Bu kýlavuzun gerektiðinde baþvurmak üzere el
altýnda bulundurun.
Bu ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu kılavuzda makinenin bir bilgisayar için bir yazıcı veya tarayıcı olarak
kullanımına imkan tanıyan yazılımın nasıl kurulacağı ve ayarların nasıl yapılacağı açıklanmıştır.
Bu kılavuzda ayrıca yazıcı sürücüsünün ve genişletme kitleri takıldığı zaman kullanılan yazılımların nasıl kurulacağı ve
tarayıcı sürücüsünün nasıl kurulacağı da açıklanmıştır.
Yazılım doğru olarak kurulmadığı taktirde veya yazılımı kaldırmanız gerektiğinde ayrı "Arıza Giderme" kılavuzunda
"KURMA" bölümüne bakınız.
Lütfen not edin
• Bu kılavuzdaki açıklamalarda Windows veya Macintosh bilgisayarınızı kullanma bilgisine sahip olduğunuz varsayılmıştır.
• İşletim sisteminize ilişkin bilgiler için, lütfen işletim sisteminizin kılavuzuna veya online Yardıma başvurun.
®
• Bu kılavuzdaki ekran açıklamaları ve prosedürler Windows
v10.3.9 için hazırlanmıştır. Ekran açıklamaları işletim sisteminin sürümüne bağlı olarak değişebilir.
• Bu kılavuzda "MM-xxxx" görülen yerlerde "xxxx" yerine model numaranızı giriniz.
• Bu kılavuz, faks fonksiyonuna atıflar içerir. Ancak, faks fonksiyonunun bazı ülkelerde ve bölgelerde bulunmadığına dikkat
ediniz.
• Bu kılavuz, PC faks sürücüsünün ve PPD sürücüsünün açıklamalarını içerir. Ancak, PC faks sürücüsünün ve PPD sürücüsünün
bazı ülkelerde ve bölgelerde bulunmadığına ve kurulum yazılımında yer almadığına dikkat ediniz.
• Bu kılavuz çok dikkatli bir şekilde hazırlanmıştır. Kılavuz hakkında herhangi bir yorumunuz veya kaygınız varsa, lütfen
satıcınızla veya en yakın yetkili servis temsilcisi ile temasa geçiniz.
• Bu ürün, sıkı kalite kontrol ve muayene sürecinden geçmiştir. Pek mümkün olmamakla birlikte bir kusur veya başka bir sorun
ortaya çıktığında, lütfen satıcınızla veya en yakın yetkili servis temsilcisi ile temasa geçiniz.
• Kanunda belirtilenler haricinde, SHARP ürünün veya opsiyonlarının kullanımı sırasında meydana gelen arı zalardan veya
ürünün ve opsiyonlarının yanlış kullanımından kaynaklanan arızalardan veya diğer arızalardan veya ürünün kullanımından
kaynaklanan hasarlardan sorumlu değildir.
ortamlarinda Windows® XP ve Macintosh ortamlarında Mac OS X
Uyarı
• Telif hakkı kanunları çerçevesinde izin verilenler haricinde, önceden yazılı izin olmadan bu kılavuzun içeriğinin çoğaltılması,
uyarlanması veya çevirisi yasaktır.
• Bu kılavuzdaki bütün bilgiler haber verilmeden değiştirilebilir.
Bu kılavuzda gösterilen resimler ve kontrol paneli ve dokunmatik ekran
Çevresel cihazlar genellikle opsiyonel olmakla birlikte bazı modellerde belirli çevresel cihazlar standart donanım olarak
bulunmaktadır.
Bu kılavuzdaki açıklamalarda doğru bir tablanın ve stand/2 x 500 yapraklık kağıt çekmecesinin takılı olduğu varsayılmıştır.
Belirli işlevleri ve kullanımları daha da açıklamak için bazı açıklamalarda ilave çevresel cihazların kurulu olduğu varsayılmıştır.
Kılavuzda görülen ekran mesajları ve tuş adları, ürün geliştirme ve modifikasyonlar nedeniyle gerçek makinede
görülenlerden farklı olabilir.
YAZILIM LİSANSI
Programı CD-ROM'dan kurarken YAZILIM LİSANSI ekrana gelecektir. CD-ROM'daki veya makinedeki yazılımın
tamamını veya herhangi bir kısmını kullanırken, YAZILIM LİSANSININ şartlarını kabul etmiş olursunuz.
Bu bölümde, makinenin yazıcı ve tarayıcı fonksiyonlarını kullanmanıza imkan tanıyan yazılım programları, yazılımı
içeren CD-ROM'lar ve kurulum prosedürünü içeren sayfaları açıklanmıştır.
CD-ROM'LAR VE YAZILIM
Makine ile birlikte kullanılabilen yazılım, makineyle ve genişletme kiti ile birlikte verilen CD-ROM'larda yer almaktadır.
Yazılımı kurmadan önce, bilgisayarınızın ve makinenin "SİSTEM GEREKSİNİMLERİNİ DOĞRULAMA" (sayfa 5)
bölümündeki sistem gereksinimlerini karşıladığından emin olunuz.
SOFTWARE CD-ROM
"Software CD-ROM'u" yazıcı sürücüsünü ve diğer yazılımları içerir. "Software CD-ROM'u" 2 diskten oluşmaktadır.
Disc 1
Windows için yazılım
• Yazıcı sürücüsü
Bu yazılım, makinenin bir yazıcı olarak kullanılmasını sağlar.
• PCL6 ve PCL5c yazıcı sürücüsü
Bu makine, Hewlett-Packard PCL6 ve PCL5c yazıcı kontrol dillerini destekler. PCL6 yazıcı sürücüsünü
kullanmanız tavsiye edilir. PLC6 yazıcı sürücüsünü kullanarak daha önceki bir yazılımdan yazdırmada sorun
yaşarsanız, PLC5c yazıcı sürücüsünü kullanın.
• PS yazıcı sürücüsü
PS yazıcı sürücüsü, Adobe Systems Incorporated tarafından geliştirilen PostScript 3 sayfa açıklama dilini
destekler.
• PPD sürücü
PPD sürücüsü, makinenin standart Windows PS yazıcı sürücüsünü kullanmasını sağlar.
☞ MAKİNE BİR AĞA BAĞLI OLDUĞU ZAMAN (sayfa 8)
☞ MAKİNE BİR USB KABLOSU İLE BAĞLANACAĞI ZAMAN (sayfa 15)
• Printer Status Monitor (sadece, makine bir ağa bağlı olduğu zaman kullanılabilir)
Bu, bilgisayar ekranında makinenin durumunu görüntülemenizi sağlar.
☞ YAZICI DURUM MONİTÖRÜNÜN KURULMASI (sayfa 26)
2
CD-ROM'LAR VE YAZILIM
Disc 2
• PC Faks sürücüsü
Bu sürücü, bir dosyayı yazdırırken kullanılan aynı prosedürü kullanarak bilgisayarınızdan bir faks olarak dosya
göndermenizi sağlar. (Faks opsiyonu takılı olduğu zaman.)
Faks fonksiyonu kurulu olmasa bile, PC Faks sürücüsü, bir dosyayı yazdırdığınızla aynı şekilde bir Internet faksı
olarak bilgisayarınızdan bir dosyayı göndermenizi sağlamak için Internet faks genişletme kitindeki CD-ROM'u
kullanarak güncelleştirilebilir.
☞ YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU (sayfa 8)
Aşağıdaki yazılım sadece makine bir ağa bağlı olduğu zaman kullanılabilir.
• Tarayıcı sürücüsü (TWAIN sürücü)
Bu sürücü, TWAIN uyumlu bir yazılım uygulamasından makinenin tarayıcı fonksiyonlarını kullanmazını
mümkün kılar.
☞ TARAYICI SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU (sayfa 28)
• Printer Administration Utility
Bu, yöneticinin bir bilgisayardan makineyi izlemesini ve makinenin ayarlarını yapmasını mümkün kılar. "Printer
Administration Utility" nı kurmak ve kullanmak için "Software CD-ROM"unda (Disc 2) Readme dosyasına ve
PDF formatındaki kılavuza bakınız. Readme dosyası ve kılavuz CD-ROM'da aşağıdaki klasörde bulunmaktadır.
(Aşağıdaki yolda "R" yerine CD-ROM sürücünüzün harfini koyun.)
R:Sadmin\Documents\Turkish
Macintosh için yazılım
• PPD dosyası
Bu, makinenin bir PostScript 3 uyumlu yazıcı olarak kullanılmasını sağlayan yazıcı açıklama dosyasıdır.
Makineyi bir Macintosh ortamında kullanabilmek için PS3 genişletme kiti gerekir.
☞ MAC OS X (v10.3.3 İLA 10.4) (sayfa 30)
☞ MAC OS X (v10.2.8) (sayfa 33)
☞ MAC OS X (v10.1.5) (sayfa 36)
☞ MAC OS 9.0 İLA 9.2.2 (sayfa 38)
Bir Macintosh ortamında, makineyi bir ağ yazıcısı olarak kullanmak için PS3 genişletme kiti takılabilir.
Tarayıcı sürücüsü ve PC faks sürücüsü Macintosh ortamında kullanılamaz.
3
CD-ROM'LAR VE YAZILIM
DİĞER CD-ROM'LAR
X (Windows/Macintosh için) PS3 genişletme kitiyle birlikte verilen
"PRINTER UTILITIES" CD-ROM'u
Bu CD-ROM, PS yazıcı sürücüsü ile kullanılan ekran fontlarını içerir.
("Software CD-ROM"undan PS yazıcı sürücüsünü ve Macintosh PPD dosyasını kurun.)
☞ PS EKRAN FONTLARININ KURULMASI (sayfa 40)
X (Windows için) Internet faks genişletme kitiyle birlikte verilen "PRINTER
UTILITIES" CD-ROM'u
Bu CD-ROM, Internet faksları göndermek (PC-I-Faks fonksiyonu) için kullanılabilmesi için "Software
CD-ROM"undan PC Faks sürücüsünü güncelleştirmek için kullanılır.
PC-I-Faks fonksiyonunu kullanmak isterseniz, önce "Software CD-ROM"undan PC Faks sürücüsünü kurun ve sonra
da bu CD-ROM'dan kurucuyu çalıştırın. PC-Faks sürücüsü önceden kurulmuş ise sadece kurucuyu çalıştırın. (PC
Faks sürücüsünü tekrar kurmanız gerekmez.)
☞ YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU (sayfa 8)
X (Windows için) "Sharpdesk/Network Scanner Utilities" CD-ROM'u
Bu CD-ROM, makinede tarayabileceğiniz görüntülerin bir çoğunu edinmenize yardımcı olan yazılımı içerir. Bu
yazılım, çeşitli uygulamalar kullanılarak oluşturulan taranmış görüntülerin ve dosyaların bütünleşik yönetimini
mümkün kılan bir masaüstü belge yönetim uygulaması olan "Sharpdesk"i içerir.
Masaüstüne Tara tarayıcı fonksiyonunu kullanmak için, CD-ROM'dan "Network Scanner Tool" kurulmalıdır.
CD-ROM'daki yazılımı kurmak ve kullanmak için, yazılımla birlikte yer alan "Sharpdesk Kurulum Kılavuzu"na
bakınız.
4
SİSTEM GEREKSİNİMLERİNİ DOĞRULAMA
DONANIM VE YAZILIM GEREKSİNİMLERİ
Bu kılavuzda açıklanan yazılımı kurmadan önce, bilgisayarınızın aşağıdaki gereksinimleri karşıladığından emin olun.
WindowsMacintosh*
İşletim sistemi
Bilgisayar tipiIBM PC/AT uyumlu bilgisayar
Ekran800x600 dots (SVGA), 256 renk (veya daha yüksek)
Diğer donanım gereksinimleri
*1
Windows 98, Windows Me,
Windows NT Workstation 4.0 (Service Pack 5 veya daha yeni
sürümü)*
Professional, Windows XP Home Edition, Windows 2000
Server,
Windows Server 2003
Bir 10Base-T/100Base-TX LAN board veya standart bir USB
2.0
Yukarıdaki işletim sistemlerinin herhangi birinin tamamen
çalışmasına imkan veren bir ortam.
2
, Windows 2000 Professional, Windows XP
*3
/1.1*4 portlu.
Mac OS 9.0 ila 9.2.2,
Mac OS X v10.1.5,
Mac OS X v10.2.8,
Mac OS X v10.3.3 ila 10.4
Yukarda listelenen işletim
sistemlerinin herhangi birinin
tamamen çalışabileceği bir
ortam.
5
*1 MS-DOS modunda yazdırma mümkün değildir.
*2 USB, desteklenmez. Tarayıcı sürücüsü kurulamaz.
*3 Makinenin USB 2.0 portu, ancak Microsoft USB 2.0 sürücüsünün bilgisayara önceden kurulmuş olması veya
Microsoft'un "Windows Update" yoluyla temin ettiği Windows 2000 Professional/XP için USB 2.0 sürücüsünün kurulu
olması kaydıyla USB2.0 (Hi-Speed) standardı ile belirlenen hızda verileri transfer eder.
*4 Windows 98, Windows Me, Windows 2000 Professional, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition,
Windows 2000 Server veya Windows Server 2003'de önceden kurulmuş ve standart olarak bir USB arabirimi ile
donatılmış modellerle uyumlu.
*5 Makine bir USB kablosu ile bağlı olduğu zaman kullanılamaz. PC Faks sürücüsü ve tarayıcı sürücüsü kullanılamaz.
Windows NT 4.0/2000/XP/Server 2003'de yazılımı kurmak için yönetici yetkisi gerekir.
5
SİSTEM GEREKSİNİMLERİNİ DOĞRULAMA
SÜRÜCÜ GEREKSİNİMLERİ
Bu kılavuzda açıklanan sürücüleri kullanmak için aşağıdaki gereksinimler karşılanmalıdır.
PS yazıcı sürücüsü,
PPD sürücü
PC-Faks sürücüsü*
Tarayıcı sürücüsü
Macintosh PPD
dosyası
* PC-Faks sürücüsünü kullanmak için Internet Explorer 4.0 veya daha yeni sürümü bilgisayarınıza kurulu olmalıdır.
PS3 genişletme kiti gerekir.
Bu sadece faks genişletme kiti takılı olduğu zaman kullanılabilir.
Internet faks genişletme kiti takılı olduğu zaman PC Faks sürücüsü, bu sürücünün bir PC-I-Faks
sürücüsü olarak kullanılmasını sağlamak için "PRINTER UTILITIES CD-ROM'unu kullanarak
güncelleştirilebilir. (Bu durumda, sürücü faks genişletme kiti olmadan kullanılabilir.)
Bu sadece makine bir ağa bağlı olduğu zaman kullanılabilir. (Bu, makine bir USB kablosu ile
bağlı olduğu zaman kullanılamaz.)
Bu, PS3 genişletme kiti takılı olduğu ve makine bir ağa bağlı olduğu zaman kullanılabilir. (Bu,
makine bir USB kablosu ile bağlı olduğu zaman kullanılamaz.)
6
MAKİNENİN BAĞLANMASI
BİR AĞA BAĞLAMA
Makineyi bir ağa bağlamak için LAN kablosunu makinenin ağ konnektörüne bağlayın. Blendajlı bir LAN kablosu kullanın.
Makineyi bir ağa bağladıktan sonra yazılımı kurmadan önce IP adresini konfigüre etmeyi ve diğer ağ ayarlarını yapmayı
unutmayın. (IP adresi için fabrika varsayılan ayarı, makine bir DHCP ortamında kullanıldığı zaman IP adresini otomatik
olarak alacak şekilde yapılmıştır,)
Ağ bağlantı ayarları, makinede sistem ayarlarında (yönetici) "Ağ Ayarları" kullanılarak yapılabilir.
• Şayet makine bir DHCP ortamında kullanılırsa, makinenin IP adresi değişebilir. Bu durumda yazdırma yapılamaz. Bu
sorun, bir WINS sunucusu kullanarak veya makineye sabit bir IP adresi atayarak önlenebilir.
• Bu kılavuzda yazılımın bir Windows ağ ortamında ve bir Macintosh ağ ortamında nasıl kurulacağı açıklanmıştır.
MAKİNEYİ BİR USB KABLOSU İLE BAĞLAMA
(Windows)
Makine, bilgisayarın bir Windows bilgisayarı olması durumunda bir USB kablosu kullanarak bir bilgisayara bağlanabilir.
(Makinedeki USB arabirimi bir Macintosh ortamında kullanılamaz.)
Yazıcı sürücüsü kurulurken makine ve bilgisayar birbirine bağlanmalıdır. Yazıcı sürücüsü kurulmadan önce bir USB
kablosu bağlanacak olursa yazıcı sürücüsü doğru olarak çalışmaz. Bir USB kablosunu bağlama prosedürü için bkz
"MAKİNE BİR USB KABLOSU İLE BAĞLANACAĞI ZAMAN" (sayfa 15).
7
WINDOWS ORTAMINDA
2
Bu bölümde makinenin yazıcı ve tarayıcı fonksiyonu bir Windows bilgisayarı ile kullanılabilecek şekilde yazılımın nasıl
kurulacağı ve ayarların nasıl yapılacağı açıklanmıştır.
Bu kılavuz, PC faks sürücüsünün açıklamalarını içerir. Ancak, PC faks sürücüsünün bazı ülkelerde ve bölgelerde
bulunmadığına ve kurulum yazılımında yer almadığına dikkat ediniz.
KURULUM
YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS
SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU
Yazıcı sürücüsünü veya PC Faks sürücüsünü kurmak için, makinenin bir ağa bağlı olmasına veya USB kablosu ile
bağlanmasına göre bu bölümdeki ilgili prosedürü izleyiniz.
☞ MAKİNE BİR USB KABLOSU İLE BAĞLANACAĞI ZAMAN (sayfa 15)
MAKİNE BİR AĞA BAĞLI OLDUĞU ZAMAN
Bu bölümde, makine bir Windows ağına (TCP/IP ağı) bağlı olduğunda yazıcı sürücüsünün ve PC Faks sürücüsünün
nasıl kurulacağı açıklanmıştır.
TCP/IP ağı (Yerel alan ağı)
LPR protokolü kullanarak yazdırma
Makine ile aynı ağa bağlı durumdaki
Windows bilgisayarı
Desteklenen işletim sistemleri: 98/Me/NT 4.0
* Yazılımı kurmak için yönetici hakları gerekir.
• PPD sürücüsü üzerinde PS yazıcı sürücüsünü kullanmak için PS3 genişletme kiti gerekir.
• Windows 98/Me/NT 4.0 kullanıldığı zaman PPD sürücüsünü kurmak için, "STANDART WINDOWS PS YAZICISININ
KULANILMASI (Windows 98/Me/NT 4.0)" (sayfa 22) bölümüne bakın ve Yazıcı Ekle Sihirbazını kullanarak sürücüyü
kurun.
• Makineyi Windows NT 4.0'de bir ağ yazıcısı olarak kullanmak için, "TCP/IP Protocol" bilgisayarınızda kurulu olmalıdır.
Kurulu değilse, "TCP/IP Protocol" kurmak için Windows NT 4.0 Yardım'a bakın.
• Makine bir uzak yerde kurulu olduğu zaman IPP fonksiyonunu kullanarak Internet üzerinden makineye yazdırmak
veya SSL (sifreli iletisim) fonksiyonunu kullanarak yazdirmak için, "IPP fonksiyonunu ve SSL fonksiyonunu
kullanarak yazdırma" (sayfa 12) bölümüne bakın ve PC Faks sürücüsü üzerinde yazıcı sürücüsünü kurun.
• Bu bölümdeki kurulum prosedürü, hem yazıcı sürücüsü hem de PC Faks sürücüsü ile ilgili olmakla birlikte açıklamalar
yazıcı sürücüsü üzerine yoğunlaşmıştır.
*
/2000*/XP*/Server 2003
*
8
YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU
"Software CD-ROM" unu
1
bilgisayarınızın CD-ROM sürücüsüne
takın.
• Yaz ici sürücüsünü kurmak için, CD-ROM'un ön
tarafinda "Disc 1" yazan "Software CD-ROM"unu takin.
• PC Faks sürücüsünü kurmak için, CD-ROM'un ön
tarafinda "Disc 2" yazan "Software CD-ROM"unu takin.
[Başlat] düğmesini tıklayın,
2
[Bilgisayarım] () tıklayın ve sonra da
[CD-ROM] simgesini () çift tıklayın.
Windows 98/Me/NT 4.0/2000'de [Bilgisayarım]'ı çift
tıklayın ve sonra da [CD-ROM] simgesini çift tıklayın.
[Setup] simgesini () çift tıklayın.
3
"YAZILIM LİSANSI" penceresi ekrana
4
gelecektir. Lisans sözleşmesinin
içeriğini anladığınızdan emin olun ve
[Evet] düğmesini tıklayın.
[Yazıcı Sürücüsü] düğmesini tıklayın.
6
• PC Faks sürücüsünü kurmak için [PC Faks Sürücüsü]
düğmesini tıklayın.
• Yazılımla ilgili bilgileri görüntülemek için, [BENİOKÜ’yu
Görüntüle] düğmesini tıklayın.
[İleri] düğmesini tıklayın.
7
Dil menüsünden istenen dili seçerek "YAZILIM
LİSANSI" farklı bir dilde gösterebilirsiniz. Yazılımı
seçilen dilde kurmak için, kuruluma seçilen bu dille
devam edin.
Hoş "Geldiniz" penceresindeki mesajı
5
okuyun ve [İleri] düğmesini tıklayın.
[Standart kurulum] düğmesini tıklayın.
8
[Özel kurulum] seçildiği zaman aşağıdaki kalemlerden
herhangi birini değiştirebilirsiniz. [Standart kurulum] seçildiği
zaman kurulum aşağıda gösterildiği gibi gerçekleşecektir.
• Makine bağlantı yöntemi: LPR Direct
• Varsayılan yazıcı olarak ayarla: Evet (PC-Faks
sürücüsü hariç)
• Yazıcı sürücüsü adı: Değiştirilemez
• PCL yazıcı ekran fontu: Kurulu
[Özel kurulum] seçtiyseniz, [LPR Direct] seçin ve [İleri]
düğmesini tıklayın.
[LPR Direct]'den farklı seçtiyseniz, aşağıdaki sayfalara
bakınız:
• IPP: sayfa 12
• Paylaşılan yazıcı: sayfa 20
• Bu bilgisayara bağlanır: sayfa 15
9
YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU
Ağa bağlı durumdaki yazıcılar algılanır.
9
Makineyi seçin ve [İleri] düğmesini
tıklayın.
• Makine bulunmadığı taktirde, makinenin gücünün
açık ve makinenin ağa bağlı olduğundan emin olun
ve [Yeniden Ara] düğmesini tıklayın.
• Ayrıca, [Koşul Belirle] düğmesini tıklayıp, makinenin
adını (host adı) veya IP adresini girerek de makineyi
arayabilirsiniz.
Bir teyit penceresi ekrana gelecektir.
10
İçeriği kontrol edin ve [İleri] düğmesini
tıklayın.
Yazıcı sürücüsü seçim penceresi ekrana
11
gelince, kurulacak olan yazıcı
sürücüsünü seçin ve [İleri] düğmesini
tıklayın.
Bir işaretinin görünmesi için kurulacak olan yazıcı
sürücüsünün kutucuğunu tıklayın.
Bu yazıcının varsayılan yazıcınız
12
olmasını isteyip istemediğiniz
sorulduğunda bir seçim yapın ve [İleri]
düğmesini tıklayın.
Birden çok sürücü kuruyorsanız, varsayılan yazıcı olarak
kullanılacak olan yazıcı sürücüsünü seçin.
Yazıcı sürücülerinden birini varsayılan yazıcı olarak
ayarlamak istemiyorsanız, [Hayır] seçin.
Adım 8'de [Özel kurulum] tıkladıysanız, aşağıdaki
pencere ekrana gelecektir.
• Yazıcı adı penceresi
Yazıcı adını değiştirmek isterseniz, istediğiniz adı
girin ve [İleri] düğmesini tıklayın.
• Ekran fontlarının kurulumunu teyit eden ekran
PCL yazıcı sürücüsü için ekran fontlarını kurmak
için, [Evet] seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın.
• PC-Faks sürücüsü kurulurken, bu ekran
görünmez. İleri adımına gidin.
• PCL yazıcı sürücüsünü kurmuyorsanız (PS yazıcı
sürücüsünü veya PPD sürücüsünü kuruyorsanız),
[Hayır] seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın.
Ekrandaki komutları izleyin.
13
Ekrandaki penceredeki mesajı okuyun ve [İleri]
düğmesini tıklayın.
Kurulum başlar.
Windows 2000/XP/Server 2003 kullanıyorsanız
Windows logo testine veya dijital imzaya ilişkin bir
uyarı mesajı ekrana gelirse [Gözardı Et] veya [Evet]
tuşuna basın.
10
• PC-Faks sürücüsü kurulurken, bu ekran görünmez.
İleri adımına gidin.
• PS yazıcı sürücüsünü kullanmak için PS3
genişletme kiti gerekir.
• [PPD] işaret kutusu ancak Windows
2000/XP/Server 2003 kullandığınızda görülür.
Yazılım kurulumu tamamlandı mesajı
14
ekrana geldiğinde, [TAMAM] düğmesini
tıklayın.
YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU
Adım 6 penceresinde [Kapat]
15
düğmesini tıklayın.
Kurulumdan sonra, bilgisayarınızı yeniden
başlatmanız gerektiğini belirten bir uyarı mesajı
ekrana gelebilir. Bu mesaj ekrana gelirse,
bilgisayarınızı yeniden başlatmak için [Evet]
düğmesini tıklayın.
Böylece kurulum tamamlanmış olur.
• Kurulumdan sonra, yazıcı sürücüsü ayarlarını yapmak
için "MAKİNEDE KURULU SEÇENEKLER İÇİN
YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN AYARLANMASI" (sayfa 23)
bölümüne bakınız.
• PS yazıcı sürücüsünü veya PPD sürücüsünü
kurduysaniz, PS ekran fontlari, PS3 genisletme kiti ile
birlikte verilen "PRINTER UTILITIES" CD-ROM'undan
kurulabilir. Bkz. "PS EKRAN FONTLARININ
KURULMASI" (sayfa 40).
• (Makine bir paylaşılan yazıcı olarak ayarlandığı
taktirde) makineyi bir yazdırma sunucusu olarak
kullanıyorsanız, istemci bilgisayarların her birinde
yazıcı sürücüsünü kurmak için "MAKİNENİN BİR
PAYLAŞILAN YAZICI OLARAK KULLANILMASI"
(sayfa 20) bölümüne bakınız.
11
YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU
X IPP fonksiyonunu ve SSL fonksiyonunu kullanarak yazdırma
HTTP protokolü kullanarak bir ağ üzerinden makineye yazdırmak için IPP fonksiyonu kullanılabilir.
Makine bir uzak yerdeyse, bir faksa göre daha yüksek kalitede bir görüntü yazdırmak için bu fonksiyon, faks fonksiyonu
yerine kullanılabilir. IPP fonksiyonu ayrıca yazdırma verilerini şifrelemek için SSL (şifreli iletişim) fonksiyonu ile birlikte de
kullanılabilir. Bu özellik, verilerin başkalarının eline geçmesi kaygısı olmadan güvenli yazdırma sağlar.
SSL fonksiyonunu kullanmak için, makinenin sistem ayarlarında (yönetici) "SSL Ayarları"nı konfigüre edin. Bu ayarları
yapmak için, Sistem Ayarları Kılavuzuna bakınız.
Software CD-ROMunu bilgisayarınızın
1
CD-ROM sürücüsüne takın.
• Yaz ici sürücüsünü kurmak için, CD-ROM'un ön
tarafinda "Disc 1" yazan "Software CD-ROM"unu takin.
• PC Faks sürücüsünü kurmak için, CD-ROM'un ön
tarafinda "Disc 2" yazan "Software CD-ROM"unu takin.
[Başlat] düğmesini tıklayın,
2
[Bilgisayarım] () tıklayın ve sonra da
[CD-ROM] simgesini () çift tıklayın.
Windows 98/Me/NT 4.0/2000'de [Bilgisayarım]'ı çift
tıklayın ve sonra da [CD-ROM] simgesini çift tıklayın.
[Setup] simgesini () çift tıklayın.
3
"YAZILIM LİSANSI" penceresi ekrana
4
gelecektir. Lisans sözleşmesinin
içeriğini anladığınızdan emin olun ve
[Evet] düğmesini tıklayın.
[Yazıcı Sürücüsü] düğmesini tıklayın.
6
• PC Faks sürücüsünü kurmak için [PC Faks Sürücüsü]
düğmesini tıklayın.
• Yazılımla ilgili bilgileri görüntülemek için, [BENİOKÜ’yu
Görüntüle] düğmesini tıklayın.
[İleri] düğmesini tıklayın.
7
Dil menüsünden istenen dili seçerek "YAZILIM
LİSANSI" farklı bir dilde gösterebilirsiniz. Yazılımı
seçilen dilde kurmak için, kuruluma seçilen bu dille
devam edin.
Hoş "Geldiniz" penceresindeki mesajı
5
okuyun ve [İleri] düğmesini tıklayın.
12
[Özel kurulum] düğmesini tıklayın.
8
YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU
Yazıcının nasıl bağlandığı
9
sorulduğunda, [IPP] seçin ve [İleri]
düğmesini tıklayın.
Bir proxy sunucu kullanılıyorsa, proxy
10
sunucuyu belirlerin ve [İleri] düğmesini
tıklayın.
Bir proxy sunucunu belirlemek için, [Vekil sunucu ile
yazdır] seçin ve [Adres] ve [Bağlantı noktas./port] girin.
Makinenin URL adresini girin ve [İleri]
11
düğmesini tıklayın.
URL adresini aşağıdaki biçimde girin:
Normal biçim:
http://<makinenin domain adı veya IP adresi>:631*1/ipp
*1 Normalde "631", port numarası için girilmelidir. IPP
port numarası makine üzerinde değiştirildiği taktirde,
yeni port numarasını girin.
SSL kullanıldığı zaman:
http://<makinenin domain adı veya IP adresi>:<port numarası*2>/ipp
*2 Normalde, port numarası ve port numarasından
hemen önceki iki nokta üstüste ":" kullanılmayabilir.
SSL için IPP port numarası makine üzerinde
değiştirildiği taktirde, yeni port numarasını girin.
Makineniz ve bilgisayarınız aynı yerel alan ağına bağlı
ise, makineyi aramak için [Ara] düğmesine
tıklayabilirsiniz. Makinenin URL adresi ekrana
gelecektir. Bu URL adresini seçin ve [TAMAM]
düğmesini tıklayın. Yukarıdaki ekrana döneceksiniz ve
makinenin URL adresi otomatik olarak girilecektir.
Model seçim penceresi ekrana gelince,
12
makinenizin model adını seçin ve [İleri]
düğmesini tıklayın.
13
YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU
Yazıcı sürücüsü seçim penceresi
13
ekrana gelince, kurulacak olan yazıcı
sürücüsünü seçin ve [İleri] düğmesini
tıklayın.
Bir işaretinin görünmesi için kurulacak olan yazıcı
sürücüsünün kutucuğunu tıklayın.
• PC-Faks sürücüsü kurulurken, bu ekran görünmez.
İleri adımına gidin.
• PS yazıcı sürücüsünü kullanmak için PS3
genişletme kiti gerekir.
• [PPD] işaret kutusu ancak Windows
2000/XP/Server 2003 kullandığınızda görülür.
Ekrandaki komutları izleyin.
17
Ekrandaki penceredeki mesajı okuyun ve [İleri]
düğmesini tıklayın.
Kurulum başlar.
Windows 2000/XP/Server 2003 kullanıyorsanız
Windows logo testine veya dijital imzaya ilişkin bir
uyarı mesajı ekrana gelirse [Gözardı Et] veya [Evet]
tuşuna basın.
Yazılım kurulumu tamamlandı mesajı
18
ekrana geldiğinde, [TAMAM] düğmesini
tıklayın.
Adım 6 penceresinde [Kapat]
19
düğmesini tıklayın.
Kurulumdan sonra, bilgisayarınızı yeniden
başlatmanız gerektiğini belirten bir uyarı mesajı
ekrana gelebilir. Bu mesaj ekrana gelirse,
bilgisayarınızı yeniden başlatmak için [Evet]
düğmesini tıklayın.
Bu yazıcının varsayılan yazıcınız
14
olmasını isteyip istemediğinizi seçin ve
[İleri] düğmesini tıklayın.
Birden çok sürücü kuruyorsanız, varsayılan yazıcı olarak
kullanılacak olan yazıcı sürücüsünü seçin.
Yazıcı sürücülerinin birini varsayılan yazıcı olarak
ayarlamak istemiyorsanız [Hayır] seçin.
Yazıcı adı penceresi ekrana gelince
15
[İleri] düğmesini tıklayın.
Yazıcı adını değiştirmek isterseniz, istediğiniz adı girin.
Ekran fontlarını kurmak isteyip
16
istemediğiniz sorulunca, bir yanıt seçin
ve [İleri] düğmesini tıklayın.
• PC-Faks sürücüsü kurulurken, bu ekran görünmez.
İleri adımına gidin.
• PCL yazıcı sürücüsünü kurmuyorsanız (PS yazıcı
sürücüsünü veya PPD sürücüsünü kuruyorsanız),
[Hayır] seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın.
Böylece kurulum tamamlanmış olur.
• Kurulumdan sonra, yazıcı sürücüsü ayarlarını yapmak
için "MAKİNEDE KURULU SEÇENEKLER İÇİN
YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN AYARLANMASI" (sayfa 23)
bölümüne bakınız.
• PS yazıcı sürücüsünü veya PPD sürücüsünü
kurduysaniz, PS ekran fontlari, PS3 genisletme kiti ile
birlikte verilen "PRINTER UTILITIES" CD-ROM'undan
kurulabilir. Bkz. "PS EKRAN FONTLARININ
KURULMASI" (sayfa 40).
14
YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU
MAKİNE BİR USB KABLOSU İLE BAĞLANACAĞI
ZAMAN
Desteklenen işletim sistemleri: Windows 98/Me/2000*/XP*/Server 2003
* Yazılımı kurmak için yönetici hakları gerekir.
• PPD sürücüsü üzerinde PS yazıcı sürücüsünü kullanmak için PS3 genişletme kiti gerekir.
• Windows 98/Me kullanıldığı zaman PPD sürücüsünü kurmak için, "STANDART WINDOWS PS YAZICISININ
KULANILMASI (Windows 98/Me/NT 4.0)" (sayfa 22) bölümüne bakın ve Yazıcı Ekle Sihirbazını kullanarak sürücüyü
kurun.
• Faks veri transferi için yazıcı sürücüsü kurulduğu zaman oluşturulan portu kullanmak için ilk önce yazıcı sürücüsünü sonra
da PC Faks sürücüsünü kurun.
Öncelikle, makinenize ve bilgisayarınıza
1
bir USB kablosunun bağlı olmadığından
emin olun.
Bir kablo bağlandığında Tak Çalıştır penceresi ekrana
gelir. Bu pencere ekrana gelirse, pencereyi kapatmak için
[İptal] düğmesini tıklayın ve kabloyu çıkarın.
Kablo, adım 14'de bağlanacaktır.
"Software CD-ROM"unu bilgisayarınızın
2
CD-ROM sürücüsüne takın.
CD-ROM'un ön tarafında "Disc 1" yazan "Software
CD-ROM"unu takın.
[Setup] simgesini () çift tıklayın.
4
"YAZILIM LİSANSI" penceresi ekrana
5
gelecektir. Lisans sözleşmesinin
içeriğini anladığınızdan emin olun ve
[Evet] düğmesini tıklayın.
Dil menüsünden istenen dili seçerek "YAZILIM
LİSANSI" farklı bir dilde gösterebilirsiniz. Yazılımı
seçilen dilde kurmak için, kuruluma seçilen bu dille
devam edin.
Hoş Geldiniz penceresindeki mesajı
6
okuyun ve [İleri] düğmesini tıklayın.
*
[Başlat] düğmesini tıklayın,
3
[Bilgisayarım] () tıklayın ve sonra da
[CD-ROM] simgesini () çift tıklayın.
Windows 98/Me/2000'de [Bilgisayarım]'ı çift tıklayın ve
sonra da [CD-ROM] simgesini çift tıklayın.
15
YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU
[Yazıcı Sürücüsü] düğmesini tıklayın.
7
Yazılımla ilgili bilgileri görüntülemek için, [BENİOKÜ’yu
Görüntüle] düğmesini tıklayın.
[İleri] düğmesini tıklayın.
8
Ekran fontlarını kurmak isteyip
11
istemediğiniz sorulunca, bir yanıt seçin
ve [İleri] düğmesini tıklayın.
Ekrandaki komutları izleyin.
12
Ekrandaki penceredeki mesajı okuyun ve [İleri]
düğmesini tıklayın.
Yazılım kurulumu tamamlandı mesajı ekrana geldiğinde,
[TAMAM] düğmesini tıklayın.
Windows 2000/XP/Server 2003 kullanıyorsanız
Windows logo testine veya dijital imzaya ilişkin bir
uyarı mesajı ekrana gelirse [Gözardı Et] veya [Evet]
tuşuna basın.
Adım 7 penceresinde [Kapat]
13
düğmesini tıklayın.
Makineyi bilgisayarınıza bağlamanızı isteyen bir mesaj
ekrana gelince, [TAMAM] düğmesini tıklayın.
[Özel kurulum] düğmesini tıklayın.
9
Yazıcının nasıl bağlandığı
10
sorulduğunda, [Bu bilgisayara bağla]
seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın.
Kurulumdan sonra, bilgisayarınızı yeniden
başlatmanız gerektiğini belirten bir uyarı mesajı
ekrana gelebilir. Bu mesaj ekrana gelirse,
bilgisayarınızı yeniden başlatmak için [Evet]
düğmesini tıklayın.
16
YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU
Makineyi bilgisayarınıza bir USB
14
kablosu ile bağlayın.
(1) Makinenin gücünün açık olduğundan
emin olunuz.
(2) kabloyu makinedeki USB konnektörüne
(B tipi) bağlayın.
Makinedeki USB arabirimi, USB 2.0 (Hi-Speed)
standardı ile uyumludur. Lütfen blendajlı bir USB
kablosu satın alınız.
(3) Kablonun diğer ucunu
bilgisayarınızdaki USB konnektörüne
(A tipi) bağlayın.
Makine bulunur ve bir Tak Çalıştır penceresi ekrana
gelir.
Yazıcı sürücüsünün kurulumu başlar.
15
"Yeni Donanım Bulundu Sihirbazı" ekrana gelince,
[Yazılımı otomatik olarak kur (Önerilir)] seçin, [İleri]
düğmesini tıklayın ve ekrandaki komutları izleyin.
Windows 2000/XP/Server 2003 kullanıyorsanız
Windows logo testine veya dijital imzaya ilişkin bir
uyarı mesajı ekrana gelirse [Gözardı Et] veya [Evet]
tuşuna basın.
Böylece kurulum tamamlanmış olur.
• Yazıcı sürücüsünü kurduktan sonra, yazıcı sürücüsü
ayarlarını yapmak için "MAKİNEDE KURULU
SEÇENEKLER İÇİN YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN
AYARLANMASI" (sayfa 23) bölümüne bakınız.
• (Makine bir paylaşılan yazıcı olarak ayarlandığı
taktirde) makineyi bir yazdırma sunucusu olarak
kullanıyorsanız, istemci bilgisayarların her birinde
yazıcı sürücüsünü kurmak için "MAKİNENİN BİR
PAYLAŞILAN YAZICI OLARAK KULLANILMASI"
(sayfa 20) bölümüne bakınız.
• PCL5c yazıcı sürücüsünü, PS yazıcı sürücüsünü,
PPD sürücüsünü veya PC Faks sürücüsünü
kurmak için, "PCL5c yazıcı sürücüsünün, PS
yazıcı sürücüsünün, PPD sürücüsünün veya PC
Faks sürücüsünün kurulması" bölümüne bakın ve
kurulum prosedürünü tekrarlayın.
PCL5c yazýcý sürücüsünün, PS yazýcý sürücüsünün, PPD sürücüsünün veya PC Faks sürücüsünün
kurulmasý
USB kablosu bağlandıktan sonra bile kurulum mümkündür.
"Software CD-ROM"unu bilgisayarınızın
1
[Setup] simgesini () çift tıklayın.
3
CD-ROM sürücüsüne takın.
• Yaz ici sürücüsünü kurmak için, CD-ROM'un ön
tarafinda "Disc 1" yazan "Software CD-ROM"unu takin.
• PC Faks sürücüsünü kurmak için, CD-ROM'un ön
tarafinda "Disc 2" yazan "Software CD-ROM"unu takin.
"YAZILIM LİSANSI" penceresi ekrana
4
gelecektir. Lisans sözleşmesinin
içeriğini anladığınızdan emin olun ve
[Evet] düğmesini tıklayın.
[Başlat] düğmesini tıklayın,
2
[Bilgisayarım] () tıklayın ve sonra da
[CD-ROM] simgesini () çift tıklayın.
Windows 98/Me/2000'de [Bilgisayarım]'ı çift tıklayın ve
sonra da [CD-ROM] simgesini çift tıklayın.
Dil menüsünden istenen dili seçerek "YAZILIM
LİSANSI" farklı bir dilde gösterebilirsiniz. Yazılımı
seçilen dilde kurmak için, kuruluma seçilen bu dille
devam edin.
17
YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU
Hoş "Geldiniz" penceresindeki mesajı
5
okuyun ve [İleri] düğmesini tıklayın.
[Yazıcı Sürücüsü] düğmesini tıklayın.
6
• PC Faks sürücüsünü kurmak için [Printer Status
Monitor] düğmesini tıkladıktan sonra [PC Faks
Sürücüsü] düğmesini tıklayın.
• Yazılımla ilgili bilgileri görüntülemek için, [BENİOKÜ’yu
Görüntüle] düğmesini tıklayın.
[İleri] düğmesini tıklayın.
7
Yazıcının nasıl bağlandığı
9
sorulduğunda, [Bu bilgisayara bağla]
seçin ve [İleri] düğmesini tıklayın.
Port seçim penceresi ekrana gelince,
10
PCL6 yazıcı sürücüsünün kullandığı
portu (USB001 vs) seçin ve [İleri]
düğmesini tıklayın.
Yazıcı sürücüsü seçim penceresi
11
ekrana gelince, [PCL6] işaretini kaldırın
ve bir işaret () ekrana gelecek şekilde
[PCL5c], [PS] veya [PPD] işaret
kutularını tıklayın ve [İleri] düğmesini
tıklayın.
[Özel kurulum] düğmesini tıklayın.
8
• PC-Faks sürücüsü kurulurken, bu ekran görünmez.
İleri adımına gidin.
• PS yazıcı sürücüsünü kullanmak için PS3
genişletme kiti gerekir.
• [PPD] işaret kutusu ancak Windows
2000/XP/Server 2003 kullandığınızda görülür.
18
YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU
Bu yazıcının varsayılan yazıcınız
12
olmasını isteyip istemediğinizi seçin ve
[İleri] düğmesini tıklayın.
Birden çok sürücü kuruyorsanız, varsayılan yazıcı olarak
kullanılacak olan yazıcı sürücüsünü seçin.
Yazıcı sürücülerinin birini varsayılan yazıcı olarak
ayarlamak istemiyorsanız [Hayır] seçin.
Yazıcı adı penceresi ekrana gelince
13
[İleri] düğmesini tıklayın.
Yazıcı adını değiştirmek isterseniz, istediğiniz adı girin.
Ekran fontlarını kurmak isteyip
14
istemediğiniz sorulunca, [Hayır]seçin
ve [İleri] düğmesini tıklayın.
PC-Faks sürücüsü kurulurken, bu ekran görünmez. İleri
adımına gidin.
Ekrandaki komutları izleyin.
15
Ekrandaki penceredeki mesajı okuyun ve [İleri]
düğmesini tıklayın.
Kurulum başlar.
Windows 2000/XP/Server 2003 kullanıyorsanız
Windows logo testine veya dijital imzaya ilişkin bir
uyarı mesajı ekrana gelirse [Gözardı Et] veya [Evet]
tuşuna basın.
Adım 6 penceresinde [Kapat]
17
düğmesini tıklayın.
Kurulumdan sonra, bilgisayarınızı yeniden
başlatmanız gerektiğini belirten bir uyarı mesajı
ekrana gelebilir. Bu mesaj ekrana gelirse,
bilgisayarınızı yeniden başlatmak için [Evet]
düğmesini tıklayın.
Böylece kurulum tamamlanmış olur.
• Kurulumdan sonra, yazıcı sürücüsü ayarlarını yapmak
için "MAKİNEDE KURULU SEÇENEKLER İÇİN
YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN AYARLANMASI" (sayfa 23)
bölümüne bakınız.
• Kurulu sürücünün portunun, PCL6 yazıcı sürücüsü
tarafından kullanılan portla aynı olduğundan emin
olun.
Makinenin yazıcı sürücüsü tarafından kullanılan port,
yazıcı sürücüsü özellikleri penceresinin [Bağlantı
Noktaları] sekmesinde bir işaret ile gösterilir.
(Windows 98/Me'de bu port, [Ayrıntılar] sekmesindeki
[Aşağıdaki porta yazdır]'da seçilen porttur.)
☞ PORTUN DEĞİŞTİRİLMESİ (sayfa 42)
• PS yazıcı sürücüsünü veya PPD sürücüsünü
kurduysaniz, PS ekran fontlari, PS3 genisletme kiti ile
birlikte verilen "PRINTER UTILITIES" CD-ROM'undan
kurulabilir. Bkz. "PS EKRAN FONTLARININ
KURULMASI" (sayfa 40).
Yazılım kurulumu tamamlandı mesajı
16
ekrana geldiğinde, [TAMAM] düğmesini
tıklayın.
19
YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU
MAKİNENİN BİR PAYLAŞILAN YAZICI OLARAK KULLANILMASI
Makineyi bir Windows ağında, yazıcı sürücüsü veya PC Faks sürücüsü bir yazdırma sunucusunda kurulmuş şekilde
paylaşılan bir yazıcı olarak kullanacaksanız, yazıcı sürücüsünü veya PC Faks sürücüsünü istemci bilgisayarlar üzerinde
kurmak için aşağıdaki adımları izleyin.
• Sunucu adını ve ağdaki makinenin yazıcı adını ağ yöneticinizden öğrenin.
• Yazdırma sunucusundaki ayarları yapma prosedürü için kullanma kılavuzuna veya işletim sisteminin Yardım dosyasına
bakınız. Burada açıklanan "yazdırma sunucusu", doğrudan makineye bağlı olan bir bilgisayar ve "istemciler" de yazdırma
sunucusu ile aynı ağa bağlı durumdaki diğer bilgisayarlar demektir.
• İstemci bilgisayarlardaki aynı yazıcı sürücüsünü yazdırma sunucusunda kurulu olan yazıcı sürücüsü olarak kurun.
• PPD sürücüsü, yazdırma sunucusunda kuruluysa ve istemci bilgisayarlar Windows 98/Me/NT 4.0 kullanıyorsa, Yazı cı Ekle
Sihirbazını kullanarak yazıcı sürücüsünü kurmak için "STANDART WINDOWS PS YAZICISININ KULANILMASI (Windows
98/Me/NT 4.0)" (sayfa 22) bölümüne bakınız.
"Software CD-ROM" unu
1
bilgisayarınızın CD-ROM sürücüsüne
takın.
• Yaz ici sürücüsünü kurmak için, CD-ROM'un ön
tarafinda "Disc 1" yazan "Software CD-ROM"unu takin.
• PC Faks sürücüsünü kurmak için, CD-ROM'un ön
tarafinda "Disc 2" yazan "Software CD-ROM"unu takin.
[Başlat] düğmesini tıklayın,
2
[Bilgisayarım] () tıklayın ve sonra da
[CD-ROM] simgesini () çift tıklayın.
Windows 98/Me/NT 4.0/2000'de [Bilgisayarım]'ı çift
tıklayın ve sonra da [CD-ROM] simgesini çift tıklayın.
[Setup] simgesini () çift tıklayın.
3
"YAZILIM LİSANSI" penceresi ekrana
4
gelecektir. Lisans sözleşmesinin
içeriğini anladığınızdan emin olun ve
[Evet] düğmesini tıklayın.
[Yazıcı Sürücüsü] düğmesini tıklayın.
6
• PC Faks sürücüsünü kurmak için [PC Faks Sürücüsü]
düğmesini tıklayın.
• Yazılımla ilgili bilgileri görüntülemek için, [BENİOKÜ’yu
Görüntüle] düğmesini tıklayın.
[İleri] düğmesini tıklayın.
7
Hoş "Geldiniz" penceresindeki mesajı
5
okuyun ve [İleri] düğmesini tıklayın.
20
YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU
[Özel kurulum] düğmesini tıklayın.
8
[Paylaşılmış Yazıcı] seçin ve [İleri]
9
düğmesini tıklayın.
Model seçim penceresi ekrana gelince,
11
makinenizin model adını seçin ve [İleri]
düğmesini tıklayın.
PC Faks sürücüsünü kuruyorsanız, adım 13'e geçin.
PCL yazıcı sürücüsünü, PS yazıcı
12
sürücüsünü veya PPD sürücüsünü
kuruyorsanız, yazıcı sürücüsü seçim
penceresi açılınca kurulacak olan yazıcı
sürücüsünü seçin ve [İleri] düğmesini
tıklayın.
Yazdırma sunucusunda kurulu olan yazıcı sürücüsü ile
aynı yazıcı sürücüsünü seçmeyi unutmayın.
(Paylaşılan yazıcı olarak ayarlanan)
10
makineyi seçin.
(2)(1)
(1) (Paylaşılan yazıcı olarak ayarlanan)
makineyi listeden seçin.
Ayrıca, [Ağ Bağlantı Noktası Ekleyiniz] düğmesini
tıklayabilir ve açılan pencerede ağı tarayarak
paylaşılacak olan yazıcıyı (makineyi) seçebilirsiniz.
(2) [İleri] düğmesini tıklayın.
Ekrandaki komutları izleyin.
13
Kurulumdan sonra, bilgisayarınızı yeniden
başlatmanız gerektiğini belirten bir uyarı mesajı
ekrana gelebilir. Bu mesaj ekrana gelirse,
bilgisayarınızı yeniden başlatmak için [Evet]
düğmesini tıklayın.
Böylece kurulum tamamlanmış olur.
PS yazıcı sürücüsünü veya PPD sürücüsünü
kurduysaniz, PS ekran fontlari, PS3 genisletme kiti ile
birlikte verilen "PRINTER UTILITIES" CD-ROM'undan
kurulabilir. Bkz. "PS EKRAN FONTLARININ
KURULMASI" (sayfa 40).
Paylaşılan yazıcı bu listede görünmüyorsa, yazdırma
sunucusundaki ayarları kontrol ediniz.
21
YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU
STANDART WINDOWS PS YAZICISININ KULANILMASI
(Windows 98/Me/NT 4.0)
PS3 genişletme kiti makineye kurulmuşsa ve standart Windows 98/Me/NT 4.0 PS yazıcı sürücüsünü kullanmak
isterseniz, Yazıcı Ekle Sihirbazını kullanarak PPD sürücüsünü kurmak için aşağıdaki adımları izleyin.
• Windows 2000/XP/Server 2003 kullanıyorsanız, PPD sürücüsünü kurucudan kurabilirsiniz.
[English] klasöründe bulunmaktadır. Klasörün bulunduğu yer için, adım 4'e bakınız.
[Başlat] düğmesini tıklayın, [Ayarlar]
1
seçin ve sonra da [Yazıcılar] tıklayın.
"Software CD-ROM"unu bilgisayarınızın
2
Ekrandaki komutları izleyin.
4
PPD dosyasının yolunu belirlemeniz istendiğinde, bu
yolu şu şekilde girin.
Aşağıdaki yolda "R" yerine CD-ROM sürücünüzün harfini
koyun.
CD-ROM sürücüsüne takın.
CD-ROM'un ön tarafında "Disc 1" yazan "Software
CD-ROM"unu takın.
[Yazıcı Ekle] simgesini çift tıklayın.
3
"Yazıcı Ekle Sihirbazı" ekrana gelecektir.
İşletim sistemiPPD dosya yolu
Windows 98/MeR:Drivers\Printer
\EnglishPPD9XME
Windows NT 4.0R:Drivers\Printer
\EnglishPPDNT40
Kurulumdan sonra, yazıcı sürücüsü ayarlarını yapmak
için "MAKİNEDE KURULU SEÇENEKLER İÇİN
YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN AYARLANMASI" (sayfa 23)
bölümüne bakınız.
X Yerleşik font bilgilerinin kurulması (Windows 98/Me)
Windows 98/Me üzerinde PPD sürücüsünü kurduysanız ve makinedeki yerleşik fontları kullanacaksanız, yerleşik font
bilgilerini kurmanız gerekir. Yerleşik font bilgilerini kurmak için aşağıdaki prosedürü izleyin.
• Yerleşik font bilgilerini kurmadan önce PPD sürücüsünü kurduğunuzdan emin olunuz.
• Bir yazılım uygulamasında yerleşik bir fontun seçilememesi durumunda yerleşik font bilgilerini yeniden kurunuz.
"Software CD-ROM"unu bilgisayarınızın
1
CD-ROM sürücüsüne takın.
CD-ROM'un ön tarafında "Disc 1" yazan "Software
CD-ROM"unu takın.
[Bilgisayarım]'ı () çift tıklayın ve sonra
2
da [CD-ROM] simgesini () çift tıklayın.
22
[Drivers] klasörünü, [Printer] klasörünü,
3
[English] klasörünü, [PPD] klasörünü,
[9XME] klasörünü ve [PFMSetup.exe]
çift tıklayın.
Ekrandaki komutları izleyin.
4
Yerleşik font bilgileri kurulduktan sonra bilgisayarınızı
yeniden başlatın.
YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU
(1)
MAKİNEDE KURULU SEÇENEKLER İÇİN YAZICI
SÜRÜCÜSÜNÜN AYARLANMASI
Yazıcı sürücüsünü kurduktan sonra, kurulan seçeneklere ve makineye yüklenen kağıt türüne ve boyutuna uygun olarak
yazıcı sürücüsü ayarlarını yapmanız gerekir. Yazıcı sürücüsünü ayarlamak için aşağıdaki adımları izleyin.
PPD sürücüsü kurulu ise, bkz. "PPD sürücüsü takılı iken" (sayfa 25).
X PCL yazıcı sürücüsü veya PS yazıcı sürücüsü kurulu olduğu zaman
[Başlat] düğmesini ve sonra da
1
[Yazıcılar ve Fakslar] tıklayın.
Windows 98/Me/NT 4.0/2000'de [Başlat] düğmesini
tıklayın, [Ayarlar] seçin ve [Yazıcılar] tıklayın.
Windows XP'de [Başlat] menüsünde [Yazıcılar ve
Fakslar] görünmüyorsa, [Başlat] düğmesine, [Kontrol
Paneli]'ne, [Yazıcılar ve Diğer Donanımlar]'a ve sonra
da [Yazıcılar ve Fakslar]'a tıklayın.
Yazıcı özellikleri penceresini açın.
2
(2)
[Yapılandırma] sekmesini tıklayın.
3
Windows 98/Me'de [Setup] sekmesini tıklayın ve açılan
pencerede [Konfigürasyon] sekmesini tıklayın.
[Otomatik Yapılandırma] düğmesini
4
tıklayın.
Algılanan makine durumuna göre ayarlar otomatik olarak
yapılır.
Kurulan seçeneklere bağlı olarak yazıcı sürücüsü
konfigürasyon penceresinde makinenin bir görüntüsü
oluşur.
(1) Makinede kurulu olan seçenekleri
seçin.
(2) [TAMAM] düğmesini tıklayın.
Yazıcı sürücüsü özellikleri
6
penceresinde [TAMAM] düğmesini
tıklayın.
Otomatik konfigürasyon iptal edilirse, ayarları manüel olarak yapınız.
• Kurulu olan seçenekleri ve tabla ayarlarını makinenin sistem ayarlarındaki "Bütün Özel Ayar Listesi"ni yazdırarak kontrol
edebilirsiniz. "Bütün Özel Ayarlar Listesi"ni yazdırmak için şu adımları takip edin: [Sistem Ayarları] tuşuna basın, [Liste
Yazdır (Kullanıcı)] tuşuna dokunun ve sonra [Bütün Özel Ayarlar Listesi] tuşuna dokunun.
• Ayarların her birini kontrol etmek için [Tabla Durumu Ayarla] düğmesini, [Kağıt Tür Adı] düğmesini ve [Tandem Yazdırma
Ayarla]* düğmesini tıklayın.
Ayarlı Tabla Durumu: Makinenin sistem ayarlarında "Kağıt Tablası Ayarları"nda "Tabla Ayarları", burada gösterilen
ayarlarda yansıtılır. Her tablaya kağıdın boyutunu ve türünü belirleyin.
Kağıt Türü Adı: Makinenin sistem ayarlarında "Kağıt Tablası Ayarları"nda "Kağıt Tür Kaydı", burada gösterilen ayarlarda
yansıtılır. Bir kullanıcı türü adı (1 ila 7), değiştirildiği taktirde değiştirilen adı girin.
Ayarlı Tandem Yazdırma*: Makinenin sistem ayarlarında (yönetici) "Tandem Bağlantı Ayarı"nda ayarı (yardımcı makinenin
IP adresi) girin.
*"Ayarlı Tandem Ayarı", yazıcı sürücüsü, "LPR Direct" seçilerek bir "Standart kurulum" veya bir "Özel kurulum"
kullanılarak seçildiği taktirde konfigüre edilebilir.
24
X PPD sürücüsü takılı iken
(1)
YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN / PC FAKS SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU
[Başlat] düğmesini ve sonra da
1
[Yazıcılar ve Fakslar] tıklayın.
Windows 98/Me/NT 4.0/2000'de [Başlat] düğmesini
tıklayın, [Ayarlar] seçin ve [Yazıcılar] tıklayın.
Windows XP'de [Başlat] menüsünde [Yazıcılar ve
Fakslar] görünmüyorsa, [Başlat] düğmesine, [Kontrol
Paneli]'ne, [Yazıcılar ve Diğer Donanımlar]'a ve sonra
da [Yazıcılar ve Fakslar]'a tıklayın.
Yazıcı özellikleri penceresini açın.
2
(2)
Makinede kurulu seçenekler için yazıcı
3
sürücüsünü konfigüre edin.
(1)
(2)
(1) [Device Settings] sekmesini tıklayın.
Windows 98/Me'de [Device Options] sekmesini
tıklayın.
Bu kalemler ve bu kalemleri konfigüre etme
prosedürleri, işletim sisteminin sürümüne bağlı
olarak değişir.
(3) [OK] düğmesini tıklayın.
Sistem ayarlarındaki "Bütün Özel Ayar Listesi"ni
yazdırarak makinede kurulu olan seçenekleri kontrol
edebilirsiniz. "Bütün Özel Ayarlar Listesi"ni yazdırmak
için şu adımları takip edin: [SİSTEM AYARLARI]
tuşuna basın, [Liste Yazdır (Kullanıcı)] tuşuna
dokunun ve sonra [Bütün Özel Ayarlar Listesi] tuşuna
dokunun.
25
YAZICI DURUM MONİTÖRÜNÜN
KURULMASI
Print Status Monitor, genel kullanıcıların kendi bilgisayar ekranında makinenin yazdırmaya hazır olup olmadığı gibi
makinenin mevcut durumunu kontrol etmelerini sağlayan bir yazıcı programıdır. Print Status Monitor, hata bilgilerini
(kağıt sıkışması ve diğer hata durumları), yazıcı konfigürasyon bilgilerini bir görüntü şeklinde (tablaların sayısı ve bir
ciltleyicinin veya diğer cihazın takılı olup olmadığı), kullanılabilen kağıt boyutunu ve kalan kağıt sayısını gösterir.
Print Status Monitor, aşağıdaki durumlarda kullanılamaz:
• Makine bir USB kablosu ile bağlı olduğu zaman.
• IPP fonksiyonunu kullanarak makineye yazdırırken.
Desteklenen işletim sistemleri: 98/Me/NT 4.0
* Yazılımı kurmak için yönetici hakları gerekir.
"Software CD-ROM"unu bilgisayarınızın
1
CD-ROM sürücüsüne takın.
CD-ROM'un ön tarafında "Disc 1" yazan "Software
CD-ROM"unu takın.
[Başlat] düğmesini tıklayın,
2
[Bilgisayarım] () tıklayın ve sonra da
[CD-ROM] simgesini () çift tıklayın.
Windows 98/Me/NT 4.0/2000'de [Bilgisayarım]'ı çift
tıklayın ve sonra da [CD-ROM] simgesini çift tıklayın.
[Setup] simgesini () çift tıklayın.
3
"YAZILIM LİSANSI" penceresi ekrana
4
gelecektir. Lisans sözleşmesinin
içeriğini anladığınızdan emin olun ve
[Evet] düğmesini tıklayın.
*
/2000*/XP*/Server 2003
Hoş Geldiniz penceresindeki mesajı
5
okuyun ve [İleri] düğmesini tıklayın.
[Printer Status Monitor] düğmesini
6
tıklayın.
*
Dil menüsünden istenen dili seçerek "YAZILIM
LİSANSI" farklı bir dilde gösterebilirsiniz. Yazılımı
seçilen dilde kurmak için, kuruluma seçilen bu dille
devam edin.
26
Ekrandaki komutları izleyin.
7
Kurulum tamamlandı ekranı görülünce,
8
[Son] düğmesini tıklayın.
Print Status Monitornün bilgisayarınız başlatıldığında
otomatik olarak başlatılmasını sağlamak için [Başlata
Kaydet] işaret kutusunu seçin ve [Son] düğmesini
tıklayın.
Adım 7 penceresinde [Kapat]
9
düğmesini tıklayın.
Kurulumdan sonra, bilgisayarınızı yeniden
başlatmanız gerektiğini belirten bir uyarı mesajı
ekrana gelebilir. Bu mesaj ekrana gelirse,
bilgisayarınızı yeniden başlatmak için [Evet]
düğmesini tıklayın.
YAZICI DURUM MONİTÖRÜNÜN KURULMASI
Böylece kurulum tamamlanmış olur.
Makine Durum Monitörünü kullanma prosedürleri için Yardım dosyasına bakınız. Yardım dosyasını görüntülemek için bu
adımları izleyin:
Windows [başlat] düğmesini tıklayın, [Bütün Programlar] (Windows XP/Server 2003 dışındaki Windows sürümlerinde
[Programlar]) seçin, [SHARP Print Status Monitor] seçin ve sonra da [Yardım] seçin.
27
TARAYICI SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU
Tarayıcı sürücüsü (TWAIN sürücüsü) ancak makine bir ağa bağlı olduğu zaman kullanılabilir. Tarayıcı sürücüsü kurulu
olduğu zaman, görüntü gönderme fonksiyonunun PC tarama modu kullanılabilir.
Desteklenen işletim sistemleri: Windows 98/Me/2000
* Yazılımı kurmak için yönetici hakları gerekir.
*
/XP*/Server 2003
*
"Software CD-ROM"unu bilgisayarınızın
1
CD-ROM sürücüsüne takın.
CD-ROM'un ön tarafında "Disc 1" yazan "Software
CD-ROM"unu takın.
[Başlat] düğmesini tıklayın,
2
[Bilgisayarım] () tıklayın ve sonra da
[CD-ROM] simgesini () çift tıklayın.
Windows 98/Me/2000 kullanıyorsanız [Bilgisayarım]'ı çift
tıklayın ve sonra da [CD-ROM] simgesini çift tıklayın.
[Setup] simgesini () çift tıklayın.
3
"YAZILIM LİSANSI" penceresi ekrana
4
gelecektir. Lisans sözleşmesinin
içeriğini anladığınızdan emin olun ve
[Evet] düğmesini tıklayın.
Dil menüsünden istenen dili seçerek "YAZILIM
LİSANSI" farklı bir dilde gösterebilirsiniz. Yazılımı
seçilen dilde kurmak için, kuruluma seçilen bu dille
devam edin.
[Tarayıcı Sürücüsü (TWAIN)] düğmesini
6
tıklayın.
Yazılımla ilgili bilgileri görüntülemek için, [BENİOKÜ’yu
Görüntüle] düğmesini tıklayın.
Ekrandaki komutları izleyin.
7
Ekrandaki penceredeki mesajı okuyun ve [İleri]
düğmesini tıklayın.
Hoş "Geldiniz" penceresindeki mesajı
5
okuyun ve [İleri] düğmesini tıklayın.
28
Kurulum tamamlandı penceresi
8
açılınca, [TAMAM] düğmesini tıklayın.
TARAYICI SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU
Adım 6 penceresinde [Kapat]
9
düğmesini tıklayın.
Kurulumdan sonra, bilgisayarınızı yeniden
başlatmanız gerektiğini belirten bir uyarı mesajı
ekrana gelebilir. Bu mesaj ekrana gelirse,
bilgisayarınızı yeniden başlatmak için [Evet]
düğmesini tıklayın.
Böylece kurulum tamamlanmış olur. Sonra, tarayıcı
sürücüsünde makinenin IP adresini konfigüre edin.
Tarayıcı sürücüsü kurulduğu zaman, "Cihaz Seç"
programı da kurulur.
Makinenin IP adresi, "Cihaz Seç" kullanılarak tarayıcı
sürücüsünde konfigüre edilir.
[Başlat] düğmesini tıklayın, [Bütün
10
Programlar] (Windows XP/Server 2003
dışındaki Windows sürümlerinde
[Programlar]) seçin, [SHARP MFP
TWAIN K] seçin ve sonra da [Cihaz Seç]
seçin.
Adres menüsünden makinenin IP
12
adresini seçin ve "Adres" düğmesini
tıklayın.
• Makinenin IP adresini sistem yöneticinizden (ağ
yöneticisi) öğrenin.
• Makinenin adı (host adı) veya IP adresi doğrudan
"Adres" bölümünde girilebilir.
• Makinenin tarayıcı fonksiyonu tarafından kullanılan
port numarası değiştirildiği taktirde, IP adresinden
sonra iki nokta üst üste ":" koyun ve port numarasını
girin. (Normalde port numarasının girilmesi gerekli
değildir.)
[TAMAM] düğmesini tıklayın.
13
[Ekle] düğmesini tıklayın.
11
Bu şekilde tarayıcı sürücüsünün konfigürasyonu
tamamlanmış olur.
29
BİR MACINTOSH ORTAMINDA
3
Bu bölümde, bir Macintosh'tan yazdırmayı etkinleştirmek için PPD dosyasının nasıl kurulacağı ve yazıcı sürücüsü
ayarlarının nasıl yapılacağı açıklanmıştır. Prosedürler, işletim sistemi sürümüne göre değişir.
☞ MAC OS X (v10.3.3 İLA 10.4): bu sayfa
☞ MAC OS X (v10.2.8): sayfa 33
☞ MAC OS X (v10.1.5): sayfa 36
☞ MAC OS 9.0 İLA 9.2.2: sayfa 38
• Makineyi bir Macintosh ortamında bir yazıcı olarak kullanabilmek için PS3 genişletme kiti gerekir. Ayrıca,
yazıcı fonksiyonu ancak makine bir ağa bağlı olduğu zaman kullanılabilir. Yazıcı fonksiyonu, makine bir
USB kablosu ile bağlı olduğu zaman kullanılamaz.
• Tarayıcı sürücüsü ve PC faks sürücüsü bir Macintosh ortamında kullanılamaz.
KURULUM
MAC OS X (v10.3.3 İLA 10.4)
"Software CD-ROM"unu bilgisayarınızın
1
CD-ROM sürücüsüne takın.
CD-ROM'un ön tarafında "Disc 1" yazan "Software
CD-ROM"unu takın.
Masaüstünde [CD-ROM] simgesini ()
2
çift tıklayın.
[MacOSX] klasörünü çift tıklayın.
3
[Version 10.3] klasörünü çift tıklayın.
4
Mac OS X v10.4 kullanıyorsanız, [Version 10.4]
klasörünü çift tıklayın.
[MX-PKX1] simgesini () çift tıklayın.
5
[Continue] düğmesini tıklayın.
6
30
MAC OS X (v10.3.3 İLA 10.4)
Yazılım Lisansı penceresi ekrana
7
gelecektir. Lisans sözleşmesinin
içeriğini anladığınızdan emin olun ve
[Continue] düğmesini tıklayın.
Lisans şartlarını kabul edip etmediğinizi soran bir mesaj
ekrana gelir. [Agree] düğmesini tıklayın.
Lisans farklı bir dilde görünürse, dil menüsünden dili
değiştirin.
PPD dosyasının kurulacağı sabit diski
8
seçin ve [Continue] düğmesini tıklayın.
Üzerinde işletim sisteminin kurulu olduğu sabit diski
seçtiğinizden emin olunuz.
[Utilities] menüsünden [Go] seçin.
11
[Printer Setup Utility] simgesini () çift
12
tıklayın.
Bilgisayarınıza bir yazıcı sürücüsünü ilk kez kuracak
olursanız bir teyit penceresi ekrana gelir. [Add]
düğmesini tıklayın.
[Add] tıklayın.
13
[Install] düğmesini tıklayın.
9
Kurulum başlar.
Doğrula "Authenticate" aç ılırsa, şifreyi girin ve
[TAMAM] düğmesini tıklayın.
Kurulum penceresinde "The software
10
was successfully installed" ("Yazılım
başarıyla kuruldu") mesajı ekrana
geldiğinde, [Close] düğmesini tıklayın.
Bu şekilde yazılımın kurulumu tamamlanmış olur.
Sonra, yazıcı sürücü ayarlarını yapın.
31
MAC OS X (v10.3.3 İLA 10.4)
)
)
Yazıcı sürücünü konfigüre edin.
14
(1) [AppleTalk] seçin.
• Birden çok AppleTalk alanı ekrana gelirse,
menüden yazıcıyı içeren alanı seçin.
• Mac OS X v10.4 kullanıyorsanız, [Default
Browser] simgesini tıklayın.
(2) Makinenin model adını tıklayın.
Makinenin model adı genellikle [SCxxxxxx] olarak
görünür. ("xxxxxx", makinenizin modeline bağlı
olarak değişen karakterlerin bir dizisidir.)
(3) [Auto Select] seçin.
Mac OS X v10.4 kullanıyorsanız, modelinize ait
PPD dosyasının seçili olduğundan emin olun.
(1)
(2)
(3)
(4)
Yazıcı bilgilerini gösterin.
15
(1) Makinenin adını tıklayın.
(2) [Show Info] tıklayın.
Makinenin konfigürasyonunu seçin.
16
Adım 14'in (3)'ünde [Auto Select] seçtiyseniz, makine
konfigürasyonu algılanır ve otomatik olarak konfigüre
edilir. Doğru olduklarından emin olmak için konfigüre
edilen ayarları kontrol edin.
(2
(1
(4)
(1)
(2)
(4) [Add] düğmesini tıklayın.
Makinenin PPD dosyası otomatik olarak seçilir ve
makinede kurulu olan çevresel cihazlar algılanır ve
otomatik olarak konfigüre edilir.
• IPP fonksiyonu kullanarak bir ağ üzerinden
makineye yazdırmak için (1)'de [IP Printing]
seçilebilir (Mac OS X v10.4'de [IP Printer] simgesi
tıklanabilir). Makine bir uzak yerdeyse, bir faksa
göre daha yüksek kalitede bir görüntü yazdırmak
için bu fonksiyon, faks fonksiyonu yerine
kullanılabilir. IPP fonksiyonunu kullanmak
isterseniz, yazıcı sürücüsünü konfigüre etmek için
bu adımları izleyin.
(1) "Printer Type"nde [Internet Printing Protocol]
(Mac OS X v10.4'te "Protocol") seçin. Makinenin
adresini (IP adresi veya domain adı) ve "Queue
Name" girin ("Queue Name"nda "ipp" girin.)
(2) "Printer Model"nde [Sharp], (Mac OS X v10.4'te
"Print Using") seçin ve modelinizin PPD
dosyasını tıklayın.
(1) [Installable Options] seçin.
(2) Makinede kurulu olan seçenekleri
seçin.
(3) [Apply Changes] düğmesini tıklayın.
(4) Pencereyi kapatmak için tıklayın.
Sistem ayarlarındaki "Bütün Özel Ayarlar Listesi"ni
yazdırarak makinede kurulu olan seçenekleri kontrol
edebilirsiniz. "Bütün Özel Ayarlar Listesi"ni yazdırmak
için bu adımları izleyin:
[SİSTEM AYARLARI] tuşuna basın, [Liste Yazdır
(Kullanıcı)] tuşuna dokunun ve sonra [Bütün Özel
Ayarlar Listesi] tuşuna dokunun.
Bu şekilde yazıcı sürücüsünün konfigürasyonu
tamamlanmış olur.
32
MAC OS X (v10.2.8)
Mac OS X v10.2, 10.2.8 sürüme yükseltilmemiş ise, PPD dosyasını kurmadan önce 10.2.8 sürümüne yükseltiniz. Nasıl
güncelleştireceğiniz konusunda bilgi için Macintosh bilgisayarınızdaki Yardım dosyasına bakınız.
"Software CD-ROM"unu bilgisayarınızın
1
CD-ROM sürücüsüne takın.
CD-ROM'un ön tarafında "Disc 1" yazan "Software
CD-ROM"unu takın.
Masaüstünde [CD-ROM] simgesini ()
2
çift tıklayın.
[MacOSX] klasörünü çift tıklayın.
3
[Version 10.2] klasörünü çift tıklayın.
4
[MX-PKX1] simgesini () çift tıklayın.
5
Doğrula "Authenticate" açılırsa, şifreyi girin ve [OK]
düğmesini tıklayın.
[Continue] düğmesini tıklayın.
6
PPD dosyasının kurulacağı sabit diski
8
seçin ve [Continue] düğmesini tıklayın.
Üzerinde işletim sisteminin kurulu olduğu sabit diski
seçtiğinizden emin olunuz.
[Install] düğmesini tıklayın.
9
Kurulum başlar.
Yazılım Lisansı penceresi ekrana
7
gelecektir. Lisans sözleşmesinin
içeriğini anladığınızdan emin olun ve
[Continue] düğmesini tıklayın.
Lisans şartlarını kabul edip etmediğinizi soran bir mesaj
ekrana gelir. [Agree] düğmesini tıklayın.
Lisans farklı bir dilde görünürse, dil menüsünden dili
değiştirin.
Kurulum penceresinde "The software
10
was successfully installed" ("Yazılım
başarıyla kuruldu") mesajı ekrana
geldiğinde, [Close] düğmesini tıklayın.
Bu şekilde yazılımın kurulumu tamamlanmış olur.
Sonra, yazıcı sürücü ayarlarını yapın.
33
MAC OS X (v10.2.8)
[Go] menüsünden [Applications] seçin.
11
[Utilities] klasörünü çift tıklayın.
12
[Print Center] simgesini () çift
13
tıklayın.
Bilgisayarınıza yazıcı sürücüsünü ilk kez konfigüre
edecek olursanız, bir yazıcı eklendiğini teyit etmek için
bir mesaj ekrana gelir. [Add] düğmesini tıklayın.
Yazıcı sürücünü konfigüre edin.
15
(1) [AppleTalk] seçin.
Birden çok AppleTalk alanı ekrana gelirse,
menüden yazıcıyı içeren alanı seçin.
(2) Makinenin model adını tıklayın.
Makinenin model adı genellikle [SCxxxxxx] olarak
görünür. ("xxxxxx", makinenizin modeline bağlı
olarak değişen karakterlerin bir dizisidir.)
makineye yazdırmak için (1)’ de [IP Printing]
seçilebilir.
Makine bir uzak yerdeyse, bir faksa göre daha
yüksek kalitede bir görüntü yardırmak için bu
fonksiyon, faks fonksiyonu yerine kullanılabilir. IPP
fonksiyonunu kullanmak isterseniz, yazıcı
sürücüsünü konfigüre etmek için bu adımları izleyin.
(1) [Installable Options] seçin.
(2) Makinede kurulu olan seçenekleri
seçin.
(3) [Apply Chnages] düğmesini tıklayın.
(4) Pencereyi kapatmak için tıklayın.
(4)
(1)
(2)
(3)
Sistem ayarlarındaki "Bütün Özel Ayar Listesi"ni
yazdırarak makinede kurulu olan seçenekleri kontrol
edebilirsiniz. "Bütün Özel Ayar Listesi"ni yazdırmak
için bu adımları izleyin:
[SİSTEM AYARLARI] tuşuna basın, [Liste Yazdır
(Kullanıcı)] tuşuna dokunun ve sonra [Bütün Özel
Ayarlar Listesi] tuşuna dokunun.
Bu şekilde yazıcı sürücüsünün konfigürasyonu
tamamlanmış olur.
35
MAC OS X (v10.1.5)
Mac OS X v10.1, 10.1.5 sürüme yükseltilmemiş ise, PPD dosyasını kurmadan önce 10.1.5 sürümüne yükseltiniz. Nasıl
güncelleştireceğiniz konusunda bilgi için Macintosh bilgisayarınızdaki Yardım dosyasına bakınız.
"Software CD-ROM"unu bilgisayarınızın
1
CD-ROM sürücüsüne takın.
CD-ROM'un ön tarafında "Disc 1" yazan "Software
CD-ROM"unu takın.
Üzerinde işletim sisteminin kurulu olduğu sabit diski
seçtiğinizden emin olunuz.
[Install] düğmesini tıklayın.
9
Kurulum başlar.
Yazılım Lisansı penceresi ekrana
7
gelecektir. Lisans sözleşmesinin
içeriğini anladığınızdan emin olun ve
[Continue] düğmesini tıklayın.
Lisans şartlarını kabul edip etmediğinizi soran bir mesaj
ekrana gelir. [Agree] düğmesini tıklayın.
Lisans farklı bir dilde görünürse, dil menüsünden dili
değiştirin.
36
Kurulum penceresinde "The software
10
was successfully installed" ("Yazılım
başarıyla kuruldu") mesajı ekrana
geldiğinde, [close] düğmesini tıklayın.
Bu şekilde yazılımın kurulumu tamamlanmış olur.
Sonra, yazıcı sürücü ayarlarını yapın.
[Go] menüsünden [Applications] seçin.
11
MAC OS X (v10.1.5)
[Utilities] klasörünü çift tıklayın.
12
[Print Center] simgesini () çift
13
tıklayın.
Bilgisayarınıza yazıcı sürücüsünü ilk kez konfigüre
edecek olursanız, bir yazıcı eklendiğini teyit etmek için
bir mesaj ekrana gelir. [Add] düğmesini tıklayın ve
adım 15'e geçin.
[Add Printer] düğmesini tıklayın.
14
Yazıcı sürücünü konfigüre edin.
15
Makinenin PDF dosyasını seçin.
16
(1) Modelinize ait PPD dosyasını tıklayın.
[Starup disk name] - [Library] - [Printers] - [PPDs] [Contents] - [Resources] - [en.lproj] tıklayın ve
sonra modelinize ait PPD dosyasını seçin.
(2) [Choose] düğmesini tıklayın.
[Add] düğmesini tıklayın.
17
(1)
(2)
(1) [AppleTalk] seçin.
Birden çok AppleTalk alanı ekrana gelirse,
menüden yazıcıyı içeren alanı seçin.
(2) Makinenin model adını tıklayın.
Makinenin model adı genellikle [SCxxxxxx] olarak
görünür. ("xxxxxx", makinenizin modeline bağlı
olarak değişen karakterlerin bir dizisidir.)
•
IPP fonksiyonu kullanılarak bir ağ üzerinden makineye
yazdırmak için (1)’ de [LPR Printers using IP] seçilebilir.
Makine bir uzak yerdeyse, bir faksa göre daha yüksek
kalitede bir görüntü yardırmak için bu fonksiyonu yerine
kullanılabilir. IPP fonksiyonunu kullanmak isterseniz,
yazıcı sürücüsünü konfigüre etmek için bu adımları
izleyin.
(1) "LPR Printer’s Address" bölümüne makinenin
adresini (IP adresi veya alan adı) girin.
(2) "Yazıcı Modeli"nde [Other].
(1)
(2)
(3)
Bu şekilde yazıcı sürücüsünün konfigürasyonu
tamamlanmış olur.
37
MAC OS 9.0 İLA 9.2.2
Mac OS 9.0 ila 9.2.2 kullanıyorsanız, "Kontrol Panelleri"nde "Eklentiler Yöneticisi"nde "LaserWriter 8" kurulu olduğundan ve
"LaserWriter 8" işaret kutusu seçili olduğundan emin olun. Kurulu değilse, Macintosh bilgisayarınızla birlikte verilen
sistem CD-ROM'undan kurun.
"Software CD-ROM"unu bilgisayarınızın
1
CD-ROM sürücüsüne takın.
CD-ROM'un ön tarafında "Disc 1" yazan "Software
CD-ROM"unu takın.
Masaüstünde [CD-ROM] simgesini ()
2
çift tıklayın.
[MacOS] klasörünü çift tıklayın.
3
[Installer] simgesini () çift tıklayın.
4
[Install] düğmesini tıklayın.
5
Yazılım Lisansı penceresi ekrana
6
gelecektir. Lisans sözleşmesinin
içeriğini anladığınızdan emin olun ve
[Yes] düğmesini tıklayın.
Apple menüsünden [Chooser] seçin.
8
Bir yazıcı yaratın.
9
(1) [LaserWriter 8] simgesini çift tıklayın.
Birden çok AppleTalk alanı ekrana gelirse, yazıcıyı
içeren alanı seçin.
(2) Makinenin model adını tıklayın.
Makinenin model adı genellikle [SCxxxxxx] olarak
görünür. ("xxxxxx", makinenizin modeline bağlı
olarak değişen karakterlerin bir dizisidir.)
(3) [Create] düğmesini tıklayın.
(1)
(2)
(3)
Ekrandaki penceredeki mesajı okuyun
7
ve [Continue] düğmesini tıklayın.
PPD dosyasının kurulumu başlar.
Kurulumdan sonra, bilgisayarınızı yeniden başlatmanız
gerektiğini belirten bir uyarı mesajı ekrana gelir. [OK]
düğmesini tıklayın ve bilgisayarınızı yeniden başlatın.
Bu şekilde yazılımın kurulumu tamamlanmış olur.
Sonra, yazıcı sürücü ayarlarını yapın.
38
MAC OS 9.0 İLA 9.2.2
PPD dosyasını seçin.
10
(1) Modelinize ait PPD dosyasını tıklayın.
(2) [Select] düğmesini tıklayın.
• Yukarıdaki diyalog kutusu ekrana gelmezse ve
"Chooser' diyalog kutusuna dönerseniz, PPD
dosyasını manüel olarak seçmek için bu adımları
izleyin.
(1) "Seleect a Post Script Printer" listesinde
makinenin seçili olduğundan emin olun ve sonra
[Setup] düğmesini sonra da [Select PPD]
düğmesini tıklayın.
[Options 2] seçin ve makinede kurulu
olan seçenekleri seçmeye devam edin.
[Options 2] ekranında, bir "Doğru Tabla" kurulu olup
olmadığını seçin.
(3) [OK düğmesini tıklayın.
Sistem ayarlarındaki "Bütün Özel Ayar Listesi"ni
yazdırarak makinede kurulu olan seçenekleri kontrol
edebilirsiniz. "Bütün Özel Ayar Listesi"ni yazdırmak
için bu adımları izleyin:
[SİSTEM AYARLARI] tuşuna basın, [Liste Yazdır
(Kullanıcı)] tuşuna dokunun ve sonra [Bütün Özel
Ayarlar Listesi] tuşuna dokunun.
Pencereyi kapatmak için adım 12
14
penceresinde [OK] düğmesini tıklayın.
(2)
(1)
(3)
Bir PostScript Yazıcısı seç listesinde
11
makinenin seçili olduğundan emin olun
ve sonra [Setup] düğmesini tıklayın.
[Configure] düğmesini tıklayın.
12
Algılanan kurulu makine seçeneklerine bağlı olarak
ayarları otomatik olarak konfigüre etmek için
[Otomatik Kurulum] düğmesini tıklayın.
Seçiciyi kapatmak için kapat kutusunu
15
"Chooser" () tıklayın.
Bu şekilde yazıcı sürücüsünün konfigürasyonu
tamamlanmış olur.
PS3 genişletme kitiyle birlikte verilen "PRINTER
UTILITIES" CD-ROM"undan ekran fontlarını
kurabilirsiniz. Bkz. "PS EKRAN FONTLARININ
KURULMASI" (sayfa 40).
39
YARARLI BİLGİLER
4
Bu bölümde, PS ekran fontlarının nasıl kurulacağı ve Windows'ta yazıcı sürücüsü portunun nasıl değiştirileceği
açıklanmıştır.
PS EKRAN FONTLARININ KURULMASI
PS yazıcı sürücüsü tarafından kullanılabilen fontlar, PS3 genişletme kitiyle birlikte verilen "PRINTER UTILITIES"
CD-ROM'unda bulunur. PS yazıcı sürücüsü için gereken bu fontları kurun.
[Bilgisayarım]'ı () tıklayın ve sonra da
[CD-ROM] simgesini () çift tıklayın.
Windows 98/Me/NT 4.0/2000 kullanıyorsanız
[Bilgisayarım]'ı çift tıklayın ve sonra da [CD-ROM]
simgesini çift tıklayın.
[Setup] simgesini () çift tıklayın.
3
"YAZILIM LİSANSI" penceresi ekrana
4
gelecektir. Lisans sözleşmesinin
içeriğini anladığınızdan emin olun ve
[Evet] düğmesini tıklayın.
Hoş "Geldiniz" penceresindeki mesajı
5
okuyun ve [İleri] düğmesini tıklayın.
[PS Ekran Yazı Tipi] düğmesini tıklayın.
6
Ekrandaki komutları izleyin.
7
Adım 6 ekranında [Kapat] düğmesini
8
tıklayın.
40
PS EKRAN FONTLARININ KURULMASI
MACINTOSH ORTAMI (Mac OS 9.0 ila 9.2.2)
Macintosh ekran fontları, PS3 genişletme kitiyle birlikte verilen "PRINTER UTILITIES" CD-ROM"unda [Font] klasöründe
bulunur. Kurmak istediğiniz fontları başlangıç diskinin [System Folder] klasörüne kopyalayın.
Kurulan ekran fontlarından kaynaklanabilen sorunlar yaşarsanız, kurulan fontları sistemden derhal silin.
41
PORTUN DEĞİŞTİRİLMESİ
Makineyi bir Windows ortamında kullanırken, makinenin IP adresini değiştirdiğiniz zaman ve makine bir USB kablosu ile
bağlıyken PC Faks sürücüsünü kurduğunuz zaman bu portu değiştirmek için aşağıdaki adımları izleyin.
[Başlat] düğmesini ve sonra da [Yazıcı
1
ve Fakslar] tıklayın.
Windows 98/Me/NT 4.0/2000'de [Başlat] düğmesini
tıklayın, [Ayarlar] seçin ve [Yazıcılar] tıklayın.
Windows XP'de [Başlat] menüsünde [Yazıcılar ve
Fakslar] görünmüyorsa, [Başlat] düğmesine, [Kontrol
Paneli]'ne, [Yazıcılar ve Diğer Donanımlar]'a ve sonra
da [Yazıcı ve Fakslar]'a tıklayın.
Yazıcı özellikleri penceresini açın.
2
(2)
(1)
Bir portun eklenmesi veya
3
değiştirilmesi.
(2)
(1) [Bağlantı Noktaları] sekmesini tıklayın.
Windows 98/Me'de [Ayrıntılar] sekmesini tıklayın.
(2) [Bağlantı Noktaları Ekle] düğmesini
tıklayın.
Önceden yaratılmış bir porta geçmek veya PC Faks
sürücüsünü bir yazıcı sürücüsü tarafından kullanılan
bir porta (USB001, vs) değiştirmek için, makine bir
USB kablosu ile bağlandığı zaman, listeden istenen
portu seçin ve [Uygula] düğmesini tıklayın. Bu şekilde
port değiştirilir.
Windows 98/Me'de [Diğer], [SC2 TCP/IP Port] seçin ve
[TAMAM] düğmesini tıklayın.
• Yazıcı sürücüsü, "LPR Direct Print" seçilerek bir
"Standart kurulum" veya bir "Özel kurulum"
kullanılarak kurulduğu taktirde "SC2 TCP/IP Port"
eklenir.
• Yazıcı sürücüsü, "IPP" seçili iken bir "Özel kurulum"
kullanılarak kurulduğu taktirde [SC-Print2005 Port]
eklenir. Makine, IPP fonksiyonu kullanılarak bir
intranete veya bir geniş alan ağına (WAN)
bağlandığı zaman yazıcı portunu değiştirmeniz
gerektiği taktirde, [SC-Print2005 Portu] seaçin,
[Yeni Bağlantı Noktası] düğmesini (Windows
98/Me'de [TAMAM] düğmesini) tıklayın ve bu portu
tekrar yaratmak için ekrandaki komutları izleyin.
Yeni Bağlantı Noktası yaratın.
5
(1) (2)(3)
(1) Makinenin IP adresini girin.
(2) [LPR] seçili olduğundan emin olunuz.
(3) [lp] girilmiş olduğundan emin olunuz.
(4) [TAMAM] düğmesini tıklayın.
Adım 4 ekranında [Kapat] düğmesini
6
(4)
tıklayın.
Windows 98/Me'de bu adım gerekmez. İleri adımına
gidin.
Yaratılan yazıcı portunun yazıcı
7
özellikleri penceresinde seçilmiş
olduğundan emin olun ve [Uygula]
düğmesini tıklayın.
MAKİNENİN IP ADRESİNİN KONTROL EDİLMESİ
Sistem ayarlarındaki "Bütün Özel Ayar Listesi"ni yazdırarak makinenin IP adresini kontrol edebilirsiniz. "Bütün Özel Ayar
Listesi"ni yazdırmak için bu adımları izleyin.
[SİSTEM AYALARI] tuşuna basın, [Liste Yazdır (Kullanıcı)] tuşuna dokunun ve sonra [Bütün Özel Ayarlar Listesi] tuşuna
dokunun.
43
Yaz ılım Kurulum Kılavuzu
MODEL:
MX-2300N
MX-2700N
TINSZ3315GHZZ
*TINSZ3315GHZZ*
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.