Sharp PG-D3050W, PG-D2870W, PG-D3550W User Manual [it]

PROIETTORE DI DATI

MODELLO

PG-D3550W PG-D3050W PG-D2870W

GUIDA DI IMPOSTAZIONE

Corrispondenza dei pin di collegamento ..........................................2

Speciﬁ che RS-232C e impostazioni dei comandi ............................4

Funzionamento del proiettore utilizzando il Protocollo PJLinkTM ....10

Impostazione dell'ambiente di rete del proiettore ............................ 11

1. Collegamento del proiettore ad un computer ......................................12

2. Impostazione di un indirizzo IP per il computer ...................................13

3. Impostazione di un collegamento di rete per il proiettore ....................15

Controllo del proiettore tramite rete LAN ....................................... 17

Controllo del proiettore usando Internet Explorer .................................... 17

Conferma dello stato del proiettore (Status) ............................................18

Controllo del proiettore (Control) ..............................................................18

Impostazione e regolazione del proiettore (Settings & Adjustments) .......19

Impostazione della sicurezza (Network – Security) .................................. 19

Effettuazione delle impostazioni generali per la rete

(Network – General) ........................................................................20

Impostazione per la spedizione di E-mail quando si veriﬁ ca un errore

(Mail – Originator Settings) ............................................................. 20

Voci degli errori di impostazione e indirizzi di destinazione ai quali

deve essere inviata la E-mail quando si veriﬁ ca un errore

(Mail – Recipient Settings) ..............................................................21

Impostazione delle voci di errore e dell'URL da visualizzare al

Ripristino del timer della lampada del proiettore attraverso

Localizzazione dei guasti..................................................................24

veriﬁ carsi di un errore (Service & Support – Access URL) .............21

la rete LAN ................................................................................22

Corrispondenza dei pin di collegamento

Terminali di ingresso COMPUTER/COMPONENT e uscita COMPUTER/COMPONENT:

connettore femmina Mini D-sub a 15 pin

Term inale HDMI

218

119

Ingresso/Uscita COMPUTER Ingresso/Uscita COMPONENT

N. pin Segnale N. pin Segnale

Ingresso Video (rosso)

Ingresso Video (verde/sinc. su verde)

Ingresso Video (blu)

Non collegato

A massa (rosso)

A massa (verde/sinc. su verde)

A massa (blu)

Non collegato

10.

GND

11.

Non collegato

12.

Dati bidirezionali Segnale di sincronizzazione orizzontale: livello TTL

13. Segnale di sincronizzazione verticale: livello TTL

14. Clock dati

15.

N. pin Nome N. pin Nome

Dati T.M.D.S. 2+

Dati T.M.D.S. 2 schermatura

Dati T.M.D.S. 2–

Dati T.M.D.S. 1+

Dati T.M.D.S. 1 schermatura

Dati T.M.D.S. 1–

Dati T.M.D.S. 0+

Dati T.M.D.S. 0 schermatura

Dati T.M.D.S. 0–

10.

T.M .D.S. clo ck+

PR (CR)

PB (CB)

Non collegato

A massa (PR)

A massa (Y)

A massa (PB)

Non collegato

10.

Non collegato

11.

Non collegato

12.

Non collegato

13.

Non collegato

14.

Non collegato

15.

Non collegato

11.

T.M.D.S. clock schermatura

12.

T.M .D.S. clo ck–

13.

CEC

14.

Utilità

15.

SCL

16.

SDA

17.

Terra DDC/CEC

18.

Alimentazione +5V

19.

Rilevamento spinan sotto temsione

Term inale RS-232C: connettore femmina Mini DIN a 9 pin

N. pin Segnale Nome I/U Riferimento

RD SD

RS CS

Dati di ricevimento Dati di invio

Massa segnale

Richiesta d'invio Annulla invio

Ingresso Uscita

Non collegato Collegato al circuito interno Collegato al circuito interno Non collegato Collegato al circuito interno Non collegato Collegato a CS nel circuito interno Collegato a RS nel circuito interno Non collegato

Term inale RS-232C: connettore maschio D-sub a 9 pin dell'adattatore DIN-D-sub RS-232C

N. pin Segnale Nome I/U Riferimento

RD SD

RS CS

Dati di ricevimento Dati di invio

Massa segnale

Richiesta d'invio Annulla invio

Ingresso Uscita

-2

Corrispondenza dei pin di collegamento

Connessione consigliata per cavo RS-232C: connettore femmina D-sub a 9 pin

N. pin Segnale N. pin Segnale

CD RD SD ER SG DR RS CS CI

Nota

A seconda del dispositivo di controllo utilizzato, potrebbe essere necessario collegare il pin 4 e il pin 6

• sul dispositivo di controllo (ad esempio un computer).

Proiettore

N. pin

4 5 6

Computer

N. pin

4 5 6

Term inale USB: connettore USB di tipo B Terminale LAN: LAN (RJ-45)

431243

N. pin Segnale Nome N. pin Segnale N. pin Segnale

VCC

Corrente USB

USB–

Dati USB–

USB+

Dati USB+ Messa a terra dei segnali

...18...

TX+

TX–

RX+

RX–

-3

Speciﬁ che RS-232C e impostazioni dei comandi

Controllo del computer

È possibile usare un computer per controllare il proiettore, collegando un cavo di controllo seriale RS232C (di tipo incrociato, disponibile in commercio) al proiettore. (Per il collegamento, vedere pagina 24 del manuale di istruzioni del proiettore.)

Condizioni per la comunicazione

Conﬁ gurare le impostazioni della porta seriale del computer in modo da abbinarle a quelle della tabella. Formato segnale: Conforme allo standard RS-232C. Bit di parità: Nessuno Velocità di trasmissione*: 9.600 bps/38.400 bps/115.200 bps Stop bit: 1 bit Lunghezza dati: 8 bits Controllo ﬂ usso: Nessuno

*Impostare la velocità di trasmissione del proiettore alla stessa velocità di trasmissione utilizzata dal computer.

Formato base

I comandi del computer vengono inviati nel seguente modo: comando, parametro e codice di ritorno. Dopo che il proiettore elabora il comando dal computer, invia un codice di risposta al computer.

Formato comando

C1 C2 C3 C4 P1 P2 P3 P4 Codice ritorno (0DH)

Comando a 4 cifre Parametro a 4 cifre

Formato codice risposta

Risposta normale

OK Codice ritorno (0DH) E R R Codice ritorno (0DH)

Risposta problema (errore di comunicazione o comando sbagliato)

Informazioni

•

Quando si controlla il proiettore utilizzando i comandi RS-232C da un computer, prima di inviare i comandi attendere almeno 30 secondi dopo l'accensione.

•

Dopo aver inviato una selezione ingresso oppure un comando di regolazione immagine ed aver quindi ricevuto una risposta positiva “OK”, il proiettore può impiegare qualche istante ad elaborare il comando. Se il secondo comando viene inviato mentre il proiettore sta ancora elaborando il primo, è possibile ricevere un messaggio “ERR”. In tal caso, provare a inviare di nuovo il secondo comando.

•

Quando viene inviato più di un codice, inviare ciascun comando solo dopo che è stato veriﬁ cato il codice di risposta del proiettore per il comando precedente.

•

“POWR????”, “TABN _ _ _ 1”, “TLPS _ _ _ 1”, “TPOW _ _ _ 1”, “TLPN _ _ _ 1”, “TLTT _ _ _ 1”, “TLTM _ _ _ 1”, “TLTL _ _ _ 1”, “TNAM _ _ _ 1”, “MNRD _ _ _ 1”, “PJN0 _ _ _ 1” – Quando il proiettore riceve i comandi speciali sopra illustrati:

* La schermata non scomparirà dalla vista. * Il timer “Spegn. Automatico” non verrà azzerato.

− I comandi speciali sono disponibili per le applicazioni che richiedono interrogazione ciclica continua.

Nota

Se nella colonna dei parametri viene visualizzato un carattere di sottolineatura (_), inserire uno spazio.

• Se nella colonna dei parametri viene visualizzato un asterisco (*), inserire un valore compreso nell'intervallo

• indicato tra parentesi sotto il contenuto del controllo.

-4

Speciﬁ che RS-232C e impostazioni dei comandi

Comandi

Esempio: quando si spegne il proiettore, conﬁ gurare la seguente impostazione.

Computer Proiettore

POWR___1

CONTENUTO COMANDO COMANDO PARAMETRO

Alimentazione Attivata P O W R

Condizione del proiettore T A B N

Lampada Stato T L P S

Nome Controllo Nome Modello T N A M

Cambio ingresso COMPUTER1 I R G B

Volum e Volume (0 – 60) V O L A

Trapezio -80 – +80(PG-D3550W/D3050W)

AV Mute Attivata I M B K

Fermo Immagine Attivata F R E Z

Sinc.auto. Avvio A D J S Ridimens. COMPUTER1 Normale R A S R

Disattivata P O W R Stato POWR????1 0

Stato Alimentazione T P O W

Quantità T L P N Tempo di utilizzo (ore) T L T T Tempo di utilizzo (minuti) T L T M Vita (percentuale) T L T L

Controllo Nome Modello M N R D Impostazione Nome Proiettore 1

(primi quattro caratteri) *1 Impostazione Nome Proiettore 2

(quattro caratte ri centra li) *1 Impostazione Nome Proiettore 3

(ultimi quattro caratteri) *1 Controllo Nome Proiettore P J N 0

COMPUTER2 *2 I R G B HDMI I R G B S-VIDEO I V E D VIDEO I V E D Controllo ingresso RGB I R G B ? ? ? ?

Contro llo video ingresso I V E D ? ? ? ? 1: S-VIDEO, 2: VIDEO o ERR ERR Controllo modo ingresso I M O D ? ? ? ? 1: RGB, 2: VIDEO ERR Controllo ingresso ICHK????1: COMPUTER1,

Volume alto/basso(-10 – +10) V O U D_* * * OK o ERR ERR

-50 – +50(PG-D2870W)

Disattivata I M B K

Disattivata F R E Z

16:9 R A S R Dot By Dot R A S R Piena R A S R Zoom Area R A S R

COMPUTER2 Normale R B S R

HDMI Normale R C S R

Stiratura V R A S R

16:9 R B S R Dot By Dot R B S R Piena R B S R Zoom Area R B S R Stiratura V R B S R

16:9 R C S R Dot By Dot R C S R Piena R C S R Zoom Area R C S R Stiratura V R C S R

PJN1****OK o ERR

PJN2****OK o ERR

PJN3****OK o ERR

KEYS****OK o ERR ERR

o m

___

1 OK o ER R OK

___

0 OK OK o ERR

___

1 0: Normale

1: Altezza Temp. 8: Attivi tà della lampada 5%

16: Lamp. b ruciata 32: Lamp. Spenta

___

1 0: Disattivata, 1: Attivata

2: Ritenta, 3: Attendere

___

___ ___ ___ ___ ___ ___

___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __ __ ___ ___ ___ ___ __ __ ___ ___ ___ ___ __ __

4: Errore L ampada

1 1: Attivata,

2: Fase di Raf freddamento 11 1 0 – 9999(Intero) 1 0, 15, 30, 45 1 0% – 100%(Intero) 1 PGD3550W/PGD3050W/PGD2870W 1 PG-D3550W/PG-D3050W/PG-D2870W

1 Nome del Proiettore 1 OK o ER R ERR 2 OK o ER R ERR 3 OK o ER R ERR 1 OK o ER R ERR 2 OK o ER R ERR

1: CO MPUT ER1,

2: COMPUTER2, 3: HDMI, ERR

2: COMPUTER2, 3: HDMI,

4: S-VIDEO, 5: VIDEO

* * OK o ERR ERR

1 OK o ER R ERR 0 OK o ER R ERR 1 OK o ER R ERR 0 OK o ER R ERR 1 OK o ER R ERR 1 OK o ER R ERR 2 OK o ER R ERR 3 OK o ER R ERR 5 OK o ER R ERR

1 0 OK o ERR ERR 1 1 OK o ERR ERR

1 OK o ER R ERR 2 OK o ER R ERR 3 OK o ER R ERR 5 OK o ER R ERR

1 0 OK o ERR ERR 1 1 OK o ERR ERR

1 OK o ER R ERR 2 OK o ER R ERR 3 OK o ER R ERR 5 OK o ER R ERR

1 0 OK o ERR ERR 1 1 OK o ERR ERR

Accensione

o meno

RITORNO

(o tempo di av vio di 30 secondi )

0: Normale 1: Altezza Temp. 2: Err. Ventilatore 4: Coperchio aper to 8: Attivi tà della lampada 5% o

meno, 16: Lamp. bruciata 32: Lamp. Spenta 64: Temp. inusualmente alta

0: Disattivata 4: Errore L ampada

0: Attesa

ERR

Modo di attesa

-5

Speciﬁ che RS-232C e impostazioni dei comandi

CONTENUTO COMANDO COMANDO PARAMETRO

Ridimens.

Reattiva tutto ALRE COMPUTER1 Ingress o Mod. immagine Standard R A P S

COMPUTER2 Ingresso Mod. immagine Standard R B P S

S-VIDEO Normale R A S V

VIDEO Normale R B S V

Contra sto -30 – +30 R A P I_***OK o ERR ERR Lumino s. -30 – +30 R A B R_***OK o ERR ERR Rosso -30 – +30 R A R D_***OK o ERR ERR Blu -30 – +30 R A B E_***OK o ERR ERR Colore -30 – +30 R A C O_***OK o ERR ERR Sfumatura -30 – +30 R A T I_***OK o ERR ERR Deﬁ nizione -30 – +30 R A S H_***OK o ERR ERR Temp col -1 – +1 R A C T BrilliantColor™ Modo Film

DNR Livello 1 R A N R

Resettare immagine R A R E Tipo di se gnale Autom. I A S I

Ingresso audio AUDIO 1 R A A I

Contra sto -30 – +30 R B P I_***OK o ERR ERR Luminos. -30 – +30 RBBR_***OK o ERR ERR Rosso -30 – +30 R B R D_***OK o ERR ERR Blu -30 – +30 R B B E_***OK o ERR ERR Colore -30 – +30 R B C O_***OK o ERR ERR Sfumatura -30 – +30 R B T I_***OK o ERR ERR Deﬁ nizione -30 – +30 R B S H_***OK o ERR ERR Temp col -1 – +1 R B C T BrilliantColor™ Modo Film

DNR Livello 1 R B N R

Resettare immagine RBRE Tipo di segnale Autom. I B S I

Ingresso audio AUDIO 1 R B A I

16:9 R A S V Zoom Area R A S V Stiratura V R A S V

16:9 R B S V Zoom Area R B S V Stiratura V R B S V

Presentazione RAPS__1 1 OK o ERR ERR Cinema RAPS__1 2 OK o ERR ERR Gioco RAPS__1 3 OK o ERR ERR sRGB RAPS__1 4 OK o ERR ERR

0 – +2 R A W E Autom. R A F M Disattivata R A F M

Livello 2 R A N R Livello 3 R A N R

RGB I A S I YPbPr I A S I

AUDIO 2 R A A I

Presentazione R B P S Cinema R B P S Gioco R B P S sRGB R B P S

0 – +2 R B W E Autom. R B F M Disattivata R B F M

Livello 2 R B N R Livello 3 R B N R

RGB I B S I YPbPr I B S I

AUDIO 2 R B A I

Accensione

___

1 OK o ER R ERR

___

2 OK o ER R ERR

1 0 OK o ERR ERR

1 1 OK o ERR ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

2 OK o ER R ERR

1 0 OK o ERR ERR

1 1 OK o ERR ERR

___

1 OK o ER R ERR

1 0 OK o ERR ERR

* * OK o ERR ERR

___

* OK o ERR ERR

___

0 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

2 OK o ER R ERR

___

3 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

0 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

2 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

2 OK o ER R ERR

1 0 OK o ERR ERR

1 1 OK o ERR ERR

1 2 OK o ERR ERR

1 3 OK o ERR ERR

1 4 OK o ERR ERR

* * OK o ERR ERR

___

* OK o ERR ERR

___

0 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

2 OK o ER R ERR

___

3 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

0 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

2 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

2 OK o ER R ERR

RITORNO

Modo di attesa

(o tempo di av vio di 30 secondi )

-6

Speciﬁ che RS-232C e impostazioni dei comandi

CONTENUTO COMANDO COMANDO PARAMETRO

HDMI Ingresso Mod. immagine Standard R C P S

Contra sto -30 – +30 R C P I_***OK o ERR ERR Lumino s. -30 – +30 R C B R_***OK o ERR ERR Rosso -30 – +30 R C R D_***OK o ERR ERR Blu -30 – +30 R C B E_***OK o ERR ERR Colore -30 – +30 R C C O_***OK o ERR ERR Sfumatura -30 – +30 R C T I_***OK o ERR ERR Deﬁ nizione -30 – +30 R C S H_***OK o ERR ERR Temp col -1 – +1 R C C T BrilliantColor™ Modo Film

DNR Livello 1 R C N R

Resettare immagine R C R E Tipo di segnale Autom. I C S I

Ingresso audio AUDIO 1 R C A I

Gamma dinamica

S-VIDEO I ngresso Mod. immagine Stand ard V A P S

Contra sto -30 – +30 V A P I_***OK o ERR ERR Lumino s. -30 – +30 V A B R_***OK o ERR ERR Rosso -30 – +30 V A R D_***OK o ERR ERR Blu -30 – +30 V A B E_***OK o ERR ERR Colore -30 – +30 V A C O_***OK o ERR ERR Sfumatura -30 – +30 V A T I_***OK o ERR ERR Deﬁ nizione -30 – +30 V A S H_***OK o ERR ERR Temp col -1 – +1 V A C T BrilliantColor™ Modo Film

DNR Livello 1 V A N R

Resettare immagine V A R E Ingresso audio AUDIO 1 V A A I

VIDEO Ingresso Mod. immagine St andard V B P S

Contra sto -30 – +30 V B P I_***OK o ERR ERR Lumino s. -30 – +30 V B B R_***OK o ERR ERR Rosso -30 – +30 V B R D_***OK o ERR ERR Blu -30 – +30 V B B E_***OK o ERR ERR Colore -30 – +30 V B C O_***OK o ERR ERR Sfumatura -30 – +30 V B T I_***OK o ERR ERR Deﬁ nizione -30 – +30 V B S H_***OK o ERR ERR Temp col -1 – +1 V B C T BrilliantColor™ Modo Film

DNR Livello 1 V B N R

Resettare immagine VBRE Ingresso audio AUDIO 1 V B A I

Presentazione R C P S Cinema R C P S Gioco R C P S sRGB R C P S

0 – +2 R C W E Autom. R C F M Disattivata R C F M

Livello 2 R C N R Livello 3 R C N R

RGB I C S I YPbPr I C S I

AUDIO 2 R C A I HDMI R C A I Autom. H M C D Standard H M C D Migliorata

Presentazione VAPS__1 1 OK o ERR ERR Cinema VAPS__1 2 OK o ERR ERR Gioco VAPS__1 3 OK o ERR ERR

0 – +2 V A W E Autom. V A F M Disattivata V A F M

Livello 2 V A N R Livello 3 V A N R

AUDIO 2 V A A I

Presentazione V B P S Cinema V B P S Gioco V B P S

0 – +2 V B W E Autom. V B F M Disattivata V B F M

Livello 2 V B N R Livello 3 V B N R

AUDIO 2 V B A I

HMCD

Accensione

1 0 OK o ERR ERR

1 1 OK o ERR ERR

1 2 OK o ERR ERR

1 3 OK o ERR ERR

1 4 OK o ERR ERR

* * OK o ERR ERR

___

* OK o ERR ERR

___

0 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

2 OK o ER R ERR

___

3 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

0 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

2 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

2 OK o ER R ERR

___

3 OK o ER R ERR

___

0 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___ __

__ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __ __ __ __

__ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___

OK o ERR ERR

1 0 OK o ERR ERR

* * OK o ERR ERR

* OK o ERR ERR 0 OK o ER R ERR 1 OK o ER R ERR 1 OK o ER R ERR 2 OK o ER R ERR 3 OK o ER R ERR 1 OK o ER R ERR 1 OK o ER R ERR

2 OK o ER R ERR 1 0 OK o ERR ERR 1 1 OK o ERR ERR 1 2 OK o ERR ERR 1 3 OK o ERR ERR

* * OK o ERR ERR

* OK o ERR ERR

0 OK o ER R ERR

1 OK o ER R ERR

2 OK o ER R ERR

3 OK o ER R ERR

1 OK o ER R ERR

2 OK o ER R ERR

RITORNO

Modo di attesa

(o tempo di av vio di 30 secondi )

-7

Speciﬁ che RS-232C e impostazioni dei comandi

CONTENUTO COMANDO COMANDO PARAMETRO

C.M.S.-Impostazione Attivata C M C S

C.M.S. Tonalità Rosso C M H R_***OK o ERR ERR

Clock -150 – +150 I N C L * * * * OK o ERR ERR Fase -30 – +30 I N P H_***OK o ERR ERR Orizz. -150 – +150 I A H P * * * * OK o ERR ERR Vert. -60 – +60 I A V P_***OK o ERR ERR Reset regolazione sincronizzazione ﬁ ne I A R E Spost. imm. -40 – +40 L N D S_***OK o ERR ERR Overscan Attivata O V S N

Vis.OSD Attivata I M D I

Sistema video Autom. M E S Y

Fondo Logo I M B G

Eco+Sil. Attivata T H M D

Sinc.auto. Attivata A A D J

Spegn. Automatico Attivata A P O W

Avvio automatico Attivata A R E S

Modalità ATTESA Avvio rapido M O U T

ATTESA audio escluso Attivata S A O T

Modo PRO

Disattivata C M C S

Giallo C M H Y_***OK o ERR ERR Verde C M H G_***OK o ERR ERR Grigio-azzurro C M H C_***OK o ERR ERR Blu C M H B_***OK o ERR ERR Magenta C M H M_***OK o ERR ERR

Saturazione Rosso C M S R_***OK o ERR ERR

Valor e Ross o C M V R_***OK o ERR ERR

C.M.S. Azzera tut to C M R E

Disattivata O V S N

Disattivata I M D I

PAL M E S Y SECAM M E S Y NTSC4.43 M E S Y NTSC3.58 M E S Y PAL-M M E S Y PAL-N M E S Y PAL-6 0 M E S Y

Blu I M B G Nessuno I M B G

Disattivata T H M D

Disattivata A A D J

Disattivata A P O W

Disattivata A R E S

Eco M O U T

Disattivata Capovolgimento

Inversione Attivata I M I N

Reset C M R E

Giallo C M S Y_***OK o ERR ERR Verde C M S G_***OK o ERR ERR Grigio-azzurro C M S C_***OK o ERR ERR Blu C M S B_***OK o ERR ERR Magenta C M S M_***OK o ERR ERR Reset C M R E

Giallo C M V Y_***OK o ERR ERR Verde C M V G_***OK o ERR ERR Grigio-azzurro C M V C_***OK o ERR ERR Blu C M V B_***OK o ERR ERR Magenta CMVM_***OK o ERR ERR Reset C M R E

SAOT Attivata I M R E Disattivata I M R E

Disattivata I M I N

1 1 OK o ERR ERR

0 0 OK o ERR ERR

___

2 OK o ER R ERR

___

3 OK o ER R ERR

___

4 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

0 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

0 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

2 OK o ER R ERR

___

3 OK o ER R ERR

___

4 OK o ER R ERR

___

5 OK o ER R ERR

___

6 OK o ER R ERR

___

7 OK o ER R ERR

___

8 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

3 OK o ER R ERR

___

4 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

0 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

0 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

0 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

0 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

0 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

0 OK o ER R ERR

___

1 OK o ER R ERR

___

0 OK o ER R ERR

Accensione

OK o ERR ERR

RITORNO

(o tempo di av vio di 30 secondi )

Modo di attesa

-8

+ 18 hidden pages