Sharp S3601, S3601 User Manual
WWW.SHARKCLEAN.COM
TRAPEADOR
STEAM POCKET® PRO
S3601
GUÍA DEL PROPIETARIO
S3601_11_IB_S_110405_1.indd 1 11-04-05 1:55 PM
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Solo para uso doméstico
1. Utilice el sistema solo para su
CUANDO USE SU TRAPEADOR
A VAPOR SHARK, SIEMPRE
DEBE TOMAR TODAS LAS
PRECAUCIONES BÁSICAS DE
SEGURIDAD, INCLUYENDO LAS
SIGUIENTES:
LEA TODAS LAS
INSTRUCCIONES ANTES DE
USAR SU TRAPEADOR A VAPOR.
PELIGRO DE
QUEMADURAS:
Use el trapeador a vapor con
cuidado. El vapor que emite
el trapeador es muy caliente.
Este electrodoméstico tiene un
enchufe polarizado (una hoja es
más ancha que la otra). Como
una característica de seguridad,
este enchufe solo entrará en un
toma polarizado de una sola
forma. Si el enchufe no entra
en el toma correctamente, dé
vuelta el enchufe. Si tampoco
entra, póngase en contacto con
un electricista capacitado.
LLAMA DA G RATUITA: 1 -8 00 -798-73 95
uso pretendido.
2. NO lo utilice al aire libre.
3. NO descuide el electrodoméstico
cuando está enchufado.
Siempre desenchufe el cable de
alimentación del toma eléctrico
cuando no está en uso o antes del
mantenimiento.
4. NO permita que los niños utilicen
el electrodoméstico. Debe prestar
especial atención cuando lo utiliza
con o cerca de niños, mascotas o
plantas.
5. Utilícelo solo como se describe en
este manual.
6. Utilice solo los accesorios
recomendados por el fabricante.
7. NO utilice el electrodoméstico con
un enchufe o cable dañado, o si
la unidad se cayó o se dañó. Para
evitar el riesgo de una descarga
eléctrica, no desarme ni intente
reparar el electrodoméstico
por su cuenta. Devuelva el
electrodoméstico a EUROPRO Operating LLC para que lo
examinen y reparen. El rearmado o
la reparación incorrectos pueden
causar un riesgo de descarga
eléctrica o lesiones a personas
cuando se usa el electrodoméstico.
8. Para protegerse contra un riesgo
de descarga eléctrica, NO sumerja
el trapeador a vapor en agua o en
otros líquidos.
9. NO toque el enchufe o el trapeador
a vapor con las manos mojadas
ni utilice el electrodoméstico sin
calzado.
10. NO tire ni lleve el electrodoméstico
del cable de alimentación, no
utilice el cable como manija, no
cierre una puerta sobre el cable de
alimentación, ni tire de él alrededor
de bordes o esquinas filosas.
Mantenga el cable de alimentación
alejado de superficies calientes.
11. NO desenchufe tirando del
cable de alimentación. Para
desenchufar, agarre el enchufe
no el cable de alimentación. No
utilice una extensión de cable o
tomas de corriente con capacidad
inadecuada de corriente.
12. NO ponga ningún objeto en las
aberturas. No utilice el trapeador
con ninguna abertura que esté
bloqueada.
13. NO coloque las manos o los pies
debajo del trapeador a vapor. La
unidad se calienta mucho.
14. Utilice el trapeador SOLO en
superficies planas y horizontales.
No lo utilice en paredes,
mostradores o ventanas.
15. NO utilice sobre cuero, muebles
o pisos pulidos con cera, telas
sintéticas, terciopelo u otros
materiales delicados sensibles al
vapor.
16. NO agregue soluciones
limpiadoras, perfumes
aromatizados, aceites o cualquier
otro químico al agua que se utiliza
en este electrodoméstico porque
puede dañar la unidad o hacer que
su uso sea inseguro. Si vive en un
área de agua dura, recomendamos
que utilice agua destilada en el
trapeador a vapor.
17. NUNCA dé vuelta ni ponga de
costado el electrodoméstico
cuando esté en uso. NUNCA
DIRIJA EL VAPOR HACIA
PERSONAS, ANIMALES O
PLANTAS.
18. NUNCA DEJE EL TRAPEADOR A
VAPOR SOBRE LA SUPERFICIE
DE UNA MANCHA DURANTE
UN PERÍODO CUANDO LA
ALMOHADILLA DE MICROFIBRA
ESTÁ COLOCADA PORQUE
DAÑARÁ SUS PISOS.
19. Retire cuidadosamente la
almohadilla limpiadora de
microfibra inmediatamente
después de desenchufar y dejar
enfriar el trapeador a vapor.
Esp añol
20. Cuando limpie el trapeador a
vapor, desenchufe el cable de
alimentación del toma eléctrico
y límpielo con un paño seco o
húmedo. No vierta agua ni utilice
alcohol, benceno o solvente sobre
la unidad.
21. Debe tener mucho cuidado cuando
utiliza este electrodoméstico para
limpiar escaleras.
22. Nunca utilice el trapeador a vapor
sin la almohadilla limpiadora de
microfibra.
23. Mantenga su área de trabajo bien
iluminada.
24. Guarde el trapeador a vapor en un
lugar cerrado, fresco y seco.
25. Para evitar una sobrecarga
del circuito, no utilice otro
electrodoméstico en el mismo
toma (circuito) que el limpiador a
vapor.
26. Si es absolutamente necesario
utilizar una extensión de cable,
(una extensión de cable con un
mínimo de 15 amp.), debe utilizar
un cable de calibre 14. Los cables
con menos amperaje pueden
recalentarse. Debe colocar el cable
con cuidado de manera que no se
pueda tirar de él o tropezar con él.
27 Siempre desenchufe y deje que el
trapeador a vapor se enfríe antes
de retirar o cambiar los cabezales
del trapeador.
ADVERTENCIA: El trapeador a
vapor está diseñado para limpiar
superficies fuertes que resistan
mucho calor. No lo utilice en
pisos de madera sin plastificar
o de cerámica sin esmaltar. En
superficies que fueron tratadas con
cera o en algunos pisos sin cera, el
brillo se puede perder por la acción
del calor y el vapor. Siempre se
recomienda que pruebe en un área
apartada de la superficie a limpiar
antes de proceder. Recomendamos
que revise las instrucciones de uso
y cuidado del fabricante de pisos.
www.sharkcl ean.com
S3601_11_IB_S_110405_1.indd 2-3 11-04-05 1:55 PM
Contenido
Esp añol
Gracias por
comprar el
Trapeador
Steam Pocket
®
Shark
Pro.
Introducción ............................................................................2
Uso del trapeador a vapor .................................................5
Uso del deslizador de alfombra .......................................9
®
Cuidado del trapeador a vapor .......................................10
Guía de resolución de problemas ...................................12
Garantía .................................................................................... 13
Este manual abarca el número de modelo: S3601 11
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Voltaje: 120 V., 60 Hz.
Alimentación: 1550 vatios
Agua Capacidad: 500 ml (16,9 oz.)
LLAMA DA G RATUITA: 1 -8 00 -798-73 95
S3601_11_IB_S_110405_1.indd 4-1 11-04-05 1:55 PM
www.sharkcl ean.com
1
Loading...