Denne vejledning forklarer fremgangsmåder for brug af scannerfunktion, Internet-Faxfunktion,
USB-hukommelsesfunktion og PC-scannerfunktion på maskinen.
Bemærk venligst
• For at anvende Internet-Faxfunktionen, skal Internet fax udvidelsessættet være installeret.
• For oplysninger om installation af drivere og software der omtales i denne manual, henvises til Installationsvejledning for
software og vejledningerne, der følger med udvidelsessættene.
• For at bruge netværksscannerfunktionen, grundlæggende netværksscannerindstillinger, serverindstillinger inklusive SMTP- og
DNS-serverindstillinger, skal destinationer være konfigureret på Websiderne. Konfigurér og gem indstillingerne som forklaret i
denne vejledning. Disse indstillinger kræver kendskab til dit netværksmiljø og skal derfor konfigureres af
netværksadministratoren.
• Med hensyn til oplysninger om styresystemet, henvises til brugervejledningen om styresystemet eller online-hjælpefunktionen.
• Forklaringer af skærme og fremgangsmåder i denne vejledning refererer først og fremmest til Windows
være anderledes med andre versioner af Windows.
• Hvor der står "MX-xxxx" i denne vejledning, skal "xxxx" erstattes med navnet på din model.
• Denne vejledning indeholder henvisninger til faxfunktionen. Bemærk venligst, at faxfunktionen imidlertid ikke er tilgængelig i
visse lande og regioner.
• Denne vejledning er blevet udarbejdet med stor omhu. Hvis du har kommentarer eller spørgsmål om vejledningen, bedes du
kontakte nærmeste autoriserede servicecenter.
• Dette produkt er gennemprøvet og har gennemgået en grundig kvalitetskontrol. Hvis der alligevel mod vores forventning skulle
vise sig at være en defekt eller et problem, bedes du kontakte dit nærmeste autoriserede servicecenter.
• Bortset fra tilfælde dækket af lovgivningen, er SHARP ikke ansvarlig for fejl, der opstår under brug af produktet eller dets
ekstraudstyr, heller ikke for fejl der skyldes ukorrekt betjening af produktet og dets ekstraudstyr, eller andre fejl eller skader, der
opstår på grund af brug af produktet.
®
XP. Skærmene kan
Advarsel
• Gengivelse, tilpasning eller oversættelse af indholdet i denne vejledning uden forud skriftlig tilladelse er forbudt, bortset fra hvad
der er tilladt ifølge lovgivning om kopiering.
• Alle oplysninger indeholdt i denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel.
Illustrationer og betjeningspanelet og berøringspanelet vist i denne vejledning
De perifere enheder er som regel ekstraudstyr, men nogle modeller inkluderer visse perifere enheder som standardudstyr.
Forklaringerne i denne vejledning går ud fra, at der er installeret en højre bakke og bordmodul/2 x 500 ark papirskuffe.
For yderligere forklaringer af visse funktioner og brugsmåder, går nogle forklaringer ud fra, at de perifere ekstraenheder er
installerede.
Displayets skærme, meddelelser og tastnavne, der er vist i denne vejledning, kan være forskellige fra dem, der
faktisk er på maskinen på grund af produktforbedringer.
3
VEJLEDNINGER VEDLAGT MASKINEN
Trykte vejledninger og vejledninger gemt i PDF-format på maskinens harddisk leveres sammen med maskinen. Når du
bruger maskinen, skal du læse om de funktioner, du anvender, i den tilhørende vejledning.
Trykte vejledninger
Vejledningens navnIndhold
Sikkerhedsvejledning
Installationsvejledning
for software
Kortfattet
startvejledning
Fejlfinding
Denne vejledning indeholder anvisninger for sikker brug af maskinen og viser specifikationer for
maskinen og perifere enheder.
Denne vejledning forklarer hvordan softwaren installeres, og hvordan indstillingerne konfigureres for
at bruge maskinen som printer eller scanner.
Denne vejledning giver letfattelige forklaringer af alle maskinens funktioner samlet i et enkelt bind.
Detaljerede forklaringer for hver enkelt funktion kan findes i vejledningerne i PDF-format.
Denne vejledning forklarer, hvordan papirstop afhjælpes og giver svar på ofte stillede spørgsmål
angående betjening af maskinen i hver enkelt funktion. Der henvises til denne vejledning, når du har
problemer ved brug af maskinen.
Betjeningsvejledninger i PDF-format
Vejledningerne i PDF-format giver detaljerede forklaringer af fremgangsmåder for brugen af maskinen i hver enkelt
funktion. For at se PDF-vejledningerne skal de hentes fra harddisken i maskinen. Fremgangsmåden for download af
vejledninger forklares under "Download af vejledninger i PDF format" i den Kortfattede startvejledning.
Vejledningens navnIndhold
Brugervejledning
Vejledning for
kopimaskine
Vejledning for printerDenne vejledning giver detaljerede forklaringer på fremgangsmåder for brug af printerfunktionen.
Denne vejledning giver oplysninger om emner som grundlæggende betjeningsprocedurer, hvordan
der ilægges papir, og maskinens vedligeholdelse.
Denne vejledning giver detaljerede forklaringer på fremgangsmåder for brug af kopieringsfunktionen.
Vejledning for scanner
(Denne vejledning)
Vejledning for
dokumentarkivering
Vejledning for
systemindstillinger
Denne vejledning giver detaljerede forklaringer på fremgangsmåder for brug af scannerfunktionen
og Internet-faxfunktionen.
Denne vejledning giver detaljerede forklaringer på fremgangsmåder for brug af
dokumentarkiveringsfunktionen. Dokumentarkiveringsfunktionen gør det muligt at gemme
dokumentdata fra et kopierings- eller faxjob, eller data fra et udskrivningsjob, som en fil på
maskinens harddisk. Filen kan kaldes frem efter behov.
Denne vejledning forklarer "Systemindstillinger", som anvendes til at konfigurere en mangfoldighed
af parametre, så de passer til de mål og behov, som findes på din arbejdsplads. De aktuelle
indstillinger kan blive vist eller udskrevet fra "Systemindstillinger".
Ikoner der anvendes i vejledningerne
Ikonerne i vejledningerne angiver følgende typer af oplysninger:
Advarer dig om en situation, hvor der
er risiko for at beskadige maskinen
eller for maskinsvigt.
Giver en yderligere forklaring på en
funktion eller fremgangsmåde.
Forklarer, hvordan en operation
annulleres eller korrigeres.
Angiver navnet på en systemindstilling og giver en kort forklaring på
indstillingen. For at få flere oplysninger om hver enkelt
systemindstilling henvises til Vejledning for systemindstillinger.
Når "Systemindstillinger:" vises:
Der forklares en almen indstilling.
Når "Systemindstillinger (Administrator):" vises:
En indstilling, der kun kan blive udført af en administrator, bliver
forklaret.
4
FØR MASKINEN ANVENDES SOM
1
Dette kapitel indeholder grundlæggende oplysninger, der er nødvendige at kende for at bruge maskinen som netværksscanner.
NETVÆRKSSCANNER
NETVÆRKSSCANNERFUNKTION
Maskinens netværksscannerfunktion kan bruges til at scanne en original, oprette en billedfil og sende filen via et netværk til en computer,
en FTP-server eller anden destination. Det er også muligt at scanne fra din computer ved brug af en TWAIN-kompatibel applikation.
Netværksscannerfunktionen har følgende scanningsfunktioner.
☞
Scanningsfunktioner
Scan til e-mailScan til FTP*
Den scannede fil sendes via
e-mail.
3. GRUNDLÆGGENDE FREMGANGSMÅDE FOR TRANSMISSION I SCANNERFUNKTION (side 27)
1
Den scannede fil sendes til
et angivet bibliotek på en
FTP-server.
Scan til desktop*
Den scannede fil sendes til
en angiven mappe på din
computer.
2
Den scannede fil sendes til en
fællesmappe på en Windows
computer på samme netværk
som maskinen.
Scan til
netværksmappe*
3
USB-hukommelsesfunktion
Den scannede fil sendes til og gemmes i en
USB-hukommelsesenhed, der er forbundet til
maskinen.
☞
4. GRUNDLÆGGENDE FREMGANGSMÅDER FOR
SCANNING I USB-HUKOMMELSESFUNKTION (side 45)
Internet-Faxfunktion
Den scannede fil sendes som en
Internet-Fax. Det er også muligt at
modtage Internet-Fax.
☞
5. GRUNDLÆGGENDE
FREMGANGSMÅDE FOR
TRANSMISSION I
INTERNET-FAXFUNKTION (side 62)
*1 Når filen er sendt, er det også muligt at sende en e-mail til en på forhånd gemt e-mail-adresse for at oplyse
modtageren om filens placering. (Dette kaldes "Scan til FTP (Hyperlink)".)
*2
For at kunne anvende Scan til desktop, skal softwaren være installeret fra "Sharpdesk/Network Scanner Utilities"-CD-ROM'en i
netværksscanner kittet, der var vedlagt maskinen. For installation af softwaren henvises til "Sharpdesk INSTALLATIONSVEJLEDNING".
*3 Det er muligt at sende til computere, der kører med følgende systemer: Windows 98/NT 4.0/2000/XP/Server 2003
*4 Scannerdriveren skal installeres fra "Software CD-ROM", der fulgte med maskinen. Operative systemer, der kan
anvendes, er Windows 98/Me/2000/XP/Server 2003.
PC-scannerfunktion
En TWAIN-kompatibel applikation på
en computer, der er forbundet til
samme netværk som maskinen, bruges
til at scanne et dokument eller billede.
☞ 9. SCANNING FRA EN
COMPUTER (PC-SCANNERFUNKTION) (side 126)
*4
5
FORBEREDELSE TIL BRUG SOM
NETVÆRKSSCANNER
KONTROLLER AT HOVEDAFBRYDEREN ER PÅ
POSITIONEN "ON"
Hovedafbryderen er "on", når hovedafbryderindikatoren i højre side af betjeningspanelet er tændt.
Hvis hovedstrømsindikatoren ikke er tændt, er der slukket på hovedafbryderen. Skift hovedafbryderen til positionen
"on", og tryk på tasten [STRØM] () på betjeningspanelet.
Hvis Internet-Faxfunktionen skal bruges, og især hvis der modtages eller foretages tidsindstillet modtagelse om natten,
skal hovedafbryderen altid være på positionen "on".
Når tasten [ENERGISPARE] blinker, er maskinen i automatisk nedlukningstilstand. Hvis tasten [ENERGISPARE] trykkes,
når indikatoren er tændt, vil indikatoren slukke, og maskinen træde ind i klartilstanden efter et kort tidsrum.
Indikator for hovedafbryder
LOGOUT
Tasten / indikatoren
[ENERGISPARE]
Hovedafbryder
Positionen
"On"
KONTROL AF DATO OG KLOKKESLÆT
For at kontrollere om datoen og klokkeslættet er korrekt indstillet på maskinen, skal du følge nedenstående trin.
SYSTEM
INDSTILLING
1
Tryk på tasten [SYSTEM INDSTILLING].
2
Systemindstillinger
Total Antal
Papirbakke
Indstil.
Printer
Tilstand
Standardindst.
Adresse-
Kontrol
Dok.Arkiverings-
Kontrol
Listeudskrivning
(Bruger)
Fax Data
Modtag/Videres.
USB-Enhed Kontrol
AfslutAdmin Kodeord
Berør tasten [Standardindst.].
6
3
Systemindstillinger
Standardindstillinger
Kontrast
Keyboard
Vis
Ur
Vælg
OK
Berør tasten [Ur].
4
Systemindstillinger
Indstil Ur
ÅrMåned
2005
Indstilling Af Sommertid
OK
DagTimeMinut
08011050
Dato Format
Kontroller dato og klokkeslæt.
• Hvis dato og klokkeslæt er korrekte, berøres tasten [OK].
• For at ændre dato og klokkeslæt, skal du berøre tasterne
[År], [Måned], [Dag], [Time] og/eller [Minut] for at
indstille værdien for hver enkelt. Når korrekt dato og
klokkeslæt vises, berøres tasten [OK].
GEMNING AF AFSENDEROPLYSNINGER
Før du anvender Scan til e-mail
Gem standardafsender navnet i "Afsendernavn" og svar-e-mail-adressen i "Svaradresse". Disse vil blive anvendt, når et
afsendernavn ikke er valgt.
Bruges til at gemme afsendernavnet og e-mail-adressen, der bruges, når en afsender ikke bliver valgt.
Før du anvender internetfax
Gem afsendernavnet i "Navn" og afsenderens internetfaxadresse i "Egen Adresse".
Systemindstillinger (Administrator): I-Fax Eget Navn og Adresse Indstilling
Brug denne indstilling for at programmere afsendernavn og afsenderadresse.
INDSTILLINGER DER KRÆVES PÅ WEBSIDEN
For at bruge netværksscannerfunktionen skal grundlæggende netværksscannerindstillinger, serverindstillinger inklusive
SMTP- og DNS-serverindstillinger samt afsenders adresse være konfigureret på websiderne.
• Grundlæggende netværksscannerindstillinger
For at konfigurere netværksscannerindstillingerne klikkes der på [Programindstillinger] og dernæst på
[Netværksscanner Indstillinger] i websidemenuen. (Administratorrettigheder er påkrævet).
• Serverindstillinger
For at konfigurere serverindstillingerne klikkes der på [Network Settings] og dernæst på [Services Settings] i
websidemenuen. (Administratorrettigheder er påkrævet).
7
LAGRING I ADRESSEBOGEN AF
DESTINATIONSADRESSER FOR HVER ENKEL
SCANNERFUNKTION
For at bruge Scan til FTP, Scan til desktop og Scan til netværksmappe, skal destinationerne være gemt i adressebogen.
Selvom destinationerne for Scan til E-mail og Internet-Fax ikke behøver at være gemt i adressebogen (de kan indtastes
direkte eller slås op i den globale adressebog, når der sendes), så er det nemmere at angive disse destinationer, når de
er gemt i adressebogen. Gem hver destinationstype som forklaret nedenfor.
Destinationer for scannerfunktioner
• Scan til FTP:Klik på [Adressebog] i Websidemenuen, og klik derefter på den viste knap [Tilføj]. Vælg
[FTP] i [Adressetype] og gem dernæst afsendernavnet og –adressen.
• Scan til netværksmappe: Klik på [Adressebog] i Websidemenuen, og klik derefter på den viste knap [Tilføj]. Vælg
[Netværksmappe] i [Adressetype] og gem dernæst afsendernavnet og –adressen.
• Scan til e-mail: Klik på [Adressebog] i Websidemenuen, og klik derefter på den viste knap [Tilføj]. Vælg
[E-mail] i [Adressetype] og gem dernæst adressen. Adressen kan også gemmes i
systemindstillingerne.
• Scan til desktop:Se "LAGRING AF EN DESTINATION FOR SCAN TIL DESKTOP" (side 9). Afsendernavnet
og afsenderadressen kan også gemmes i websiderne. Klik på [Adressebog] i
Websidemenuen, og klik derefter på den viste knap [Tilføj]. Vælg [Skrivebord] i
[Adressetype] og gem dernæst afsendernavnet og –adressen.
Internet-Faxfunktion: Klik på [Adressebog] i Websidemenuen, og klik derefter på den viste knap [Tilføj]. Vælg
[Internet-Fax] i [Adressetype] og gem dernæst afsendernavnet og –adressen. Adressen kan
også gemmes i systemindstillingerne.
Systemindstillinger: Direkte Adresse / Program
Denne bruges til at gemme destinationsadresser for Scan til e-mail og Internet-Fax.
8
LAGRING AF EN DESTINATION FOR SCAN TIL DESKTOP
For at gemme din computer i maskinen som destinationen for Scan til desktop, skal Network Scanner Tool være
installeret fra "Sharpdesk/Network Scanner Utilities"-CD-ROM'en i netværkscanner kittet, der var vedlagt maskinen. For
at scanne et billede til din computer skal Network Scanner Tool køre på din computer.
INSTALLATION AF NETWORK SCANNER TOOL
For at installere Network Scanner Tool, se "Sharpdesk INSTALLATIONSVEJLEDNING" i netværksscanner kittet, der
var vedlagt maskinen. Når en standardinstallation udføres, installeres Network Scanner Tool sammen med Sharpdesk.
Når du genstarter din computer efter installation af Network Scanner Tool, starter Setup assistenten automatisk. Følg
denne assistent for at installere Network Scanner Tool. Dette vil gemme din computer i maskinen, som en destination
for Scan til desktop. De gemte destinationer vises som one-touch-taster i skærmbilledet for adressebog.
Følgende vindue vises, når Network Scanner Tool er blevet installeret. Elementet, der bliver valgt i "My Profiles" (C)
bliver navnet for one-touch-tasten.
(A)
Klar til at sende.
Scan
Skift Tilstand
Billed-
indstillinger
Send Indstill.
Gensend
Adressebog
Indtast Adr.
Specialfunk.
Fil
Hurtig Fil
(B)
(C)
(D)
Drifts-
Indstill.
Adr.Oversigt
Global
Adressesøgning
Sorter Adresse
AAA AAA
Comp-DESKTOP
EEE EEE
Frekv.
BccCcTil
BBB BBB
DDD DDD
FFF FFF
ABCDEFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ
1/1
(B)
Programmerne er tilpasset engelsk, tysk,
fransk, italiensk, spansk, hollandsk og
svensk. Hvis dit sprog ikke understøttes,
anbefaler vi, at du installerer den engelske
version af programmet.
Profilnavnet bestemmes af kombinationen af tekst, der er indtastet i "Prefix" (A) og profilen*.
One-touch-tasten tildeles til en indeksfane i skærmbilledet for adressebog baseret på teksten, der bliver indtastet i "Initial" (B).
* Dette definerer, hvordan et billede, der er sendt til din computer, bliver behandlet. For at få flere oplysninger henvises
til profilforklaringen (D).
TILFØJELSE AF DESTINATIONER
Se antallet af licenser der er angivet i "Sharpdesk INSTALLATIONSVEJLEDNING" for at vide hvor mange computere,
der kan lagres på maskinen som destinationer for Scan til skrivebord. For at gemme flere destinationer kræves et
licens-kit. Gem Scan to desktop destinationer ved at installere Network Scanner Tool på hver enkel computer.
9
BASISSKÆRM
Hurtig Fil
Fil
Specialfunk.
Indtast Adr.
Adressebog
Skift Tilstand
Send Indstill.
Billed-
indstillinger
Scannerfunktion, Internet-Faxfunktion, USB-hukommelsesfunktion og PC-scannerfunktion betjenes ved at vælge
indstillinger og kommandoer på basisskærmene for disse funktioner. For at få vist basisskærmen for en af disse funktioner
skal du trykke på tasten [SEND IMAGE] og derefter berøre tasten [Skift Tilstand] for at vælge den ønskede funktion.
PRINT
DOKUMENT
ARKIV
SEND IMAGE
KOPI
J OB S TAT US
KLAR
DATA
LINIE
DATA
SYSTEM
INDSTILLING
LOGOUT
Klar til at sende.
Scan
Skift Tilstand
Billed-
indstillinger
Send Indstill.
Gensend
Adressebog
Indtast Adr.
Specialfunk.
Fil
Hurtig Fil
Scan
Internet-Fax
USB Huk. Scan
Fax
Dataindtastn.PC scan
Funktioner, der ikke kan anvendes, fordi de
kræver ekstraudstyr, der ikke er installeret, er
nedtonede og kan ikke vælges.
Når du afsender et billede, kan du anvende en transmissionsdestination gemt i adressebogen. Skærmen for
adressebogen deles af scannings-, internetfax- og fax-funktionerne.
Berør tasten [Adressebog] på basisskærmen for at skifte til skærmen for adressebog. Berør tasten [Drifts-Indstill.] på
skærmen for adressebog for at skifte til basisskærmen.
Basisskærm for
scannerfunktion
Klar til at sende.
Scan
Skift Tilstand
Billed-
indstillinger
Send Indstill.
Gensend
Adressebog
Indtast Adr.
Specialfunk.
Fil
Hurtig Fil
Skærm for adressebog
BccCcTil
AAA AAA
CCC CCC
EEE EEE
Hyppig Brug
BBB BBB
DDD DDD
FFF FFF
ABCDEFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ
1/1
Fremgangsmåderne i denne vejledning forudsætter, at basisskærmen for scannerfunktion kommer frem, når der trykkes på
tasten [SEND IMAGE].
Systemindstillinger (Administrator): Indstilling Af Standardvisning
En af følgende skærme kan vælges som initialskærmen, der vises, når der trykkes på tasten [SEND IMAGE].
• Basisskærm for hver funktion (scanfunktion, internetfaxfunktion og faxfunktion).
Indstillinger vælges på basisskærmene for hver funktion.
Basisskærm for scannerfunktion
(5)(6)
(1)
(2)
(3)
(4)
Klar til at sende.
Scan
Skift Tilstand
Billed-
indstillinger
Send Indstill.
Basisskærm for USB-hukommelsesfunktion
(1)
(2)
(3)
(11)
Klar til at sende.
USB Huk. Scan
Skift Tilstand
Billed-
indstillinger
Filnavn
(1)Der vises forskellige meddelelser her.
Ikonet for den valgte funktion vises til venstre.
(2)Tasten [Skift Tilstand]
Brug denne tast til at skifte funktion for
billedsendfunktionen.
☞ BASISSKÆRM (side 10)
(3)Tasten [Billed-indstillinger]
Berør denne tast for at vælge scannerindstillinger (belysning,
Opløsning, originalformat, farvefunktion, format,
specialfunktioner).
☞ Tasten [Billed-indstillinger] (side 13)
(4)Tasten [Send Indstill.]
Berør denne tast for at ændre emnet, filnavnet, svar til,
eller meddelelsesteksten, som tidligere er blevet gemt på
Websiden.
☞ Scannerfunktion:ÆNDRING AF EMNE,
FILNAVN, SVAR TIL, OG
MEDDELELSE (side 42)
Internet-Faxfunktion:ÆNDRING AF EMNE, FILNAVN,
OG MEDDELELSE (side 73)
Specialfunk.
(9)
Gensend
Adressebog
Indtast Adr.
Specialfunk.
Fil
Hurtig Fil
(7)
(8)
(9)
(10)
Basisskærm for Internet-Faxfunktion
(1)
(2)
(3)
(4)
(12)
Klar til at sende.
Internet-Fax
Skift Tilstand
Billed-
indstillinger
Send Indstill.
Manuel RX
(5) tast
Berør denne tast for at søge efter en destination ved brug
af søgenummer.
*
* 3-cifret tal tildelt til en destination, da den blev gemt.
☞ BRUG AF ET SØGENUMMER FOR AT ANGIVE
EN DESTINATION (side 22)
(6)Tasten [Gensend] / [Næste Adresse]
Destinationerne for de otte nyligst sendte Scan til e-mail
og/eller Internet-Faxtransmissioner bliver gemt. For at
vælge en af disse destinationer, berøres den ønskede
destination. Efter at der er valgt en destination, skifter
denne tast til tasten [Næste Adresse].
☞ BRUG AF FUNKTIONEN GENSEND (side 26)
☞ OPKALD AF EN DESTINATION (side 20)
(7)Tasten [Adressebog]
Berør denne tast for at bruge en one-touch-tast eller en
gruppetast. Når tasten bliver berørt, vises skærmen for
adressebog.
☞ ANGIVELSE AF DESTINATIONER I
ADRESSEBOGEN (side 19)
(8)Tasten [Indtast Adr.]
Berør denne tast for manuelt at indtaste en
destinationsadresse i stedet for at bruge en
one-touch-tast.
☞ INDTAST ADRESSEN MANUELT (side 23)
(5)
Gensend
Adressebog
Indtast Adr.
Specialfunk.
Fil
Hurtig Fil
(6)
(7)
(8)
(9)
11
(9)Tilpassede taster
Tasterne, der vises her, kan ændres, således at de viser
de indstillinger eller funktioner, som du foretrækker. Disse
taster bliver ændret i "Tilpas Tasteindstilling" i
systemindstillinger (administrator). Følgende taster vises
som standard fra fabrikken:
• Tasten [Specialfunk.]
Berør denne tast for at bruge en passende
specialfunktion. Dette er den samme tast
[Specialfunk.], der vises, når tasten [Billed-indstillinger]
berøres.
• Tasten [Fil], tasten [Hurtig Fil]*
Berør den ene eller den anden af tasterne for at bruge
filfunktion eller hurtig filfunktion som
dokumentarkiveringsfunktion. For at få yderligere
oplysninger om dokumentarkiveringsfunktionen
henvises til Vejledning for dokumentarkivering.
* Disse vises ikke på basisskærmen for
USB-hukommelsesfunktion.
Denne vejledning bruger basiskærmen for scannerfunktion som eksempel, når der forklares fremgangsmåder, som er fælles
for alle funktioner.
(10) tast
Denne tast vises, når der er valgt en specialfunktion eller
to-sidet scanning. Berør tasten for at få vist de valgte
specialfunktioner.
☞ Kontrol af hvilke specialfunktioner der er blevet valgt
(side 13)
(11) Tasten [Filnavn]
Berør denne tast for at gemme eller ændre et filnavn. Et
filnavn, der tidligere er blevet gemt i websiderne, kan
også ændres.
(12) Tasten [Manuel RX]
Berør denne tast for at modtage en internet-fax manuelt.
☞
MANUEL MODTAGELSE AF INTERNET-FAX (side 116)
Tilpasning af viste taster (brugerdefinerede taster)
Du kan vælge den tast, der kommer frem i nederste højre hjørne på basisskærmen. Taster, der kan vælges, inkluderer
taster for nyttige funktioner (Specialfunk.) Indstil disse taster til funktioner, som du hyppigt anvender for at få adgang til
funktionerne med et enkelt tryk. De tilpassede taster konfigureres vha. "Tilpas Tasteindstilling" i systemindstillingerne
(administrator). Tasten [Specialfunk.], tasten [Fil]* og tasten [Hurtig Fil]* vises som standard fra fabrikken.
* Disse vises ikke på basisskærmen for USB-hukommelsesfunktion.
Eksempel: Visning af tasterne Flersidet Scan, Slet og Adr. oversigt som brugerdefinerede taster.
Klar til at sende.
Scan
Scan
Skift Tilstand
Billed-
indstillinger
Send Indstill.
Send
Auto A4
• Hvis tasten [Specialfunk.] ikke vises som brugerdefineret tast, skal du berøre tasten [Billed-indstillinger] på basisskærmen
for at få vist tasten [Specialfunk.].
• Funktionerne, der kan vælges for de tilpassede taster varierer, afhængig af funktionen.
Disse bruges til at vælge de taster, der vises på basisskærmen.
12
Tasten [Billed-indstillinger]
Når tasten [Billed-indstillinger] berøres, vises tasten [Special-Funktioner] og taster til valg af scannerindstillinger.
Den aktuelle indstilling for hver scannerindstillingstast vises øverst på tasten.
(1)
(2)
(3)
Scan
Skift Tilstand
Billed-
indstillinger
Send Indstill.
Auto
Belysning
200X200dpi
Opløsning
Auto A4
Original
Mono2/Auto
Farvetilstand
TIFF/JPEG
Filstørrelse
Special-
Funktioner
Adressebog
Indtast Adr.
Specialfunk.
Fil
Hurtig Fil
(4)
(5)
(6)
(1)Tasten [Belysning]
Berør denne tast for at vælge belysningen for scanningen.
☞ scannerfunktion:
ÆNDRING AF BELYSNINGEN OG
BELYSNINGSFUNKTIONEN (side 31)
USB-hukommelsesfunktion:
ÆNDRING AF BELYSNINGEN OG
BELYSNINGSFUNKTIONEN (side 50)
Internet-Faxfunktion:
ÆNDRING AF BELYSNING (side 65)
(2)Tasten [Opløsning]
Berør denne tast for at vælge opløsningen for scanningen.
☞ scannerfunktion:
ÆNDRING AF OPLØSNINGEN (side 33)
USB-hukommelsesfunktion:
ÆNDRING AF OPLØSNINGEN (side 52)
Internet-Faxfunktion:
ÆNDRING AF OPLØSNINGEN (side 66)
(3)Tasten [Original]
Berør denne tast for at vælge originalstørrelse,
originalretning, tosidet scanning og send-størrelse.
☞
scannerfunktion:
AUTOMATISK SCANNING AF BEGGE SIDER AF EN
ORIGINAL (2-sidet original) (side 34)
ANGIVELSE AF ORIGINAL SCANNINGSSTØRRELSE OG
AFSENDERSTØRRELSE (Forstør/reducér) (side 35)
USB-hukommelsesfunktion:
AUTOMATISK SCANNING AF BEGGE SIDER AF EN
ORIGINAL (2-sidet original) (side 53)
ANGIVELSE AF ORIGINAL SCANNINGSSTØRRELSE OG
AFSENDERSTØRRELSE (Forstør/reducér) (side 54)
Internet-Faxfunktion:
AUTOMATISK SCANNING AF BEGGE SIDER AF EN
ORIGINAL (2-sidet original) (side 67)
ANGIVELSE AF ORIGINAL SCANNINGSSTØRRELSE OG
AFSENDERSTØRRELSE (Forstør/reducér) (side 68)
(4)Tasten [Farvetilstand]
Berør denne tast for at vælge farvefunktionen for
scanningen.
Denne tast vises ikke i Internet-Faxfunktion.
☞ scannerfunktion:
ÆNDRING AF FARVEFUNKTIONEN (side 39)
USB-hukommelsesfunktion:
ÆNDRING AF FARVEFUNKTIONEN (side 58)
(5)Tasten [Filstørrelse]
Berør denne tast for at ændre filstørrelsen (filtype) for
den scannede billedfil.
☞ scannerfunktion:
ÆNDRING AF FILFORMAT (side 40)
USB-hukommelsesfunktion:
ÆNDRING AF FILFORMAT (side 59)
Internet-Faxfunktion:
ÆNDRING AF FILFORMAT (side 72)
(6)Tasten [Special-Funktioner]
Berør denne tast for at bruge en passende
specialfunktion. Åbn skærmen for specialfunktioner
herfra, når "Tilpas Tasteindstilling" i systemindstillingerne
(administrator) er blevet ændret, således at tasten
[Specialfunk.] ikke vises på basisskærmen.
Kontrol af hvilke specialfunktioner der er blevet valgt
Tasten vises, når der er valgt en specialfunktion eller to-sidet scanning.
Tasten kan berøres for at få vist de valgte specialfunktioner. For at lukke skærmen berøres tasten [OK].
Klar til at sende.
Scan
Skift Tilstand
Billed-
indstillinger
Send Indstill.
Gensend
Adressebog
Indtast Adr.
Specialfunk.
Fil
Hurtig Fil
Funktionsgennemsyn
Slet
Timer
Jobform
Kant:10mm
:
Center:10mm
Ugedag:Mandag
:
Tid:21:30
:
Til
OK
13
1/3
SKÆRM FOR ADRESSEBOG
Denne skærm bruges til at vælge transmissionsdestinationer.
(2)(3)(4)(5)(6)
AAA AAA
XXX@XX.XXX.com
BccCcTil
(1)
AAA AAA
CCC CCC
EEE EEE
Hyppig Brug
BBB BBB
DDD DDD
FFF FFF
ABCDEFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ
1/1
Drifts-
Indstill.
Adr.Oversigt
Global
Adressesøgning
Sorter Adresse
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(1)Display for one-touch-taster
Destinationerne (one-touch-tasterne), der er gemt i hver
indeks, bliver vist. Denne vejledning henviser til taster, i hvilke
destinationer og grupper gemmes som one-touch-taster.
☞ OPKALD AF EN DESTINATION (side 20)
(2)Dette viser den valgt destination.
(3)Tasten [Til]
Berør denne tast for at indtaste den valgte destination
(one-touch-tast).
☞ OPKALD AF EN DESTINATION (side 20)
(4)Tasten [Cc]
Når der bruges Scan til e-mail, berøres tasten [Cc], når du ønsker
at sende en "Karbonkopi" af e-mailen til en anden destination.
(5)Tasten [Bcc]
Når der bruges Scan til e-mail, berøres tasten [Bcc], når
du ønsker at sende en "Blind Karbonkopi" af e-mailen til
en anden destination.
Når en adresse er specificeret som en Bcc modtager,
kan de andre modtagere ikke se, at denne adresse også
modtager mailen.
Denne tast vises kun, når Bcc er aktiveret ved brug af
"Bcc Indstilling" i systemindstillinger (administrator).
(6) tast
Berør denne tast for at søge efter en destination ved brug
af et søgenummer
* 3-cifret tal tildelt til en one-touch-tast eller gruppe, da
denne blev gemt.
*
.
☞ BRUG AF ET SØGENUMMER FOR AT ANGIVE
EN DESTINATION (side 22)
(12)
(7)Tasten [Drifts-Indstill.]
Berør denne tast for at vælge sende-indstillinger. Når
tasten bliver berørt, vises basisskærmen.
☞ BASISSKÆRM (side 10)
(8)Tasten [Adr. Oversigt]
Berør denne tast for at få vist en liste over de valgte destinationer.
De valgte destinationer kan ændres.
☞ KONTROL OG SLETNING AF DE VALGTE
DESTINATIONER (side 21)
(9)Tasten [Global Adressesøgning]
Når brugen af en LDAP-server er blevet aktiveret på
maskinens Webside, kan der opnås en adresse til en
transmission fra en global adressebog.
☞ HENTNING AF EN DESTINATION FRA EN
GLOBAL ADRESSEBOG (side 24)
(10) Taster til at skifte side
Brug disse taster til at skifte side, når der er gemt flere
one-touch-taster, end der kan vises på en side.
(11) Indeksfane
Berør denne for at skifte indeks.
☞ Visning af indeks (side 15)
(12) Tasten [Sorter Adresse]
Berør denne tast for at ændre indeksfanen til brugerdefinerede
indeks eller for at få vist one-touch-taster via sendfunktion.
☞ ÆNDRING AF VISNING AF ONE-TOUCH-TASTER
PÅ SKÆRMEN FOR ADRESSEBOG (side 15)
• Der vises ikoner i one-touch-tasterne i adressebogen for at angive, hvilken funktion der anvendes til transmissionen.
☞ ANGIVELSE AF DESTINATIONER I ADRESSEBOGEN (side 19)
• Scan til desktop-destinationen gemmes, når Network Scanner Tool er installeret fra CD-ROM'en i netværksscanner kittet,
der var vedlagt maskinen. Afsendernavnet og afsenderadressen kan også gemmes i websiderne. Klik på [Adressebog] i
Websidemenuen, og klik derefter på den viste knap [Tilføj]. Vælg [Skrivebord] i [Adressetype] og gem dernæst
afsendernavnet og –adressen.
☞ LAGRING AF EN DESTINATION FOR SCAN TIL DESKTOP (side 9)
• For at få oplysninger om lagring af adresser i adressebogen, se "LAGRING I ADRESSEBOGEN AF
DESTINATIONSADRESSER FOR HVER ENKEL SCANNERFUNKTION" (side 8).
• Systemindstillinger: Adresse-Kontrol
Denne kan bruges til at gemme adresser fra Scan til e-mail og Internet-Faxdestinationer på one-touch-taster.
• Systemindstillinger (Administrator): Antallet af viste Direkte Adressetaster Indstilling
Denne bruges til at ændre antallet af one-touch-taster, der bliver vist på skærmen for adressebog.
• Systemindstillinger (Administrator): Bcc Indstilling
Denne indstilling aktiverer eller inaktiverer Bcc levering. Når den er aktiv, vises tasten [Bcc] på skærmen for adressebog.
• Systemindstillinger (Administrator): Indstilling Af Standardvisning
En af følgende skærme kan vælges som initialskærmen, der vises, når der trykkes på tasten [SEND IMAGE].
• Basisskærm for hver funktion (scanfunktion, internetfaxfunktion og faxfunktion).
ÆNDRING AF VISNING AF ONE-TOUCH-TASTER PÅ
SKÆRMEN FOR ADRESSEBOG
Du kan kun få vist destinationer for en bestemt transmissionsfunktion på skærmen for adressebog, eller ændre de viste
indeksfaner fra alfabetiske faner til brugerdefinerede faner. Fremgangsmåden for valg af destinationer ændres ikke.
1
AAA AAA
CCC CCC
EEE EEE
Hyppig Brug
Faneskift
ABC
Bruger
BBB BBB
DDD DDD
FFF FFF
ABCDEFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ
Adressetype
Alle
GruppenummerFTP/Skrivebord
2
Visning af indeks
BccCcTil
E-mail
Netværksmappe
(1)
1/1
Adressesøgning
Sorter Adresse
Internet-Fax
Drifts-
Indstill.
Adr.Oversigt
Global
OK
Fax
(2)
Berør tasten [Sorter Adresse].
Ændring af visningsmåden.
(1) Berør tasten til den funktion eller fane, som
du ønsker at få vist.
• For kun at få vist one-touch-taster for en bestemt
send-funktion berøres den ønskede funktion under
"Adressetype".
• For at ændre indeksfaner for brugerdefinerede indeks
berøres tasten [Bruger] under "Faneskift".
(2) Berør tasten [OK].
Indeks gør det lettere at søge efter en destination (one-touch-tast). Destinationer bliver grupperede i alfabetiske
indeksfaner. For at få vist en gemt destination skal du berøre den tilhørende indeksfane. Det er en god idé at have ofte
brugte destinationer til at komme frem i indekset [Hyppig Brug]. Angiv at en destination skal gemmes i indekset [Hyppig
Brug], når du gemmer destinationen.
Drifts-
Indstill.
Adr.Oversigt
Global
Adressesøgning
Sorter Adresse
AAA AAA
CCC CCC
EEE EEE
Hyppig Brug
BccCcTil
BBB BBB
DDD DDD
FFF FFF
ABCDEFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ
1/1
Indeksfane
Destinationerne kan vises i alfabetisk rækkefølge efter initial.
Hver gang den viste indeksfane berøres, ændres visningsrækkefølgen i følgende orden: søgenumre (side 22), stigende
navne, faldende navne, søgenumre … Når visningsrækkefølgen bliver ændret, ændres visningsrækkefølgen for de
andre indeksfaner også.
Ordnet efter søgenummer (standard)Stigende efter navnFaldende efter navn
Hyppig BrugABCD
Hyppig Brug
ABCD
Hyppig Brug
ABCD
Indeksnavne kan ændres ved brug af "Brugerdefineret Indeks" i systemindstillinger, hvilket giver dig mulighed for at
oprette grupper af one-touch-taster, der let kan genkendes. For at få flere oplysninger om "Brugerdefineret Indeks"
henvises til Vejledning for systemindstillinger.
Systemindstillinger: Brugerdefineret Indeks
Denne indstilling bruges til at gemme brugerdefinerede indeksnavne. Det brugerdefinerede indeks, hvor en one-touch-tast
vises, angives når transmissionsdestinationen bliver gemt i tasten.
15
SCANNINGS- OG TRANSMISSIONSSEKVENS
11
Hurtig Fil
Fil
Specialfunk.
Indtast Adr.
Adressebog
Skift Tilstand
Send Indstill.
Billed-
indstillinger
Dette afsnit forklarer den grundlæggende fremgangsmåde for scanning og transmission. Vælg indstillinger i den
rækkefølge, der er vist nedenfor, for at sikre problemfri transmission.
For de detaljerede fremgangsmåder for valg af indstillingerne henvises til forklaringerne for hver indstilling i denne vejledning.
Placering af originalen
Læg originalen i dokument-feederen eller på glaspladen.
☞ 3. GRUNDLÆGGENDE FREMGANGSMÅDE FOR
TRANSMISSION I SCANNERFUNKTION (side 27)
☞ 4. GRUNDLÆGGENDE FREMGANGSMÅDER FOR
SCANNING I USB-HUKOMMELSESFUNKTION (side 45)
☞ 5. GRUNDLÆGGENDE FREMGANGSMÅDE FOR
TRANSMISSION I INTERNET-FAXFUNKTION (side 62)
Ændring af funktionen
Scan
Internet-Fax
USB Huk. Scan
Fax
Dataindtastn.PC scan
Vælg den funktion, du ønsker at bruge til scanning og
transmission.
☞ BASISSKÆRM (side 10)
• Scannerfunktioner:
Scan til e-mail, Scan til FTP, Scan til desktop, Scan til
netværksmappe
☞ 3. GRUNDLÆGGENDE FREMGANGSMÅDE FOR
TRANSMISSION I SCANNERFUNKTION (side 27)
• Internet-Faxfunktion: Internet-Faxtransmission
☞
5. GRUNDLÆGGENDE FREMGANGSMÅDE FOR
TRANSMISSION I INTERNET-FAXFUNKTION (side 62)
• USB-hukommelsesfunktion:
Gemmer scannede data i USB-hukommelse
☞
4. GRUNDLÆGGENDE FREMGANGSMÅDER FOR
SCANNING I USB-HUKOMMELSESFUNKTION (side 45)
• PC-Scannerfunktion:
Bruger en scannerdriver til at scanne fra en computer
☞ 9. SCANNING FRA EN COMPUTER
(PC-SCANNERFUNKTION) (side 126)
Scan
Skift Tilstand
Billed-
indstillinger
Send Indstill.
Auto
Belysning
200X200dpi
Opløsning
Auto A4
Original
Mono2/Auto
Farvetilstand
TIFF/JPEG
Filstørrelse
Special-
Funktioner
Valg af originalindstillinger
Adressebog
Indtast Adr.
Specialfunk.
Fil
Hurtig Fil
Der kan vælges indstillinger til scanning af originalen.
Ved brug af glaspladen297 mm (bredde) x 432 mm (længde)
A5: 210 mm (bredde) x 148 mm
(længde)
(8-1/2" (bredde) x 5-1/2" (længde))
A5R: 148 mm (bredde) x 210 mm
(længde)
(5-1/2" (bredde) x 8-1/2" (længde))
STØRRELSEN PÅ DEN PLACEREDE ORIGINAL
Når der placeres en original af standardstørrelse, registreres originalstørrelsen automatisk og vises på basisskærmen
som "Scan" størrelse.
Når den automatiske originalregistreringsfunktion er i gang og originalen er et ikke-standardformat, kan den nærmeste
standardstørrelse blive vist, eller originalstørrelsen vises måske ikke. Hvis dette er tilfældet, indstilles det korrekte
originalformat manuelt.
☞ scannerfunktion:ANGIVELSE AF ORIGINALENS SCANNINGSSTØRRELSE (side 36)
USB-hukommelsesfunktion:ANGIVELSE AF ORIGINALENS SCANNINGSSTØRRELSE (side 55)
Internet-Faxfunktion:ANGIVELSE AF ORIGINALENS SCANNINGSSTØRRELSE (side 69)
(11-5/8" (bredde) x 31-1/2" (længde))
* En lang original kan transmitteres.
(Scanningen finder sted i Mono 2 ved
en opløsning på 300X300dpi eller
mindre.)
(11-5/8" (bredde) x 17" (længde))
STANDARDFORMATER
Standardformaterne indstilles i "Indstilling Af Originalstørrelseføler" i systemindstillingerne (administrator).
Inch-111" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R,
5-1/2" x 8-1/2"
Inch-211" x 17", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R,
5-1/2" x 8-1/2"
Dokumentindføringsbakke (automatisk
dokument-feeder)
8-1/2" x 14", 11" x 17"
11" x 17", 216 mm x 330 mm
11" x 17", 216 mm x 330 mm
11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R,
5-1/2" x 8-1/2", A4, A3
11" x 17", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R,
5-1/2" x 8-1/2", A4, A3
18
ANGIVELSE AF DESTINATIONER
2
Dette kapitel forklarer, hvordan destinationsadresser angives, inklusive valg af en adresse fra adressebogen og
hentning af en adresse ved at indtaste et søgenummer.
ANGIVELSE AF DESTINATIONER I
ADRESSEBOGEN
På skærmen for adressebogen vises destinationer som one-touch-taster.
Destinationerne vises i rækkefølge efter søgenummer. For at gøre det let at finde en destination, er destinationerne
adskilte på alfabetiske indeksfaner.
BccCcTil
AAA AAA
CCC CCC
EEE EEE
Hyppig Brug
Skærmen for adressebog viser destinationer for alle funktioner for billedsendfunktionen. Hver enkelt one-touch-tast
viser navnet på destinationen, og et ikon angiver den funktion, der skal anvendes.
IkonAnvendt funktion
Fax
Gruppenøgle med flere destinationer, så som Scan til e-mail og Internet-Faxdestinationer
Scan til e-mail
Internet-Fax
Scan til FTP
Scan til netværksmappe
BBB BBB
DDD DDD
FFF FFF
ABCDEFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ
1/1
Drifts-
Indstill.
Adr.Oversigt
Global
Adressesøgning
Sorter Adresse
Scan til desktop
• Scan til desktop-destinationen gemmes, når Network Scanner Tool er installeret fra CD-ROM'en i netværksscanner kittet,
der var vedlagt maskinen. Afsendernavnet og afsenderadressen kan også gemmes i websiderne. Klik på [Adressebog] i
Websidemenuen, og klik derefter på den viste knap [Tilføj]. Vælg [Skrivebord] i [Adressetype] og gem dernæst
afsendernavnet og –adressen.
☞ LAGRING AF EN DESTINATION FOR SCAN TIL DESKTOP (side 9)
• For at få oplysninger om gemning af adresser i adressebogen, se "LAGRING I ADRESSEBOGEN AF
DESTINATIONSADRESSER FOR HVER ENKEL SCANNERFUNKTION" (side 8).
Systemindstillinger: Adressekontrol
Denne kan bruges til at gemme adresser fra Scan til e-mail og internet-faxdestinationer på one-touch-taster.
19
OPKALD AF EN DESTINATION
En destination bliver opkaldt ved at vælge dens one-touch-tast.
1
2
3
Klar til at sende.
Scan
Skift Tilstand
Billed-
indstillinger
Send Indstill.
Til
AAA AAA
CCC CCC
EEE EEE
Hyppig Brug
Scan
Send
AutoA4
BccCc
BBB BBB
DDD DDD
FFF FFF
ABCDEFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ
1/1
Gensend
Adressebog
Indtast Adr.
Specialfunk.
Fil
Hurtig Fil
Drifts-
Indstill.
Adr.Oversigt
Global
Adressesøgning
Sorter Adresse
Berør tasten [Adressebog].
Berør indeksfanen, hvor destinationen
er gemt.
Det er en god idé at gemme ofte brugte destinationer i indekset [Hyppig Brug]. Angiv at en destination skal gemmes i
indekset [Hyppig Brug], når du gemmer destinationen.
Til
AAA AAA
CCC CCC
EEE EEE
Hyppig Brug
BccCc
BBB BBB
DDD DDD
FFF FFF
ABCDEFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ
(1)(2)
1/1
Drifts-
Indstill.
Adr.Oversigt
Global
Adressesøgning
Sorter Adresse
Angivelse af destinationen.
(1) Berør one-touch-tasten for den ønskede
destination.
Hvis du har berørt en forkert destination, berøres den igen
for at annullere valget.
(2) Berør tasten [Til].
Dette indsætter den valgte destination.
Sådan fortsætter du med at angive andre destinationer…
Det er muligt at angive flere scannerfunktions destinationer (Scan til e-mail, Scan til FTP, Scan til desktop) Internet-Fax og
faxfunktions destinationer for at udføre en "rundsendings"-transmission (maks. 500 destinationer). Gentag trin 2 og 3.
Når der udføres Scan til e-mail, kan du, efter valg af en one-touch-tast, berøre tasten [Cc] eller tasten [Bcc] for at sende Cceller Bcc-kopier af e-mailen.
• Systemindstillinger (Administrator): Bcc Indstilling
Denne indstilling aktiverer eller inaktiverer Bcc levering. Når den er aktiv, vises tasten [Bcc] på skærmen for adressebog.
• Systemindstillinger (Administrator): Tvungen indtastning af adr.tast v. rundsending
Indstillingerne bestemmer om tasten [Næste Adresse] kan udelades eller ej, før angivelse af næste destination. Standard
fabriksindstilling: tasten [Næste Adresse] kan udelades.
• Systemindstillinger (Administrator): Deaktiver ændring af visningsrækkefølge
Bruges til at deaktivere ændring af visningsrækkefølgen for one-touch-tasterne på skærmen for adressebog. Den aktuelt
valgte visningsrækkefølge bliver den rækkefølge, der anvendes efter at denne indstilling er aktiveret.
20
KONTROL OG SLETNING AF DE VALGTE
DESTINATIONER
Når der er blevet valgt flere destinationer, kan du få vist og kontrollere destinationerne. Du kan også slette en
destination fra listen (annullerer valget af destinationen).
1
2
3
Til
AAA AAA
CCC CCC
EEE EEE
Hyppig Brug
Adresseoversigt
AAA AAA
001002
GGG GGG
003
III IIIJJJ JJJ
005
Til
BBB BBB
DDD DDD
FFF FFF
ABCDEFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ
004
006
BccCc
1/1
Adr.Oversigt
Adressesøgning
Sorter Adresse
BBB BBB
HHH HHH
CcBcc
Drifts-
Indstill.
Global
OK
1/2
Berør tasten [Adr. Oversigt].
Kontroller destinationerne.
For at kontrollere Cc- eller Bcc-destinationer berøres den tilhørende fane.
Sådan annulleres en angivet destination…
Berør one-touch-tasten for den destination, som du vil annullere. En meddelelse kommer frem, der beder dig om at
bekræfte sletningen. Berør tasten [Ja].
Adresseoversigt
AAA AAA
001002
GGG GGG
003
III IIIJJJ JJJ
005
Til
004
006
BBB BBB
HHH HHH
CcBcc
OK
1/2
Berør tasten [OK].
Du vender tilbage til skærmen for adresseoversigt.
21
BRUG AF ET SØGENUMMER FOR AT
ANGIVE EN DESTINATION
En destination gemt i adressebogen kan kaldes op ved brug af tasten . Dette kan gøres på basisskærmen for
enhver funktion eller på skærmen for adressebog.
1
2
Klar til at sende.
Scan
Skift Tilstand
Billed-
indstillinger
Send Indstill.
Scan
Gensend
Send
Auto
A4
Adressebog
Indtast Adr.
Specialfunk.
Fil
Hurtig Fil
Berør tasten .
Indtast adressens 3-cifrede
søgenummer med taltasterne.
Når det 3-cifrede søgenummer indtastes, opkaldes den gemte
adresse, og den bliver angivet som en destination.
• Søgenummeret er det tal, der blev gemt, da destinationen blev gemt i adressebogen.
• Hvis du ikke kender søgenummeret, kan du udskrive one-touch-tast adresselisten ved at bruge "Sender
Adresseliste" i systemindstillingerne.
• Når der indtastes søgenumre som "001" og "011", kan "0" udelades. For at indtaste "001" f.eks., skal du indtaste "1"
og berøre tasten eller tasten [Næste Adresse].
Hvis der indtastes et ukorrekt søgenummer…
Tryk på tasten [SLET] () for at slette tallet, og indtast det korrekte tal.
22
INDTAST ADRESSEN MANUELT
Hurtig Fil
Fil
Specialfunk.
Indtast Adr.
Adressebog
Skift Tilstand
Send Indstill.
Billed-
indstillinger
Destinationsadresser for Scan til e-mail og Internet-Fax kan indtastes manuelt.
1
2
Scan
Internet-Fax
USB Huk. Scan
(1)(2)
Klar til at sende.
Scan
Scan
Skift Tilstand
Billed-
indstillinger
Send Indstill.
Send
1
/
Auto
A4
2
Vælg placering for
adressen
TilCcBcc
Fax
Ændring af funktionen.
(1) Berør tasten [Skift Tilstand].
(2) Berør tasten til den funktion, som du vil
Dataindtastn.PC scan
Gensend
Adressebog
Indtast Adr.
Specialfunk.
Fil
Hurtig Fil
bruge.
Berør tasten [Indtast Adr.].
Indtastning af destinationsadressen.
(1) Hvis der er valgt scannerfunktion, skal du
vælge leveringstypen.
Normalt berøres tasten [Til]. Dette specificerer
e-mail-adresse, som bliver indsat som modtager.
(2) Indtast destinationsadressen på skærmen
for tekstindtastning, der kommer frem.
Indtast destinationsadressen, og berør tasten [OK] på
skærmen til tekstindtastning.
3
• Hvis du ønsker, at destinationen skal være en Cc-destination, skal du berøre tasten [Cc].
• Tasten [Bcc] vises kun, når Bcc er aktiveret ved brug af "Bcc Indstilling" i systemindstillinger (administrator). Hvis du
ønsker, at destinationen skal være en Bcc-destination, skal du berøre tasten [Bcc].
• Når Internet-Faxfunktion er valgt, vender du tilbage til hovedskærmen efter indtastning af destinationsadressen,
men hvis "I-Fax Modtag. Rapport Til/Fra Indstilling" er aktiveret i systemindstillingerne (administrator), vises
indstillingsskærm for I-fax modtagelsesrapport. Hvis du ønsker at modtage en rapport, skal du berøre tasten [Ja].
Hvis ikke, berøres tasten [Nej].
• Systemindstillinger (Administrator): I-Fax Modtag. Rapport Til/Fra Indstilling
Denne indstilling anvendes til at anmode om en modtagelsesrapport, når der er sendt en Internet-Fax. Når destinationen
angives ved direkte at indtaste adressen, kommer en meddelelse frem, der spørger dig, om du ønsker at modtage en
rapport.
Denne indstilling aktiverer eller inaktiverer Bcc levering. Når den er aktiv, vises tasten [Bcc] på skærmen for adressebog
og skærmen for valg af leveringstype.
For fremgangsmåden for indtastning af tekst henvises til
"6. INDTASTNING AF TEKST" i Brugervejledningen.
23
HENTNING AF EN DESTINATION FRA EN
GLOBAL ADRESSEBOG
Når en LDAP-server bliver konfigureret på websiden, kan du slå en adresse op i den globale adressebog og hente
denne adresse til Scan til e-mail eller internet-fax-transmission.
1
2
3
Klar til at sende.
Scan
Skift Tilstand
Billed-
indstillinger
Send Indstill.
Til
AAA AAA
CCC CCC
EEE EEE
Hyppig Brug
Scan
Send
AutoA4
BccCc
BBB BBB
DDD DDD
FFF FFF
ABCDEFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ
1/1
Gensend
Adressebog
Indtast Adr.
Specialfunk.
Fil
Hurtig Fil
Drifts-
Indstill.
Adr.Oversigt
Global
Adressesøgning
Sorter Adresse
Berør tasten [Adressebog].
Berør tasten [Global Adressesøgning].
Hvis der kun er konfigureret én LDAP-server, vises skærmen for den globale adressesøgning. Gå til (2) i trin 3.
Søgning efter destinationen.
1/2
OKFortryd
(1) Valg af LDAP-serveren.
Berør tasten til den LDAP-server, som du ønsker at
bruge, og berør dernæst tasten [OK].
(2) Søg destinationen på skærmen for
tekstindtastning, der kommer frem.
Indtast forbogstaverne for destinationsnavnet, og berør
tasten [Søg] på skærmen for tekstindtastning. Efter et kort
interval vises resultaterne.
For fremgangsmåden for indtastning af tekst henvises til
"6. INDTASTNING AF TEKST" i Brugervejledningen.
Adskil Ændring
Server 1
Server 2
Server 3
Server 4
Sådan søger du
Indtast forbogstaverne i navnet (maks. 64 karakterer). Systemet søger efter navne, der begynder med de indtastede
bogstaver.
En stjerne kan bruges på følgende måde:
XXX : Navne der begynder med "XXX".
XXX: Navne der slutter på "XXX".
XXX : Navne der indeholder "XXX".
AA XX: Navne der begynder med "AA" og slutter med "XX".
24
4
Klar til at sende.
Til
XXX
XXX AAA
XXX BBB
XXX CCC
CcBcc
xxx@xx.xxx.com
yyy@xx.xxx.com
zzz@xx.xxx.com
Detaljer
Drifts-
Indstill.
Adr.Oversigt
Søg Igen
Adressebog
Valg af destinationen.
(1) Berør tasten for den ønskede destination.
Hvis der er flere destinationer, end der kan vises på en
gang på skærmen, berøres tasten for at skifte
side.
(2) Berør tasten [Til].
(2)
• Hvis der ikke findes nogen navne, der matcher med søgebogstaverne, vises en meddelelse. Berør tasten [OK] for
at lukke meddelelsen, og berør tasten [Søg Igen] for at søge igen.
• Hvis der findes mere end 30 forslag, der matcher, vises en meddelelse på skærmen. Berør tasten [OK] for at lukke
meddelelsen. Der kan vises op til 300 forslag, der matcher. Hvis der ikke findes nogen navne, der matcher med
søgebogstaverne, berøres tasten [Søg Igen] for at søge igen ved brug af flere søgebogstaver.
• Sådan kontrolleres oplysningerne, der er lagret i en destination.
(1) Berør tasten til den destination, som du vil kontrollere.
(2) Berør tasten [Detaljer].
(3) Berør tasten [OK].
• Hvis der vises en skærm til valg af adressen, der skal anvendes…
Hvis den valgte destination indeholder et faxnummer, telefonnummer eller andre kontaktoplysninger ud over
e-mail-adressen eller internet-fax-adressen, skal du vælge, hvilken adresse du vil anvende. Berør tasten [E-mail]
eller tasten [Inter. Fax] for at hente adressen til Scan til e-mail eller internet-fax-transmissionen.
• Tasten [Detaljer] kan berøres for at få vist oplysninger om den valgte destination. For at gemme den valgte
destination i adressebogen, berøres tasten [Register].
(1)
Den gemte information vises.
Du vender tilbage til skærmen for søgeresultater.
Dette indsætter den valgte destination.
Hvis du ønsker at indføre andre destinationer, gentages
trin (1) og (2) ovenfor.
25
BRUG AF FUNKTIONEN GENSEND
De sidste 8 destinationsadresser anvendt til Scan til e-mail og internet-fax transmissioner bliver gemt i hukommelsen og
kan vælges til at gensende til disse destinationer.
1
2
Klar til at sende.
Scan
Skift Tilstand
Billed-
indstillinger
Send Indstill.
Nr.01
Nr.02
Nr.03
Nr.04
Scan
AAA AAA
CCC CCC
EEE EEE
GGG GGG
Gensend
Send
Auto
A4
Nr.05
BBB BBB
Nr.06
DDD DDD
Nr.07
FFF FFF
Nr.08
HHH HHH
Adressebog
Indtast Adr.
Specialfunk.
Fil
Hurtig Fil
Fortryd
Berør tasten [Gensend].
Berør tasten for den ønskede adresse.
De sidste 8 adresser brugt til transmission bliver vist.
• Når tasten [Gensend] bliver berørt, og en destination bliver valgt, vælges funktionen for den valgte destination automatisk.
• Følgende adressetyper bliver ikke gemt til forsendelse igen.
• En one-touch-tast i hvilken flere destinationer er gemt (gruppetast).
• Scan til FTP-, Scan til desktop- og Scan til netværk-mappedestinationer
• Broadcasting-destinationer
• Adresser, der kun anvendes til BCC-overførsler
• Destinationer transmitteret vha. et program
26
GRUNDLÆGGENDE FREMGANGSMÅDE
11
3
FOR TRANSMISSION I SCANNERFUNKTION
SCANNING TIL E-MAIL, FTP, DESKTOP, OG
NETVÆRKSMAPPE
Dette afsnit forklarer de grundlæggende fremgangsmåder for transmission i scannerfunktion (Scan til e-mail, Scan til
FTP, Scan til desktop, og Scan til netværksmappe).
Når en standard adresse er blevet konfigureret i "Standard Adresseindstilling" i systemindstillinger (administrator), kan
funktionen ikke ændres, destinationen kan ikke ændres, og der kan ikke tilføjes destinationer. Hvis du ønsker at ændre
funktionen eller destinationen, skal du berøre tasten [Fortryd] på berøringspanelet og derefter følge fremgangsmåden nedenfor.
Originalstørrelsesføler
Placering af originalen.
1
• Når originalen placeres, skal den vende som forklaret nedenfor.
Dokumentglasplade
Original
Stående*
1
Liggende
1
* Når der placeres en stor original med stående retning, lægges den som vist ovenfor i "liggende" retning, og
placeringsretningen angives i trin 4.
• Placer originaler af størrelsen A5 (5-1/2" x 8-1/2") i stående (lodret) retning ().
Hvis de placeres i liggende (vandret) retning (), bliver der sporet en ukorrekt størrelse. For en original af
størrelsen A5R (5-1/2" x 8-1/2"R) indtastes originalstørrelsen manuelt.
• Originaler kan ikke scannes efter hinanden fra både den automatiske dokument-feeder og dokumentglaspladen og
derefter blive sendt i enkelt transmission.
Dokument-feeder
Placer originalerne med
tekstsiden opad.
1
1
Placer originalen med tekstsiden vendende nedad, og
tilpas hjørnet med spidsen af pilemærket i øverste
venstre hjørne af dokumentglaspladens skala.
1
1
Placer ikke genstande under originalstørrelsesføleren. Hvis du lukker den automatiske dokument-feeder med en
genstand under, kan du ødelægge originalstørrelsesføleren og forhindre korrekt registrering af dokumentstørrelsen.
De aktuelle indstillinger for tasterne [Belysning], [Opløsning], [Original], [Farvetilstand], og [Filstørrelse] vises i øverste
halvdel af hver tast. Berør hver tast for at ændre indstillingerne.
☞ ÆNDRING AF BELYSNINGEN OG BELYSNINGSFUNKTIONEN (side 31), ÆNDRING AF OPLØSNINGEN (side
33), AUTOMATISK SCANNING AF BEGGE SIDER AF EN ORIGINAL (2-sidet original) (side 34), ANGIVELSE
AF ORIGINAL SCANNINGSSTØRRELSE OG AFSENDERSTØRRELSE (Forstør/reducér) (side 35), ÆNDRING
AF FARVEFUNKTIONEN (side 39), ÆNDRING AF FILFORMAT (side 40), 7. NYTTIGE FUNKTIONER (side 83)
Scan
Original
2-Sidet
Hæfte
2-Sidet
Tablet
Scanningsstr.Afs.Str.
Auto A4
100%
Auto
Billedretning
(1)(2)
OK
Angivelse af den retning som originalen
er placeret i.
For at gøre det muligt for originalen at blive scannet i den
korrekte retning (retningen af den øverste kant af originalen,
der er vist øverst på displayet), angives retningen i hvilken
originalen blev anbragt i trin 1.
(1) Berør den tilhørende retningstast.
Hvis den øverste kant af originalen er op, berøres tasten
. Hvis den øverste kant af originalen er til venstre,
berøres tasten .
5
(2) Berør tasten [OK].
Du vender tilbage til skærmen fra trin 3. Berør tasten
[Billed-indstillinger] for at lukke menuen.
Originalretningen er fra fabrikkens side sat til . Hvis originalen blev placeret med den øverste kant op, er dette
trin ikke nødvendigt.
Klar til at sende.
Scan
Skift Tilstand
Billed-
indstillinger
Send Indstill.
Scan
Send
AutoA4
Gensend
Adressebog
Indtast Adr.
Specialfunk.
Fil
Hurtig Fil
Berør tasten [Adressebog].
28
(2)(1)
Angivelse af destinationen.
6
Til
AAA AAA
CCC CCC
EEE EEE
Hyppig Brug
BccCc
BBB BBB
DDD DDD
FFF FFF
ABCDEFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ
1/1
Drifts-
Indstill.
Adr.Oversigt
Global
Adressesøgning
Sorter Adresse
(1) Berør one-touch-tasten for den ønskede
destination.
Ikonet på tasten angiver destinationstypen, der er gemt i
tasten.
:Scan til e-mail
: Scan til FTP
: Scan til netværksmappe
: :Scan til desktop
(2) Berør tasten [Til].
Destinationen er angivet.
• Hvis skærmen ændres, efter at en one-touch-tast er blevet berørt, uden at du berører tasten [Til] bliver
destinationerne automatisk angivet.
• Når der udføres Scan til e-mail, kan du også sende Cc eller Bcc kopier til andre destinationer. Berør den ønskede
destination, og berør derefter tasten [Cc] eller tasten [Bcc].
• Der kan specificeres flere destinationer. For at specificere flere destinationer gentages trin (1) og (2). Bemærk, at
flere destinationer ikke kan specificeres, når en Scan til netværksmappe destination er angivet.
• Du kan også vælge flere one-touch-taster og derefter berøre tasten [Til] (eller tasten [Cc] eller tasten [Bcc]) for at
registrere alle de valgte taster som destinationer på én gang.
• Ud over at vælge en one-touch-tast, kan en destination også specificeres ved at indtaste et søgenummer. For en
Scan til e-mail destination er det muligt at indtaste en destination manuelt eller at hente den fra en global
adressebog. For at få flere oplysninger, se "2. ANGIVELSE AF DESTINATIONER" (side 19).
Denne indstilling aktiverer eller inaktiverer Bcc levering. Når den er aktiv, vises tasten [Bcc] på skærmen for
adressebog.
Tryk på tasten [START FARVE] ()
eller
• For at scanne i farver skal du trykke på tasten [START FARVE] (). For at scanne sort/hvid skal du trykke på
tasten [START SORT/HVID] (). Hvis farvefunktionen for tasten [FARVE START] () er indstillet til
[Auto], vil farven på originalen automatisk blive registreret og scanning i fuld farve, gråtone eller Mono 2 finde sted.
• Hvis filtypen er [Krypter PDF], vises en skærm til indtastning af adgangskode, når der trykkes på tasten [START].
Indtast kodeord for PDF-kryptering.
eller tasten [START SORT/HVID] ().
Scanningen begynder.
• Hvis originalen er placeret på dokumentglaspladen, vises
tasten [Read-End] på berøringspanelet. For kun at scanne
én original, gå til trin 9. For at scanne flere originaler, gå til
næste trin.
• Hvis originalen blev indført i dokument-feederen, lyder der et
bip, når scanningen er færdig, og transmissionen vil finde
sted.
FortrydIndtastn.
Berør tasten [Indtastn.] for at åbne tastaturskærmen, indtast adgangskoden (maks. 32 karakterer), og berør tasten
[OK]. Modtageren skal bruge adgangskoden, der indtastes her for at kunne åbne den krypterede PDF-fil.
For at annullere kryptering af fil, berøres tasten [Fortryd]. Skærm for formatindstilling kommer frem, således at du
kan ændre filtypen. Vælg en ny filtype, og tryk derefter på tasten [START] for at begynde transmissionen.
29
Loading...
+ 102 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.