• Ta instrukcja zawiera odniesienia do funkcji faksu. Proszę jednak zwrócić uwagę, że funkcja faksu nie jest dostępna w
niektórych krajach.
• Niniejsza instrukcja została przygotowana z należytą starannością. Jeśli masz jakieś uwagi dotyczące tej instrukcji, skontaktuj
się z najbliższym autoryzowanym przedstawicielem.
• Ten produkt przeszedł dokładne procedury sprawdzające i kontrolę jakości. Gdyby jednak zostały odkryte jakieś wady,
skontaktuj się ze swoim dealerem lub autoryzowanym serwisem.
• Oprócz przypadków przewidzianych przez prawo, SHARP nie jest odpowiedzialny za usterki powstałe w czasie użytkowania
urządzenia lub jego opcjii, lub usterki spowodowane nieprawidłową obsługą urządzenia i jego opcji, lub za jakiekolwiek
uszkodzenia powstałe w czasie użytkowania urządzenia.
Ostrzeżenie
• Reprodukcja, adaptacja lub tłumaczenie zawartości instrukcji bez uprzedniej pisemnej zgody jest zabronione, poza
przypadkami zezwolenia zgodnymi z prawem autorskim.
• Wszystkie informacje zawarte w tej instrukcji mogą się zmienić bez uprzedniego powiadomienia.
Ilustracje, panel operacyjny i panel dotykowy przedstawiany w tej instrukcji
Urządzenia peryferyjne są generalnie wyposażeniem opcjonalnym, jakkolwiek niektóre modele posiadają pewne urządzenia
peryferyjne w wyposażeniu standardowym.
Objaśnienia w tej instrukcji zakładają, że prawa taca i podstawa/ podajnik na 2 x 500 arkuszy są już zainstalowane.
Przy opisie niektórych funkcji założono, że są zainstalowane urządzenia opcjonalne.
Ekrany wyświetlacza, komunikaty i nazwy przycisków przedstawione w tej instrukcji mogą się różnić od
rzeczywistych z powodu ulepszeń i modyfikacji produktu.
Instrukcje dostarczane z urządzeniem
Z urządzeniem są dostarczane instrukcje drukowane oraz zachowane na twardym dysku urządzenia w formacie PDF.
W czasie korzystania z urządzenia przeczytaj instrukcję odpowiednią do funkcji, którą używasz.
Instrukcje drukowane
Nazwa
instrukcji
Instrukcja
bezpieczeństwa
Instrukcja
instalacji
oprogramowania
Instrukcja
wprowadzająca
Rozwiązywanie
problemów
Zawiera objaśnienia bezpiecznego korzystania z urządzenia oraz specyfikacje urządzenia i urządzeń
opcjonalnych.
Objaśnia jak zainstalować oprogramowanie i skonfigurować ustawienia aby używać urządzenie jako
drukarkę lub skaner.
Ta instrukcja zawiera łatwe do zrozumienia opisy wszystkich funkcji urządzenia w jednym miejscu.
Szczegółowe wyjaśnienia dotyczące każdej funkcji znajdują się w instrukcjach w formie pliku PDF.
Omawia jak usunąć zacięcie papieru i dostarcza odpowiedzi na często zadawane pytania dotyczące
obsługi urządzenia w każdym z trybów. Odnieś się do tej instrukcji gdy masz trudności z używaniem
urządzenia.
Zawartość
2
Instrukcje obsługi w formie plików PDF
Instrukcje obsługi w formacie PDF dostarczają objaśnień procedur korzystania z urządzenia w każdym trybie. Aby mieć
wgląd do instrukcji w formacie PDF należy pobrać ją z twardego dysku urządzenia. Procedura ładowania jest
objaśniona w rozdziale "Jak pobrać instrukcje w formacie PDF" w Instrukcji wprowadzającej.
Nazwa
instrukcji
Podręcznik
użytkownika
Podręcznik
kopiarki
Podręcznik
drukarki
Podręcznik
obsługi skanera
Podręcznik
przechowywania
dokumentów
Podręcznik
ustawień systemu
(Niniejsza
instrukcja)
Ta instrukcja dostarcza informacji nt. podstawowych operacji, jak uzupełniać papier i o konserwacji
urządzenia.
Dostarcza szczegółowych objaśnień procedur korzystania z funkcji kopiowania.
Dostarcza szczegółowych objaśnień procedur korzystania z funkcji drukowania.
Dostarcza szczegółowych objaśnień procedur korzystania z funkcji skanera i faksu internetowego.
Ta instrukcja dostarcza szczegółowych objaśnień procedur korzystania z funkcji przechowywania
dokumentów. Funkcja przechowywania dokumentów pozwala zachować dane dokumentu zadania
kopiowania, faksowania lub drukowania, w formie pliku na dysku twardym urządzenia. Plik, gdy jest taka
potrzeba może zostać wywołany.
Ta instrukcja opisuje "Ustawienia systemu", które są używane do konfiguracji wielu parametrów, aby
dopasować funkcjonalność urządzenia do potrzeb użytkowników. Aktualne ustawienia mogą być
wyświetlone lub wydrukowane w "Ustawieniach systemu".
Ikony zastosowane w instrukcjach
Zawartość
Ikony w instrukcjach oznaczają następujące rodzaje informacji:
Informuje o sytuacji, gdzie występuje ryzyko zniszczenia urządzenia lub jego usterki.
Dostarcza dodatkowych wyjaśnień dotyczących funkcji lub procedury.
Objaśnia jak skasować lub skorygować operację.
3
Ustawienia systemu
Ustawienia systemu służą do konfiguracji różnych parametrów w celu dopasowania ich do potrzeb Twojego miejsca
pracy. Ustawienia systemu umożliwiają również wyświetlanie i wydruk informacji o bieżącej konfiguracji i stanie
urządzenia. Ustawienia systemu pozwalają uprościć pracę z urządzeniem. Ustawienia te są podzielone na dwie grupy pierwsza to ustawienia dostępne dla wszystkich, a druga - ustawienia dostępne wyłącznie dla administratora. Te dwie
grupy ustawień są rozróżniane w niniejszej instrukcji w następujący sposób:
Ustawienia systemu (ogólne)
Ustawienia systemu dostępne dla wszystkich użytkowników
(również dla administratora). Do tej grupy zaliczane są na
przykład następujące ustawienia:
• Ustawienie daty i godziny
• Ustawienie podajników papieru (formatu i typu papieru)
• Zapisywanie odbiorców dla funkcji faksu i skanera
• Ustawienia związane z funkcją drukarki
•Zakładanie, edycja i usuwanie folderów funkcji
przechowywania dokumentów
•Wyświetlenie liczby wydrukowanych, zeskanowanych i
wysłanych faksem stron.
Więcej informacji można znaleźć w rozdziale
"1. USTAWIENIA SYSTEMU (OGÓLNE)" (strona 5).
Ustawienia dla wszystkich użytkowników
Ustawienia systemu (administratora)* Niezbędne
jest zalogowanie
Ustawienia systemu dostępne dla administratora. Dostęp do
tych ustawień jest możliwy dopiero po zalogowaniu jako
administrator. Do tej grupy zaliczane są na przykład
następujące ustawienia:
• Zaprogramowanie nazw użytkowników urządzenia
• Ustawienia oszczędzania energii
• Ustawienia związane z działaniem pulpitu sterowniczego
• Ustawienia urządzeń peryferyjnych zainstalowanych w
urządzeniu
• Ustawienia związane z funkcją kopiowania
• Ustawienia połączeń sieciowych
• Ustawienia wysyłania i odbioru faksów i skanowanych
obrazów
• Zaawansowane ustawienia funkcji przechowywania
dokumentów
Więcej informacji można znaleźć w rozdziale
"2. USTAWIENIA SYSTEMU (ADMINISTRATORA)" (strona
59).
Ustawienia dla administratora
• Hasło administratora
Żeby zapewnić bezpieczeństwo, administrator powinien zmienić hasło niezwłocznie po zakupie urządzenia. (Fabrycznie
podane hasło jest podane w opisie "DO ADMINISTRATORA" w Instrukcji bezpieczeństwa.) Żeby zmienić hasło, postępuj
według opisu "Zmiana hasła administratora" (strona 119) w ustawieniach systemu (administratora).
* Żeby zapewnić wysoki poziom bezpieczeństwa, należy regularnie zmieniać hasło.
•Powyższy podział ustawień systemowych na grupę dostępną dla wszystkich użytkowników i grupę dostępną dla
administatora został wykonany wyłącznie w celu uproszczenia opisów i nie występuje w menu urządzenia.
• Do konfiguracji ustawień systemu można użyć również strony WWW. Żeby skonfigurować ustawienia systemu na stronie
WWW, kliknij przycisk [Ustawienia systemowe] w menu na stronie WWW.
4
USTAWIENIA SYSTEMU
1
W tym rozdziale opisane są ustawienia systemu dostępne dla wszystkich użytkowników urządzenia.
(OGÓLNE)
Dostęp do ustawień systemu (ogólnych)
Jeśli funkcja identyfikacji użytkownika jest wyłączona
Upewnij się, że urządzenie znajduje się w trybie czuwania, a następnie naciśnij przycisk [USTAWIENIA SYSTEMU].
Pulpit sterowniczy
DRUKUJ
PRZECH. DOKUM.
WYŚLIJ OBRAZ
KOPIUJ
STATUS ZADANIA
GOTOWA
DANE
LINIA
DANE
USTAWIENIA
SYSTEMU
LOGOUT
Przycisk [USTAWIENIA SYSTEMU]
Po naciśnięciu przycisku USTAWIENIA SYSTEMU na panelu dotykowym pojawi się pokazane poniżej menu ekranowe.
Wskaż element, który chcesz skonfigurować. Szczegółowe informacje na temat poszczególnych ustawień znajdują się
na kolejnych stronach niniejszego rozdziału.
Okno ustawień systemu (stan zgodny z ustawieniem fabrycznym)
Ustawienia Systemowe
Licznik Główny
Ustaw.Podajn.
Papieru
Stan
Drukarki
• Żeby zakończyć ustawienia systemu, wskaż przycisk [Zakończ] w prawym górnym rogu ekranu.
• Identyfikacja użytkownika jest standardowo wyłączona (ustawienie fabryczne).
Ustawienia
Domyślne
Kontrola
Adresów
Sterowanie
Przechowyw. Dok.
Druk Listy
(Użytkownik)
Odbierz/Prześlij
Dalej Dane Faksu
Test Sprzętu USB
ZakończHasło Admina
Przycisk [Zakończ]Elementy konfiguracje
5
Jeśli funkcja identyfikacji użytkownika jest włączona
Jeśli włączone jest "Ustawienie autoryzacji użytkownika" (strona 77), żeby możliwe było korzystanie z urządzenia,
konieczne jest zalogowanie się do systemu.
Wygląd okna do logowania zależy "Ustawienie metody autoryzacji" (strona 77). Jeśli pojawi się jedno z poniższych
okien logowania, należy zalogować się w oparciu o informacje uzyskane od administratora systemu. Od tego momentu
można zmieniać ustawienia systemu.
Wprowadź swoją nazwę loginu /hasło.
Autoryzacja Użytkownika
Nazwa W Login
Nazwa Użytk.
Hasło
Autoryzuj do:OKServer 1
Wprowadź swoją nazwę loginu /
adres E-mail / hasło.
Autoryzacja Użytkownika
Nazwa W Login
Nazwa Użytk.
Adres E-mail
Hasło
Autoryzuj do:
Server 1
Login i hasłoLogin, hasło i adres E-mail
Wprowadź swój numer użytkownika.
OK
Login Admina
Numer użytkownika
• Informacje na temat danych niezbędnych do logowania można uzyskać od administratora systemu.
•Jeśli włączona jest funkcja automatycznego logowania, okno logowania nie pojawia się.
OK
Logowanie przy pomocy loginu i hasła
Jeśli identyfikacja użytkownika odbywa się na podstawie loginu, hasła i adresu E-mail, w niniejszej procedurze
koniecznej jest również podanie hasła. Wskaż przycisk [Adres E-mail] i wprowadź adres zapisany na serwerze LDAP,
w taki sam sposób jak wprowadzane jest hasło. Po zakończeniu wskaż przycisk [OK]. (Jeśli wybierzesz użytkownika,
którego adres e-mail jest zachowany w urządzeniu, adres e-mail jest automatycznie wprowadzony, gdy zostanie
wybrany użytkownik.)
Wprowadź swoją nazwę loginu /hasło.
Autoryzacja Użytkownika
Nazwa W Login
Nazwa Użytk.
Hasło
Autoryzuj do:
Server 1
OK
Wskaż przycisk [Nazwa W Login].
1
Można wskazać przycisk ki wprowadzić numer rejestracyjny użytkownika (patrz "Rejestracja użytkownika"
(strona 78)) przy pomocy przycisków numerycznych, żeby bezpośrednio wybrać odpowiedniego użytkownika.
6
Zaznacz użytkownika do zalogowania.
Cofnij
Wybierz użytkownika.
2
3
AAA AAA
CCC CCC
EEE EEE
GGG GGG
Wszys. Użyt.
BBB BBB
DDD DDD
FFF FFF
HHH HHH
ABCDEFGHI
JKLMN
1
25
OPQRST UVWXYZ
Login Admina
Bezpośr. Wpr.
ABCGrupa
•Można wskazać przycisk i wprowadzić numer rejestracyjny użytkownika (patrz "Rejestracja użytkownika"
(strona 78)) przy pomocy przycisków numerycznych, żeby bezpośrednio wybrać odpowiedniego użytkownika.
• Żeby wybrać użytkownika, który nie został zapisany w urządzeniu bezpośrednio poprzez serwer LDAP, wskaż
przycisk [Bezpośr. Wpr.], wprowadź login zapisany na serwerze LDAP, a następnie wskaż przycisk [OK]. (Jeśli
włączony jest tryb LDAP.)
Wprowadź swoją nazwę loginu /hasło.
Autoryzacja Użytkownika
Nazwa W Login
Nazwa Użytk.
Hasło
Autoryzuj do:
AAA AAA
Zaloguj się Lokalnie
OK
Wprowadź hasło.
(1) Wskaż przycisk [Hasło].
(2) Wprowadź hasło w oknie do wprowadzania
hasła.
Podczas bezpośredniego logowania w urządzeniu należy
wprowadzić hasło zapisane zgodnie z opisem
"Rejestracja użytkownika" (strona 78).Jeśli identyfikacja
odbywa się poprzez serwer LDAP, wprowadź hasło
zapisane na serwerze LDAP.Procedura wprowadzania
tekstu opisana jest w rozdziale "6. WPROWADZANIE
TEKSTU" w Podręczniku użytkownika.
4
Jeśli hasło nie zostało ustawione, ten punkt można pominąć.
Przejdź do punktu 4.
Wprowadź swoją nazwę loginu /hasło.
Autoryzacja Użytkownika
Nazwa W Login
Nazwa Użytk.
Hasło
Autoryzuj
AAA AAA
Zaloguj się Lokalnie
OK
Wskaż przycisk [OK].
•Jeśli zostanie wybrany użytkownik, który został zapisany w urządzeniu, widoczna będzie opcja [Autoryzuj do:]. Po
wskazaniu tego przycisku pojawi się okno pokazane poniżej. Wybierz żądany przycisk i wskaż przycisk [OK].
Wybierz system autoryzacji zarejestrowanego użytkownika.
Autoryzuj do:
Zaloguj się Lokalnie
Server 1
Server 2
Server 3
OK
1/2
• Ustawienia [Autoryzuj do:] nie można zmieniać, jeśli nie został zapisany serwer LDAP.
•Użytkownicy, dla których cel autoryzacji jest ustawiony na LDAP, nie mogą wybrać opcji "Zaloguj się Lokalnie".
• W tym miejscu procedura logowania zostanie zakończona. Po zalogowaniu można zmieniać ustawienia
systemu.Dalszy sposób postępowania przedstawiony jest w opisie "Jeśli funkcja identyfikacji użytkownika jest
wyłączona" (strona 5).
7
Logowanie na podstawie numeru użytkownika
Wprowadź swój numer użytkownika.
Wprowadź odpowiedni numer
użytkownika przy pomocy przycisków
1
numerycznych.
Każda wprowadzona cyfra będzie widoczna jako "".
Wprowadź swój numer użytkownika.
OK
Login Admina
Wskaż przycisk [OK].
2
•Jeśli numer użytkownika jest 8-cyfrowy, ten punkt można pominąć. (Po wprowadzeniu numeru użytkownika
logowanie zostanie przeprowadzone automatycznie.)
• W tym miejscu procedura logowania zostanie zakończona. Po zalogowaniu można zmieniać ustawienia systemu.
Dalszy sposób postępowania przedstawiony jest w opisie "Jeśli funkcja identyfikacji użytkownika jest wyłączona"
(strona 5).
• Żeby skonfigurować i zapisać ustawienia LDAP, kliknij przycisk [Ustawienia Sieci], a następnie przycisk [Konfiguracja
LDAP] na stronie WWW. (Niezbędne są uprawnienia administratora.)
• Żeby się wylogować...
Naciśnij przycisk [LOGOUT] (). (Nie dotyczy wprowadzania numeru faksu.)
8
Lista ustawień systemowych (ogólnych)
Pokazana poniżej lista pojawia się, jeśli użytkownik loguje się uprawnieniami ogólnymi. Dla każdego elementu podane
są również ustawienia fabryczne. Elementy, do których dostęp umożliwiają uprawnienia administratora podane są w
opisie "Lista ustawień systemowych (administratora)" (strona 63).
W zależności od danych technicznych urządzenia i zainstalowanych urządzeń peryferyjnych niektóre ustawienia mogą być niedostępne.
ElementUstawienie fabryczne
■ Licznik główny
● Liczba zadań–13
● Licznik sprzętu–14
■ Ustawienia domyślne
● Kontrast LCD(Ustawienie pośrednie)15
● Zegar
Zależy od kraju lub regionu sprzedaży
X Ustawianie Czasu Letniego
● Wybór klawiaturyZależy od kraju lub regionu sprzedaży18
■ Druk Listy (Użytkownik)
● Lista wszystkich ustawień klienta–19
● Strona testowa drukarki
X Lista Zestawu Symboli PCL–
X Lista Czcionek PCL–
Strona
13
15
16X Format Daty
19
X Op. Lis. Czcion.–
X CzcionkiPS*
X Rozsz. Lista Fontów PS*
X Strona Kart Siec.–
● Lista Adresów
X Lista Indywidualna–
X Lista Grup–
X Lista Program.–
X Lista Bloków Pamięci–
X Ogólna Lista Adresowa–
● Lista folderów przechowywanych dokumentów–22
1
1
–
–
20
21
9
ElementUstawienie fabryczne
Strona
■ Ustawienia podajników papieru
● Ustawienia podajnika
X Podajnik 1Zwykły, A4 (8-1/2" x 11")
X Podajnik 2Zwykły, A3 (11" x 17")
X Podajnik3
Zależy od konfiguracji urządzeniaX Podajnik 4
X Podajnik 5
X Podajnik BocznyZwykły, Auto-AB (Auto-Cm)
● Rejestracja typu papieru
X Rodz. Użytk. 1–
X Rodz. Użytk. 2–
X Rodz. Użytk. 3–
X Rodz. Użytk. 4–
X Rodz. Użytk. 5–
X Rodz. Użytk. 6–
X Rodz. Użytk. 7–
23
23
27
● Automatyczna zmiana podajnikaWłączyć28
■ Kontrola adresów
● Adres Bezpośredni / Program
X Indywidualny
E-mail
• Szukaj Numer–
•Nazwa–
• Inicjał–
• Indeks–
•Adres–
• Nazwa Klucza–
• Format Pliku–
29
29
10
ElementUstawienie fabryczne
Strona
Faks Int.*
• Szukaj Numer–
•Nazwa–
• Inicjał–
• Indeks–
•Adres–
• Nazwa Klucza–
• Kompresja–
• Raport I-Fax–
X Grupa
Szukaj Numer–
Nazwa Grupy–
Inicjał–
Indeks–
Adres–
Nazwa Klucza–
2
29
33
X Program
Nazwa Programu–
Ustawienia
•Adres–
• Rozdzielczość–
• Ekspozycja–
•Opcje–
X Popraw/Usuń–39
● Indeks Niestandardowy
X Uż. 1–
X Uż. 2–
X Uż. 3–
X Uż. 4–
X Uż. 5–
X Uż. 6–
■ Odbierz/Prześlij Dalej Dane Faksu
● Odbieranie Ręczne I-Fax*
2
–
37
42
43
X Klawisz Odb. Ręcznego na Ekranie Początk.Włączyć
● Przekazywanie Danych I-Fax*
2
11
43X Rozpoczęcie Odbioru–
–44
ElementUstawienie fabryczne
Strona
■ Stan Drukarki
● Ustawienia domyślne
X Kopie1
X OrientacjaPionowa
X Stand. Format PapieruA4 (8-1/2" x 11")
X Stand. Taca Odbiorcza*
X Stand. Rodzaj PapieruZwykły Papier
X Grubosc Linii5
X Wydruk 2-Stronny1-Stronna
X Tryb KolorowyKolor
X Druk N-w 11-w 1
● Ustawienia PCL
X Ustawienia Zestawu Symboli PCL3. PC-8
X Ustawienie Czcionki PCLWewnętrzna Czcionka, 0. Courier
X Kod PCL Nowego Wiersza0. CR=CR:LF=LF:FF=FF
X Szeroki A4Wyłączyć
● Ustawienia PostScript*
X Drukuj Błędy PSWyłączyć
3
1
Zależy od konfiguracji urządzenia
45
45
48
50
■ Sterowanie Przechowyw. Dok.
● Rejestracja folderu własnego
X Nazwa Foldera–
X Inicjał–
X Hasło–
X Nazwa Użytk.–
● Zmień/Usuń Folder Własny–54
■ Test sprzętu USB
■ Kontrola użytkownika*
● Zmień Informacje o Użytkowniku–57
4
–
51
51
56
57
*1 Jeśli zainstalowany jest moduł PS3.
*2 Jeśli zainstalowany jest moduł faksu internetowego.
*3 Jeśli zainstalowana jest prawa taca.
*4 Jeśli włączona jest funkcja identyfikacji użytkownika i zalogowany jest użytkownik bez uprawnień administratora.
(Oprócz użytkowników zaprogramowanych zgodnie z ustawieniem fabrycznym.)
12
Licznik główny
A
Wyświetlane (lub drukowane) elementy zależą od parametrów urządzenia i zainstalowanych elementów wyposażenia
dodatkowego.
Liczba zadań
Ta funkcja pozwala wyświetlić lub wydrukować listę z liczbą wszystkich zadań.
1
2
3
Ustawienia Systemowe
Licznik Główny
Ustaw. Podajn.
Papieru
Stan
Drukarki
Ustawienia Systemowe
Licznik Główny
Liczba ZadańLicznik Sprzętu
USTAWIENI
SYSTEMU
Ustawienia Domyślne
Kontrola
Adresów
Sterowanie
Przechowywaniem
Dokumentów
Druk Listy
(Użytkownik)
Odbiór/Przesł.
Dalej Danych Faksu
Test Sprzętu USB
Naciśnij przycisk [USTAWIENIA
SYSTEMU].
ZakończHasło Admina
OK
Wskaż przycisk [Licznik Główny].
Wskaż przycisk [Liczba Zadań].
4
Ustawienia Systemowe
Liczba Zadań
Licznik Główny
Kopie
Wydruki
Inne Wydruki
Odbierz faks
Sprawdź liczbę zadań.
(1) Okna z listą zadań można przełączać przy
pomocy przycisków , żeby wybrać żądany element.
(2) Żeby wydrukować listę, wskaż przycisk
Cz-BPeł. Kolor
12,147,369
3,123,147
3,246,810
4,680,100
1,097,312
36,914,700
21,020,030
15,894,670
2-Kolorowe
39,800
39,800
Poj. Kolor
72,568
72,568
OKDrukuj
1/3
[Drukuj].
(2)(1)
•
Papier o formacie A3 (11" x 17") jest liczony podwójnie.
•
Każda kartka użyta podczas automatycznego kopiowania dwustronnego jest liczona podwójnie (kartki o formacie A3 (11" x 17")
są liczone poczwórnie)/
•
Papier o wymiarze 384 mm (5-1/8") lub większy jest liczony podwójnie. (Poczwórnie podczas kopiowania dwustronnego.)
•
Strony drukowane bezpośrednio z urządzenia (np. listy ustawień) są dołączane do pozycji "Inne Wydruki".
Anulowanie drukowania...
Wskaż przycisk [Anuluj] w oknie pojawiającym się po wskazaniu przycisku [Drukuj].
Na wyświetlaczu pojawi się komunikat i drukowanie się
rozpocznie.
13
Licznik sprzętu
A
Ta funkcja służy do wyświetlania lub drukowania liczby operacji wykonanych przez elementy wyposażenia
dodatkowego zainstalowane w urządzeniu.
1
2
3
Ustawienia Systemowe
Licznik Główny
Ustaw. Podajn.
Papieru
Stan
Drukarki
Ustawienia Systemowe
Licznik Główny
Liczba ZadańLicznik Sprzętu
USTAWIENI
SYSTEMU
Ustawienia Domyślne
Kontrola
Adresów
Sterowanie
Przechowywaniem
Dokumentów
Druk Listy
(Użytkownik)
Odbiór/Przesł.
Dalej Danych Faksu
Test Sprzętu USB
Naciśnij przycisk [USTAWIENIA
SYSTEMU].
ZakończHasło Admina
OK
Wskaż przycisk [Licznik Główny].
Wskaż przycisk [Licznik Sprzętu].
4
Ustawienia Systemowe
Licznik Sprzętu
Podajnik Dokumentów
Dupleks
Zszywacz
:19,496,400
: 6,256,123
: 511,923
OKDrukuj
Sprawdź wskazania licznika sprzętu.
Żeby wydrukować listę, wskaż przycisk [Drukuj]. Na
wyświetlaczu pojawi się komunikat i drukowanie się
rozpocznie.
• Podajnik dokumentów
Podczas skanowania dwustronnego każda kartka jest liczona jako dwie strony.
• Zszywacz (jeśli zainstalowany jest finiszer lub finiszer siodłowy)
Zszywanie dwupunktowe i zszywanie broszur jest liczone podwójnie.
Anulowanie drukowania...
Wskaż przycisk [Anuluj] w oknie pojawiającym się po wskazaniu przycisku [Drukuj].
14
Ustawienia domyślne
A
Kontrast LCD
Ta funkcja służy do regulacji kontrastu wyświetlacza.
Użyj tej funkcji do ustawienia daty i godziny wskazywanej przez wbudowany zegar urządzenia.
1
2
3
Ustawienia Systemowe
Licznik Główny
Ustaw.Podajn.
Papieru
Stan
Drukarki
Ustawienia Systemowe
Ustawienia Domyślne
Kontrast Lcd
Wybór Klawiatury
USTAWIENI
SYSTEMU
Ustawienia
Domyślne
Kontrola
Adresów
Sterowanie
Przechowyw. Dok.
Zegar
Druk Listy
(Użytkownik)
Odbierz/Prześlij
Dalej Dane Faksu
Test Sprzętu USB
Naciśnij przycisk [USTAWIENIA
SYSTEMU].
ZakończHasło Admina
OK
Wskaż przycisk [Ustawienia Domyślne].
Wskaż przycisk [Zegar].
4
Ustawienia Systemowe
Nastawianie Zegara
200508
OK
MiesiącRok
Dzień
01
Godzina
10
Minuta
50
Ustaw datę i godzinę.
(1) Wskazuj przyciski [Rok], [Miesiąc], [Dzień],
[Godzina], i/lub [Minuta] i użyj przycisków
, żeby ustawić bieżącą datę i
Ustawianie Czasu Letniego
Format Daty
godzinę.
(2) Wskaż przycisk [OK].
(2)(1)
• Żeby zmienić format daty, wskaż przycisk [Format Daty]. Pojawi się następujące okno.
Ustawienia Systemowe
Format Daty
RRRR/MM/DD
MM/DD/RRRR
DD/MM/RRRR
01/08/2005/Wt 10:51
/
Pozycja
Nazwy Dnia
Pierwszy
Ostatni
W oknie formatu daty wybierz kolejność roku, miesiąca i dnia (DD/MM/RRRR), znak separatora, układ dni tygodnia
oraz format 12- lub 24-godzinny.Wybierz poszczególne elementy i wskaż przycisk [OK].
•Jeśli chcesz, żeby czas letni i zimowy były przełączane automatycznie, zaznacz opcję [Ustawianie Czasu Letniego]
. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na opisie "Ustawianie czasu letniego" (strona 17).
OK
12 Godzin
24 Godziny
Jeśli włączona została funkcja "Wyłączenie regulacji zegara" (strona 88) w ustawieniu systemu (administratora), daty i
godziny nie można ustawić.
16
Ustawianie czasu letniego
StrefaCzas standardowy › Czas letniCzas letni › Czas standardowy
Ameryka Północna, KanadaPierwsza niedziela kwietnia, 2:00 na 3:00 Ostatnia niedziela października, 2:00 na 1:00
EuropaOstatnia niedziela marca,1:00 na 2:00Ostatnia niedziela października, 1:00 na 0:00
Australia, Nowa ZelandiaOstatnia niedziela października, 2:00 na 3:00Ostatnia niedziela marca, 3:00 na 2:00
Inne krajeZaznacz opcję [Ustawianie Czasu Letniego] Wskazanie zegara zostanie zwiększone o
godzinę. Wyłączenie opcji spowoduje przywrócenie czasu standardowego .
17
Wybór klawiatury
A
Układ klawiatury widoczny w oknie do wprowadzania tekstu można zmieniać.
Klawiatura, która się pojawia i domyślna klawiatura fabryczna różni się w zależności od kraju i regionu.
18
Druk Listy (Użytkownik)
A
Istnieje możliwość wydrukowania listy z informacjami ustawień urządzenia.
Lista wszystkich ustawień klienta
Na tej liście pokazane są wszystkie ustawienia indywidualne: konfiguracja sprzętowa, konfiguracja programowa,
ustawienia drukarki, ustawienia systemu i wskazania liczników.
1
2
3
USTAWIENI
SYSTEMU
Ustawienia Systemowe
Licznik Główny
Ustaw. Podajn.
Papieru
Stan
Drukarki
Ustawienia Systemowe
Druk Listy (Użytkownik)
Lista Wszystkich
Ustawień Klienta
Aby skasować drukowanie...
Dotknij przycisk [Anuluj] w ekranie komunikatu, który pojawia się po dotknięciu przycisku [Lista Wszystkich Ustawień
Klienta].
Ustawienia
Domyślne
Kontrola
Adresów
Sterowanie
Przechowyw. Dok.
Strona Testowa
Drukarki
Lista Adresów
Druk Listy
(Użytkownik)
Odbiór/Przesł.
Dalej Danych Faksu
Test Sprzętu USB
ZakończHasło Admina
OK
1/2
Naciśnij przycisk [USTAWIENIA
SYSTEMU].
Wskaż przycisk [Druk Listy
(Użytkownik)].
Wskaż przycisk [Lista Wszystkich
Ustawień Klienta].
Rozpocznie się drukowanie.
19
Strona testowa drukarki
A
Ta funkcja umożliwia wydrukowanie listy zestawu symboli PCL, różnych list czcionek oraz ustawień interfejsu
sieciowego itp.
1
2
3
Ustawienia Systemowe
Licznik Główny
Ustaw. Podajn.
Papieru
Stan
Drukarki
Ustawienia Systemowe
Druk Listy (Użytkownik)
Lista Wszystkich
Ustawień Klienta
Strona Testowa
Drukarki
Lista Adresów
USTAWIENI
SYSTEMU
Ustawienia
Domyślne
Kontrola
Adresów
Sterowanie
Przechowyw. Dok.
Druk Listy
(Użytkownik)
Odbiór/Przesł.
Dalej Danych Faksu
Test Sprzętu USB
Naciśnij przycisk [USTAWIENIA
SYSTEMU].
ZakończHasło Admina
Wskaż przycisk [Druk Listy
(Użytkownik)].
OK
1/2
Wskaż przycisk [Strona Testowa
Drukarki].
Ustawienia Systemowe
Strona Testowa Drukarki
OK
Wskaż nazwę listy, którą chcesz
wydrukować.
Lista Zestawu
Symboli PCL
Czcionki
PS
Lista
Czcionek PCL
Rozsz. Lista
Fontów PS
Op. Lis.
Czcion.
Strona
KartSiec.
Wydruk się rozpocznie.
4
Widoczne elementu zależą od konfiguracji urządzenia.
Aby skasować drukowanie...
Dotknij przycisk [Anuluj] w ekranie komunikatu, który pojawia się po dotknięciu jednego z przycisków.
Jeśli włączona została funkcja "Wyłącz drukowanie strony testowej" (strona 98) w ustawieniu systemu (administratora),
wydruk stron testowych jest niemożliwy.
20
Lista Adresów
A
Ta funkcja służy do drukowania listy indywidualnej, listy grup, listy programów i listy skrzynek pamięci oraz listy
wszystkich odbiorców.
1
2
3
Ustawienia Systemowe
Licznik Główny
Ustaw. Podajn.
Papieru
Stan
Drukarki
Ustawienia Systemowe
Druk Listy (Użytkownik)
Lista Wszystkich
Ustawień Klienta
Strona Testowa
Drukarki
Lista Adresów
USTAWIENI
SYSTEMU
Ustawienia
Domyślne
Kontrola
Adresów
Sterowanie
Przechowyw. Dok.
Druk Listy
(Użytkownik)
Odbiór/Przesł.
Dalej Danych Faksu
Test Sprzętu USB
Naciśnij przycisk [USTAWIENIA
SYSTEMU].
ZakończHasło Admina
Wskaż przycisk [Druk Listy
(Użytkownik)].
OK
1/2
Wskaż przycisk [Lista Adresów].
4
Ustawienia Systemowe
Wysyłanie Listy Adresów
OK
Wskaż listę, którą chcesz wydrukować.
Na wyświetlaczu pojawi się komunikat i drukowanie się
Lista
Indywidualna
Lista Bloków
Pamięci
Lista
Grup
Ogólna Lista
Adresowa
Lista Program.
rozpocznie.
Anulowanie drukowania...
Wskaż przycisk [Anuluj] w oknie pojawiającym się po wskazaniu przycisku [Drukuj].
21
Lista folderów przechowywanych dokumentów
A
Na tej liście widoczne są nazwy folderów funkcji przechowywanych dokumentów.
1
2
3
USTAWIENI
SYSTEMU
Ustawienia Systemowe
Licznik Główny
Ustaw. Podajn.
Papieru
Stan
Drukarki
Ustawienia Systemowe
Druk Listy (Użytkownik)
Lista Folderów Przechowywanych Dokumentów
Ustawienia
Domyślne
Kontrola
Adresów
Sterowanie
Przechowyw. Dok.
Druk Listy
(Użytkownik)
Odbiór/Przesł.
Dalej Danych Faksu
Test Sprzętu USB
Naciśnij przycisk [USTAWIENIA
SYSTEMU].
ZakończHasło Admina
Wskaż przycisk [Druk Listy
(Użytkownik)].
OK
2/2
(1)(2)
Wydrukuj listę folderów
przechowywanych dokumentów.
(1) Użyj przycisków do przełączania
okien.
(2) Wskaż przycisk [Lista folderu
przechowywanych dokumentów].
Na wyświetlaczu pojawi się komunikat i drukowanie się
rozpocznie.
Anulowanie drukowania...
Wskaż przycisk [Anuluj] w oknie pojawiającym się po wskazaniu jednego z przycisków.
22
Ustawienia podajników papieru
A
Ustawienia podajnika
Ta funkcja służy do ustawiania typu papieru, formatu papieru oraz funkcji dla poszczególnych podajników papieru.
1
2
3
Ustawienia Systemowe
Licznik Główny
Ustaw. Podajn.
Papieru
Stan
Drukarki
Ustawienia Systemowe
Ustaw. Podajn. Papieru
Ustawienia Podajnika
Rejestracja Typu Papieru
Autom. Zmiana Podajnika
USTAWIENI
SYSTEMU
Ustawienia
Domyślne
Kontrola
Adresów
Sterowanie
Przechowyw. Dok.
Druk Listy
(Użytkownik)
Odbiór/Przesł.
Dalej Danych Faksu
Test Sprzętu USB
Naciśnij przycisk [USTAWIENIA
SYSTEMU].
ZakończHasło Admina
Wskaż przycisk [Ustaw. Podajn.
Papieru].
OK
Wskaż przycisk [Ustawienia Podajnika].
4
Ustawienia Systemowe
Ustaw. Podajn. Papieru
Podajnik 1
Druko-
wanie
Kopio-
wanie
Rodzaj / Format
Zwykły / A4
Faks.
I-Fax
Przech.
Dokum.
Ustalona
Strona Papieru
Wyłącz
Dupleks
Wyłącz
Zszywacz
Wyłącz
Dziurkacz
OK
1/6
Wybierz podajnik, który chcesz
skonfigurować.
(1) Listę podajników można przewijać przy
pomocy przycisków .
(2) Wskaż przycisk [Rodzaj / Format].
(1)(2)
23
Przykład: wybrano Podajnik 1
2
2
Wskaż żądany format papieru.
5
Ustawienia Systemowe
Ustawienie Rodzaju/Formatu Dla Podajnika 1
Wybierz typ papieru.
ZwykłyPapier Firmowy
Pre-PrintDziurkowany
EkologicznyKolorowy
Ustawienia Systemowe
Ustawienie Rodzaju/Formatu Dla Podajnika 1
Wybierz typ papieru.
Rodz. Użytk. 1Rodz. Użytk. 2
Rodz. Użytk. 5Rodz. Użytk. 6Rodz. Użytk. 7
Rodz. Użytk. 3Rodz. Użytk. 4
Anuluj
1/2
1/
Anuluj
2/2
1/
•Dostępne ustawienia typu papieru zależą od podajników. Więcej informacji można znaleźć w tabeli "Ustawienia
Podajnika" (strona 26).
• Żeby skonfigurować ustawienia od [Rodz. Użytk. 1] do [Rodz. Użytk. 7], patrz opis "Rejestracja typu papieru"
(strona 27).
Ustawienia Systemowe
Ustawienie Rodzaju/Formatu Dla Podajnika 1
Typ
Zwykły
A3A4A4R
A5R
B5R
Format
B4
216x330(8 x13)
(2)(1)
Typ
1
/
2
OK
1/3
B5
2/2
Wybierz format papieru.
(1) Wskaż żądany format papieru.
(2) Wskaż przycisk [OK].
6
(2)(1)
Ustawienia Systemowe
Ustawienie Rodzaju/Formatu Dla Podajnika 1
Typ
Zwykły
11x17
1
/
8 x11R
2
Format
1
/
2
8 x14
1
/
7 x10 R
4
1
2
/
TypeOK
1
/
2
8 x11
1
1
/
/
5 x8 R
2
2
2/3
2/2
(2)(1)
Ustawienia Systemowe
Ustawienie Rodzaju/Formatu Dla Podajnika 1
Typ
Zwykły
•
Dostępne ustawienia formatu papieru zależą od podajników. Więcej informacji można znaleźć w tabeli "Ustawienia Podajnika"
8K16K16KR
Format
Type
OK
3/3
2/2
(strona 26).
•
Jeśli wybrany został podajnik boczny, dostępne formaty papieru zależą od typu papieru ustawionego w punkcie 5. Więcej informacji
można znaleźć w tabeli "Ustawienia Podajnika" (strona 26).
•
Jeśli chcesz ręcznie ustawić nietypowy format papieru spoza listy, postępuj według opisu "Bezpośrednie wprowadzanie formatu
papieru" (strona 25).
24
Ustawienia Systemowe
Ustaw. Podajn. Papieru
Podajnik 1
Druko-
wanie
Kopio-
wanie
Rodzaj / Format
Zwykły / A4
Faks.
I-Fax
Przech.
Dokum.
Ustalona
StronaPapieru
Wyłącz
Dupleks
Wyłącz
Zszywacz
Wyłącz
Dziurkacz
OK
1/6
Wybierz funkcje danego podajnika.
(1) Wskaż odpowiednie przyciski opcji, tak by
były widoczne w nich lub .
(2) Wskaż przycisk [OK].
(2)(1)
7
• Standardowo wszystkie przyciski opcji są zaznaczone . Jeśli dany podajnik ma być niedostępny dla pewnych
funkcji urządzenia, usuń symbol zaznaczenia .
•Jeśli wybrany został papier inny niż standardowy, przetworzony, kolorowy lub rodzaj użytkownika, opcje [Faks] i
[I-Faks] będą niedostępne.
•Właściwości podajnika, takie jak "Ustalona Strona Papieru" są ustawiane automatycznie przy wyborze typu papieru.
Właściwości podajnika nie można zmienić w tym oknie.
Bezpośrednie wprowadzanie formatu papieru
Jeśli wybrany został podajnik boczny i w punkcie 4 opisu "Ustawienia podajnika" (strona 23) ustawiony został inny typ
papieru niż folia lub koperty, można wprowadzić format papieru postępując według poniższego opisu.
• Wskaż przycisk [X] i wprowadź wymiar poziomy (X)
papieru przy pomocy przycisków .
• Wskaż przycisk [Y] i wprowadź wymiar pionowy (Y)
papieru przy pomocy przycisków .
(2) Wskaż przycisk [OK].
Wskaż przycisk [OK].
Jeśli włączona została funkcja "Wyłączenie Ustawień Podajnika" (strona 91) w ustawieniu systemu (administratora), nie
będzie można konfigurować ustawień systemu.
25
Ustawienia Podajnika
PodajnikTyp papieruFormat
Podajnik 1, 2•Zwykły
• Papier Firmowy
• Pre-Print
• Dziurkowany
• Ekologiczny
Podajnik 3, 4
(zależy od
zainstalowanych
elementów
opcjonalnych)
Podajnik 4, 5
(zależy od
zainstalowanych
elementów
opcjonalnych)
Boczny podajnik•Zwykły
Podstawa/szufla
da na 1x500
kartek,
Podstawa/szufla
da na 2x500
kartek,
Zainstalowany
podajnik o dużej
pojemności
• Kolorowy
•Użytkownika
•Zwykły
• Papier Firmowy
• Pre-Print
• Dziurkowany
• Ekologiczny
• Kolorowy
•Użytkownika
• Papier Firmowy
• Pre-Print
• Dziurkowany
• Ekologiczny
• Kolorowy
• Cienki papier
• Gruby Papier
•Użytkownika
A3, A4, A4R, A5R, B4, B5, B5R
216 mm x 330 mm (8-1/2" x 13"), 11" x 17", 8-1/2" x 14",
8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 7-1/4" x 10-1/2"R,
5-1/2" x 8-1/2"R
8K, 16K, 16KR
• Auto-AB
A3, A4, A4R, B4, B5, B5R
216 mm x 330 mm (8-1/2" x 13")
• Auto-Cm
11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R,
7-1/4" x 10-1/2"R
• 8K, 16K, 16KR
A4, B5, 8-1/2" x 11" (format papieru może zmienić
pracownik serwisu)
• Auto-AB
A3W, A3, A4, A4R, A5R, B4, B5, B5R, 11" x 17",
216 mm x 330 mm (8-1/2" x 13"), 8-1/2" x 11"
• Auto-Cm
12" x 18", 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11",
8-1/2" x 11"R, 7-1/4" x 10-1/2"R, 5-1/2" x 8-1/2"R, A3,
A4, B4, B5
• 8K, 16K, 16KR
• Format własny
• Etykiety• Auto-AB
A4, A4R, B5, B5R
• Auto-Cm
8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R
• Format własny
• Folie• Auto-AB
A4, A4R
• Auto-Cm
8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R
• Papier Indeks.• Auto-AB
A4
• Auto-Cm
8-1/2" x 11"
• KopertaCom-10, Monarch, DL, C5
26
Rejestracja typu papieru
A
Skonfiguruj ustawienia papieru użytkownika, jeśli nazwa typu papieru nie widoczna jest na liście lub jeśli chcesz
samodzielnie ustawić właściwości podajnika. Można zaprogramować do siedmiu typów papieru użytkownika.
1
2
3
Ustawienia Systemowe
Licznik Główny
Ustaw. Podajn.
Papieru
Stan
Drukarki
Ustawienia Systemowe
Ustaw. Podajn. Papieru
Ustawienia Podajnika
Rejestracja Typu Papieru
Autom. Zmiana Podajnika
USTAWIENI
SYSTEMU
Ustawienia
Domyślne
Kontrola
Adresów
Sterowanie
Przechowyw. Dok.
Druk Listy
(Użytkownik)
Odbiór/Przesł.
Dalej Danych Faksu
Test Sprzętu USB
Naciśnij przycisk [USTAWIENIA
SYSTEMU].
ZakończHasło Admina
Wskaż przycisk [Ustaw. Podajn.
Papieru].
OK
Wskaż przycisk [Rejestracja Typu
Papieru].
4
5
Ustawienia Systemowe
Rejestracja Typu Papieru
Weybierz rodzaj papieru do edycji.
Rodz. Użytk. 1
Rodz. Użytk. 5
Rodz. Użytk. 2 Rodz. Użytk. 3
Rodz. Użytk. 6
Anuluj
Rodz. Użytk. 4
Rodz. Użytk. 7
Wskaż typ papieru, który chcesz
zmienić.
Typy papieru użytkownika zostały zapisane fabrycznie z nazwami od "Rodz. Użytk. 1" do "Rodz. Użytk. 7".
Rejestracja Typu Papieru
Nr.01
Nazwa Typu
Rodz. Użytk. 1
Ustalona
StronaPapieru
Wyłącz
Zszywacz
Wyłącz
Dupleks
Wyłącz
Dziurkacz
ZakończAnuluj
Skonfiguruj ustawienia typu papieru.
(1) Żeby zmienić nazwę typu, wskaż przycisk
[Nazwa Typu].
Usuń wprowadzoną nazwę, a następnie wprowadź nazwę
żądaną (maks. 14 znaków).
(2) Wskaż odpowiednie przyciski opcji
(3)(1)(2)
włączając je lub wyłączając .
(3) Wskaż przycisk [Zakończ].
• Żeby włączyć odpowiednią właściwość, zaznacz przycisk opcji .
•Dostępne ustawienia zależą od zainstalowanych urządzeń wyposażenia dodatkowego.
27
Automatyczna zmiana podajnika
A
Jeśli podczas drukowania w podajniku skończy się papier, opisane określa, czy może zostać wybrany automatycznie
inny podajnik z papierem tego samego formatu/typu w celu kontynuacji drukowania.
1
2
3
Ustawienia Systemowe
Licznik Główny
Ustaw. Podajn.
Papieru
Stan
Drukarki
Ustawienia Systemowe
Ustaw. Podajn. Papieru
Ustawienia Podajnika
Rejestracja Typu Papieru
Autom. Zmiana Podajnika
USTAWIENI
SYSTEMU
Ustawienia
Domyślne
Kontrola
Adresów
Sterowanie
Przechowyw. Dok.
Druk Listy
(Użytkownik)
Odbiór/Przesł.
Dalej Danych Faksu
Test Sprzętu USB
Naciśnij przycisk [USTAWIENIA
SYSTEMU].
ZakończHasło Admina
Wskaż przycisk [Ustaw. Podajn.
Papieru].
OK
Włącz lub wyłącz funkcję
automatycznego przełączania
podajników.
(1) Wskaż przycisk [Autom. Zmiana Podajnika],
żeby włączyćlub wyłączyć
(2)(1)
zaznaczenie.
(2) Wskaż przycisk [OK].
Żeby włączyć automatyczne przełączanie podajników, włącz zaznaczenie.
28
Kontrola adresów
A
Ta grupa funkcji służy do zapisywania, edycji i usuwania przycisków bezpośredniego wybierania odbiorców, przycisków
grupowych, przycisków programów i indeksów niestandardowych.