Die Einstellschritte wiederholen, bis der vertikale Abbildungsmaßstab im vorgegebenen Bereich liegt.

Originallänge× 2

tikalen Abbildungsmaßstab × 10

× 100

c. Einstellung von vertikalem Abbildungsmaßtab für

Verkleinerungen

Ein Lineal auf die Originalauflage legen wie bei Einstellung von Abbildungsmaßtab für Normalkopien.

2 Einstellmodus des Abbildungsmaßstabs für Verkleinerungen

eingeben. C → P → 0 → P → 48-1 → PSW (TESTPROGRAMM 48-1 durchführen.) Mit der Pfeiltaste 48B wählen. (Der gegenwärtige Eingabewert wird angezeigt.) Der Eingabemodus (normal, Vergrößerung, Verkleinerung) wird mit den Pfeiltasten gewählt.

3 Eine Verkleinerung (50%) erstellen.

Die Kopienbildgröße mit der Originalgröße vergleichen, um den Korrekturwert für vertikalen Abbildungsmaßstab zu berechnen.

Korrekturwert für vertikalen Abbildungsmaßstab (%)

Originall änge – Kopienbildlänge

= Falls der Korrekturwert nicht innerhalb von ±1% liegt, den

Eingabewert ändern und den Abbildungsmaßstab auf gleiche Weise überprüfen. (Den Eingabewert mit der Zehnertastatur eingeben und PSW drücken.)

Der neue Einstellwert kann mit der folgenden Formel grob erstellt werden:

Originallänge× 0,5

× 100

6 – 34

Neuer Einstellwert = Alter Einstellwert + Korrekturwert für vertika-

Die Einstellschritte wiederholen, bis der vertikale Abbildungsmaßstab im vorgegebenen Bereich liegt.

48-3 (48A) = 48-1 (48A) 48-3 (48B) = 48-1 (48B) 48-3 (48C) = 48-1 (48C) TESTPROGRAMM 48-1 (48A, 48B, 48C) ist mit Kopiervorgang, und

TESTPROGRAMM 48-3 (48A, 48B, 48C) ist ohne Kopiervorgang.

len Abbildungsmaßstab × 10

(5) Einstellung von horizontalem Abbildungs-

maßstab (G=mit Pause)

In dieser Einstellung wird mit TESTPROGRAMM 48-1 (48G) eine Kopie erstellt, der Abbildungsmaßstab wird geprüft und der Einstellwert eingegeben.

a. Einstellung von horizontalem Abbildungsmaßstab

1 Ein Lineal auf die Originalauflage legen wie bei Einstellung von

Abbildungsmaßstab für Normalkopien.

2 Einstellmodus des Abbildungsmaßstabs für Verkleinerungen ein-

geben. C → P → 0 → P → 48-1 → PSW (TESTPROGRAMM 48-1 durchführen.) Mit der Pfeiltaste 48G wählen. (Der gegenwärtige Eingabewert wird angezeigt.) Der Eingabemodus (normal, Vergrößerung, Verkleinerung) wird mit den Pfeiltasten gewählt.

3 Eine Normalkopie(100%) anfertigen. 4 Die Kopienbildgröße mit der Originalgröße vergleichen, um den

Korrekturwert für vertikalen Abbildungsmaßstab zu berechnen. Korrekturwert für vertikalen Abbildungsmaßstab (%)

Originallänge – Kopienbildlänge

= Falls der Korrekturwert nicht innerhalb von ±1% liget, den

Eingabewert ändern und den Abbildungsmaßstab auf gleiche Weise überprüfen. (Den Eingabewert mit der Zehnertastatur eingeben und PSW drücken.)

Der neue Einstellwert kann mit der folgenden Formel grob erstellt werden:

Neuer Einstellwert = Alter Einstellwert + Korrekturwert für ver-

Die Einstellschritte wiederholen, bis der vertikale Abbildungsmaßstab im vorgegebenen Bereich liegt.

Originallänge

tikalen Abbildungsmaßstab × 10

× 100

(6) Einstellung der Gleichförmigkeit

Eine Halbtonkopie im normalen Kopiermodus erstellen. Belichtungsblenden a, b, and c in Richtung A und B verschieben. Beim Verschieben der Blende in Richtung A wird die Kopie dunkler. Beim verschieben der Blende in Richtung B wird die Kopie heller.

(Beispiel) Beim Entstehen der Kopie die vordere Belichtungsblende

in Richtung B verschieben, um eine gleichmäßige Belichtung zu erzielen.

Less exposure

Paper exit direction

Half tone copy

(Hinweis) Die Blenden in Richtung B nicht über die Kante des

Reflektors hinaus verschieben. (Anderenfalls ändert sich der Erfassungsbereich des AE-Belichtungssensors, was zu falschen Bilddichten führt.)

6 – 35

(7) Einstellung von Bildverlust/weißem Bereich

Daten für Bildverlust/ weißer Bereich

Gegenstand Vorderrand Hinterrand Weißer Bereich 1,0 ∼ 4,5 mm — Area vuota 1,0 ∼ 3,0 mm 1,0 ∼ 3,0 mm Bildversatz 0 ± 1,5 mm —

TESTPROGRAMM 50-01 oder 50-02 verwenden für die Einstellung von Bildverlust/weißer Bereich des Vorderrandes und Einstellung von weißem Bereich des Hinerrandes im Duplex-Kopiermodus.

(Normalkopiermodus) Bildverlust: 1 ∼ 4,5 mm

Weißer Bereich: 1 ∼ 3 mm

(Bei Verwendung von TESTPROGRAMM 50-01 zur Einstellung)

Einstellung

1 Ein Lineal und einen Bogen A3 (11 × 17") auf die Originalauflage

legen wie unten dargestellt:

4 Den Abstand zwischen Kopienvorderrand und Kopienbild-

vorderrand (Lineal) jeder Kopie messen. Einstellwerte für 50A (RRC-A) und 50B (RRC-B) mit folgender Formel berechnen:

• L1: 200% Versatz des Vorderrandes [mm]

• L2: 100% Versatz des Vorderrandes [mm]

• 50A (RRC-A): 4,72222 × (L1 – L2)

• 50B (RRC-B): 7,2202 × L2 – 3,6101 × L1

5 Die berechneten Werte für 50A (RRC-A) und 50B (RRC-B) mit der

Zehnertastatur eingeben und die START-Taste drücken. (Wie bei (3).)

6 Jeweils eine Kopie im Abbildungsmaßstab 200%, 100% und 50%

erstellen. Unterschiede im Papiervorderrand der verschiedener Maßstäbe erfassen. (Innerhalb von ca. 1,0 mm) Bei großen Unterschieden den Wert von 50A ändern.

Bei einer falschen Voreinstellung von 50A (RRC-A) ändert sich der Kopienbildvorderrand mit den verschiedenen Abbildungsmaßstäben. Der Wert von 50B (RRC-B) legt den Einschaltzeitpunkt der Andruckrollenkupplung fest, um den Bildvorderrand der Trommel und des Papiers zu erfassen.

7 Eine Normalkopie erstellen und sicherstellen, daß der

Kopienbildvorderrand innerhalb von 0 ±1,5 mm vom Papierrand ist. Falls der Bildvorderrand nicht innerhalb des obigen Bereichs liegt, den Wert von RRC-B ändern und die Einstellung wiederholen, bis sie im Sollbereich liegt.

(Hinweis) Der obige Einstellwert für den Bildverlust ist nur ein

Voreinstellwert und nicht der endgültige Eingabewert.

2 TESTPROGRAMM 50-02 Modus eingeben.

Die Bereitschaftslampe leuchtet auf und der vorherige Eingabewert ( 1 ∼ 99) wird angezeigt . Inhalt von 50A (RRC-A)

3 50A, 50B, 50D und 50E auf “0” und C auf “10” stellen. Eine Kopie

im Abbildungsmaßstab 100% und eine im Abbildungsmaßstab 200% erstellen.

• (Kopien bei geöffnetem RADF-Papiereinzug anfertigen.)

6 – 36

8 Bei geöffnetem RADF-Papiereinzug eine Kopie erstellen. Den

Einstellwert für weißen Bereich des Kopienvorderrandes (50D) mit der Zehnertastatur eingeben, so daß der Rand des schwarzen Hintergrunde s 1 ∼ 3 mm vom Kopie nbild des Lineals entf ernt is t.

Beim Kopieren wird der eingegebene Wert registriert. Eine Änderung des Eingabewerts um 1 entspricht ca. 0,5 mm weißen Bereichs. Je größer der Eingabewert, desto größer wird der weiße Bereich.

Void area 1 ~ 3mm

Void area 3±1mm

Copy scale image

Paper rear edge

Paper lead edge

Image loss 1 ~ 4.5mm

10 20 30 40

Black background edge

Copy scale image

9 Eine Normalkopie erstellen und sicherstellen, daß der Bildverlust

und weißer Bereich im vorgegebenen Bereich liegen. (Standardbereich) Bildverlust: 1 ∼ 4,5 mm Weißer Bereich: 1 ∼ 3 mm

F Ein Lineal und einen Bogen A4 (11 × 8,5") auf die Originalauflage

legen wie unten dargestellt.

10 20 30 40

Normal copy (100%)

H Die CLEAR-Taste drücken, um TESTPROGRAMM 50-01 zu

löschen. (Hinweis) Beim Ändern der Eingabewerte von TEST-

(Einstellung mit TESTPROGRAMM 50-02)

Die Tasten- und Anzeigefunktionen sind gleich wie beim TESTPROGRAMM 50-01. In TESTPROGRAMM 50-02, L1 und L2 Werte werden direkt zur einfachen Vorderrandeinstellung eingegeben.

Einstellung von weißem Bereich kann auf ähnliche Weise mit TESTPROGRAMM 50-01durchgeführt werden.

Einstellung

PROGRAMM 50-01 50A (RRC-A) oder 50B (RRC-B) unbedingt den Kopienvorderrand des weißen Bereichs einstellen.

1 Ein Lineal und einen Bogen A4 (11 × 8,5") auf die Originalauflage

legen wie unten dargestellt.

G Eine Normalkopie erstellen und sicherstellen, daß der Hinterrand

vom weißen Bereich innerhalb von 3 ±1mm. liegt. Falls nicht, den Wert von 50E ändern, so daß er den Vorgaben entspricht.

(Eine Kopie mit geöffnetem RADF-Papiereinzug anfertigen.)

2 TESTPROGRAMM 50-2 Modus eingeben.

Wenn die Bereitschaftslampe aufleuchtet, wird der vorherige Eingabewert ( 1 ∼ 99) angezeigt. Inhalt von 50A (RRC-A)

3 50A, 50B, 50D und 50E auf “0” und C auf “10” stellen. Eine Kopie

im Abbildungsmaßstab 100% und eine im Abbildungsmaßstab 200% erstellen.

• Kopien bei geöffnetem RADF-Papiereinzug anfertigen.

• Mit der Pfeiltaste den Eingabepunkt wählen.

4 Den Abstand zwischen Kopienvorderrand und Kopienbild-

6 – 37

vorderrand (Lineal) jeder Kopie messen. Einstellwerte für 50A (RRC-A) und 50B (RRC-B) mit folgender Formel berechnen:

• L1: 200% Vorderrandversatz [mm]

• L2: 100% Vorderrandversatz [mm]

• 50A (RRC-A) = L1 × 10

• 50B (RRC-B) = L2 × 10

(8) Einstellung der Löschlampenposition

Diese Einstellung darf erst nach Beenden der Einstellung der Kopienmitte durchgeführt werden.

1 Papierbogen A3 (11 × 17") auf die Originalauflage legen und eine

Verkleinerung (64%) auf Papierformat A4 mit geöffnetem RADFPapiereinzug erstellen.

2 An beiden Seiten der Kopie den Bereich vom schwarzen

Hintergrung messen und die Löschlampe nach hinten oder nach vorn verschieben, so daß der Unterschied im Bereich innerhalb von 1 mm liegt.

Einstellschraube: 1 Drehung = 0,5mm Versatz

1/2 Drehung = 0,25mm Versatz

5 Die berechneten Werte für 50A (RRC-A) und 50B (RRC-B) mit der

Zehnertastatur eingeben und die START-Taste drücken. (Wie bei

3.)

6 50C, 50D, un d 5 0E w ie mi t TES TP RO GRA M M 50 -1 ei n stel l en .

Void area 1 ~ 3mm

Paper lead edge

Image loss 1 ~ 4.5mm

10 20 30 40

Black background edge

Copy scale image

6 – 38

4. Bildübertragung

Einstellungsliste für Bildübertragung

Bereich Inhalt Details Methode

A Fotoleiter-Trommel (1) Einstellung der Empfindlichkeit

Corona-Einheit

C Reinigungseinheit (1) Einstellung von

D Entwicklungseinheit (1) Einstellung von Abstand des

E Tonersammel-

flascheneinheit

der Fotoleiter-Trommel

(2) Rückstellen von

Fotoleiter-Trommel Korrekturzähler

(1) Einstellung von

Übertragungscoronastrom

(2) Einstellung von

Entladecoronastrom

(3) Abgleich der Aufladecorona

(4) Einstellung der

Aufladecoronaspannung

(5) Einstellung von

Separationscoronaspannung

Reinigungsklingenposition

Abstreiferblechs

(2) Einstellung von Hauptpolposition

der Entwicklungsrolle

(3) Einstellung von

Entwicklungsvorspannung

(4) Einstellung von

Tonerkonzentration

(5) Rückstellung von

Entwicklungszähler

(1) Einstellung von

TonersammelflaschenFüllstanderfassung

Abgleich von Aufladecoronastrom im

manuellen Kopiermodus Einstellung der Aufladecoronaspannung

im manuellen Kopiermodus Einstellung der Aufladecoronaspannung

im Fotokopiermodus Einstellung der Aufladecoronaspannung

im Tonersparmodus

TESTPROGRAMM 26-7 Eingabewert auf die Empfindlichkeitsnummer der installierten Fotoleiter-Trommel einstellen.

Fotoleiter-Trommel Korrekturzähler mit TESTPROGRAMM 24-7 rückstellen.

TESTPROGRAMM 8-6 Eingabewert ändern, um Ausgangsstrom einzustellen.

TESTPROGRAMM 8-5 durchführen und den Regelwiderstand auf der Hochspannungsplatine einstellen, um den Ausgangsstrom einzustellen.

TESTPROGRAMM 8-2 durchführen, um den Aufladecoronastrom abzugleichen.

TESTPROGRAMM 8-2A Eingabewert ändern, um Ausgangstrom einzustellen.

TESTPROGRAMM 8-2B Eingabewert ändern, um Ausgangstrom einzustellen.

TESTPROGRAMM 8-2C Eingabewert ändern, um den Ausgangsstrom einzustellen. TESTPROGRAMM 8-7 Eingabewert ändern, um den Ausgangsstrom einzustellen.

Position der Reinigungsklinge-Positionierscheibe zur Einstellung ändern.

Zur Einstellung die Position des Blechs ändern.

Zur Einstellung die Positionierscheibe vom Hauptpol der Entwicklungsrolle ändern.

TESTPROGRAMM 8-1 durchführen und Regelwiderstand auf der Hochspannungsplatine einstellen, um den Ausgangsstrom einzustellen.

TESTPROGRAMM 25-2 verwenden, um die Ausgangsdichte einzugeben.

TESTPROGRAMM 42 verwenden, um den Entwicklungszähler rückzustellen. Zur Einstellung die Position der Einstellmutter von Tonersammelflaschen-Fühlfeder ändern.

A. Fotoleiter-Trommel

(1) Einstellung der Empfindlichkeit der

Fotoleiter-Trommel

Nach einem Austausch der Fotoleiter-Trommel unbedingt die Empfindlichkeit mit diesem Testprogramm eingeben.

Den der Empfindlichkeitsstufe entsprechenden Code eingeben und die START-Taste drücken. Der Code wird auf dem COPIES MADE Display angezeigt.

SIMULATION NO. 26-7

DRUM SENSITIVITY SETUP

INPUT 1~3

Der Empfindlichkeitspegel ist auf der Etikette in der FotoleiterTrommel eingegeben.

Die erste Ziffer der Zahl zeigt den Empfindlichkeitspegel an. Diese Nummer eingeben.

Empfindlichkeitspegel “1” ist der niedrigste, “3” ist der höchste.

(2) Rückstellung von Fotoleiter-Trommel

Korrekturzähler

Nach einem Austausch der Fotoleiter-Trommel unbedingt den Fotoleiter-Trommel Korrekturzähler rückstellen.

1) TESTPROGRAMM 24-7 durchführen.

SIMULATION 24-7

OPC DRUM CORRECTION COUNTER CLEAR

ARE YOU SURE ?

1. YES 2. NO

6 – 39

B. Corona-Einheit

Einstellungsliste

Nr. Gegenstand Modus Spannung Strom

1 Abgleich des Aufladecoronastroms 10 µA oder weniger 8-2A 2 Einstellung des Aufladecoronastroms Normal – 750 ±5 V 8-2A

Foto – 490 ±5 V 8-2B

Tonerspar – 645 ±5 V 8-2C 3 Einstellung von Entladecoronastrom + 15 ±3 µA7 µA oder weniger 8-5 4 Einstellung von Übertragungscoronastrom – 55 ±5 µA7 µA oder weniger 8-6 5 Einstellung von Coronaspannung + 440 ±20 V 8-7

Einstellung von Separationscorona für verschiedene Meereshöhen

Stromabgleich

(F/R)

TESTPRO-

GRAMM

Anmerkung

Meereshöhe

0 ∼ 2000 m Stift 1 und 4 verbinden. CA 6,00 ±0,2 KV 2000 ∼ 3000 m Keine Verbindung CA 5,25 ±0,2 KV 3000 m ∼ Stift 3 und 6 verbinden. CA 5,00 ±0,2 KV

Werkzeuge

Steckverbinder CN2 anschließen

(Hochspannungsbereich)

Ausgangsspannung

(1) Einstellung von Übertragungscoronastrom

Entwicklungseinheit aus dem Kopierer herausnehmen.

1 2 Prozeßeinheit herausziehen und die Reinigungseinheit, die

Übertragungs/Separationscorona und die Aufladecorona entfernen.

3 Die Fotoleiter-Trommel aus der Prozeßeinheit herausnehmen und

die Elektrodenkarte mit Gummis und Klebeband befestigen. (Es empfiehlt sich, eine alte, unbrauchbare Trommel zu verwenden.)

4 Die Fotoleiter-Trommel mit der Elektrodenkarte in die Proze-

ßeinheit einsetzen.

5 Die Fotoleiter-Trommel so in den Kopierer einbauen, daß das

Kabelband der Elektrodenkarte aus der Entwicklungsseite herausragt.

6 Den Übertragungscoronadraht reinigen und die Übertagungs/Se-

parationscorona in den Kopierer einbauen. (Nicht die Aufladecorona einbauen.)

7 Die Elekrodenkarte, den Kabelbaum und den digitalen Multimeter

verbinden. (Oder am Ampermeter anschließen.)

6 – 40

8 Bei geöffneter Gehäusefront (Gehäuseschalter (EIN)) den Netz-

schalter betätigen, um das TESTPROGRAMM 8-06 durchzuführen.

9 Den Gehäuseschalter von Hand betätigen. F Den Trommelstrom an der vorderen und hinteren Rahmenseite

messen.

• Mikroschalter OFF: Der Trommelstrom an der vorderen

Rahmenseite wird angezeigt.

• Mikroschalter ON: Der Trommelstrom an der hinteren Rahmen-

seite wird angezeigt.

Sicherstellen, daß der Stromunterschied zwischen der vorderen und hinteren Rahmenseite 7,0 A oder weniger beträgt. Überschreitet der Unterschied 7,0 A liegt ein Defekt der CoronaEinheit vor. Die Corona-Einheit austauschen.

G Den Eingabewert von TESTPROGRAMM 8-6 ändern, so daß der

Übertragungscorona-Ausgangsstrom -55 3 µA beträgt. Einstellungsbereich: 11 ∼ 56

(Hinweis) Sicherstellen, daß die schwarze Klemme vollständig am

Kopiergehäuse geerdet ist.

Bei Verwendung von UKOGE0043CS01 Knopf 1: Auf DCmA einstellen. Knopf 2: Auf 2 einstellen. Rote Klemme: An c anschließen. Blaue Klemme: An d anschließen. Bei Verwendung eines Ampermeters Rote Kle mme: An d anschließen. Blaue Klemme: An c anschließen.

(2) Einstellung von Entladecoronastrom

1 Schritte (1)-1 bis 5 durchführen. 2 Den Entladecoronadraht reinigen und in den Kopierer einbauen.

(Nicht die Aufladecorona einbauen.)

3 Die Elektrodenkarte, den Kabelbaum und den digitalen Multimeter

verbinden. (Oder mit einem Ampermeter verbinden.)

4 Bei geöffneter Gehäusefront (Gehäuseschalter (EIN)) den

Netzschalter betätigen, um TESTPROGRAMM 8-05 durchzufühen.

5 Den Gehäuseschalter von Hand betätigen. 6 Den Trommelstrom an der vorderen und hinteren Rahmenseite

messen.

• Mikroschalter (AUS): Der Trommelstrom an der vorderen

Rahmenseite wird angezeigt.

• Mikroschalter (EIN): Der Trommelstrom an der hinteren

Rahmenseite wird angezeigt.

Sicherstellen, daß der Stromunterschied zwischen der vorderen und hinteren Rahmenseite 7,0 µA oder weniger beträgt. Überschreitet der Unterschied 7,0 µA liegt ein Defekt der CoronaEinheit vor. Die Corona-Einheit austauschen.

7 Den Entladestromregler so einstellen, daß der Ausgangsstrom

von PTHVG +15 ±3 µA beträgt.

6 – 41

(3) Ausgleich des Aufladecoronastroms

Nur den Unterschied (Ausgleich) zwischen Trommelstrom auf der vorderen und hinteren Rahmenseite prüfen.

1 Schritte (1)-1 bis 5durchführen. 2 Den Entladecoronadraht reinigen und in den Kopierer einbauen.

(Nicht die Übertragungs/Separationscorona einbauen.)

3 Die Elektrodenkarte, den Kabelbaum und den digitalen Multimeter

verbinden. (Oder mit einem Ampermeter verbinden.)

4 Bei geöffneter Gehäusefront (Gehäuseschalter (AUS)), den

Netzschalter betätigen, um TESTPROGRAMM 8-02 durchzuführen.

5 Den Gehäuseschalter von Hand betätigen. 6 Den Trommelstrom auf der vorderen und hinteren Rahmenseite

messen.

• Mikroschalter (AUS): Der Trommelstrom an der vorderen

Rahmenseite wird angezeigt.

• Mikroschalter (EIN): Der Trommelstrom an der hinteren Rah-

menseite wird angezeigt.

1 Alle Teile der Entwicklungseinheit, der Fotoleiter-Trommel, der

Corona-Einheit, etc. einbauen. (Nicht die Elektrodenkarte für die Trommel benutzen.)

2 Den digitalen Multimeter auf DCV einstellen. (Einen digitalen Mul-

timeter mit einem Meßbereich bis 1000 V Gleichspannung verwenden.)

3 Den digitalen Multimeter mit dem Ausgangsprüfpunkt der

Gitterspannung verbinden (GB CP).

4 Den Netzschalter betätigen und TESTPROGRAMM 8-02A

(Normalmodus), 8-02B (Fotomodus), and 8-02C (Tonersparmodus) durchführen, um die Ausgangsspannung zu prüfen.

Der Eingabewert für Gitterausgangsspannung wird dreistellig angezeigt auf dem COPIES MADE Display.

Mit der Pfeiltaste den Spannungmodus (Kopiermodus) wählen.

Sicherstellen, daß der Stromunterschied zwischen der vorderen und hinteren Rahmenseite 10,0 µA oder weniger beträgt. Überschreitet der Unterschied 10,0 µA, die Höheneinstellung in der Prozeßeinheit zur Einstellung verwenden.

(4) Einstellung von Aufladecorona-Gitterspannung

Die Spannung am Prüfpunkt der Hochspannungsplatine messen und auf die unten dargestellten Bereiche einstellen.

Ausgang Testprogramm Einstellwert Aufladecorona-Gitterspannung (N) 8-2A – 750 ±5 V Aufladecorona-Gitterspannung (P) 8-2B – 490 ±5 V Aufladecorona-Gitterspannung (T/S) 8-2C – 645 ±5 V

(5) Einstellung von Separationcoronaspannung

Diese Einstellung erfordert nicht die Elektrodenkarte.

1 Alle Teile der Entwicklungseinheit, der Fotoleiter-Trommel, der

Corona-Einheit, etc. einbauen.

2 Den digitalen Multimeter an den Ausgangsprüfpunkt von SHVG

(BCDC CP) anschließen.

3 Den digitalen Multimeter auf DCV einstellen. 4 Den Netzschalter betätigen und TESTPROGRAMM 8-07

durchführen. (SHVG schaltet für 30 s ein.)

5 Beim Durchführen von TESTPROGRAMM die Separationcorona-

Ausgangsspannung (Vorspannung) auf + 440 ±20 V einstellen.

6 – 42

Ausgang Testprogramm Einstellwert

Separationcoronaspannung 8-7 + 440 ±20 V

C. Reinigungseinheit

(1) Positionseinstellung der Reinigungsklinge

Die Reinigungsklinge arbeitet synchron mit der Drehung der Fotoleiter-Trommel und bewegt sich in Achsrichtung der Trommel nach hinten und nach vorn.

Die Hin- und Herbewegung der Reinigungsklinge muß zentriert werden, um ihr Anschlagen auf der linken oder rechten Seite oder ein Auslassen von größeren Teilen der Trommel zu vermeiden.

Die Halterung der Reinigungsklinge so positionieren, daß die Reinigungsklinge weder rechts noch links anschlägt, wenn ihr Verschubhebel von Hand bewegt wird.

Da der Ausgangsstrom der Separationscorona auf einen konstanten Wert ausgeglichen ist, erhöht er sich mit zunehmender Höhenlage und kann den Strombegrenzer einschalten. Deshalb die Spannung wie unten dargestellt einstellen. (Die anderen Hochspannungsausgänge sind stabil und erfordern keine Einstellung.)

Höhe

0 ∼ 2000 m 1-4 6,00 ±0,2 KV ←Bei 2000 ∼ 3000 m OPEN. Steckverbinder

3000 m ∼ Überbrückungsstift 3-5

Hochspannungsplatine

CN2

Überbrückungsstift Nr.

entfernen.

austauschen.

Spannung

5,25 ±0,2 KV

5,00 ±0,2 KV

Lieferung

D. Entwicklungseinheit

1 Die Sicherungsschrauben des Abstreiferblechs lockern. (2

Schrauben an der hinteren Rahmenseite, 2 Schrauben an der vorderen Rahmenseite)

CN2

6 – 43

2 Die Entwicklungsrolle drehen und die Markierung am hinteren

Ende der Entwicklungsrolle (auf der Antriebsseite) mit der Vorderkante des Abstreiferblechs fluchten. Eine 0,5 5 mm Fühlerl ehre in den 5 0 mm ∼ 80 mm breiten Spalt am Abstreiferblech einführen.

3 Das Abstreiferblech in Pfeilrichtung drücken und die

Sicherungsschrauben (an der vorderen und hinteren Seite) festziehen.

4 Sicherstellen, daß ein 50 mm ∼ 80 mm bre ite r Abs tan d an b eide n

Seiten des Abstreiferblechs besteht und der Abstand zur Magnetrolle 0,55

(Hinweis) Beim Einführen der Fühlerlehre nicht das Abstreifer-

+0,05

mm beträgt. (2 Positionen)

−0,02

blech oder die Magnetrolle verkratzen.

(2) Einstellung von Hauptpolposition der

Entwicklungsrolle

1 Die Sicherungsschrauben (4 Stk.) der Abdeckung der Ent-

wicklungseinheit und Tonerwanne entfernen und die Abdeckung abnehmen.

2 Einen Faden an einen Stift oder eine Nadel binden.

3 Den Faden halten und die Nadel in Nähe der Magnetrolle bringen.

(Keine Büroklammern benutzen, da sie für eine exakte Einstellung zu schwer sind.) (Die Entwicklungseinheit für diesen Vorgang horizontal stellen.)

4 Die Position markieren, an der die Nadel die Magnetrolle berührt.

6 – 44

5 Den Abstand zwichen Markierung und der Führungsoberfläche

der Entwicklungseinheit messen. Sicherstellen, daß der Abstand 17,8 mm (Japan) ± 0,2 mm beträgt. Anderenfalls die Sicherungsschraube der HauptelektrodenEinstellscheibe lockern und Position der HauptelektrodenEinstellscheibe korrigieren.

6 Schritte 3 ∼ 5 wiederholen, bis die Vorgabe von Schritt 5

erfüllt ist.

(3) Einstellung der Entwicklungsvorspannung

Den digitalen Multimeter auf Gleichstromspannung einstellen,

300V oder mehr.

2 Die Testspitze zwichen den Ausgansgsprüfstift der Hochspan-

nungseinheit (BSCP) und Chassis (GND) halten.

3 TESTPROGRAMM 8-1 durchführen. (Die Gleichstromvor-

spannung wird 30 s lang angezeigt)

4 Den Eingabewert von TESTPROGRAMM 8-1 ändern, so daß die

Ausgan gspannun g – 200 ±5 V beträgt.

Einstellungsbereich: 3 ∼ 56 (– 51 V ∼ – 350 V)

Nach einem Austausch des Enwicklers muß die Ausgangskonzentration des Toners neu eingegeben werden.

(Automatische Einstellung der Tonerkonzentration) TESTPROGRAMM 25-2 durchführen. Die Drehung des Hauptmotors rührt die Entwicklungseinheit. 3 Min

nach Beginn der Rührbewegung wird die Tonerkonzentration innerhalb von 8 s 16mal erfaßt. Der Durchschnittswert wird im RAM als Bezugswert gespeichert.

Dieser Wert wird als Schwellenpegel bei der TonerkonzentrationSteuerung verwendet.

(5) Rückstellung von Enwicklerzähler

Nach einem Austausch des Enwicklers muß der Enwicklerzähler mit TESTPROGRAMM 42 rückgestellt werden.

SIMULATION NO. 42 DV COUNTER CLEAR ARE YOU SURE ?

1. YES 2. NO

E. Tonersammelbehälter

(1) Einstellung der Tonersammelbehälter-

Füllstandserfassung

Der Tonerflaschen-Gewichtssensor (TNF) erkennt, wann die Tonersammelflasche voll ist.

Erreicht der verbrauchte Toner (gesammelte Toner) ca. 1,320 g in der Flasche, spricht der Sensor an.

Tonersammelflaschengewicht: ca. 300 g Gewicht des gesammelten Toners: ca . 1320 g Füllstandserfassung: Insgesamt 1620 g

1 Vor dem Einstellen der Position des Sammelbehälter-

Gewichtssensors eine Tonersammelflasche mit ca. 1620 g (voll Wasser o.ä.) vorbereiten.

2 Die Tonersammelflasche im Kopierer gegen die vorbereitete

Tonersammelflasche (1,620 g Wasser) austauschen.

3 Bei voller Sammelflasche ist LED auf der Hauptplatine AUS.

Die Schraube so drehen, daß die LED beim Einsetzen der Flasche aufleuchtet. Danach die Schraube gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis LED erlischt.

(4) Einstellung von Tonerkonzentration

SIMULATION NO. 25 INPUT 1~2

1. Toner concentration SENSOR MONITOR

2. AUTO DV ADJUSTMENT

6 – 45

5. Fixiereinheit/Papierausgabe

Einstellungsliste

Inhalt Methode

A Einstellung von Pa-

pierführungsposition der Fixiereinheit

B Eingabe der

Fixiertemperatur

C Einstellung von

Fixierdruck

D Einstellung von

Wellenkorrektur

E Einstellung von

Position der Wendekulisse

F Einstellung von

Drehzahl der Fixierrolle

A. Einstellung von Papierführungsposition der

Fixiereinheit

Der Eintrittswinkel des Papiers in den Fixierbereich hängt von der Position der Papierführung der Fixiereinheit ab.

Die Position der Papierführung der Fixiereinheit so ändern, daß das Papier im vorgegebenen Winkel in die Fixiereinheit gelangt.

1) Die Kanten der Positionierscheiben (2 Stk. links und rechts) mit dem langen Teil der Fixierrahmenmarkierung fluchten. (Standardposition)

Höhe der Papierführung vor der Fixiereinheit zur Einstellung ändern.

TESTPROGRAMM 43-1 entsprechend dem Bestimmungsland eingeben.

Position der Fixierdruck-Einstellschraube zur Einstellung ändern.

Wellenkorrekturknopf drehen, um Korrektur einzustellen.

Position von Antriebsmagnetschalter der Wendekulisse A zur Einstellung ändern.

Den Eingabewert von TESTPROGRAMM 43-3 zur Einstellung ändern. (Vorgabe = 16)

B. Eingabe der Fixiertemperatur

TESTPROGRAMM 43-1 verwenden, um die Fixiertemperatur einzugeben.

Die Einstellung muß entweder im Modus für einseitiges Kopieren oder im Duplex-Kopiermodus erfolgen.

Mit der Pfeiltaste entweder das einseitige oder das beidseitige Kopieren wählen.

Die der Temperatur in der unteren Liste entsprechende Nummer eingeben und die START-Taste drücken.

(Hinweis) Keine anderen Werte als die in der Liste angegebenen

SIMULATION NO. 43-1

[1|1.2|1]

INPUT (1-5)

1. 190˚C 2. 195˚C 3.200˚C

4. 205˚C 5. 210˚C [1→2.2→2] INPUT (1-9)

1. 170˚C 2. 175˚C 3. 180˚C

4. 185˚C 5. 190˚C 6. 195˚C

7. 200˚C 8. 205˚C 9. 210˚C [1→1.1→2] SETTING : PRESS KEY.

eingeben.

Bestimmungsland

Andere 4.

USA/Kanada 4.

Kopiermodus

Normal Duplex 205˚C 205˚C

205˚C

3. 180˚C

C. Einstellung von Fixierdruck

Es ist nicht erforderlich, den Fixierdruck einzustellen. Allerdings sind folgende Schritte auszuführen, um den vorgegebenen Fixierdruck zu gewährleisten.

1) Sicherungsschrauben vom Fixierdruckhebel entfernen (1 am Vorderrahmen, 1 am Hinterrahmen).

2) Die Papierführung bis zum Anschlag nach oben verschieben, bis sie an die Positionerscheiben der Papierführung drückt und danach fixieren. Bei Falten oder Papierstaus die Position nach Bedarf ändern.

6 – 46

2) Den Fixierdruckhebel lösen und die Fixierdruckmuttern (1 am Vorderrahmen, 1 am Hinterrahmen) bis zum Anschlag festziehen. (mit max. Druck)

Durch Drehen des Wellenkorrekturreglers im Uhrzeigersinn wird das Wellenkorrekturband gestrafft, während es durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn gelockert wird.

Die Spannung kann nach Bedarf eingestellt werden. Bei Verwendung von dickem Papier empfiehlt sich eine höhere Bandspannung, bei Folien dagegen sollte die Bandspannung verringert werden.

Bei zu großer oder zu geringer Bandspannung können Wellen entstehen. Außerdem können bei einer Fehleinstellung Papierstaus beim Kopieren auf der Rückseite entstehen.

E. Einstellung von Position der Wendekulisse A

Hiermit wird der Funktionswinkel der Wendekulisse A für das Umlenken des Papiertransports zwischen einseitigem und DuplexKopiermodus eingestellt.

Die Einstellposition des Magnetschalters der Wendekulisse A verändern und den Funktionswinkel einstellen.

Bei einer Fehleinstellung kann es zu Papierstaus kommen.

1) Die Einstellposition des Magnetschalters der Wendekulisse A so verändern, daß die Oberfläche der Kulisse bei manuell geschlossenem Magnetschalter horizontal gestellt ist.

Bei ungenügendem Fixierdruck oder unterschiedlichem Fixierdruck am vorderen und hinteren Rahmen kann es zu Falten und Bildverzerrungen kommen.

D. Einstellung der Wellenkorrektur

Die im Fixierbereich produzierten Papierwellen im DuplexKopiermodus werden durch das Wellenkorrekturband geglättet, um reibungslosen Papiertransport und Kopieren auf der Rückseite zu ermöglichen.

Die Wellenkorrektur wird über die Änderung der Wellenkorrekturbandspannung eingestellt.

1) Den Wellenkorrekturregler drehen, um den Pfeilbereich horizontal auszurichten. (Standardposition)

A A

6 – 47

F. Einstellung von Drehzahl der Fixierrolle

Hiermit wird die Geschwindigkeit des Papiertransports im Fixierbereich geregelt, um einen reibungslosen Papierdurchlauf zu gewährleisten.

1) TESTPROGRAMM 43-3 durchführen.

2) Eingabewert “2” (Vorgabe) mit der Zehnertastatur eingeben und die START-Taste drücken. Der Eingabewert kann im Bereich zwischen 1 ∼ 12 gewählt werden. Bei größerem Wert ist die Papiertransportgeschwindigkeit im Fixierbereich höher und umgekehrt. Bei verzerrtem Kopierbild oder fehlendem Kopienbildende die Transportgeschwindigkeit im Fixierbereich erhöhen.

6. Wendekulissen-Bereich

A. Einstellung von Position der Wendekulisse B

Hiermit wird der Funktionswinkel der Wendekulisse B für Wenden des Papiers im einseitigen Wendemodus eingestellt.

Einstellposition des Magnetschalters der Wendekulisse B verändern und den Funktionswinkel der Wendekulisse einstellen.

Bei einer Fehleinstellung können Papierstaus entstehen.

1) Einstellposition des Magnetschalters der Wendekulisse B so verändern, daß der Abstand zwischen dem Vorderrand der Wendekulisse B und ihrer Führungsoberfläche bei manuellem Einschalten des Magnetschalters der Wendekulisse B innerhalb von 1,0 ±0,5 mm liegt.

6 – 48

7. Duplex Bereich

Einstellungsliste

Inhalt Methode

A Prüfung/Einstellung von Luftdruck a Prüfung/Einstellung von

Ansaugluftdruck

b Prüfung von

Gebläseluftdruck

B Einstellung von Position der

Papierbreite-Ausrichtleiste

C Einstellung von Position der

Papiertransportrichtung-Ausrichtleiste

TESTPROGRAMM 6-2 verwenden, um den Ansaugventilator zu betreiben, den Druck zu prüfen und die Position der Luftdruck-Einstellscheibe zu verändern.

TESTPROGRAMM 6-2 verwenden, um den Gebläseventilator zu betreiben und den Druck zu prüfen.

Den Eingabewert von TESTPROGRAMM 52-1 zur Einstellung verändern. Den Eingabewert von TESTPROGRAMM 52-2 zur Einstellung

ändern.

A. Prüfung/Einstellung von Luftdruck

a. Prüfung/Einstellung von Ansaugluftdruck b. Prüfung von Gebläseluftdruck

1 Sicherstellen, daß der Zeiger des Manometers “0” (mmH2O) an-

zeigt. Anderenfalls den Korrekturknopf drehen, bis “0.” angezeigt wird.

Manometer und Schlauch: (UKOG-0178FCZZ) Fühlerstutzen: (UKOG-0179FCZZ)

2 Einen Bogen A4 (11 × 8,5") auf den Ansaugriemen des Duplex-

Magazins legen.

6 Ansaugluftdruck und Gebläseluftdruck messen.

Sicherstellen, daß der Druck im vorgegebenen Bereich liegt.

3 Das Duplex-Magazin in den Kopierer einsetzen. 4 Bei geöffneter Gehäusefront den Gehäuseschalter von Hand auf

(EIN) schalten.

5 TESTPROGRAMM 6-2 (4) durchführen.

Der Gebläse- und der Ansaugventilatormotor sind eingeschaltet und öffnen die Gebläse- und Ansaugventile der Duplex-Einheit.

Bei ungenügendem Ansaugluftdruck können Einzugsfehler vorkommen. Zu hoher Druck kann gleichzeitigen Einzug mehrerer Bögen verursachen.

Der Ansaugluftdruck kann durch Änderung der Einstellposition der Druckeinstellscheibe geregelt werden. Dadurch wird gleichzeitig der Gebläseluftdruck verändert. Daher nach einer Umpositionierung der Druckeinstellscheibe unbedingt den Duplex-Gebläseluftdruck prüfen.

Sollte der Luftdruck außerhalb des vorgegebenen Bereichs liegen, die folgenden Punkte überprüfen.

• Dreht der Gebläseventilator?

• Öffnen und schließen sich die Ventile einwandfrei?

• Gibt es Druckverlust durch Undichtigkeiten?

6 – 49

C. Einstellu ng von Ans c hlagsposit ion der

Papierbreite-Ausrichtleiste

Hiermit wird der Abstand zwischen dem Papier und der PapierbreiteAusrichtleiste durch Ändern der Anschlagposition der DuplexPapierbreite-Ausrichtleiste eingestellt.

1) TESTPROGRAMM 52-1 Modus eingeben. (Einstellmodus für Anschlagposition der Papierbreite-Ausrichtleiste der DuplexEinheit)

SIMULATION NO. 52-1 DUPLEX ALIGNMENT PLATE ADJUSTMENT VALUE SETTING INPUT DATA (1~99)

2) Das vordere Gehäuse öffnen.

3) Die START-Taste drücken.

4) Die Duplex-Einheit herausziehen und Papier der Länge nach in die Duplex-Einheit legen.( A4 o 11 × 8,5 Pap ierformat)

D. Einstellung von Anschlagsposition der

Papiertransportrichtung-Ausrichtleiste

Die Anschlagposition der Papiertransportrichtung-Ausrichtleiste bestimmt die Anschlagposition des Papiers beim Papiereinzug ins Duplex-Magazin.

1) TESTPROGRAMM 52-2 Modus eingeben. (Einstellmodus für Anschlagposition der Papiertransportrichtung-Ausrichtleiste im Duplex-Modus)

SIMULATION NO. 52-2 DUPLEX REAR EDGE PLATE ADJUSTMENT VALUE SETTING INPUT DATA (1~99)

2) Die START-Taste drücken. Die Ausrichtleiste hält an der Position für A4 oder 11 × 8,5" Papierformat an.

3) Das vordere Gehäuse öffnen.

4) Die Duplex-Einheit herausziehen und Papier in Längstrichtung in die Duplex-Einheit legen.

5) Den Abstand zwischen der Papierbreite-Ausrichtleiste und dem Papier im Format A4 (11 × 8,5") messen und sicherstellen, daß der Abstand zwischen 0,5 ∼ 1,0 mm beträgt.

6) Falls der Abstand nicht der Vorgabe entspricht, die Duplex-Einheit in den Kopierer einsetzen, den Eingabewert ändern und die START-Taste drücken. Die Papierbreite-Ausrichtplatte hält an der Position an, die dem Eingabewert entspricht. Je größer der Eingabewert, desto breiter die Ausrichtung der Papierbreite-Ausrichtleiste. Eine Änderung des Eingabewerts um 1 entspricht einem Versatz der Anschlagsposition von ca. 0,28 mm. Schritte 4) ∼ 6) wiederholen, bi s der Abstand im vorgegebenen Bereich liegt.

Bei einer Fehleinstellung kann sich das Kopienbild (Bildmitte) auf der Papierrückseite im Duplex-Modus verchieben oder es kann zu Papierstaus kommen.

(Hinweis) Die Anschlagsposition der Papierbreite-Ausrichtleiste (AB

Serien oder Zoll-Serien) wird durch die Einstellung von TESTPROGRAMM 26-6 (Eingabe des Bestimmungslandes) bestimmt.

5) Die Papiertransport-Ausrichtleiste mit der Kante des A4 oder 11 × 8,5" Bogens ausrichten und sicherstellen, daß der Abstand zwischen der anderen Papierkante und Papiereinzugsscheibe zwischen 20 ± 1,5 mm beträgt.

6) Falls der Abstand nicht den Vorgaben entspricht, die DuplexEinheit in den Kopierer einsetzten, den Eingabewert ändern und die START-Taste drücken. Die Papiertransportrichtung-Ausrichtleiste hält an der dem Eingabewert entsprechenden Position an. Wenn der Eingabewert erhöht wird, verschiebt sich die Papiertransportrichtung-Ausrichtleiste nach links. Eine Änderung des Eingabewertes um 1 entspricht einer Positionsänderung von ca. 0,57 mm. Schritte 4) ∼ 6) wiederholen, bis der Abstand im vorgegebenen Bereich liegt.

Bei einer Fehleinstellung kann es zu Papierstaus im Duplex-Modus beim Kopieren auf der Papierrückseite kommen.

(Hinweis) Die Anschlagsposition der Papierbreite-Ausrichtleiste (AB

Serien oder Zoll-Serien) wird durch die Einstellung von TESTPROGRAMM 26-6 (Eingabe des Bestimmungslandes) bestimmt.

6 – 50

8. RADF-Papiereinzug

Einstellungsliste

Inhalt Methode

A Einstellung von

Horizontalstellung des RADF-Papiereinzugs (Schrägeinzug)

B Einstellung von Abstand

RADFPapiereinzugseinheit

C Einstellung von Original-

Anschlagsposition

D Einstellung von Position

des Gehäuseschalters vom RADF-Papiereinzug

E Einstellung von

Empfindlichkeit der Sensoren

F Einstellung von Position

des Original-Anschlags

G Einstellung der

Motordrehzahl

A. Einstellung von Horizontalstellung des

RADF-Papiereinzugs (Schrägeinzug)

Durch Einstellung der Horizontalstellung des RADF-Papiereinzugs (Schrägeinzug) wird das Original reibungslos und ohne Schrägversatz von dem Papiereinzugsbereich bis zur Original-Anschlagsposition (Kopierposition) transportiert.

1) Sicherstellen, daß sich beim geschlossenen RADF-Papiereinzug der rechte Schließmagnet in der Mitte der Schließmagnetleiste befindet. Anderenfalls den folgenden Vorgang durchführen.

(1) Einstellung von Original-Anschlagswinkel Zur Einstellung die Position von Originalanschlag-Magnetschalter und

(2) Zur Einstellung die Einstellposition der Halterung der Anschlagswelle

ändern.

(1) Einstellung von Empfindlichkeit des Widerstandsensors Mit TESTPROGRAMM 53-3A (automatische Einstellung) einstellen. (2) Einstellung von Empfindlichkeit des Taktsensors Mit TESTPROGRAMM 53-3B (automatische Einstellung) einstellen. (3) Einstellung von Empfindlichkeit des Papierausgabesensors Mit TESTPROGRAMM 53-3C (automatische Einstellung) einstellen. (4) Einstellung von Empfindlichkei t des Papierbreitesensors Mit TESTPROGRAMM 53-3D (automatische Einstellung) einstellen. (1) Einstellung der Original-Anschlagsposition für Papiervorderseite im

Normalpapiermodus

(2) Einstellung der Original-Ansc hlagsposi tion für Papi errücksei te im

Normalpapi ermodus (3) Einstellung von Original-Anschlagsposition für Folienvorderseite Den Eingabewert von TESTPROGRAMM 53-1C zur Einstellung ändern. (4) Einstellung von Original-Anschlagsposition für Folienrückseite Den Eingabewert von TESTPROGRAMM 53-1D zur Einstellung ändern. (5) Einstellung von Original-Anschlagsposition für Normalpapier-Schrittmodus Den Eingabewert von TESTPROGRAMM 53-1E zur Einstellung ändern. (6) Einstellung von Original-Anschlagsposition für Folien-Schrittmodus Den Eingabewert von TESTPROGRAMM 53-1F zur Einstellung ändern. (1) Einstellung von Drehzahl des Papier einzugmotors Mit VR2/VR3 auf der Steuerungsplatine des RADF-Papiereinzugs einstellen. (2) Einstellung von Drehzahl des Papier transport motors Mit VR1 auf der Steuerungsplatine des RADF-Papiereinzugs einstellen. (3) Einstellung der Phase des Umdrehungssensors des Transportmotors Zur Einstellung die Einstellposition vom Umdrehungssensor des

Zur Einstellung die Halterung des rechten Scharniers ändern.

Zur Einstellung die Position der Scharnierhalterung und des Schließmagneten verändern.

seine Anschlagsposition ändern. Einstellung von Originalanschlagabstand

Zur Einstellung die Position des Gehäuseschalters vom RADF-Papiereinzug (Mikroschalter) ändern.

Den Eingabewert von TESTPROGRAMM 53-1A zur Einstellung ändern.

Den Eingabewert von TESTPROGRAMM 53-1B zur Einstellung ändern.

Transportmotors ändern.

B. Einstellung von Abstand im RADF-Papiereinzug

Der Abstand zwischen dem RADF-Transportriemen und dem Originalauflagen-Glas muß gleichmäßig und exakt eingestellt werden, um eine reibungslosen Papiertransport zu gewährleisten.

Bei einer Fehleinstellung können Schrägversatz, Papierstau und Kopienbildversatz entstehen.

1) Die RADF-Einheit schließen und die Abstände (4 Positionen) zwischen RADF-Abstandhaltern und dem Originalauflagen-Glas überprüfen. Der Normalabstand beträgt 0 ∼ 0,5 mm.

Für eine einfache Überprüfung einen Bogen Kopierpapier (80g/m2) zwischen den RADF-Abstandhaltern und dem Originalauflagen-Glas legen und die RADF-Einheit schließen. Danach das Papier herausziehen. Falls beim Herausziehen etwas Widerstand spürbar ist, liegt der Abstand im vorgegebenen Bereich. Anderenfalls die folgenden Schritte durchführen. Einstellung muß an vier Stellen vorgenommen werden (vorne, hintern, links und rechts).

A=B

2) Die Sicherungsschraube des RADF-Scharniers lockern.

3) Den RADF-Papiereinzug horizontal mit dem linken RADF-Scharnier als Hebelpunkt verschieben.

Schritt e 1) ∼ 3) wiederholen, bis die Vorgabe 1) erfüllt is t.

6 – 51

2) Das Gehäuse entfernen.

5) Die Einstellpositionen des RADF-Schließmagneten ändern (die linke und die rechte an der vorderen Rahmenseite).

Schritt e 1) ∼ 4) wiederholen, bis die Vorgabe 1) erfüllt is t.

C. Einstellung von Originalanschlagsposition

(1) Einstellung von Original-Anschlagswinkel

Durch eine exakte Einstellung des Original-Anschlagwinkels wird das Original auf der Originalauflage gestoppt und reibungslos ausgegeben.

Bei einer Fehleinstellung können Kopienbildversatz und Papierstaus auftreten.

1) Bei angehobenen Originalanschlag sicherstellen, daß der Höhena bstand d es Origin alansch lags zum Auflag englas 2, 0 ∼ 2,8 mm beträgt. Anderenfalls die folgenden Schritte durchfühen.

3) Die Sicherungsschraube des RADF-Scharniers lockern.

4) Die RADF-Höheneinstellschraube an der hinteren Rahmenseite drehen, um die Höhe des Hinterrahmens des RADFPapiereinzugs einzustellen. Zunächst so einstellen, daß der Abstand zwischen dem Scharnier und dem Scharnierwinkel ca. 6,0 mm beträgt. Danach so einstellen, daß die Vorgabe 1) erfüllt ist.

2) Zur Einstellung den Anschlagswinkel des Originalanschlag-Magnetschalters ändern. Falls die Position in Richtung A verschoben wird, erhöht sich der Höhenabstand. Beim Verschieben in Richtung B verringert sich der Höhenabstand.

3) Sicherstellen, daß der Höhenabstand des Originalanschlags zu der Originalauflage beim manuellen Einschalten des Antriebsmagnetschalters 0,3 ∼ 0,8 mm beträgt. Anderenfalls den folgenden Schritt durchführen.

4) Zur Einstellung die Position des Originalanschlag-Magnetschalters ändern. Falls der Schalter in Richtung C verschoben wird, erhöht sich der Höhenabstand des Originalanschlags. Beim Verschieben in Richtung B wird die Höhe verringert.

Schritt e 1) ∼ 4) wiederholen, bis Vorgaben 1) und 3) erfüllt sind.

6 – 52

SHARP SD2275 d Service Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual