Sharp MX-2300N, MX-2700N, MX-3500N, MX-3501N, MX-4500N User Manual [sk]

...

MODEL:

MX-2300N MX-2700N

Používateľská príručka

MX-3500N MX-3501N MX-4500N MX-4501N

OBSAH

O TOMTO NÁVODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

• NÁVODY DODÁVANÉ SO STROJOM . . . . . . . . . 2

PRED POUŽITÍM STROJA

NÁZVY ČASTÍ A FUNKCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

• VONKAJŠOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

• VNÚTRAJŠOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

• AUTOMATICKÝ PODÁVAČ DOKUMENTOV . . . . 7

• KONEKTORY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

• OVLÁDACÍ PANEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

DOTYKOVÝ PANEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

STAV TLAČE / ODOSLANIA (STAV ÚLOHY). . . . . . 12

ZAPNUTIE A VYPNUTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

• FUNKCIA ÚSPORY ENERGIE . . . . . . . . . . . . . . 14

• TLAČIDLO [ÚSPORA ENERGIE]. . . . . . . . . . . . . 14

OVEROVANIE UŽÍVATEĽA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

• OVEROVANIE PODĽA ČÍSLA UŽÍVATEĽA. . . . . 15

• OVEROVANIE PODĽA PRIHLASOVACIEHO

MENA / HESLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

VKLADANIE PAPIERA

DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE O PAPIERI . . . . . . . . . . . . 20

• NÁZVY A UMIESTNENIE ZÁSOBNÍKOV . . . . . . 20

•

VÝZNAM OZNAČENIA "R" PRI FORMÁTE PAPIERA.

• POUŽITEĽNÝ PAPIER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

NASTAVENIE ZÁSOBNÍKOV 1 AŽ 4 . . . . . . . . . . . . 23

• VKLADANIE PAPIERA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

• ZMENA FORMÁTU PAPIERA . . . . . . . . . . . . . . . 24

VLOŽENIE PAPIERA DO ZÁSOBNÍKA 5

(Veľkokapacitný zásobník). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

VKLADANIE PAPIERA DO POMOCNÉHO ZÁSOBNÍKA .

• DÔLEŽITÉ POKYNY NA POUŽITIE

POMOCNÉHO ZÁSOBNÍKA . . . . . . . . . . . . . . . . 30

. . 21

. . 28

PRÍDAVNÉ ZARIADENIA

PRÍDAVNÉ ZARIADENIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

FINIŠER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

• NÁZVY ČASTÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

• SPOTREBNÝ MATERIÁL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

• ÚDRŽBA FINIŠERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

SEDLOVÝ ZOŠÍVACÍ FINIŠER . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

• NÁZVY ČASTÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

• SPOTREBNÝ MATERIÁL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

• ÚDRŽBA SEDLOVÉHO ZOŠÍVACIEHO

FINIŠERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

ÚDRŽBA

PRAVIDELNÁ ÚDRŽBA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

• ČISTENIE SKLA NA DOKUMENTY A AUTOMATICKÉHO PODÁVAČA

DOKUMENTOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

• ČISTENIE HLAVNEJ NABÍJACEJ KORONY

FOTOVALCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

• ČISTENIE VALCA POMOCNÉHO

ZÁSOBNÍKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

• ČISTENIE VALCA PODÁVAČA ORIGINÁLOV . . 55

• ČISTENIE LASEROVEJ JEDNOTKY. . . . . . . . . . 56

VÝMENA TONEROVÝCH KAZIET. . . . . . . . . . . . . . . 60

VÝMENA SCHRÁNKY ODPADOVÉHO TONERA . . 63

ZADÁVANIE TEXTU

FUNKCIE HLAVNÝCH TLAČIDIEL . . . . . . . . . . . . . . 66

• ZMENA REŽIMU ZADÁVANIA . . . . . . . . . . . . . . . 67

• ZADÁVANIE TEXTU Z EXTERNEJ

KLÁVESNICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

ORIGINÁLY

VLOŽENIE ORIGINÁLU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

• VKLADANIE ORIGINÁLOV DO AUTOMATICKÉHO PODÁVAČA

DOKUMENTOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

• VLOŽENIE ORIGINÁLU NA SKLO PRE

DOKUMENTY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

O TOMTO NÁVODE

Prosím uvedomte si

• Na miestach, kde sa v tejto príručke uvádza "MX-2300/2700 Series" alebo "MX-3500/4500 Series", znamená to nasledovné modely: MX-2300/2700 Series: MX-2300N, MX-2700N MX-3500/4500 Series: MX-3500N, MX-3501N, MX-4500N, MX-4501N

• Tento návod obsahuje odkazy na faxové funkcie. Tieto funkcie však nie sú v niektorých krajinách alebo regiónoch dostupné.

• Na prípravu tohoto návodu bolo vynaložené nemalé úsilie. Keď máte nejaké poznámky alebo dotazy týkajúce sa návodu, kontaktujte prosím predajcu alebo najbližšie autorizované servisné stredisko.

• Tento produkt prešiel prísnou kontrolou kvality a prehliadkami. Keď však napriek tomu zistíte nejakú závadu alebo iný problém, kontaktujte prosím predajcu alebo najbližšie autorizované servisné stredisko.

• Mimo zákonom stanovených prípadov nie je firma SHARP zodpovedná za závady, ktoré nastanú pri použití produktu alebo jeho doplnkov alebo za poruchy spôsobené nesprávnou obsluhou produktu alebo jeho doplnkov alebo iné závady alebo škody, ktoré nastanú použitím produktu.

Varovanie

• Reprodukcia, úprava alebo preklad návodu sú bez predchádzajúceho písomného súhlasu zakázané s výnimkou povolenou autorskými zákonmi.

• Všetky informácie v tomto návode môžu by» bez upozornenia zmenené.

Obrázky, ovládací panel a dotykový panel, vyobrazené v tomto návode

Prídavné zariadenia sú obecne voliteľné, niektoré modely však obsahujú určité prídavné zariadenia ako štandardné vybavenie. Výklady v tejto príručke predpokladajú, že je na zariadení MX-2700N nainštalovaný pravý zásobník a stolík/zásobník na 2x500

hárkov papiera (dodávaný štandardne s automatickým podávačom dokumentov). Pri popise určitých funkcií alebo spôsobov použitia sa ďalej predpokladá, že sú nainštalované tiež ďalšie prídavné zariadenia.

Vplyvom vylepšenia a modifikácií produktov sa môžu obrazovky displeja, hlásenie a názvy tlačidiel, uvedené v tomto návode, pri skutočnom stroji odlišova».

NÁVODY DODÁVANÉ SO STROJOM

K stroju sú dodávané tlačené návody a návody vo formáte PDF. Návody vo formáte PDF sú uložené na pevnom disku stroja. Pri použití stroja si prečítajte príslušný návod pre funkciu, ktorú používate.

Tlačené návody

Názov návodu Obsah

Bezpečnostné pokyny

Návod na inštaláciu software

Návod pre rýchly štart

Riešenie problémov

Tento návod obsahuje pokyny na bezpečné používanie stroja a prehľad parametrov stroja a jeho prídavných zariadení.

Tento návod vysvetľuje, ako nainštalova» software a nakonfigurova» nastavenie na použitie stroja ako tlačiareň alebo skener.

Tento návod obsahuje jednoducho pochopiteľné vysvetlenie všetkých funkcií stroja v jednom zväzku. Podrobné popisy jednotlivých funkcií je možné nájs» v príslušných návodoch vo formáte PDF.

Tento návod vysvetľuje, ako vybra» zaseknutý papier a obsahuje odpovede na časté otázky, týkajúce sa obsluhy stroja v jednotlivých režimoch. Pozrite sa do tohoto návodu, keď máte pri použití stroja nejaké problémy.

Návody vo formáte PDF

Návody vo formáte PDF obsahujú podrobné vysvetlenie postupov na použitie stroja v jednotlivých režimoch. Keď si ich chcete prezrie», stiahnite ich z pevného disku stroja. Postup na stiahnutie návodov je vysvetlený v "Ako stiahnu» návody vo formáte PDF" v Návod pre rýchly štart.

Názov návodu Obsah

Používateľská príručka (tento návod)

Príručka pre kopírku

Príručka pre tlačiareň

Príručka pre skener

Príručka pre Document filling

Príručka pre nastavenie systému

Tento návod poskytuje informácie ako napríklad základné prevádzkové postupy, ako zaklada» papier a ako udržova» stroj.

Tento návod poskytuje podrobné vysvetlenie postupov na použitie funkcií kopírovania.

Tento návod poskytuje podrobné vysvetlenie postupov na použitie funkcií tlače.

Tento návod poskytuje podrobné vysvetlenie postupov na použitie funkcií skenera a internetového faxu.

Tento návod poskytuje podrobné vysvetlenie postupov na použitie funkcií ukladania dokumentov. Funkcie ukladania dokumentov umožňuje uklada» dáta dokumentu kopírovacej alebo faxovej úlohy alebo dáta tlačovej úlohy ako súbor na pevnom disku stroja. Uložený súbor je možné podľa potreby vyvola».

Tento návod vysvetľuje "Nastavenia systému", ktoré sú používané na nakonfigurovanie rôznych parametrov tak, aby vyhovovali zameraniu a potrebám vášho pracoviska. Aktuálne nastavenie je možné zobrazi» alebo vytlači» z "Nastavenia systému".

Ikony použité v návodoch

Ikony v návodoch indikujú nasledujúce typy informácií:

Varovanie

Upozornenie

Varuje vás pred situáciami, kde hrozí riziko poškodenia alebo závady stroja.

Poskytuje dodatočné vysvetlenie funkcie alebo procedúry.

Vysvetľuje, ako zruši» alebo opravi» operáciu.

Varuje vás pred situáciami, kde hrozí riziko úmrtia alebo zranenia osôb.

Varuje vás pred situáciami, kde hrozí riziko zranenia osôb alebo poškodenia majetku.

Označuje názvy systémových nastavení a poskytuje stručné vysvetlenie nastavení. Podrobnejšie informácie o jednotlivých systémových nastaveniach viz Príručka pre nastavenie systému.

Keď sa objaví "Nastavenia systému":

Je vysvetlené bežné nastavenie.

Keď sa objaví "Nastavenia systému (administrátor)":

Sú vysvetlené nastavenia, ktoré môže nakonfigurova» len administrátor.

PRED POUŽITÍM STROJA

Táto kapitola poskytuje základné informácie o stroji. Prečítajte si prosím túto kapitolu pred použitím stroja.

NÁZVY ČASTÍ A FUNKCIE

VONKAJŠOK

(1)

Ak používate typ MX-3501N/4501N

(1) Duplexný jednopriechodový podávač

(automatický podávač dokumentov)

Automatický podávač skenuje sadu originálov. Je možné automaticky naskenova» obidve strany obojstranných originálov. Štandardne nainštalovaný na MX-3501N/4501N. Nemôže by nainštalovaný na iných modeloch.

☞ VLOŽENIE ORIGINÁLU (strana 33)

(2) Jednopriechodový obracací podávač

(automatický podávač dokumentov)

Automatický podávač skenuje sadu originálov. Je možné

automaticky naskenova

obidve strany obojstranných originálov.

☞ VLOŽENIE ORIGINÁLU (strana 33)

(3) Predný kryt

Tento kryt otvorte na zapnutie alebo vypnutie hlavného vypínača alebo výmenu tonerovej kazety.

☞ ZAPNUTIE A VYPNUTIE (strana 13) ☞ VÝMENA TONEROVÝCH KAZIET (strana 60)

(2)

(4)

(3)

(4) Jednotka priechodu papiera

(5) Ovládací panel

(6) Výstupný rošt (pravý zásobník)*

(7) Výstupný zásobník (stredný zásobník)

(8) Finišer*

(6)

(5)

Keď nie je nainštalovaný finišer, jednotka priechodu papiera a sedlový zošívací finišer (prídavné zariadenie).

Keď je nainštalovaný finišer (prídavné zariadenie).

Prenáša výtlačky do sedlového zošívacieho finišera.

Používa sa na nastavenie funkcií a zadania počtu kópií.

☞ OVLÁDACÍ PANEL (strana 9)

Keď je nainštalovaný, je možné do neho uklada» výtlačky.

To tohoto zásobníka sú ukladané výtlačky kopírovacích a tlačových úloh.

Môže by» použitý na zošitie výtlačkov. Je možné nainštalova» tiež dierovací modul na dierovanie otvorov do výtlačkov.

(7)

(8)

☞ FINIŠER (strana 40)

* Prídavné zariadenia

Prídavné zariadenia sú obecne voliteľné, niektoré modely však obsahujú určité prídavné zariadenia ako štandardné vybavenie.

(9) (11)(10) (14)(12) (13)

(9) Sedlový zošívací finišer

Môže by» použitý na zošitie výtlačkov. Sedlový zošívací finišer môže automaticky zoši» výtlačky v strede a preloži» stránky tak, aby vznikla brožúra. Je možné nainštalova» tiež dierovací modul na dierovanie otvorov do výtlačkov.

☞ SEDLOVÝ ZOŠÍVACÍ FINIŠER (strana 45)

(10) Zásobník 1

Slúži na uloženie až 500 listov tlačového papiera.

☞ NASTAVENIE ZÁSOBNÍKOV 1 AŽ 4 (strana 23)

(11) Zásobník 2

Slúži na uloženie až 500 listov tlačového papiera.

☞ NASTAVENIE ZÁSOBNÍKOV 1 AŽ 4 (strana 23)

* Prídavné zariadenia

Prídavné zariadenia sú obecne voliteľné, niektoré modely však obsahujú určité prídavné zariadenia ako štandardné vybavenie.

(12) Zásobník 3 (keď je nainštalovaný stolík/zásobník 1 x

500 listov papiera alebo stolík/zásobník 2 x 500 listov papiera)*

Slúži na uloženie až 500 listov tlačového papiera.

☞ NASTAVENIE ZÁSOBNÍKOV 1 AŽ 4 (strana 23)

(13) Zásobník 4 (keď je nainštalovaný stolík/zásobník 2 x

500 listov papiera)*

Slúži na uloženie až 500 listov tlačového papiera.

☞ NASTAVENIE ZÁSOBNÍKOV 1 AŽ 4 (strana 23)

(14) Zásobník 5 (keď je nainštalovaný veľkokapacitný

zásobník)*

Slúži na uloženie až 3500 listov tlačového papiera.

☞ VLOŽENIE PAPIERA DO ZÁSOBNÍKA 5

(Veľkokapacitný zásobník) (strana 26)

VNÚTRAJŠOK

Ak používate MX-3500/4500 Series

(15) Tonerové kazety

Keď sa toner v kazete spotrebuje, musí by» kazeta nahradená novou kazetou rovnakej farby. Tvar tonerovej kazety sa môže na jednotlivých modeloch mierne líši».

☞

VÝMENA TONEROVÝCH KAZIET (strana 60)

(16) Fixačná oblas»

Tu sa prenesený obraz tepelne fixuje na papier.

(15) (16) (17) (20)(19)(18)

(23)(22) (26) (27)(25)(24)(21)

(21) Hlavný vypínač

Používa sa na zapnutie stroja. Keď sa používajú faxové alebo internetové faxové funkcie, nechajte tento vypínač stále v polohe "ZAPNUTÝ".

☞ ZAPNUTIE A VYPNUTIE (strana 13)

(22) Schránka odpadového tonera

Zhromažďuje nadbytočný toner, ktorý zostáva po kopírovaní a tlači.

Upozornenie

Fixačná jednotka je horúca. Dávajte pozor, aby ste sa nepopálili, keď vy»ahujete zaseknutý papier.

(17) Transportný pás

Pri plnofarebnom kopírovaní sa tonerové obrazy každé zo štyroch farieb na každom zo štyroch svetlocitlivých valcov kombinujú dohromady na transportnom páse. Pri černobielom kopírovaní sa na transportný pás prenáša len obraz čierneho tonera.

Nedotýkajte sa transportného pásu a nepoškoďte ho. Mohlo by to spôsobi» zhoršenie kvality obrazu.

(18) Kryt pravej strany

Otvorte tento kryt na manipuláciu s páčkou nastavenia prítlaku vo fixačnej oblasti a na odstránenie zaseknutého papiera.

☞ Páčky nastavenia prítlaku vo fixačnej oblasti (strana

32)

(19) Kryt časti obracania papiera

Používa sa pri obojstrannom kopírovaní a tlači. Otvorte tento kryt na vybratie zaseknutého papiera.

(20) Pomocný zásobník (Bočný zásobník)

Tento zásobník použite na ručné vkladanie papiera. Keď vkladáte papier väčší ako A4R alebo 8-1/2" x 11"R, nezabudnite vytiahnu» podpierku pomocného zásobníka.

☞

VKLADANIE PAPIERA DO POMOCNÉHO ZÁSOBNÍKA (strana 28)

Schránku odpadového tonera preberie váš servisný technik.

(23) Tlačidlo uvoľnenia schránky odpadového tonera

Stlačte toto tlačidlo, keď potrebujete uvolni» zaistenú schránku odpadového tonera, aby ste mohli vymeni odpadového tonera alebo vyčisti

laserovú jednotku.

☞ ČISTENIE LASEROVEJ JEDNOTKY (

schránku

strana

56)

☞ VÝMENA SCHRÁNKY ODPADOVÉHO TONERA

(

strana

63)

(24) Držadlo

Vytiahnite ho a uchopte pri premiestňovaní stroja.

(25) Pravý kryt stolíka/zásobníka 1 x 500 listov papiera

Pravý kryt stolíka/zásobníka 2 x 500 listov papiera (keď je nainštalovaný stolík/zásobník 1 x 500 listov papiera alebo stolík/zásobník 2 x 500 listov papiera)

Otvorte ho, aby ste mohli vybra» papier zaseknutý v zásobníku 3 alebo zásobníku 4.

(26) Kryt pravej strany zásobníka papiera

Otvorte ho, aby ste mohli vybra» papier zaseknutý v zásobníku 1 alebo zásobníku 2.

(27) Páčka uvoľnenia krytu pravej strany

Vytiahnite a držte túto páčku hore, aby ste otvorili kryt pravej strany a mohli vybra» zaseknutý papier.

AUTOMATICKÝ PODÁVAČ DOKUMENTOV

(2)

(3) (4) (5) (6) (7)(1)

(8)

MX-3501N/4501N

(2) (3) (4) (5)

(9)

(1) Valec podávania papiera

Tento valec sa otáča, aby automaticky vtiahol originál.

(2) Kryt oblasti podávania dokumentov

Otvorte tento kryt na vybratie zaseknutého originálu alebo očistenie valca podávania papiera.

(3) Vodítka originálov

Pomáhajú zaisti» správné naskenovanie originálu. Nastavte vodítka podľa šírky originálu.

☞ VLOŽENIE ORIGINÁLU (strana 33)

(4) Zásobník podávača dokumentov

Dajte originály do tohoto zásobníka. 1stranné originály musia by» vložené lícom hore.

☞ VLOŽENIE ORIGINÁLU (strana 33)

(5) Zásobník výstupu originálu

Do tohoto zásobníka sa vysúvajú naskenované originály.

(6) Skenovacia oblas»

Tu sa skenujú originály vložené do zásobníka podávača dokumentov.

☞ PRAVIDELNÁ ÚDRŽBA (strana 52)

(7) Detektor veľkosti originálu

Detekuje veľkos» originálu umiestneného na sklo pre dokumenty.

☞ VLOŽENIE ORIGINÁLU NA SKLO PRE

DOKUMENTY (strana 36)

(8) Reverzný zásobník

Pri skenovaní 2stranného originálu je originál dočasne uložený do tohoto zásobníka, aby mohol by» prevrátený na naskenovanie zadnej strany.

(9) Sklo na dokumenty

Použite na skenovanie knihy alebo iného silného originálu, ktorý nie je možné načíta» cez automatický podávač dokumentov.

☞ VLOŽENIE ORIGINÁLU NA SKLO PRE

DOKUMENTY (strana 36)

KONEKTORY

(1) USB konektor (typ A)

Používa sa na pripojenie USB rozbočovača alebo USB pamä»ového zariadenia k stroju. Použite tienený USB kábel.

(1) (2) (3)

(4)

(2) USB konektor (typ B)

K tomuto konektoru je možné pripoji» počítač, aby sa dal stroj používa» ako tlačiareň. Použite tienený USB kábel.

(3) LAN konektor

K tomuto konektoru pripojte LAN kábel, aby mohol by» stroj použitý v počítačovej sieti. Použite tienený LAN kábel.

(4) Servisný konektor (len pre servis)

Upozornenie

Pripojenie kábla k tomuto konektoru môže spôsobi» závadu stroja

Dôležitá poznámka pre servisných technikov:Kábel pripojený k tomuto servisnému konektoru musí by» kratší ako 3 m (118").

OVLÁDACÍ PANEL

(3) (4) (5)(2)(1)

UKLADANIE DOKUMENTU

ODOSLANIE OBRAZU

KÓPIA

STAV ÚLOHY

(1) Dotykový panel

Na displeji dotykového panela sa zobrazujú správy a tlačidlá Stlačte zobrazené tlačidlá na vykonanie rôznych operácií. Keď je tlačidlo stlačené, ozve sa pípnutie a vybraná položka sa zvýrazní. To vám umožňuje kontrolova» vykonávanie operácii.

TLAČ READY DÁTA

LINE DÁTA

SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA

(7)(6) (8) (9)

☞ DOTYKOVÝ PANEL (strana 11)

(2) Tlačidlá nastavenia režimu a indikátory

Tieto tlačidlá použite na zmenu režimu zobrazeného na dotykovom paneli Indikátor vybraného tlačidla svieti

Tlačidlo [PLNENIE DOKUMENTU]

Stlačte toto tlačidlo na prepnutie do režimu ukladania dokumentu, keď chcete uloži» dokument ako obrazový súbor na pevný disk alebo vytlači» alebo odosla» obraz uložený na pevnom disku

☞ Príručka pre Dokument filling

Tlačidlo [ODOSLANIE OBRAZU]

Stlačte toto tlačidlo na nastavenie režimu sie»ového skenera / faxu, aby ste mohli používa» funkciu skenera alebo funkciu faxu.

☞ Príručka pre skener

• Indikátor LINE

Svieti pri odosielaní alebo príjme v režimu fax alebo v režime internetový fax a pri odosielaní v režimu skenovania.

• Indikátor DÁTA

Svieti pri príjme v režimu fax alebo v režime internetový fax. Bliká, keď nie je možné prijatý faxový dokument vytlači» napr. kvôli nedostatku papiera. Svieti, keď sa posiela obraz v režime skenovania.

Tlačidlo [KOPÍROVANIE]

Stlačte toto tlačidlo na nastavenie režimu kopírovania. Podržte tlačidlo [KOPÍROVANIE] stlačené, aby sa zobrazilo počítadlo celkového počtu použitých strán a množstvo zostatkového tonera.

☞ Príručka pre kopírku

LOGOUT

(3) Indikátory režimu TLAČ (indikátor READY / indikátor

DÁTA)

• Indikátor READY

Keď indikátor svieti, je možné prijíma» tlačové dáta.

• Indikátor DÁTA

Bliká pri príjme tlačových dát a svieti počas tlače..

(4) Číselné tlačidlá

Používajú sa na zadávanie počtu kópií a faxových čísiel

(5) VYMAZAŤ] ( )

Stlačte na nastavenie počtu kópií na "0".

(6) Tlačidlo [STAV ÚLOHY]

Stlačte toto tlačidlo na zobrazenie obrazovky stavu úlohy. Obrazovka stavu úlohy sa používa na zistenie informácií o úlohách a rušení úloh. Pri zobrazení obrazovky stavu úlohy svieti indikátor na tlačidle.

☞

STAV TLAČE / ODOSLANIA (STAV ÚLOHY) (strana 12)

(7) Tlačidlo [SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA]

Stlačte toto tlačidlo na zobrazenie obrazovky systémových nastavení. Systémové nastavenie je možné zmeni» tak, aby sa stroj jednoduchšie používal. Je možné napríklad nakonfigurova» nastavenie zásobníka papiera alebo uloži» adresy.

☞ Príručka pre nastavenie systému

(8) Tlačidlo [LOGOUT] (Odhlásenie) ( )

Stlačte toto tlačidlo, aby ste sa odhlásili, keď ste sa predtým prihlásili a používali stroj.

☞ OVEROVANIE UŽÍVATEĽA (strana 15)

(9) Tlačidlo [PROGRAM] ( )

Keď používate funkciu kopírovania, stlačte toto tlačidlo na použitie programu úlohy.

UKLADANIE DOKUMENTU

ODOSLANIE OBRAZU

KÓPIA

STAV ÚLOHY

TLAČ READY DÁTA

LINE DÁTA

SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA

(10) Tlačidlo [VYMAZAŤ VŠETKY] ( )

Stlačte toto tlačidlo na obnovenie východzieho prevádzkového stavu. Použite toto tlačidlo, keď chcete zruši» všetky zadané nastavenia a zača» pracova» z počiatočného stavu.

(11) Tlačidlo [STOP] ( )

Stlačte toto tlačidlo na zastavenie kopírovacej úlohy alebo skenovania originálu.

(12) Tlačidlo [ČIERNOBIELE KOPÍROVANIE] ( )

Stlačte toto tlačidlo na čiernobiele kopírovanie alebo skenovanie originálu. Používa sa tiež na odoslanie faxu vo faxovom režime.

LOGOUT

(10) (12)(11) (13) (14) (15) (16)

(13) Tlačidlo [FAREBNÉ KOPÍROVANIE] ( )

Stlačte toto tlačidlo na farebné kopírovanie alebo skenovanie originálu. Nie je možné použi» pre fax alebo internetový fax.

(14) Tlačidlo / indikátor [ÚSPORA ENERGIE] ( )

Toto tlačidlo použite na prepnutie do režimu úspory energie. Tlačidlo [ÚSPORA ENERGIE] bliká, keď je stroj v úspornom režime.

☞ TLAČIDLO [ÚSPORA ENERGIE] (strana 14)

(15) Tlačidlo [NAPÁJANIE] ( )

Toto tlačidlo použite na zapnutie alebo vypnutie stroja.

☞ ZAPNUTIE A VYPNUTIE (strana 13)

(16) Indikátor napájania

Indikátor svieti, keď je zapnutý hlavný vypínač. Indikátor zhasne, keď stroj prejde do režimu úspory energie.

☞ ZAPNUTIE A VYPNUTIE (strana 13)

Indikátory na ovládacom paneli sa môžu odlišova» podľa krajiny alebo regiónu.

DOTYKOVÝ PANEL

)

Obrázky dotykového panela (obrazovky), uvedené v tomto návode, slúžia na účely popisu. Skutočná obrazovka je trochu iná.

Použitie dotykového panela

Príklad 1

Tlačový rad Rad/postup Stav

Kópia 020 / 001 Kopíruje sa

(1)

Kópia 020 / 000 Došiel pap.

BBB BBB 020 / 000 Čaká sa

0312345678 002 / 000 Čaká sa

Pípnutie

Fax. úlohaSkenovať doTlač. úloha

(1) Nastavenie každej funkcie sa jednoducho vyberá a ruší stlačením tlačidiel na obrazovke prstom.

Keď je položka vybratá, zaznie pípnutie a položka sa zvýrazní, čím je potvrdený jej výber.

(2) Tlačidlá, ktoré sú zobrazené šedo, nie je možné použi».

1/1

Prevíjať

Tlačový rad

Dokončené

Detail

Priorita

Zast./Zmaz.

Internet.Fax

Príklad 2

Špeciálne režimy

Posun okraju

Doprava

(1)

Keď je tlačidlo na obrazovke už na začiatku zvýraznené,

Doľava

Nadol

Strana 1

(0 20)

10 10

(4)(1)

(3)

OKStorno

Strana 2

(0 20) mm

(2)

znamená to, že je vybraté. Na zmenu voľby stlačte

niektoré z ostatných tlačidiel, aby ste ich zvýraznili. (2) Stlačte tlačidlo [OK], aby ste zadali voľbu. (3) Stlačte toto tlačidlo na zrušenie nastavenia. (4) Tlačidlá je možné použi» na zvýšenie alebo

zníženie hodnoty. Na rýchlu zmenu hodnoty podržte

tlačidlo stlačené.

Príklad 4

Pripravené naskenovať kópiu.

Plnofarebný

Farebný režim

Nas. podr.

úl.

Auto

Expozícia

100%

Pomer kópie

Originál

A4R

B4 A3

Bežný

Obojstr.kópia

Špeciál. rež.

Rýchly súbor

Výstup

Súbor

Príklad 3

Špeciálne režimy

Posun okraja

Kop. brožúrku

Zmazať

Vytvorenie

úlohy

Kop.

dvojstr.

Kop.

str./str.

1/4

(1) (2)

(1) Niektoré položky v obrazovke špeciálnych režimov

sa vyberajú jednoduchým stlačením tlačidla položky. Na zrušenie vybranej položky stlačte znova zvýraznené tlačidlo, aby sa zvýraznenie zrušilo.

(2) Keď sú nastavované položky rozmiestnené na

niekoľko obrazovkách, stlačte tlačidlo alebo tlačidlo aby ste sa prepli do inej obrazovky.

Prehlľad funkcií

Posun okraja

Zmazať

Obaly/vložky

Posunúť: doprava

Predný:10mm/Zadný:10mm

Okraj:10mm

Stred:10mm

Predná: Obojstranná/Zadná: Vložiť

Vloženie A:10Strana/B:10Strana

1/3

(1)

(1) Keď je nastavený aspoň jeden špeciálny režim,

objaví sa na základnej obrazovke tlačidlo

(2) Tlačidlo je možné stlači», aby sa zobrazil

zoznam nastavených špeciálnych režimov.

Keď je stlačené tlačidlo, ktoré nie je možné vybra», zaznie dvojité pípnutie.

Nastavenia systému (administrátor): Zvuk stlačenia klávesov na začiatku

Používa sa na nastavenie hlasitosti pípnutia, ktoré zaznie, keď je stlačené tlačidlo. Zvuk stlačenia tlačidla je možné tiež vypnú».

STAV TLAČE / ODOSLANIA (STAV ÚLOHY)

Táto obrazovka sa objaví, keď je stlačené tlačidlo [STAV ÚLOHY] na ovládacom paneli. Obrazovka ukazuje zoznamy úloh, ktoré sú rezervované a nabiehajú a úloh, ktoré boli dokončené. Táto obrazovka sa používa na kontrolu úloh, presun úlohy na vrchol fronty úloh alebo zmazanie úlohy.

(2)(1)

Tlačový rad Rad/postup Stav

Kópia 020 / 001 Kopíruje sa

Kópia 020 / 000 Došiel pap.

BBB BBB 020 / 000 Čaká sa

0312345678 002 / 000 Čaká sa

Fax. úlohaSkenovať doTlač. úloha

(3)

Prevíjať

Tlačový rad

1/1

Dokončené

Detail

Priorita

Zast./Zmaz.

Internet fax

(5)(4) (6) (9)(7) (8)

Obrazovka úloh "Dokončené"

Prevíjať

Tlačový rad

Dokončené

Detail

Voľba

Internet fax

(1) Indikácia "Došiel papier"

Pridajte papier. Keď sa zobrazí stav "Došiel papier", nie je formát papiera zadaný na úlohu vložený v žiadnom zo zásobníkov. V takom prípade bude úloha pozdržaná, pokiaľ nie je vložený papier požadovaného formátu. Ostatné úlohy, ktoré čakajú na tlač, sa budú tlači» (keď je to možné) pred pozdržanou úlohou. (Ostatné úlohy sa však tlači» nebudú, keď papier dôjde v priebehu tlače.) Keď potrebujete zmeni» formát papiera, pretože zadaný papier nie je k dispozícii, stlačte tlačidlo úlohy v zozname, aby ste ju vybrali, stlačte tlačidlo [Detail] popísanej v (8) a vyberte iný formát papiera.

(2) Zoznam úloh

• V zoznamoch sa zobrazujú úlohy, ktoré sú rezervované, nabiehajú (fronta úloh) alebo sú hotové. Keď je stlačené tlačidlo [Úloha tlače] z tlačidiel prepínania režimu, zmení sa tlačidlo prepínania obrazoviek stavu úlohy tak, že ukazuje zoznam "Prevíja

". Každé tlačidlo úlohy v zozname ukazuje krátky popis úlohy a jeho stavu.

•

Obrazovka "Prevíja»" ukazuje zaradené tlačové úlohy a zašifrované PDF priame tlačové úlohy. Na presunutie zašifrovanej PDF úlohy zo zoznamu radenia do fronty "Poradie úloh", stlačte tlačidlo úloha a zadajte heslo úlohy.

(3) Tlačidlo voľby obrazovky stavu úlohy

Prepína zobrazenie zoznamu úloh pre zaradené úlohy, frontu (poradie) úloh alebo dokončené úlohy. [Prevíja»]:Ukazuje zašifrované PDF úlohy tlačené

priamou tlačou. Tlačidlo [Prevíja»] je možné zobrazi», keď sa zobrazujú tlačové úlohy.

[Tlačový rad]:

Ukazuje rezervované úlohy a nabiehajúcu úlohu

[Dokončené]:Ukazuje dokončené úlohy.

(4) Tlačidlá prepínania režimu

Tieto tlačidlá použite na prepnutie do režimu tlače, režimu skenovania, režimu faxovania alebo režimu internetového faxovania

•Tlačidlo [Tlač. úloha] ukazuje zoznam kopírovacích úloh, tlačových úloh, prijatých faxov, prijatých internetových faxov a vlastných tlačových úloh.

•Tlačidlo [Skenova» do] ukazuje zoznam odosielaných úloh, ktoré používajú funkciu skenera

•Tlačidlo [Fax. úloha] ukazuje zoznam odosielaných úloh, ktoré používajú funkcie fax a PC-fax.

•

Tlačidlo [Internetový fax] ukazuje zoznam odosielaných úloh, ktoré používajú funkcie Internetový fax a PC-I-fax.

Ďalšie informácie o obrazovke stavu úlohy v jednotlivých režimoch nájdete v návode na príslušný režim.

(5) Tlačidlá

Menia stránku zobrazeného zoznamu úloh.

(6) Tlačidlo [Zast./Zmaz.]

Toto tlačidlo použite na zrušenie aktuálne nabiehajúcej úlohy alebo vybranej rezervovanej úlohy. Uvedomte si, že tlač prijatých faxov alebo prijatých internetových faxov nie je možné zruši».

(7) Tlačidlo [Priorita]

Rezervovanú úlohu v obrazovke "Poradie úloh" je možné vytlači» pred všetkými ostatnými úlohami, keď úlohu vyberiete a potom stlačíte toto tlačidlo. Vo fronte poradia úloh môžete vybrat tlačovú alebo kopírovaciu úlohu, ktorej chcete da» prednos» a stlači» toto tlačidlo. Nabiehajúca úloha sa zastaví a spustí sa tlač vybranej úlohy. Keď je vybraná úloha dokončená, prerušená úloha pokračuje..

(8) Tlačidlo [Detail]

Ukazuje podrobné informácie o vybranej úlohe.Keď bola úloha uložená pomocou funkcie Rýchly súbor alebo Súbor v režime ukladania dokumentov alebo keď bolo vykonané odoslanie v režime odoslania obrazu, úloha sa objaví ako tlačidlo v obrazovke [Dokončené]. Toto tlačidlo môžete stlači úlohe. Môžete stlači

, aby sa zobrazili podrobnosti o dokončenej

tiež tlačidlo [Voľba], ktoré sa

zobrazí, aby ste úlohu opakovane vytlačili alebo odoslali.

(9) Tlačidlo [Voľba]

Úlohu, ktorá sa zobrazí v obrazovke dokončených úloh ako tlačidlo, je možné stlači» a potom stlači» tlačidlo [Voľba] na opakovanú tlač alebo odoslanie úlohy. Je to rovnaké tlačidlo [Voľba], aké sa objaví, keď je stlačené tlačidlo [Detail].

ZAPNUTIE A VYPNUTIE

Stroj má dva vypínače napájania. Hlavný vypínač je vľavo dole, keď sa otvorí predný kryt. Ďalším vypínačom je tlačidlo [NAPÁJANIE] ( ) na ovládacom paneli vpravo hore.

Hlavný vypínač

Keď je hlavný vypínač zapnutý, rozsvieti sa indikátor napájania na ovládacom paneli.

Pozícia "Zapnuté"

Pozícia "Vypnuté"

Tlačidlo [NAPÁJANIE]

Zapnutie stroja

(1) Prepnite hlavný vypínač do pozície "Zapnuté". (2) Stlačte tlačidlo [NAPÁJANIE] ( ) aby ste zapli stroj.

Indikátor napájania

Tlačidlo [NAPÁJANIE]

Vypnutie stroja

(1) Stlačte tlačidlo [NAPÁJANIE] ( ) aby ste vypli stroj. (2) Prepnite hlavný vypínač do pozície "Vypnuté".

Keď používate funkcie internetového faxu

Nechajte hlavný vypínač vždy v polohe "Zapnuté".

Nechajte hlavný vypínač v polohe "Zapnuté" a vypnite stroj tlačidlom [NAPÁJANIE] ( ).

Stroj by mal by» vypnutý týmto spôsobom v noci alebo v inej dobe, kedy sa nepoužíva. Dotykový panel nie je možné používa», ale nasledujúce funkcie budú stále pracova»:

Internet faxy je možné prijíma» automaticky a úlohy časovo odloženého vysielania a ďalšie skôr rezervované úlohy faxu je možné odosla».

• Pred vypnutím hlavného vypínača skontrolujte, či indikátor DÁTA na tlač a indikátory DÁTA a LINE na odosielanie obrazu a faxové odosielanie a príjem nesvietia ani neblikajú. Vypnutie hlavného vypínača alebo odpojenie napájacieho kábla zo zásuvky, keď niektorý z indikátorov svieti alebo bliká, môže poškodi» pevný disk a spôsobi» stratu dát.

• Vypnite tlačidlo [NAPÁJANIE] ( ) aj hlavný vypínač a odpojte napájací kábel, keď dôjde k závade stroja alebo je blízko silná búrka alebo keď stroj premiestňujete.

•Keď sa vypne hlavný vypínač po dobu dlhšiu ako jedna minúta po tom, čo bolo vypnuté napájanie vypínačom [NAPÁJANIE] ( ) na ovládacom paneli, indikátor napájania na ovládacom paneli nezhasne ihneď. (Indikátor bude svieti» ešte asi minútu. Jedná sa o normálny jav a neznamená to žiadnu poruchu.)

FUNKCIA ÚSPORY ENERGIE

Tento stroj má nasledujúce dve funkcie na úsporu energie, ktoré splňujú podmienky Energy Star, aby sa pomohlo zachovaniu prírodných zdrojov a znížilo znečistenie životného prostredia.

Režim predhrievania

Režim predhrievania automaticky znižuje teplotu fixačnej jednotky a tým znižuje spotrebu energie, keď stroj zostáva v pohotovostnom stave po dobu nastavenou v "Nastavenie režimu predhrievania" v systémovom nastavení (administrátor). Stroj sa automaticky vráti do normálneho prevádzkového režimu, keď je prijatá tlačová úloha, je stlačené tlačidlo na ovládacom paneli alebo je vložený originál.

Režim automatického vypnutia (režim spánku)

Režim automatického vypnutia automaticky vypne displej a fixačnú jednotku, keď stroj zostane v pohotovostnom stave po dobu zadanou v "Auto vypnutie napájania" v systémovom nastavení (administrátor). Tento režim má nižší stupeň spotreby energie. Ušetrí sa podstatne viac energie ako v režime predhrievania, ale doba obnovenia prevádzkového stavu je dlhšia. Tento režim je možné zablokova» v systémovom nastavení (administrátor). Stroj sa automaticky vráti do normálneho prevádzkového režimu, keď je prijatá tlačová úloha alebo keď je stlačené blikajúce tlačidlo [ÚSPORA ENERGIE].

TLAČIDLO [ÚSPORA ENERGIE]

Stlačte tlačidlo [ÚSPORA ENERGIE], aby ste prepli stroj do režimu automatickej úspory energie alebo spä» z režimu automatickej úspory energie do prevádzkového režimu. Tlačidlo [ÚSPORA ENERGIE] má indikátor, ktorý ukazuje, či je stroj v režime automatickej úspory energie.

Keď indikátor [ÚSPORA ENERGIE] v pohotovostnom stave nesvieti.

Keď indikátor tlačidla [ÚSPORY ENERGIE] bliká

Stroj je pripravený k použitiu. Keď je stlačené tlačidlo [ÚSPORA ENERGIE], keď je indikátor zhasnutý, začne indikátor blika» a stroj prejde po chvíli do režimu automatickej úspory energie.

Stroj je v režime automatickej úspory energie. Keď je stlačené tlačidlo [ÚSPORA ENERGIE], keď indikátor bliká, indikátor zhasne a stroj sa po chvíli vráti do stavu pripravenosti k použitiu.

Tlačidlo / indikátor [ÚSPORA ENERGIE]

LOGOUT

OVEROVANIE UŽÍVATEĽA

Keď administrátor stroja aktivoval overovanie (autorizácia) užívateľa, objaví sa jedna z dvoch nižšie uvedených obrazoviek. Keď sa objaví niektorá z týchto obrazoviek, zadajte číslo užívateľa alebo prihlasovacie meno a heslo, ktoré ste dostali od administrátora.

Zadajte svoje používateľské číslo.

Prihlásenie

administrátora

Keď sa kontroluje číslo užívateľaKeď sa kontroluje prihlasovacie meno a heslo

OVEROVANIE PODĽA ČÍSLA UŽÍVATEĽA

Následujúci postup sa používa na prihlásenie pomocou čísla užívateľa, ktoré ste dostali od administrátora stroja.

Vložte svoje prihlasovacie meno/ kód.

Overovanie používateľa

Prihlas. meno

Meno užívateľa

Heslo

Overenie pre:

Prihlásiť sa miestne

(Keď je použité overovanie pomocou LDAP, objaví sa na obrazovke inej položky.)

Zadajte svoje používateľské číslo.

Prihlásenie

administrátora

Zadajte svoje číslo užívateľa (5 až 8 číslic) pomocou číselných tlačidiel.

Každá zadaná číslica sa zobrazí ako " ".

Stlačte tlačidlo [OK].

Po autorizácii zadaného čísla užívateľa sa krátko objaví obrazovka účtu užívateľa.

Užív. status : Použ./Ost. strany Čierno-biele :87,654,321/12,345,678 Plnofarebne :87,654,321/12,345,678 2-farebne :87,654,321/12,345,678 Jednofarebne :87,654,321/12,345,678

Počet zostávajúcich strán sa objaví, keď bol nastavený limit strán v "Registrácia skupiny obmedzenia stránok" v systémovom nastavení (administrátor). (Objaví sa zostávajúci počet strán, ktoré môže užívateľ použi» v jednotlivých režimoch (kopírovanie, skenovanie atď.).) Dobu, po ktorú sa táto obrazovka objaví, je možné zmeni» pomocou "Nastavenie času správy" v systémovom nastavení (administrátor).

Keď má číslo užívateľa 8 číslic, nie je tento krok potrebný. (Prihlásenie nabehne automaticky po zadaní čísla užívateľa.)

Keď ste dokončili používanie stroja a ste pripravení sa odhlási», stlačte tlačidlo [LOGOUT] ( ).

LOGOUT

Keď uplynie prednastavená doba od posledného použitia stroja, aktivuje sa funkcia automatického vymazania. Pri aktivácii tejto funkcie sa vykoná tiež automatické odhlásenie. Keď je však nastavený režim PC skenovania, odhlásenie sa po stlačení tlačidla [LOGOUT] ( ) nevykoná a automatické vymazanie nepracuje. Prepnite na iný režim a potom sa odhláste.

Keď je trikrát po sebe zadené chybné číslo užívateľa...

Keď je aktivované "Varovanie keď prihlásenie zlyhá" v systémovom nastavení (administrátor), stroj sa na 5 minút zablokuje, keď bolo trikrát po sebe zadané chybné číslo užívateľa. Skontrolujte číslo užívateľa, ktoré by ste mali použi», s administrátorom stroja.

Administrátor môže zruši» zablokovaný stav. Toto sa vykonáva na webovej stránke v [Kontrola užívateľa] a potom v [Predvolené Nastavenia].

OVEROVANIE PODĽA PRIHLASOVACIEHO MENA / HESLA

Nasledujúci postup sa používa na prihlásenie pomocou prihlasovacieho mena a hesla, ktoré ste dostali od administrátora stroja alebo administrátora LDAP servera.

Vložte svoje prihlasovacie meno/ kód.

Overenie používateľa

Prihlas. meno

Užívat. meno

Heslo

Overenie pre:

Prihlásiť sa miestne

(C)

Vyberte užívateľa, ktorý má byť pripojený.

Používateľ 0001

Používateľ 0003

Používateľ 0005

Používateľ 0007

Všetci užív. ABCD EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

Používateľ 0002

Používateľ 0004

Používateľ 0006

Používateľ 0008

(B)

(D)(A)

Späť

Prihlásenie

administrátora

Priamy záznam

ABC Užív.

Stlačte tlačidlo [Prihlas. meno] alebo tlačidlo .

Keď je stlačené tlačidlo [Prihlas. meno], objaví sa obrazovka na výber mena užívateľa. Prejdite na ďalší krok. Keď je stlačené tlačidlo objaví sa na dvojriadkovom displeji hlásenie [---] (displej registračného čísla). Pomocou číselných tlačidiel zadajte svoje registračné číslo, ktoré bolo uložené v "Registrácia používateľa" v systémovom nastavení (administrátor). Po zadaní registračného čísla, prejdite na krok 3..

Vyberte svoje užívateľské meno.

(A) Tlačidlá voľby užívateľa

Stlačte svoje užívateľské meno, ktoré bolo uložené v "Registrácia používateľa" v systémovom nastavení (administrátor).

(B) Indexové záložky

Na záložke [Všetci užív.] sa objavia všetci užívatelia. Na zobrazenie užívateľov, ktorých meno začína písmenami uvedenými na záložke, stlačte príslušnú záložku.

Použite toto tlačidlo, keď ste neboli uložení v "Registrácia používateľa" v systémovom nastavení (administrátor) a boli ste uložení len na LDAP autorizácii. Objaví sa obrazovka zadávania textu. Zadajte svoje prihlasovacie meno, ktoré je uložené na LDAP serveri. Zadanie textu viz "6. ZADÁVANIE TEXTU" (strana 66).

(D) [Spä»]

Stlačte toto tlačidlo na návrat do prihlasovacej obrazovky.

LDAP autorizáciu je možné použi», keď administrátor servera poskytuje službu LDAP v LAN (lokálna sie»).

Vložte svoje prihlasovacie meno/ kód.

Overovanie užívateľa

Prihlas. meno

Heslo

Overenie pre:

Používateľ 0001Užívat. meno

Prihlásiť sa miestne

Stlačte tlačidlo [Heslo].

Objaví sa obrazovka zadávania textu na zadanie hesla. Zadajte svoje heslo, ktoré je uložené v "Registrácia používateľa" v systémovom nastavení (administrátor).

Keď sa prihlasujete k LDAP serveru, zadajte heslo, ktoré je uložené ako vaše prihlasovacie meno na LDAP serveri. Každý zadaný znak sa zobrazí ako " ". Keď dokončíte zadávanie hesla, stlačte tlačidlo [OK]. Keď sa autorizuje pomocou LDAP servera a máte uložené iné heslo v "Registrácia používateľa" v systémovom nastavení (administrátor) a iné na LDAP serveri, použite heslo uložené na LDAP serveri.

•Keď je uložený LDAP server, je možné [Overenie pre:] zmeni».

• Keď sa prihlasujete pomocou tlačidla voľby užívateľa...

Keď sa prihlasujete pomocou tlačidla voľby užívateľa a na uloženie informácií o užívateľovi bol použitý LDAP server, objaví sa po výbere vášho prihlasovacieho mena ako autorizačný server LDAP server. Prejdite na krok 4.

•Keď sa prihlasujete pomocou tlačidla [Priamy záznam]...

Stlačte tlačidlo [Overenie pre:].

Vložte svoje prihlasovacie meno/ kód.

Overovanie užívateľa

Prihlas. meno

Užívat. meno

Overenie pre:

Priamy záznam

Heslo

Prihlásiť sa miestne

Vyberte LDAP server a stlačte tlačidlo [OK].

Vložte svoje prihlasovacie meno/ kód.

Overovanie užívateľa

Prihlas. meno

Heslo

Overenie pre:

(Keď je použitá autorizácia LDAP, na obrazovke sú

Používateľ 0001Užívat. meno

Prihlásiť sa miestne

zobrazené rôzne položky.)

Vyberte systém overovania zaregistrovaného používateľa.

Overenie pre:

Prihlásiť sa miestne

Server 1

Server 2

Server 3

Stlačte tlačidlo [OK].

Po overení zadaného prihlasovacieho mena a hesla sa krátko objaví obrazovka účtu užívateľa.

Užív. status : Použ./Ost. strany Čierno-biele :87,654,321/12,345,678 Plnofarebne :87,654,321/12,345,678 2-farebne :87,654,321/12,345,678 Jednofarebne :87,654,321/12,345,678

1/2

Keď ste dokončili používanie stroja a ste pripravení odhlási» sa, stlačte tlačidlo [LOGOUT] ( ).

LOGOUT

Keď je trikrát po sebe zadané chybné prihlasovacie meno alebo heslo...

Keď je aktivované "Varovanie, keď prihlásenie zlyhá" v systémovom nastavení (administrátor), stroj sa na 5 minút zablokuje, keď bolo trikrát po sebe zadané chybné číslo užívateľa. Skontrolujte číslo užívateľa, ktoré by ste mali použi», s administrátorom stroja.

• Administrátor môže zruši» zablokovaný stav. Toto sa vykonáva na webovej stránke v [Kontrola používateľa] a potom v [Predvolené Nastavenia].

• V závislosti na spôsobe autorizácie pomocou LDAP, sa môže objavi» tlačidlo [Emailová adresa]. Keď sa v kroku 3 objaví tlačidlo [E-mailová adr.], stlačte ho. Objaví sa obrazovka zadávania textu.

Zadajte svoju e-mailovú adresu. Zadanie textu viz "6. ZADÁVANIE TEXTU" (strana 66).

Vložte svoje prihlasovacie meno/ kód.

Overovanie užívateľa

Prihlas. meno

Užívat. meno

E-mail adr.

Heslo

Overenie pre:

Používateľ 0002

Server 2

Nastavenia systému (administrátor): Registrácia používateľa

Uloží meno užívateľa, keď je užívateľ zaregistrovaný v "Registrácia používateľa". Ukladajú sa tiež podrobnejšie informácie, ako prihlasovacie meno, číslo užívateľa a heslo. Požiadajte administrátora stroja o informácie, ktoré potrebujete na použitie stroja.

VKLADANIE PAPIERA

Táto kapitola vysvetľuje, ako vloži» papier do zásobníkov stroja.

DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE O PAPIERI

Táto čas» poskytuje informácie, ktoré by ste mali pozna» pred vložením papiera do zásobníkov papiera. Nezabudnite si túto čas» prečíta» skôr, ako začnete vklada» papier.

NÁZVY A UMIESTNENIE ZÁSOBNÍKOV

Zásobníky sú označené nižšie uvedenými názvami. Formáty a typy papierov, ktoré je možné vloži» do jednotlivých zásobníkov, viz Bezpečnostné pokyny.

Zásobník 1

Zásobník 2 Zásobník 3 (keď je nainštalovaný stolík/zásobník 1 x 500 listov papiera alebo stolík/zásobník 2 x 500 listov papiera) Zásobník 4 (keď je nainštalovaný stolík/zásobník 2 x 500 listov papiera)

Čísla zásobníkov

Čísla zásobníkov sa odlišujú podľa nainštalovaných prídavných zariadení.

Nainštalované prídavné zariadenie

Stolík/zásobník 1 x 500 listov papiera + Veľkokapacitný zásobník

Stolík/zásobník 2 x 500 listov papiera + Veľkokapacitný zásobník

Stroj

Prvý zásobník

Zásobník 1 Zásobník 2

Druhý zásobník

Stolík/zásobní k 1 x 500 listov papiera

Zásobník 3 – – Zásobník 4

– Zásobník 3 Zásobník 4 Zásobník 5

Pomocný zásobník

Zásobník 5 (keď je nainštalovaný veľkokapacitný zásobník)

Stolík/zásobník 2 x 500 listov papiera

Prvý zásobník

Druhý zásobník

Veľkokapacitný zásobník

Nie je nainštalované – – – –

Pri výklade v tomto návode sa predpokladá, že je nainštalovaný stolík/zásobník 2 x 500 listov papiera a veľkokapacitný zásobník. Keď má váš stroj nainštalovaný stolík/zásobník 1 x 500 listov papiera a veľkokapacitný zásobník, použite "Zásobník 4" všade, kde sa v tomto návode objaví "Zásobník 5".

+ 48 hidden pages

Sharp MX-2300N, MX-2700N, MX-3500N, MX-3501N, MX-4500N User Manual [sk]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

OBSAH

O TOMTO NÁVODE

NÁVODY DODÁVANÉ SO STROJOM

PRED POUŽITÍM STROJA

NÁZVY ČASTÍ A FUNKCIE

VONKAJŠOK

VNÚTRAJŠOK

AUTOMATICKÝ PODÁVAČ DOKUMENTOV

KONEKTORY

OVLÁDACÍ PANEL

DOTYKOVÝ PANEL

STAV TLAČE / ODOSLANIA (STAV ÚLOHY)

ZAPNUTIE A VYPNUTIE

FUNKCIA ÚSPORY ENERGIE

TLAČIDLO [ÚSPORA ENERGIE]

OVEROVANIE UŽÍVATEĽA

OVEROVANIE PODĽA ČÍSLA UŽÍVATEĽA

OVEROVANIE PODĽA PRIHLASOVACIEHO MENA / HESLA

VKLADANIE PAPIERA

DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE O PAPIERI

NÁZVY A UMIESTNENIE ZÁSOBNÍKOV