SHARP R-885 User Manual [ru]

09.02.03 МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ SHARP R-885.

СТР.1. УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Поздравляем Вас с покупкой микроволновой печи с грилем, которая облегчит вашу работу на кухне. Чтобы получить максимальное качество работы микроволновой печи И обеспечить безопасность, пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию.

СТР.3. СОДЕРЖАНИЕ. РЕЖИМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Печь……………………...................6-7

Аксессуары……………………….…..8

Панель управления........................11

Меры предосторожности..........73-75

Установка........................................75

Подготовка к работе. .....................76

Установка языка..............................76

Режим экономии энергии……………………………….77

Кнопка STOP..........................…......77

Установка времени.........................78

Уровень мощности микроволн.......78

Приготовление с помощью микроволн…………………………..79

Приготовление на гриле...........79-80

Работа в холостую………………….80

Приготовление с конвекцией....81-82

Комбинированное

приготовление...........................83-84

Другие функции.........................85-87

Автоматическая работа (быстрая пицца).…………………..……………88

Список быстрых пиц.......................88

Автоматическая работа (пицца, автоматическое приготовление, забавное меню, автоматическая разморозка)……………………...89-90 Таблица пиц……………………...…90 Таблица забавного меню…………91 Таблица автоматического

приготовления..........................…...92

Таблица автоматической разморозки………………………….93

Рецепты………………………….94-95

Уход и чистка...................................96

КНИГА РЕЦЕПТОВ

Выбор посуды……………....99-100

Советы и технологии……...100-102

СТР.6. УСТРОЙСТВО ПЕЧИ И АКССЕСУАРЫ.

1. Панель управления.

2. Освещение микроволновой двери.

3. Гриль (верхний).

4. Рамка испускания микроволновых волн.

5. Покрытие микроволновой печи.

6. вращающее приспособление.

7. Гриль (нижний).

8. Покрытие микроволновой печи.

9. ручка двери.

10. вентиляция.

11. шнур

12. внешняя поверхность.

СТР.8. КОМПЛЕКТУЮЩИЕ.

13. вращающийся поддон.

14. Низкий треножник.

15. Высокий треножник.

СТР.11. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ.

Цифровой дисплей.

1. значок нижний гриль

2. Значок верхний гриль

3. Значок установка часов.

4. Установка меньше\больше

5. Значок информация.

6. Значок продолжительность.

7. Значок начало приготовления.

8. значок вес.

9. Значок микроволны.

10. Значок конвекция.

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КНОПКИ.

11. кнопка язык.

12. Кнопка экспресс пицца

13. Кнопка пицца.

14. кнопка веселое меню.

15. Кнопка авторазморозка.

16. Кнопка автоприготовление.

17. Кнопка режим приготовления.

Поверните кнопку для того, чтобы значок соответствовал символу: Приготовление с помощью микроволн. Приготовление с помощью микроволн и верхнего гриля. Приготовление с помощью микроволн и нижнего гриля. Приготовление с помощью микроволн и конвекции. Конвекция. Верхний гриль. Нижний гриль. Верхний и нижний гриль.

18. Кнопка конвекция.

19. Вращающая кнопка

длительность\вес.

20. Кнопка +1 min\СТАРТ.

21. кнопка информация\часы.

22. Кнопка STOP.

23. кнопка уровень мощности

микроволн.

24. больше\меньше.

25.

СТР.75. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.

 Во избежание несчастных

случаев следите за печкой во время ее функционирования. Очень высокий уровень мощности и слишком длительное время приготовления может вызвать повышение температуры элементов и привести к возгоранию.

 Печь предназначена только для

домашнего использования.

 Всегда отключайте печь из

розетки, при чистке, замене запасных частей или в случае поломки. Выключайте печь заранее. Выдергивайте шнур не за кабель, а за штепсель.

 Никогда не оставляйте печь без

присмотра. Установите печь в недоступном от детей месте.

 Всегда проверяйте печь и шнур

во избежание поломки. Не используйте печь в нерабочем состоянии.

 Никогда не ремонтируйте печь

сами, лучше проконсультируйтесь с мастером по адресу: Столярова, 19. Тел.32-55-22.

 Кабель может быть заменен

только аналогичным кабелем. Обращайтесь к квалифицированному электрику.

 Храните печь и кабель далеко от

огня, прямых солнечных лучей, сырости, острых углов и т.п.

 Используйте только аксессуары

завода-производителя.

 Не включайте печь с открытой

дверцей.

 Не погружайте печь в воду или

другую жидкость.

 Не прикасайтесь влажными

руками к печи.

 Не включайте влажную печь в

розетку.

 Если на печь была пролита

жидкость, немедленно отключите печь из розетки. Не притрагивайтесь к воде.

 Используйте печь только в

нужных целях.

 В случае возгорания элементов

нагревания печи. Не открывайте дверь! Отключите от сети и подождите, пока не прекратится возгорание.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не пользуйтесь печкой, если она в поврежденном состоянии. Перед включением убедитесь в следующем:

-Дверь закрыта правильно и не имеет дефектов.

-Шарниры и замки двери не повреждены и не ослаблены.

-Фиксаторы двери не повреждены.

-Освещение камеры не

повреждено.  Не регулируйте самостоятельно

дверцу и не снимайте корпус панели инструментов.

 Не эксплуатируйте прибор для

жарки, так как масло может загореться.

 Прежде чем использовать

аксессуары и посуду проверьте, походит ли она для жарки в микроволновой печи.

 Не храните посторонние

предметы в печи. Хранить в ней можно только прилагаемые аксессуары.

 Не включай те печь, пока

роликовое кольцо и стеклянный лоток не установлены на место.

 Не готовьте пищу

непосредственно на стеклянном лотке.

 Если стеклянный лоток горячий,

подождите, пока он остынет, прежде чем провести очистку и поместить его в воду.

 Не ставьте металлические

контейнеры на решетку, когда готовите в комбинированном режиме с использованием микроволн.

 Не пользуйтесь решеткой для

работы в микроволновом режиме.

 Не пользуйтесь металлической

посудой или посудой с металлическим ободком для приготовления в микроволновой печи.

 Не перегревайте жидкость  При использовании

алюминиевой фольги следите, чтобы между фольгой и стенкой было не менее 2см. Используйте фольгу в небольших количествах.

 Не позволяйте детям

использовать печь без вашего присмотра или научите их правильно использовать прибор.

СТР.75. УСТАНОВКА.

 Снимите все упаковочные

материалы, которые находятся внутри печки. Снимите полиэтиленовую пленку, которая находится внутри прибора.

 Проверьте печь

на наличие повреждений.

 Установите прибор в

горизонтальное положение на ровную поверхность.

 Печь должна быть установлена

на высоте 85см от пола.

 Расстояние между верхним

шкафом и прибором должно быть не менее 19 см.

 Не удаляйте защитную пленку,

находящуюся на задней стороне дверцы.

СТР.76. ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ.

В ДАННОЕПЕЧИ СУЩЕСТВУЕТ ФУНКЦИЯ ЭКОНОМИИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ.

1.подключите печь.

2.Откройте дверь. Сообщение «Выберите язык» появится на 6 языках.

3. закройте дверь.

4. выберите язык по вашему

желанию.

5. разогрейте пустую печь

(смотрите страницу 78)

ПРИМЕЧАНИЕ: Вы можете выбрать для режима часы. Режим экономии энергии не работает если если установлены часы.

Примечание: английский установлен заводом изготовителем. Если вы хотите изменить язык, нажмите на кнопку ЯЗЫК. Нажмите на кнопку +1min\СТАРТ

ВЫБОР ЯЗЫКА.

НАЖМИТЕ НА LANGUAGUE

ЯЗЫК.

1 РАЗ 2РАЗА. 3 РАЗА.

4 РАЗА. 5 РАЗ. 6 РАЗ.

АНГЛИЙСКИЙ. НЕМЕЦКИЙ. НИДЕРЛАНДСК ИЙ. ФРАНЦУЗСКИЙ. ИТАЛЬЯНСКИЙ. ИСПАНСКИЙ.

СТР.77. РЕЖИМ ЭКОНОМИИ ЭНЕРГИИ.

Ваша печь предлагает два режима функционирования: режим экономии энергии и режим часов. В режиме экономии энергии, цифровой экран не изображает никакую информацию, пока печь не будет использоваться. В режиме часов на дисплее отображаются часы. Если печь находится в режиме экономии энергии и не используется в течение 3 минут или более, печь не будет работать, пока вы не откроете и снова не закроете печь.

Режим экономии энергии отменяется. Когда вы устанавливаете часы.

Для активизации режима экономии режима в ручную, следуйте следующему: ПРИМЕР: Для активизации режима экономии энергии(23:35)

1. проверьте установку времени.

2. Нажмите на кнопку информация\часы.

3. Установите 0, повернув кнопку Время\Вес.

4. Нажмите на кнопку +1min\СТАРТ.

КНОПКА STOP.

Используйте кнопку STOP для:

1. Исправления ошибок в программировании печи.

2. временное прерывание приготовления.

3. онулирование программы приготовления (в этом случае нажмите два раза).

СТР.78. УСТАНОВКА ЧАСОВ.

Существует два вида установки: часы на 12 часов и часы на 24 часа.

1. Чтобы установить часы на 12 часов, нажмите два раза на кнопку Информация\ часы .

2. 2. Чтобы установить часы на

24 часа, нажмите три раза на кнопку Информация\ часы .

ПРИМЕР: чтобы установить часы на 23:35 24-часовом режиме необходимо:

1. Выберите 24 часы, нажав три раза на кнопку Информация\

часы.

2.Установите часы. Поверните вращающую кнопку время\вес до правильной установки времени 23.

3. Затем нажмите один раз на

кнопку Информация\ часы .

4. Установите минуты. Поверните

вращающую кнопку время\вес до правильной установки минут

35.

5. Запустите часы, нажав кнопку

Информация\ часы .

6. Проверьте цифровой дисплей.

23:35

УРОВНИ МОЩНОСТИ.

№ Уровень МощностьИспользует

ся для :

1 Высокая900w

100Р

быстрого приготовл ения или разогрева.

2 Средне

высока я

630W 70Р

блюд требуемы х длительно го приготовл ения

3 Средняя450w

50Р

приготов ления мясных блюд.

4 Низкая 270w

30Р

Разморозк и блюд. Идеально

для приготовл ения пасты, риса, и приготовл ения крема.

5 Самая

низкая

90w 10Р

Деликатно й разморозк и блюд. Сладкие блюда, пирожные.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для выбора приготовления с помощью микроволн, поверните кнопку Режим приготовления и установите на соответствующие микроволны. Для регулировки мощности, нажмите на кнопку Уровень мощности, пока не достигните желаемой мощности. Если вы не выберите Уровень мощности, микроволновая печь автоматически установится на 900Вт.

СТР.79. ПРИГОТОВЛЕНИЕ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ.

Ваша печь может быть запрограммирована на период до 90 мин. Время приготовления (разморозки) варьирует от 10 секунд до 5 минут. Это зависит от длительности приготовления (разморозки) в обычных условиях, согласно следующей таблице:

Приготовлени е блюд в обычных условиях

Приготовлени е на микроволновой печи

0-5 минут 10 секунд 5-10 минут 30 секунд 10-30 минут 1 минута 30-90 минут 5 минут

Пример: вы хотите разогреть суп в течение 2 минут и 30 секунд с мощностью 630Вт.

1. Установите режим приготовления с помощью вращающейся кнопки Режим приготовления. Установите ее на микроволны.

2. Установите время приготовления, повернув кнопку время\вес.

3.Выберите мощность, нажав дважды на кнопку Уровень мощности для 630Вт.

4. начните приготовление.

+1MIN\Старт.

ПРИМЕЧАНИЕ.

1. При открытии двери во время приготовления, время на дисплее автоматически останавливается. Время приготовления начинает счет с начала, если дверь закрыта и нажата кнопка +1MIN. 2 Если во время приготовления

вы захотите узнать уровень мощности, нажмите кнопку Уровень мощности, и он появится на дисплее.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ГРИЛЯ.

Эта микроволновая печь располагает двумя грилями. Введите продолжительность, затем выберите желаемый гриль, повернув кнопку Режим приготовления, как изображено внизу.

Режим приготовл ения.

Использов ание нагревате льного элемента.

Дисплей.

См. рисунки.

Верхний и нижний гиль.

Верхний гриль.

Нижний

GRIL HAUT ET BAS.

GRIL HAUT.

GRIL BAS.

гриль.

ПРИМЕР: поджаренный хлеб с сыром 5 минут с помощью верхнего гриля.

1. установите Верхний гриль, повернув кнопку Режим приготовления на рисунок верхнего гриля.

2. Установите длительность приготовления, повернув кнопку Время\вес.

3. Запустите микроволновую печь +1 min\СТАРТ.

ПРИМЕЧАНИЕ:

1 Высокая и низкая тренога

рекомендуется для приготовления на гриле.

2 Во время первого

использования гриль, возможно, будет дымить, это нормально и не означает, что гриль испорчен, в течение 20 минут функционирования гриля дым исчезнет.

ВАЖНО: во время функционирования гриля держите форточку открытой, или включайте вентилятор, чтобы избежать задымления.

СТР.80. РАБОТА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ В ХОЛОСТУЮ.

ВОЗМОЖНО, ПРИ ПЕРВОМ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ГРИЛЯ ЗАПАХ ГАРИ. Для того чтобы этого избежать, вам нужно, чтобы печь проработала 20 минут на холостом ходу с включенным верхним и нижним гриле. Во время первого использования будет неприятный запах, откройте окна или включите вентилятор.

1. выберите режим приготовления,

повернув переключатель Режима приготовления на верхний и нижний гриль.

2. Убедитесь в том, что в печи нет ничего. Установите продолжительность работы.

3. Начните работу, нажав на кнопку +1 min\СТАРТ.

После окончания откройте дверцу для выветривания.

СТР.81. ПРИГОТОВЛЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ КОНВЕКЦИИ.

Кнопка конвекция.

Температура

печи. 1 250 2 230 3 220 4 200 5 180 6 160 7 130 8 100 9 70 10 40

Пример: нагрев до 180 градусов и

приготовление в течение 20 минут при этой же температуре.

1. выберите режим

приготовления, повернув кнопку Режим приготовления на значок конвекции.

2. Установите температуру

предварительного нагрева, нажав 5 раз на кнопку Конверсия. Дисплей отобразит 180 градусов.

3. Нажмите на кнопку +1

min\СТАРТ для начала

приготовления. После того как достигается установленная температура и прозвучит звуковой сигнал, откройте дверь и расположите продукты в печи. Закройте дверь.

4. Используйте вращающую

кнопку Длительность\вес для

ввода продолжительности

приготовления 20 минут.

5. Нажмите на кнопку +1

min\СТАРТ.

ПРИМЕЧАНИЕ:

+ 12 hidden pages