Sharp SAPS-20 Operation Manual [de]
Vorbereitungen
Grundlegender
Betrieb
Ein nach Kunden-
wünschen erstelltes
Bild speichern
Bilder
übertragen
BEDIENUNGSANLEITUNG
S
harp
A
dvanced
P
resentation
S
oftware (SAPS)
Software für schnurlosen Bildtransfer
Version 2.0
Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor
Sie Ihre Software anwenden.
Windows
Für
Einstellen
und Steuern
Fehlersuche
G
Service
lossar/
Vorwort
Diese Software wurde für schnurlose Präsentationen und für die
Verbesserung von Bildern konzipiert, die von SHARP LCD-Projektoren
projiziert werden. Sie enthält die folgenden Funktionen:
Support-Software für schnurlose Präsentationen:
Presentation Transfer (Präsentationstransfer)
Capture & Transfer (Einfangen & Transfer)
Quick Transfer (Schneller Transfer)
Software für Bildverbesserung:
Gamma Correction (Gamma-Korrektur)
Software für Projektor-Steuerung:
RS-232C Control (RS-232C-Steuerung)
Support-Software für schnurlose Präsentationen
Diese Software wurde für die Anwendung mit den SHARP LCDProjektoren und anderen Geräten konzipiert, die mit dem schnurlosen
IrTranP-Protokoll kompatibel sind. Sharp-Projektoren mit der IrCOMFunktion können Digitalbilder schnurlos von PCs, Handheld PCs (H/
PCs) und/oder Digitalkameras, die IrTranP-kompatibel sind, empfangen.
Diese Funktionen können auch über den seriellen Kabelanschluß
(RS-232C) genutzt werden.
Eine kurze Beschreibung jeder Funktion folgt:
Presentation Transfer (Präsentationstransfer)
Dieser Modus überträgt BMP- und JPEG-Bilder an den Projektor. Durch
Speichern von Präsentations-Dias als BMP- oder JPEG-Bilder, können
Sie eine vollständige Präsentation schnurlos durchführen.
Capture & Transfer (Einfangen & Transfer)
Dieser Modus ermöglicht den Transfer eines Bildes, das momentan auf
Ihrem Bildschirm angezeigt wird. Dies ist genauso einfach wie die
“Capture & Transfer”-Taste in der Applikation zu drücken.
Quick Transfer (Schneller Transfer)
Dieser Modus ähnelt dem Modus “Capture & Transfer”, aber er kann
einfach durch Drücken der “rechten” Maus-Taste angewendet werden,
auch während einer Microsoft PowerPoint-Präsentation.
1
Gamma Correction (Gamma-Korrektur)
Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Gamma-Werte des Projektors
direkt von Ihrem PC aus einzustellen. Durch das einfache Spezifizieren
der voreingestellten Werte, werden genaue kundenspezifische
Helligkeits-, Kontrast- und Farbeinstellungen ermöglicht.
Beachten Sie dabei bitte, daß diese Funktion nur über die serielle
Schnittstelle RS-232C ausgeführt werden kann.
RS-232C Control (RS-232C-Steuerung)
Diese Funktion ermöglicht Ihnen, der Projektorfunktionen/
Projektoreinstellungen mit Ihrem PC zu steuern.
Der Projektor kann von einem zentralen PC/CONTROLLER gesteuert
werden.
Beachten Sie bitte, daß diese Funktion nur über die serielle Schnittstelle
RS-232C ausgeführt werden kann.
Diese Software läuft unter den Betriebssystemen Microsoft Windows
95 und 98. Diese Anleitung bezieht sich nur auf diese Microsoft WindowsBetriebssysteme und auf die kompatiblen Maus-Geräte. Beziehen Sie
sich bitte bezüglich mehr Details auf die Bedienungsanleitung von
Microsoft Windows.
Beachten Sie, daß Sharp Advanced Presentation Software für
Upgrades und Verbesserungen ohne vorherige Ankündigung verändert
werden kann.
2
Zu Ihrer Information
Es gibt fünf Funktionen über die infrarot- Kommunikationsschnittstelle
(IrDA) oder serielle Schnittstelle RS-232C zu übertragen.
Wenn Sie Ihre Präsentations-Dias als BMP- oder JPEG-Dateien speichern
wollen...
Presentation Transfer überträgt Bilder schnell &
einfach in das Präsentationsformat. (Siehe Seite 25)
Wenn Sie ein Bild projizieren wollen, das momentan auf dem Bildschirm
angezeigt wird...
Capture & Transfer fängt das Bild auf dem PC-Monitor
ein und überträgt es zum Projektor. (Siehe Seite 29)
Wenn Sie ein einzelnes Bild schnell projizieren wollen...
Quick Transfer fängt das Bild auf dem PC-Monitor ein
und überträgt es als Shortcut mit der Maus zum
Projektor. (Siehe Seite 31)
3
Wenn Sie Bildfarben auf dem Bildschirm einstellen wollen...
Gamma Correction steuert die Bildfarben über die
serielle Schnittstelle RS-232C. (Siehe Seite 32)
Wenn Sie die Projektor-Einstellungen von Ihrem PC aus steuern wollen...
RS-232C Control steuert die Projektor-Einstellungen
über die serielle Schnittstelle RS-232C.
(Siehe Seite 34)
4
Inhalt
Vorbereitungen
Betrieb
Vorwort ..........................................................................................1
Zu Ihrer Information .....................................................................3
Erforderliche Hardware und Software ........................................7
Projektor- und PC-Anschluß .......................................................8
Installation der Software ............................................................ 10
Einrichtung Ihres PC für Infrarot-Kommunikation (IrCOM) ....14
Starten und beenden .................................................................. 17
Öffnungsmodi..........................................................................17
Start vom Icon “Sharp Advanced Presentation Software”
aus der Windows-Task-Leiste ...........................................17
Start mit der Windows “Start”-Taste ...................................18
Start vom Shortcut-Icon “Sharp Advanced Presentation
Software” auf der Windows-Oberfläche .............................18
Verlassen ................................................................................19
Hilfe.........................................................................................19
Einrichtung der Transferbilder .................................................. 20
Auswahl des Projektors ..........................................................20
Änderung des Anschlußtyps ...................................................20
Änderung der “Auto-Launch”-Einstellung................................21
Wenn “Auto-Launch ON” ausgewählt ist ............................21
Wenn “Auto-Launch OFF” ausgewählt ist ..........................21
Auswahl des Präsentationsverfahrens....................................21
Änderung der Kompressionsrate ............................................22
Ein nach Kundenwünschen erstelltes Bildes für die
Anfangsanzeige und Hintergrundbild speichern ....................23
Bilder übertragen........................................................................25
Presentation Transfer (Präsentationstransfer) ........................ 25
Ein einzelnes Bild versenden (“Send Image”) ....................27
Alle Bilder versenden (“Self Run”)......................................28
Capture & Transfer (Einfangen & Transfer) ............................29
Ein weiteres Bild übertragen ..............................................30
Quick Transfer (Schneller Transfer)........................................31
Ein weiteres Bild übertragen ..............................................31
Bilder einstellen .......................................................................... 32
Gamma Correction (Gamma-Korrektur) .................................32
Steuerung der Projektoreinstellung .........................................34
RS-232C Control (RS-232C-Steuerung).................................34
“Set Up”-Einstellung (Einrichtung) ..........................................36
“Input1 PICT”/“Input2 PICT”/“Video PICT”-Einstellung
(Eingang1 PICT/Eingang2 PICT/Video-PICT) ........................37
5
“Fine Sync”-Einstellung (Feinsynch.) ......................................38
“Audio”-Einstellung..................................................................39
“Option”-Einstellung ................................................................40
Anwendung der anderen Projektor-Modelle ............................42
Die Software deinstallieren........................................................44
Fehlersuche ................................................................................46
Es ist nicht möglich Bilder zu übertragen oder ein Fehler
ist in der Kommunikation aufgetreten .....................................46
Im Fall der Infrarot-Kommunikation (IrCOM) ......................46
Im Fall der Kabel-Kommunikation (RS-232C) ....................46
“Gamma Correction”/“RS-232C Control” funktioniert nicht
einwandfrei..............................................................................47
Die Transfergeschwindigkeit ist langsam................................47
Wenn 4 Mbps IrDA versagen sollte.........................................47
Das Startbild kann nicht gespeichert werden..........................48
Schlechte Bildqualität..............................................................48
Der Transfer kann nicht verschnellert oder die Bildqualität
verbessert werden ..................................................................48
“Gamma Correction” kann nicht verschnellert werden,
obwohl die Transfergeschwindigkeit geändert wurde .............48
Glossar ........................................................................................ 49
Service.........................................................................................51
● Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft
Corporation, USA.
● Alle anderen Marken oder Produktbezeichnungen sind Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen ihrer entsprechenden Eigentümer.
● Wir haben uns sehr viel Mühe gegeben, um sicherzustellen, daß die Beschreibungen
in dieser Anleitung korrekt sind. Sollten Sie jedoch auf einen Widerspruch stoßen,
wären wir Ihnen sehr dankbar die SHARP Corporation anzurufen oder ein Brief mit
Hinweis auf den fragwürdigen Bereich zu schreiben.
● Diese Software ist Eigentum der SHARP Corporation, sowie alle entsprechenden
Urheberrechte und sonstigen Rechte.
● Diese Anleitung darf nicht ganz oder teilweise in jeglicher Form ohne vorherige
schriftliche Erlaubnis übertragen werden. Kommerzieller Gebrauch ist aus
urheberrechtlichen Gründen ohne vorherige schriftliche Erlaubnis der SHARP
Corporation nicht erlaubt.
● SHARP Corporation kann nicht für aus dieser Softwareanwendung resultierenden
Schäden, Einkommensverlusten oder Verlusten von Forderungen gegenüber
Dritten haftbar gemacht werden.
● Die Softwarespezifikationen und der Inhalt der Bedienungsanleitung können ohne
vorherige Ankündigung geändert werden.
● Die Betriebsgeschwindigkeit kann sich aufgrund der Computerbetriebsumgebung
und Prozessorleistung verringern.
● Die Software basiert auf Modulen, die von der Independent JPEG Group entwickelt
wurden.
● Die Software verwendet LEAD Tools Pro, entwickelt von Bunka Orient Corp. und
Lead Technologies, Inc.
6
Erforderliche Hardware und Software
Sharp Advanced Presentation Software benötigt für den Betrieb die
folgende Hardware und Software.
Für PCs mit Microsoft Windows 95 oder Windows 98
CPU 166 MHz Pentium oder höher wird empfohlen.
Display Ein Display mit 640 × 480 Punkten, ermöglicht
die Anzeige von 65.536 Farben oder mehr
Speicher 32 MB oder mehr
Speicherplatz 50 MB oder mehr
auf der Harddisk
Interface Eingebaute IrDA Infrarot-Kommunikations-
schnittstelle für den Transfer von Bildern
Eine erhältliche RS-232C D-Sub 9-Pin
Seriellschnittstelle für den Transfer von Bildern
und für die Steuerung des Projektors.
CD-ROM Laufwerk
Anwendung der Infrarot-Kommunikation (IrCOM)
Mit der Infrarot-Kommunikation ist der Transfer von Bildern möglich.
Der PC benötigt eine eingebaute Infrarot-Kommunikationsschnittstelle
oder einen externen Infrarot-Kommunikationsadapter.
● Für Windows 95-Anwender:
Microsoft IrDA 2.0 (Infrarot-T reiber) muß auf Ihrem PC installiert
sein, um diese Software anwenden zu können. Wenn der Treiber
nicht installiert ist, können Sie ihn auf der Microsoft-Internetseite
erhalten.
● Für Windows 98-Anwender:
Microsoft Windows 98 unterstützt IrDA-Kommunikation als
voreingestelltes Programm.
Beziehen Sie sich bezüglich weiterer Details auf die
Bedienungsanleitung von Microsoft.
● Die Transfergeschwindigkeit der Infrarot-Kommunikation hängt
von der IrDA Version des PC ab.
• IrDA 1.0 : 9.600 bps - 115,2 kbps
• IrDA 1.1 : 4 Mbps
Deshalb hängt die tatsächliche Geschwindigkeit von der IrDA
Version ab, die Ihr PC unterstützt.
Beziehen Sie sich bezüglich der technischen Daten von IrDA auf
die Anleitung des Computers.
Vorbereitungen
Wir können nicht den einwandfreien Betrieb bei Computern garantieren,
deren Motherboards geändert oder modifiziert wurden, oder bei
Computern, die von ihren Anwendern selbst konfiguriert wurden.
7
Projektor- und PC-Anschluß
Diese Software benötigt die Anwendung von Infrarot-Kommunikation
oder des seriellen Kabels RS-232C. Beziehen Sie sich bezüglich weiterer
Details über PC-Anschlüsse auf die Bedienungsanleitung des Projektors.
VORSICHT
Vergewissern Sie sich vor dem Anschluß, daß der Projektor und der
Computer ausgeschaltet sind. Nach Ausführung aller Anschlüsse, zuerst
den Projektor einschalten. Der Computer sollte immer zuletzt
eingeschaltet werden.
● Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung des Computers
sorgfältig durch.
● Gamma Correction und RS-232C Control sind nicht über IrCOM
(nur RS-232C) verfügbar.
Infrarot-Anschluß
IrDASchnittstelle
(“IrCOM-sensor”)
Beziehen Sie sich bezüglich
der IrDASchnittstellenposition auf die
Bedienungsanleitung Ihres
Projektors.
IrDA-Schnittstelle
(“IrCOM-sensor”)
Den Projektor und den PC
innerhalb von 1 m Abstand
aufstellen, ihre InfrarotKommunikationsschnittstellen
sind aufeinander gerichtet.
8
IrDA-Schnittstelle
des PC
45°
15°
15°
1m
RS-232C-Anschluß
Beziehen Sie sich
bezüglich Details auf die
Bedienungsanleitung des
Projektors.
Vorbereitungen
Optionales RS-232C Kabel
9
Installation der Software
Diese Software kann mit dem mitgelieferten Installationsprogramm auf
der “Sharp Advanced Presentation Software CD-ROM” installiert
werden.
Unter Verwendung von Infrarot-Kommunikation (IrCOM)
Mit der Infrarot-Kommunikation ist der Transfer von Bildern möglich. Der
PC benötigt eine eingebaute Infrarot-Kommunikationsschnittstelle oder
einen externen Infrarot-Kommunikationsadapter.
● Für Windows 95-Anwender:
Microsoft IrDA 2.0 (Infrarot-T reiber) muß auf Ihrem PC installiert
sein, um diese Software anwenden zu können. Wenn der Treiber
nicht installiert ist, können Sie ihn auf der Microsoft-Internetseite
erhalten.
● Für Windows 98-Anwender:
Microsoft Windows 98 unterstützt IrDA-Kommunikation als
voreingestelltes Programm.
Beziehen Sie sich bezüglich weiterer Details auf die
Bedienungsanleitung von Microsoft.
1 Legen Sie die “Sharp Advanced Presentation Software
CD-ROM” in das CD-ROM Laufwerk ein.
2 Klicken Sie das Icon “My Computer” (Arbeitsplatz)
doppelt an.
3 Klicken Sie das CD-ROM Laufwerksicon doppelt an.
4 Klicken Sie den Ordner “Saps” doppelt an.
5 Klicken Sie das Icon “Setup.exe” doppelt an.
w Das “Sharp Advanced Presentation Software - Öffnungsbild”
wird angezeigt.
10
w Die “Sharp Advanced Presentation Software”-Dialogbox
öffnet sich.
6 “Next>” (Nächstes) anklicken.
w Die “Choose Destination Location”-Dialogbox öffnet sich.
Vorbereitungen
7 Der Ordner, unter dem die Software installiert wird, wird
im “Destination Folder” (Bestimmungsort-Ordner)
angezeigt.
“Browse...” (Durchsuchen...) anklicken, um einen anderen Ordner
auszuwählen.
11
8 “Next>” anklicken.
w Die “Auto Launch Setup”-Dialogbox öffnet sich.
9 “ON” unter “Auto-Launch” anklicken, damit die Software
jedesmal bei Einschalten Ihres PC initiiert wird.
(Empfohlen)
Wenn Sie “Auto-Launch ON” einstellen, erscheint auf der WindowsT ask-Leiste ein “Sharp Advanced Presentation Software”-Icon.
Wenn nicht, benutzen Sie das Shortcut-Icon von “Sharp Advanced
Presentation Software” auf der Oberfläche oder Windows “Start”Menüs.
10 “Install>” (installieren) anklicken.
w Die Installation beginnt.
12
w Wenn die Installation abgeschlossen ist, öffnet sich die “Setup
Complete”-Dialogbox (Einrichtung abgeschlossen). Starten Sie
für die sofortige Anwendung des Programms Ihren PC bitte neu.
11 “Finish” (Beenden) anklicken.
Vorbereitungen
13
Einrichtung Ihres PC für Infrarot-Kommunikation (IrCOM)
Stellen Sie die Schnittstelle Ihres PC für die Infrarot-Kommunikation
folgendermaßen ein, um die Infrarot-Kommunikation anzuwenden.
1 “Start” anklicken, dann “Settings” (Einstellungen)
auswählen, danach “Control Panel” (Systemsteuerung).
w Das “Control Panel”-Fenster öffnet sich.
2 Das Icon “Infrared Monitor” (Infrarot-Monitor) doppelt
anklicken.
w Das “Infrared Monitor”-Fenster öffnet sich.
Für Windows 95-Anwender:
Wenn das Icon “Infrared Monitor” nicht angezeigt wird, ist Microsoft
IrDA 2.0 (Infrarot-Treiber) nicht auf Ihrem Computer installiert.
Sie erhalten den Treiber auf der Microsoft-Internetseite.
14
3 “Options” (Optionen) anklicken.
w Das “Options”-Formular öffnet sich.
Vorbereitungen
4 “Restore Defaults” (Standard wiederherstellen) anklicken.
Das System kehrt zu den Standardeinstellungen zurück.
5 Klicken Sie das Kästchen “Enable infrared
communication on” (Infrarot-Kommunikation aktivieren)
an. Wählen Sie die Schnittstelle für InfrarotKommunikation aus.
Beziehen Sie sich bezüglich der entsprechenden Schnittstelleneinstellungen auf die Bedienungsanleitung des PC.
15
Loading...