Sharp MX-2300N User Manual

МОДЕЛИ:

MX2300N
MX2700N

Руководство
по системным установкам

Содержание

Об этом Руководстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Системные Установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

СИСТЕМНЫЕ УСТАНОВКИ

1

(ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА)

Доступ к Системным Установкам (Общего

Характера) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Список Системных Установок (Общего

характера) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Всего Выполнено . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Установки по Умолчанию . . . . . . . . . . . . . . . .

Печать Списка (Пользователя) . . . . . . . . . . . .

Установки Лотков с Бумагой . . . . . . . . . . . . . .

Управление Адресами . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Прием/Переадресация Данных Факса . . . . .

Установки Состояния Принтера . . . . . . . . . . .

Управление Функциями Хранения

Документов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Проверка USB Устройства. . . . . . . . . . . . . . . .

Управление Пользователями . . . . . . . . . . . . .

. . . 2

. . . 4

. . . 5

. . . 9

. . 13

. . 15

. . 19

. . 23

. . 29

. . 43

. . 45

. . 51

. . 56

. . 57

СИСТЕМНЫЕ УСТАНОВКИ

2

(АДМИНИСТРАТОРА)

Доступ к Системным Установкам

(Администратора) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Список Системных Установок

(Администратора) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Управление Пользователями . . . . . . . . . . . . .

Энергосбережение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Операционные Установки . . . . . . . . . . . . . . . .

Управление Устройствами . . . . . . . . . . . . . . .

Установки Режима Копирования . . . . . . . . . .

Установки Сети. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Установки Принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Установки Передачи Изображения . . . . . . . .

Установки Функций Хранения Документов . .

Печать Списка (Администратора) . . . . . . . . .

Установки Обеспечения Безопасности . . . . .

Установки Активизации/Запрещения . . . . . .

Изменение Пароля Администратора . . . . . . .

Ключ Продукта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Сохранение/вызов Системных Установок. . .

. . 59

. . 63

. . 77

. . 86

. . 87

. . 90

. . 93

. . 97

. . 98

. 101

. 111

. 113

. 114

. 115

. 119

. 120

. 121

1

Об этом Руководстве

Примечания

•

В руководстве имеются ссылки на использование функции факса. Отметьте для себя, что функция факса не может быть
использована в отдельных странах и регионах.

•

При подготовке этого руководства мы приложили значительные усилия. Если у Вас имеются какиелибо комментарии
относительно его содержания, просим Вас обратиться к Вашему дилеру или в ближайшее сервисное представительство,
обладающее соответствующими полномочиями.

•

Настоящее изделие было подвергнуто тщательному качественному контролю и испытаниям. При обнаружении
какоголибо дефекта или иной проблемы, связанной с эксплуатацией аппарата просим Вас обратиться к Вашему дилеру
или в ближайший сервисный центр.

•

За исключением случаев, специально предусмотренных законодательством, SHARP не несет ответственности за убытки,
понесенные во время эксплуатации аппарата или дополнительных принадлежностей, а также за потери, вызванные
ненадлежащим обращением с аппаратом и дополнительными принадлежностями, и за другие убытки и повреждения,
связанные с использованием изделия.

Внимание

•

Запрещается воспроизведение, адаптация или перевод содержания данного руководства без письменного разрешения
правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных законом об авторских правах.

•

Любая информация, приведенная в данном руководстве, может быть изменена без предварительного уведомления.

Иллюстрации, панель управления и сенсорная панель, приведенные в данном
руководстве

Периферийные устройства обычно поставляются дополнительно, однако некоторые модели включают отдельные
дополнительные принадлежности в качестве стандартной поставки.
В материале данного руководства предполагается, что установлены правый лоток и стойка с двумя лотками объемом по

500 листов бумаги.
При объяснении дальнейшего использования отдельных функций и приемов работы предполагается, что установлены

дополнительные периферийные устройства.

Экранные дисплеи, сообщения и наименования кнопок, приведенные в руководстве, могут отличаться от реальных
вследствие выполненных модификаций и усовершенствований.

Руководства, поставляемые с аппаратом

В комплект поставки входят печатные руководства и руководства, сохраняемые в формате PDF на жестком диске
аппарата. Перед эксплуатацией нужной функции аппарата внимательно ознакомьтесь с соответствующим
руководством.

Печатные руководства

Наименование

руководства

Руководство по безопасной
эксплуатации

Руководство по установке
программного обеспечения

Руководство по основам
эксплуатации аппарата
("Быстрый старт")

Неполадки и методы их
устранения

В этом руководстве содержатся сведения по безопасному использованию аппарата и
приводятся спецификации аппарата и периферийных устройств.

В этом руководстве приводятся пояснения по установке программного обеспечения и
конфигурированию установок, позволяющих использовать аппарат в качестве принтера или
сканера.

Данное руководство содержит простые и легкие объяснения всех функциональных
возможностей аппарата в одной брошюре.
Более подробные сведения о каждой из функций Вы можете получить в руководствах,
приведенных в формате PDF.

В этом руководстве содержатся сведения об извлечении застрявших листов и приводятся ответы
на наиболее часто задаваемые вопросы об использовании аппарата в каждом из рабочих режимов.
Обратитесь к данному руководству в случае возникновения проблем при работе с аппаратом.

Содержание

2

Руководства по эксплуатации в формате PDF

Руководства в формате PDF содержат подробное описание операций по использованию аппарата в каждом из
режимов. Для ознакомления с PDF руководствами необходимо загрузить их с жесткого диска аппарата. Операция
загрузки руководств описана в разделе "Как загрузить руководства в формате PDF" Руководства по основам
эксплуатации аппарата ("Быстрый старт").

Наименование

руководства

Руководство пользователя

Руководство по
эксплуатации копира

Руководство по
эксплуатации принтера

Руководство по
эксплуатации сканера

Руководство по хранению
документов

Руководство по системным
установкам (Данное
руководство)

В этом руководстве приводится информация, с которой необходимо познакомиться перед
началом эксплуатации системы  основные операции, методы загрузки бумаги и уход за
аппаратом.

В этом руководстве подробно объясняются операции по использованию аппарата в качестве
копира.

В этом руководстве подробно объясняются операции по использованию аппарата в качестве
принтера.

В этом руководстве подробно объясняются операции по использованию аппарата в качестве
сканера и Интернетфакса.

В этом руководстве подробно объясняются операции по использованию функции хранения
документов. Функция хранения документов позволяет сохранять данные копируемого документа
или задания на отправку и получение факса, а также задания на печать в виде файла на жестком
диске аппарата. Сохраняемый файл может быть вызван в любое время по Вашему желанию.

В этом руководстве описаны "системные установки", используемые для конфигурирования
различных параметров в соответствии с Вашими целями и задачами. Текущие установки могут быть
выведены на дисплей или распечатаны из файла "Системные Установки".

Содержание

Пиктограммы, используемые в руководствах

При помощи пиктограмм обозначаются следующие типы сведений:

Предупреждает о ситуации, в которой возможны неполадка или повреждение аппарата.

Предоставляет дополнительные сведения о функции или операции.

Объясняет способы отмены или корректировки операции.

3

Системные Установки

Системные установки используются для конфигурирования разнообразных параметров, удовлетворяющих Вашим
целям и задачам. Системные установки также используются для демонстрации на дисплее или для распечатки
текущих установок и сведений о состоянии аппарата. Они позволяют облегчить и упростить работу с аппаратом.
К системным установкам относятся установки для обычных пользователей, а также установки, которые могут быть
сконфигурированы только администратором аппарата. Эти две группы разделяются в руководстве следующим
образом.

Системные Установки (Общего характера)

Системные установки, которые могут быть сконфигурированы
пользователями (включая администратора). Например, могут
быть сконфигурированы следующие установки.

•

Установки даты и времени

•

Установки лотка с бумагой (формат и тип бумаги)

•

Сохранение адресов для режимов факса и сканера

•

Установки, относящиеся к функциям принтера

•

Сохранение, редактирование и удаление папок для функций
сохранения документов.

•

Вывод на дисплей количества станиц при печати,
сканировании и отправке факсов.

Подробнее смотрите в главе "1. СИСТЕМНЫЕ УСТАНОВКИ

(ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА)" (стр. 5).

Установки для обычных пользователей

Системные Установки (Администратора)

*Необходима Регистрация

Системные установки, которые могут быть сконфигурированы
администратором.
Для конфигурирования этих установок необходимо
зарегистрироваться в качестве администратора Например,
могут быть сконфигурированы следующие установки.

•

Сохранение данных о пользователях аппарата

•

Энергосберегающие установки

•

Установки, связанные с панелью управления

•

Установки для периферийных устройств, установленных на
аппарате

•

Установки, относящиеся к функциям копирования

•

Установки сетевых подключений

•

Установки приема/передачи для факсов и отсканированных
изображений

•

Дополнительные установки для функции хранения
документов

Подробнее смотрите в главе "2. СИСТЕМНЫЕ УСТАНОВКИ

(АДМИНИСТРАТОРА)" (стр. 59).

Установки для администраторов

•

Пароль администратора

В целях обеспечения безопасности администратор аппарата должен изменить пароль сразу же после приобретения
аппарата (Об установленном на заводе пароле администратора по умолчанию смотрите раздел "ДЛЯ
АДМИНИСТРАТОРА АППАРАТА" Руководства по безопасной эксплуатации). О замене пароля смотрите раздел
"Изменение Пароля Администратора" (стр. 119) в системных установках (администратора).
* Для обеспечения безопасности на высоком уровне регулярно изменяйте пароль.

•

Приведенное выше разделение установок на установки "Общего характера" и "Администратора" используется в
качестве удобного средства для объяснения функций установок. Эти группы не появляются на сенсорной панели.

•

Для конфигурирования системных установок могут также использоваться Webстраницы. Для конфигурирования
системных установок из Webстраниц щелкните на пункте [System Settings] ([Системные Установки]) меню
Webстраницы.

4

СИСТЕМНЫЕ УСТАНОВКИ

1

В этой главе приводится описание системных установок, которые могут быть сконфигурированы обычными
пользователями аппарата.

(ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА)

Доступ к Системным Установкам (Общего Характера)

Если не Активизирована Аутентификация Пользователя

Убедитесь в том, что аппарат находится в режиме ожидания, а затем нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ], находящуюся на панели управления.

Панель управления

ХРАНЕНИЕ
ДОКУМЕНТОВ

СКАНЕР/ФАКС

КОПИЯ

СОСТОЯНИЕ

ЗАДАНИЯ

ПЕЧАТЬ
ГОТО В
ДАННЫЕ

ЛИНИЯ
ДАННЫЕ

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

LOGOUT

Кнопка [СИСТЕМНЫЕ УСТАНОВКИ]

После нажатия на кнопку [СИСТЕМНЫЕ УСТАНОВКИ] на сенсорной панели появится следующий экран меню.
Прикоснитесь к кнопке установки, которую Вы хотите сконфигурировать. Подробнее о каждой установок смотрите
дальше в этой главе.

Экран системных установок (заводская установка по умолчанию)

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

•

Для выхода из системных установок прикоснитесь к кнопке [Выход], расположенной в правом верхнем углу экрана.

•

Аутентификация пользователя изначально отменена (заводская установка по умолчанию).

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Проверка USB-Устр.

ВыходПароль Администр-ра

Кнопка [Выход]Позиции установок

5

Если Аутентификация Пользователя Активизирована

Если функция "Установка Аутентификации Пользователя" (стр. 77) (стр. 77) активизирована, перед использованием
аппарата необходимо зарегистрироваться на экране идентификации пользователя.
Вид экрана идентификации пользователя меняется в зависимости от установок, сконфигурированных с
использованием функции "Установка Метода Аутентификации" (стр. 77).Если появляется один из приведенных
ниже экранов, зарегистрируйтесь, используя информацию пользовател я, предоставленную Вам администратором
аппарата. После этого Вы сможете использовать системные установки.

Пожалуйста введите Ваше регистрационное имя /
пароль.

Аутентификация Пользователя

Регистрац.Имя

Имя Польз-ля

Пароль

Идентификация:

Сервер 1

OK

Пожалуйста введите Ваше имя пользователя /
E-mail адрес / пароль.

Аутентификация Пользователя

Регистрац.Имя

Имя Польз-ля

E-mail Адрес

Пароль

Идентификация:

Сервер 1

Регистрационное имя и пароль Регистрационное имя, пароль и Email адрес

Введите Ваш номер пользователя.

OK

Регистрация

Администр-ра

Номер пользователя

•

Проверьте вместе с администратором информацию, необходимую для регистрации.

•

При активизации автоматической регистрации экран идентификации пользователя не появится на дисплее.

OK

Регистрация по регистрационному имени и паролю

При аутентификации по регистрационному имени/паролю/Email адресу в приведенной ниже операции
необходимо также ввести Ваш Email адрес. Прикоснитесь к кнопке [Email Адрес] и введите Ваш email адрес,
хранящийся на LDAP сервере таким же образом, как Вы вводили пароль. По завершении операции прикоснитесь к
кнопке [OK]. (Если выбран пользователь, чей Email адрес хранится в памяти аппарата, то адрес электронной почты
будет введен автоматически при выборе пользователя).

Пожалуйста введите Ваше регистрационное имя /
пароль.

Аутентификация Пользователя

Регистрац.Имя

Имя Польз-ля

Пароль

Идентификация:

Сервер 1

OK

Прикоснитесь к кнопке [Регистрац.
Имя].

1

Вы можете прикоснуться к кнопке и ввести цифровыми кнопками регистрационный номер пользователя
(смотрите раздел "Регистрация Пользователя" (стр. 78)) для прямого выбора соответствующего ему
пользователя.

6

2

Пожалуйста выберите пользователя,
чтобы войти.

AAA AAA

CCC CCC

EEE EEE

GGG GGG

Все Польз-ли ABCD EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

•

Вы можете прикоснуться к кнопке и ввести цифровыми кнопками регистрационный номер пользователя

BBB BBB

DDD DDD

FFF FFF

HHH HHH

1

25

Назад

Регистрация

Администр-ра

Прямой Ввод

ABC Группа

Выберите пользователя.

(смотрите раздел "Регистрация Пользователя" (стр. 78)) для прямого выбора соответствующего ему
пользователя.

•

Для указания пользователя, данные о котором не хранятся непосредственно в аппарате, с использованием
LDAP сервера, прикоснитесь к кнопке [Прямой Ввод], введите регистрационное имя, хранящееся на LDAP
сервере, а затем прикоснитесь к кнопке [OK]. (При активизации LDAP).

3

Пожалуйста введите Ваше регистрационное имя /
пароль.

Аутентификация Пользователя

Регистрац.Имя

Имя Польз-ля

Пароль

Идентификация:

*******

ААА ААА

Локальный Вход в Систему

OK

Введите пароль.

(1)

Прикоснитесь к кнопке [Пароль].

(2)

Введите пароль в появившемся экране
ввода текста.

При местной регистрации в аппарате введите Ваш
пароль, сохраненный в соответствии с объяснением из
раздела "Регистрация Пользователя" (стр. 78).
Если аутентификация производится с использованием
LDAP сервера, введите Ваш пароль, хранящийся на
LDAP сервере.
Об операции ввода текста смотрите в главе "6. ВВОД
ТЕКСТА" Руководства пользователя.

Если пароль не был установлен, этот этап операции не является необходимым.
Перейдите к этапу 4 операции.

Пожалуйста введите Ваше регистрационное имя /
пароль.

Аутентификация Пользователя

Регистрац.Имя *******

Имя Польз-ля

Пароль

Идентификация:

ААА ААА

Локальный Вход в Систему

OK

Прикоснитесь к кнопке [OK].

4

•

При выборе пользователя, данные о котором хранятся в аппарате, необходимо ввести [Идентификация:]. Для
прямого ввода Вашего регистрационного имени или для изменения регистрационного адреса прикоснитесь к
кнопке [Идентификация:]. После прикосновения к кнопке появится следующий экран. Выберите нужную кнопку
и прикоснитесь к кнопке [OK].

Выберите систему аутентификации зарегистрированного пользователя.

Идентификация:

•

"Идентификация" не может быть изменена, если не сохраняется LDAP сервер.

•

Пользователи, адрес аутентификации которых находится на LDAP сервере, не могут выбрать "Локальный Вход

Локальный Вход в Систему

Сервер 1

Сервер 2

Сервер 3

OK

1/2

в Систему".

•

На этом операция регистрации будет завершена. После регистрации могут использоваться системные
установки.
Об операции, следующей за регистрацией, смотрите раздел "Если не Активизирована Аутентификация

Пользователя" (стр. 5).

7

Регистрация по номеру пользователя

Введите Ваш номер пользователя.

Введите цифровыми кнопками Ваш
номер пользователя.

Каждая введенная цифра будет изображаться значком " ".

1

2

Введите Ваш номер пользователя.

OK

Регистрация

Администр-ра

•

Если номер пользователя установлен 8значным, этот этап операции не является необходимым (после ввода
номера пользователя регистрация будет произведена автоматически).

•

На этом операция регистрации будет завершена. После регистрации могут использоваться системные
установки.
Об операции, следующей за регистрацией, смотрите раздел "Если не Активизирована Аутентификация

Пользователя" (стр. 5).

•

Для конфигурирования и сохранения LDAP установок щелкните на [Network Установки] ([Установки Сети]), а затем 
на [LDAP Установки] ([Установки LDAP]) в меню Webстраницы. (Для этого необходимы права администратора).

•

При активизации функции Автоматического Сброса произойдет автоматический выход из системы.

•

Для выхода из системы...

Нажмите на кнопку [ВЫХОД ИЗ СИСТЕМЫ] ( ) (за исключением текущей операции ввода номера факса).

Прикоснитесь к кнопке [OK].

8

Список Системных Установок (Общего характера)

При доступе к системным установкам обычного пользователя появятся следующие позиции. Приводятся также
установки по умолчанию для каждой из позиций. О позициях, доступ к которым возможен при обладании правами
администратора, смотрите раздел "Список Системных Установок (Администратора)" (стр. 63).

В зависимости от спецификаций аппарата и установленных на нем периферийных устройств использование отдельных
установок может оказаться невозможным.

Позиция

■

Всего Выполнено

●

Всего Заданий

●

Всего по Устройствам

■

Установки по Умолчанию

●

Контраст Дисплея

●

Часы

X

Формат Данных

X

Установка перехода на летнее/зимнее время

●

Выбор Клавиатуры

■

Печать Списка (Пользователя)

●

Список Всех Установок Пользователя

●

Тестовая Страница Принтера

X

Список Установленных PCL Символов

X

Список Резидентных PCL Шрифтов

Заводская установка по

умолчанию

– 13

– 14

(Установлено среднее значение) 15

Меняется в зависимости от страны и региона

Меняется в зависимости от страны и региона 18

– 19

–

–

Стр.

13

15

16

19

X

Список Дополнительных PCL Шрифтов

X

Список PS Шрифтов*

X

Список Дополнительных PS Шрифтов*

X

Страница Установок Сетевого Интерфейса (NIC)

●

Список Целевых Адресов

X

Список Индивидуальных Адресов

X

Список Групп

X

Список Программ

X

Список Ячеек Памяти

X

Список Всех Адресатов

●

Список Папок для Хранения Документов

1

–

–

1

–

–

–

–

–

–

–

– 22

20

21

9

Позиция

Заводская установка по

умолчанию

Стр.

■

Установки Лотков с Бумагой

●

Установки Лотка

X

Лоток 1

X

Лоток 2

X

Лоток 3

X

Лоток 4

X

Лоток 5

X

Лоток Ручной Подачи

●

Регистрация Типа Бумаги

X

Тип Польз. 1

X

Тип Польз. 2

X

Тип Польз. 3

X

Тип Польз. 4

X

Тип Польз. 5

X

Тип Польз. 6

X

Тип Польз. 7

23

Обычная, A4 (81/2" x 11")

Обычная, A3 (11" x 17")

23

Меняется в зависимости от конфигурации
аппарата

Обычная, АвтоAB (АвтоДюйм)

–

–

–

27

–

–

–

–

●

Автоматическое Переключение на Другой Лоток

■

Управление Адресами

●

Прямой Адрес / Программа

X

Личный



Email

•

Номер Поиска

•

Имя

•

Инициалы

•

Индекс

•

Адрес

•

Имя Кнопки

•

Формат Файла



Интернетфакс*

•

Номер Поиска

•

Имя

•

Инициалы

2

Активизировано 28

29

–

–

29

–

–

–

–

–

–

–

–

•

Индекс

•

Адрес

•

Имя Кнопки

•

Сжатие

•

Отчет о Приеме Интернетфакса

10

–

–

–

–

–

29

X

Группа



Номер Поиска



Имя Группы

Позиция

Заводская установка по

умолчанию

–

–

Стр.



Инициалы



Индекс



Адрес



Имя Кнопки

X

Программа



Наименование программы



Установки

•

Адрес

•

Разрешение

•

Экспозиция

•

Специальные Режимы

X

Изменить/Удалить

●

Индексный Указатель Пользователя

X

Польз. 1

X

Польз. 2

X

Польз. 3

X

Польз. 4

–

–

–

–

–

–

–

–

–

– 39

–

–

–

–

33

37

42

X

Польз. 5

X

Польз. 6

■

Прием/Переадресация Данных Факса

●

Прием Интернетфаксов Вручную*

X

Начать Прием

X

Кнопка Приема Вручную на Основном Экране

●

Переадресация Данных Интернетфакса*

–

–

43

2

2

–

–

Активизировано

– 44

43

11

Позиция

Заводская установка по

умолчанию

Стр.

■

Установки Состояния Принтера

●

Установки Принтера по Умолчанию

X

Тираж

X

Ориентация

X

Формат Бумаги по Умолчанию

X

Выводной Лоток по Умолчанию

X

Тип Бумаги по Умолчанию

X

Толщина Линии

X

2сторонняя Печать

X

Режим Цветовоспроизведения

X

Печать NВ1

●

Установки PCL

X

Установка Набора Символов PCL

X

Установка Шрифтов PCL

X

Код Перевода Строки PCL

X

Широкий A4

●

Установки Postscript

X

Ошибки PS Печати

*1

45

1

Книжная

A4 (81/2" x 11")

*3

Меняется в зависимости от конфигурации
аппарата

Обычная Бумага

5

1сторонняя

Цвет

1В1

3. PC8

Резидентный Фонт, 0. Courier

0. CR=CR:LF=LF:FF=FF

Отменено

Отменено

45

48

50

■

Управление Функциями Хранения Документов

●

Регистрация Папки Пользователя

X

Имя Папки

X

Инициалы

X

Пароль

X

Имя Пользователя

●

Изменить/Удалить Папку Пользователя

■

Проверка USB Устройства

■

Управление Пользователями*

●

Изменение Информации о Пользователе

4

–

–

–

–

– 54

–

– 57

*1 При установленном наборе расширения PS3.
*2 При установленном наборе расширения Интернетфакса.
*3 При установленном правом лотке.
*4 При активизации функции аутентификации пользователя и регистрации пользователя, не имеющего прав

конфигурирования системных установок (администратора). (За исключением установленных на заводе
пользователей).

51

51

56

57

12

Всего Выполнено

(2) (1)

Выводимые на дисплей (или распечатанные) позиции будут отличаться в зависимости от спецификаций аппарата и
установленных периферийных устройств.

Всего Заданий

Выводятся на дисплей или распечатываются данные по всем заданиям.

1

2

3

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Всего Выполнено

Всего Заданий Всего по Устройствам

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Пароль Администр-ра

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

Проверка USB-Устр.

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Выход

OK

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Всего
Выполнено].

Прикоснитесь к кнопке [Всего
Заданий].

4

Системные Установки

Всего Заданий

Всего Выполнено

Копий

Отпечатков

Других Отпечатков

Принято Факсов

Ч/Б Полн. Цвет

12,147,369

3,123,147

3,246,810

4,680,100

1,097,312

36,914,700

21,020,030

15,894,670

2 Цвета

39,800

39,800

Один Цвет

72,568

72,568

OKПечатать

1/3

Проверьте числовые данные по
заданиям.

(1)

Если это необходимо для вывода на дис
плей нужной позиции, переключайтесь на
другие экраны при помощи кнопок .

(2)

Для печати числовых данных
прикоснитесь к кнопке [Печатать].

Появится экран сообщений и начнется печать.

•

Лист бумаги формата A3 (11" x 17") учитывается как два листа.

•

Каждый лист бумаги, используемый при автоматическом 2стороннем копировании, учитывается как две
страницы (если это формат A3 (11" x 17"), то он учитывается как четыре страницы).

•

Введенный лист длиной 384 мм (51/8") или больше учитывается как две страницы (как четыре страницы, если
используется 2стороннее копирование).

•

Страницы, печатаемые прямо из аппарата, например списки, включаются в пункт учета "Других Отпечатков".

Для отмены печати...

Прикоснитесь к кнопке [Отменить] на экране сообщений, появляющемся после прикосновения к кнопке
[Печатать].

13

Всего по Устройствам

Используется для вывода на дисплей или распечатки числовых данных по установленным на аппарате
периферийным устройствам.

1

2

3

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Всего Выполнено

Всего Заданий Всего по Устройствам

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Пароль Администр-ра

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

Проверка USB-Устр.

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Выход

OK

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Всего
Выполнено].

Прикоснитесь к кнопке [Всего по
Устройствам].

4

Системные Установки

Всего по Устройствам

АВтоподатчик Оригиналов
Дуплекс
Степлер

:19,496,400
: 6,256,123
: 511,923

OKПечатать

Проверьте числовые данные для
установленного устройства.

Для печати числовых данных прикоснитесь к кнопке
[Печатать]. Появится экран сообщений и начнется печать.

•

Устройство подачи документов

При 2стороннем сканировании каждый лист учитывается как две страницы.

•

Степлер (при установленном финишере или финишереброшюровщике)

Скрепление двумя скобами и скрепление буклета учитываются как "2".

Для отмены печати...

Прикоснитесь к кнопке [Отменить] на экране сообщений, появляющемся после прикосновения к кнопке
[Печатать].

14

Установки по Умолчанию

Контраст Дисплея

Используйте эту настройку дисплея для улучшения видимости изображений на экране.

1

2

3

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Установки по Умолчанию

Контраст Дисплея

Clock

Выбор Клавиатуры

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Пароль Администр-ра

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

Проверка USB-Устр.

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Выход

OK

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Установки по
Умолчанию].

Прикоснитесь к кнопке [Контраст
Дисплея].

4

Системные Установки

Контраст Дисплея

ABCDE

ABCDE

Светлее Темнее

(2)(1)

OK

ABCDE

ABCDE

Настройте яркость экрана.

(1)

Прикоснитесь к кнопке [Светлее] или к
кнопке [Темнее].

Кнопка [Светлее] позволяет получить более светлое
изображение, а кнопка [Темнее]  более темное.

(2)

Прикоснитесь к кнопке [OK].

15

Часы

Используйте для установки даты и времени на встроенных в аппарат часах.

1

2

3

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Установки по Умолчанию

Контраст Дисплея

Выбор Клавиатуры

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Пароль Администр-ра

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

Часы

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Проверка USB-Устр.

Выход

OK

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Установки по
Умолчанию].

Прикоснитесь к кнопке [Часы].

4

Системные Установки

Регулировка Часов

2005 08

OK

МесяцГод

День

01

Час

10

Минуты

50

Настройте значения даты и времени.

(1)

Прикасаясь к кнопкам [Год], [Месяц],
[День], [Час] и/или [Минуты] ,
установите текущие значения даты и

Переход На Летнее/Зимнее Время

Формат Даты

(2)(1)

•

Для изменения формата даты прикоснитесь к кнопке [Формат Даты]. На дисплее появится следующий экран.

Системные Установки

Формат Даты

01/08/2005/Втр. 10:51

ГГГГ/MM/ДД

MM/ДД/ГГГГ

ДД/MM/ГГГГ

На экране формата даты выберите порядок следования года, месяца и числа месяца (ДД/ММ/ГГГГ), вид
разделителя числовых значений, позицию числа месяца и 12часовой или 24часовой режим.
Выберите каждое значение и прикоснитесь к кнопке [OK].

•

Если Вы хотите, чтобы часы автоматически переключались на режим летнего и зимнего времени, установите
флажок [Переход На Летнее/Зимнее Время] . Подробнее смотрите в разделе "Установка перехода на

летнее/зимнее время" (стр. 17).

времени.

(2)

Прикоснитесь к кнопке [OK].

OK

Позиция Дня

/

в Дате

Первая

Последняя

12-Часов

24-Часа

Если активизирована программа "Запрещение Регулировки Часов" (стр. 88) из системных установок (администратора)
(стр. 88), то установка даты и времени невозможна.

16

Установка перехода на летнее/зимнее время

Регион

Северная Америка, Канада Первое воскресенье апреля, с 2:00 на 3:00

Европа Последнее воскресенье марта, с 1:00 на 2:00

Австралия, Новая Зеландия Последнее воскресенье октября, с 2:00 на 3:00

Другие регионы Установите флажок в кнопке [Переход На Летнее/Зимнее Время] . Установка времени будет

Стандартное (зимнее) время ➞

Летнее время

утреннего времени

утреннего времени

утреннего времени

сконфигурирована на один час вперед. При сбросе флажка произойдет переключение
времени в стандартный режим.

Летнее время ➞ Стандартное

(зимнее) время

Последнее воскресенье октября, с 2:00 на 1:00
утреннего времени

Последнее воскресенье октября, с 1:00 на 0:00
утреннего времени

Последнее воскресенье марта, с 3:00 на 2:00
утреннего времени

17

Выбор Клавиатуры

Раскладка клавиатуры, появляющаяся на экранах ввода текста, может быть изменена.

1

2

3

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Установки по Умолчанию

Контраст Дисплея

Выбор Клавиатуры

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Пароль Администр-ра

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

Часы

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Проверка USB-Устр.

Выход

OK

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Установки по
Умолчанию].

Прикоснитесь к кнопке [Выбор
Клавиатуры].

Системные Установки

Выбор Клавиатуры

Английский язык(US)

Французский язык

OK

Ангдийский язык(UK)

Немецкий язык

Выберите клавиатуру.

(1)

Прикоснитесь к кнопке с нужным языком.

(2)

Прикоснитесь к кнопке [OK].

4

(1) (2)

Появляющиеся раскладки клавиатуры и заводская клавиатурв по умолчанию могут видоизменяться в зависимости от
страны и региона.

18

Печать Списка (Пользователя)

Для проверки установок аппарата может быть напечатана пробная страница.

Список Всех Установок Пользователя

В этом списке показаны все установки, выполненные пользователем, включая состояние аппаратных средств,
состояние программного обеспечения, установки рабочего состояния принтера, системные установки, а также
итоговые числовые данные по всем выполненным заданиям и установленным периферийным устройствам.

1

2

3

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Печать Списка (Пользователь)

Список Всех Установок Пользователя

Тестовая Страница Принтера

Список Целевых Адресов

Для отмены печати...

Прикоснитесь к кнопке [Отменить] на экране сообщений, появляющемся после прикосновения к кнопке [Список
Всех Настроек Пользователя].

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

Пароль Администр-ра

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Проверка USB-Устр.

Выход

OK

1/2

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Печать Списка
(Пользователь)].

Прикоснитесь к кнопке [Список Всех
Установок Пользователя].

Начнется печать списка.

19

Тестовая Страница Принтера

Используется для печати Списка Установленных PCL Символов, различных перечней шрифтов, страницы установок
сетевого интерфейса (NIC) и т.п.

1

2

3

СИСТЕМНЫЕ

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Печать Списка (Пользователь)

Список Всех Установок Пользователя

Тестовая Страница Принтера

Список Целевых Адресов

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

УСТАНОВКИ

Пароль Администр-ра

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Проверка USB-Устр.

Выход

OK

1/2

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Печать Списка
(Пользователь)].

Прикоснитесь к кнопке [Тестовая
Страница Принтера].

Системные Установки

Тестовая Страница Принтера

OK

Прикоснитесь к кнопке списка, который
Вы хотите распечатать.

Список Набора

Символов PCL

Список PS

Шрифтов

Список Встр.

Шрифтов PCL

Список Дополн.

Шрифтов PS

Список Дополн.

Шрифтов PCL

Настройки

Сетевой Карты

Начнется печать списка.

4

Появляющиеся в списках позиции могут отличаться в зависимости от установленных дополнительных функций
аппарата.

Для отмены печати...

Прикоснитесь к кнопке [Отменить] на экране сообщений, появляющемся после прикосновения к одной из
кнопок.

Если будет активизирована программа "Запретить Печать Тестовой Страницы" из Системных Установок
(Администратора) (стр. 98), то печать тестовых страниц окажется невозможной.

20

Список Целевых Адресов

Используется для распечатки Списка Индивидуальных Получателей, Списка Групп, Списка Программ и Списка
Ячеек Памяти.

1

2

3

СИСТЕМНЫЕ

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Печать Списка (Пользователь)

Список Всех Установок Пользователя

Тестовая Страница Принтера

Список Целевых Адресов

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

УСТАНОВКИ

Пароль Администр-ра

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Проверка USB-Устр.

Выход

OK

1/2

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Печать Списка
(Пользователь)].

Прикоснитесь к кнопке [Список
Целевых Адресов].

4

Системные Установки

Список Целевых Адресов

OK

Прикоснитесь к кнопке списка, который
Вы хотите распечатать.

Индивидуальный

Список

Список Ячеек

Памяти

Список Групп

Список Всех

Адресов

Для отмены печати...

Прикоснитесь к кнопке [Отменить] на экране сообщений, появляющемся после прикосновения к кнопке нужного
списка.

Список
Програм

Появится экран сообщений и начнется печать.

21

Список Папок для Хранения Документов

Показывает имена папок, предназначенных для хранения документов.

1

2

3

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Печать Списка (Пользователь)

Список Папок для Хранения Документов

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

Пароль Администр-ра

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Проверка USB-Устр.

Выход

OK

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Печать Списка
(Пользователь)].

Распечатайте Список Папок для

2/2

(1)(2)

Хранения Документов.

(1)

Переключайтесь на другие экраны при
помощи кнопок .

(2)

Прикоснитесь к кнопке [Список Папок для
Хранения Документов].

Появится экран сообщений и начнется печать.

Для отмены печати...

Прикоснитесь к кнопке [Отменить] на экране сообщений, появляющемся после прикосновения к кнопке [Список
Папок для Хранения Документов].

22

Установки Лотков с Бумагой

Установки Лотка

Используется для указания типа и формата бумаги, а также функций, используемых для каждого лотка.

1

2

3

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Установки Лотка с Бумагой

Регистрация Типа Бумаги

Автопереключение на Другой Лоток

Управление Адресом

Управление Хранением

Установки Лотка

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Пароль Администр-ра

Установки

по Умолчанию

Документов

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Проверка USB-Устр.

Выход

OK

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Установки
Лотка с Бумагой].

Прикоснитесь к кнопке [Установки
Лотка].

4

Системные Установки

Установки Лотка с Бумагой

Лоток 1

Печать Копия Факс

Тип / Формат

Обычная / A4

И-факс

Карто-

тека

Фиксированная
Сторона Бумаги

Отключение
Дуплекса

Отключение
Степлера

Отключение
Перфоратора

OK

1/6

Выберите лоток, установки для
которого Вы хотите сконфигурировать.

(1)

Если нужно, используйте кнопки
для переключения на другие экраны.

(2)

Прикоснитесь к кнопке [Тип/Формат].

(1)(2)

23

Пример: Выбран Лоток 1

Системные Установки

Лоток 1 Установка Типа/Формата

Выберите тип бумаги.

Обычная Бланк

Форма С перфорацией

Переработанная Цветная

Прикоснитесь к кнопке нужного типа
бумаги.

Отменить

1/2

1/2

5

Системные Установки

Лоток 1 Установка Типа/Формата

Select the paper type.

Тип Польз. 1 Тип Польз. 2

Тип Польз. 5 Тип Польз. 6 Тип Польз. 7

•

Выбор типа бумаги изменяется в зависимости от лотка. Подробнее смотрите в разделе "Установки лотка" (стр.

Тип Польз. 3 Тип Польз. 4

Отменить

2/2

1/2

26).

•

О конфигурировании типов бумаги [Тип Польз. 1]  [Тип Польз. 7] смотрите в разделе "Регистрация Типа

Бумаги" (стр. 27).

Системные Установки

Лоток 1 Установка Типа/Формата

Тип

Обычная

A3 A4 A4R

A5R

B5R

Формат

B4

1

/

2

216x330(8 x13)

(2)(1)

Тип OK

1/3

B5

2/2

Выберите формат бумаги.

(1)

Прикоснитесь к кнопке нужного формата
бумаги.

(2)

Прикоснитесь к кнопке [OK].

(2)(1)

Системные Установки

Лоток 1 Установка Типа/Формата

Тип Формат

Обычная

11x17

1

/

8 x11R

2

1

/

2

8 x14

1

1

/

/

7 x10 R

4

2

Тип OK

1

/

2

8 x11

1

1

/

/

5 x8 R

2

2

2/3

6

2/2

(2)(1)

Системные Установки

Лоток 1 Установка Типа/Формата

Тип

Обычная

•

Выбор возможных форматов бумаги зависит от лотка. Подробнее смотрите в разделе "Установки лотка" (стр. 26).

•

Для лотка ручной подачи возможность выбора форматов бумаги зависит от того, какой тип бумаги Вы

8K 16K 16KR

Size

Тип OK

3/3

2/2

установили на этапе 5 операции. Подробнее смотрите в разделе "Установки лотка" (стр. 26).

•

Если Вы хотите указать вручную формат специального материала, который отсутствует в списке, обратитесь к
разделу "Прямой ввод формата бумаги" (стр. 25).

24

Системные Установки

Установки Лотка с Бумагой

Лоток 1

Печать Копия

Тип / Формат

Обычная / A4

Факс

И-факс

Карто-

тека

Фиксированная
Сторона Бумаги

Отключение
Дуплекса

Отключение
Степлера

Отключение
Перфоратора

OK

1/6

Выберите функции печати для лотка.

(1)

Прикасайтесь к кнопкамфлажкам для то
го, чтобы они выглядели как или как

.

(2)

Прикоснитесь к кнопке [OK].

7

•

Обычно выставляются все флажки . Если Вы не хотите устанавливать какуюлибо функцию для лотка,

(2)(1)

снимите соответствующий флажок .

•

Если выбран любой тип бумаги, кроме обычной, переработанной, цветной или пользовательской, то флажки
[Факс] и [ИФакс] не могут быть выставлены.

•

Свойства лотка, такие как "Фиксированная Сторона Бумаги", устанавливаются автоматически после выбора
типа бумаги. Свойства лотка с бумагой не могут быть изменены на этом экране.

Прямой ввод формата бумаги

При выборе лотка ручной подачи и любого типа бумаги, кроме прозрачной пленки и конвертов на этапе 4 операции
"

Установки лотка

Системные Установки

Лоток Ручной Подачи Установка Типа/Формата

1

" (стр. 23), Вы можете ввести формат бумаги в соответствии с приведенным ниже описанием.

Прикоснитесь к кнопке [Формат

Тип

Обычная

Авто-Дюйм

Авто-AB

Формат Польз.

Тип

Формат

1 21 21

2

1
2

1
2

2

1
2

12x18,11x17,8 x14

1

8 x11,8 x11R,5 x8 R

2
1 41

7 x10 R,A3,A4,B4,B5
A3W,A3,A4,A4R,A5R,B4
B5,B5R,216x330(8 x13)
11x17,8 x11

X420 Y297

8K

16K

16KR

OK

2/2

Польз.].

2

3

Системные Установки

Лоток Ручной Подачи Установка Типа/Формата

Тип

Обычная

Системные Установки

Лоток Ручной Подачи Установка Типа/Формата

Тип

Обычная

Авто-Дюйм

Авто-AB

Формат Польз.

Авто-Дюйм

Авто-AB

Формат Польз.

X

Y

X 420

Y

Y

Формат

12x18,11x17,8 x14

1

1

8 x11,8 x11R,5 x8 R

2

2

1 41

7 x10 R,A3,A4,B4,B5

2

A3W,A3,A4,A4R,A5R,B4
B5,B5R,216x330(8 x13)

1

11x17,8 x11

2

X200 Y260

(2)(1)

Тип

(148 432)

мм

(100 297)

297

мм

AB

Тип

1
2

1 21

2

1
2

OK

OK

Дюйм

OK

8K

16K

16KR

2/2

Введите формат.

(1)

Введите формат.

•

Прикоснитесь к кнопке [X] и введите размер бумаги по
горизонтали (X) кнопками .

•

Прикоснитесь к кнопке [Y] и введите размер бумаги по
вертикали (Y) кнопками .

(2)

Прикоснитесь к кнопке [OK].

Прикоснитесь к кнопке [OK].

Если активизирована программа "Запрещение Установок Лотка" из Системных Установок (Администратора) (стр. 91),
то установки лотка сконфигурировать невозможно.

25

Установки лотка

Лоток с Бумагой Тип Бумаги Размер

Лоток 1, 2

Лоток 3, 4
(изменяются в
зависимости от
установленных
периферийных
устройств)

Лоток 4, 5
(изменяются в
зависимости от
установленных
периферийных
устройств)

Лоток ручной подачи

Установлены
стойка с 1
выдвижным лотком
на 500 листов или
стойка с 2
выдвижными
лотками по 500
листов

Установлен лоток
увеличенного
объема

•

Обычная

•

Бланки

•

Формы

•

С перфорацией

•

Переработанная

•

Цветная

•

Установлен
Пользователем

•

Обычная

•

Бланки

•

Формы

•

С перфорацией

•

Переработанная

•

Цветная

•

Установлен
Пользователем

•

Обычная

•

Бланки

•

Формы

•

С перфорацией

•

Переработанная

•

Цветная

•

Тонкая Бумага

•

Плотная Бумага

•

Установлен
Пользователем

•

Этикетки

•

Прозрачная пленка

•

Бумага для
Разделителей

•

Конверты

A3, A4, A4R, A5R, B4, B5, B5R
216 мм x 330 мм (81/2" x 13"), 11" x 17", 81/2" x 14",
81/2" x 11", 81/2" x 11"R, 71/4" x 101/2"R,
51/2" x 81/2"R
8K, 16K, 16KR

•

АвтоAB
A3, A4, A4R, B4, B5, B5R
216 мм x 330 мм (81/2" x 13")

•

АвтоДюйм
11" x 17", 81/2" x 14", 81/2" x 11", 81/2" x 11"R,
71/4" x 101/2"R

•

8K, 16K, 16KR

A4, B5, 81/2" x 11" (изменение формата должно
выполняться сервисным специалистом)

•

АвтоAB
A3W, A3, A4, A4R, A5R, B4, B5, B5R, 11" x 17",
216 мм x 330 мм (81/2" x 13"),

•

АвтоДюйм
12" x 18", 11" x 17", 81/2" x 14", 81/2" x 11",
81/2" x 11"R, 71/4" x 101/2"R, 51/2" x 81/2"R, A3,
A4, B4, B5

•

8K, 16K, 16KR

•

Нестандартный Формат

•

АвтоAB
A4, A4R, B5, B5R

•

АвтоДюйм
81/2" x 11", 81/2" x 11"R

•

Нестандартный Формат

•

АвтоAB
A4, A4R

•

АвтоДюйм
81/2" x 11", 81/2" x 11"R

•

АвтоAB
A4

•

АвтоДюйм
81/2" x 11"

Com10, Monarch, DL, C5

, 81/2" x 11"

26

Регистрация Типа Бумаги

Если наименование типа бумаги не появляется среди вариантов при выборе или если Вы хотите выбрать свойства
лотка самостоятельно, сконфигурируйте "Тип Польз.". Может сохраняться до 7 типов бумаги, установленных
пользователем.

1

2

3

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Установки Лотка с Бумагой

Автопереключение на Другой Лоток

Управление Адресом

Управление Хранением

Установки Лотка

Регистрация Типа Бумаги

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Пароль Администр-ра

Установки

по Умолчанию

Документов

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Проверка USB-Устр.

Выход

OK

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Установки
Лотка с Бумагой].

Прикоснитесь к кнопке [Регистрация
Типа Бумаги].

4

5

Системные Установки

Регистрация Типа Бумаги

Выберите тип бумаги для редактирования.

Тип Польз. 1

Тип Польз. 5

Тип Польз. 2 Тип Польз. 3

Тип Польз. 6

Тип Польз. 7

Отменить

Тип Польз. 4

Прикоснитесь к кнопке типа бумаги,
который Вы хотите отредактировать.

Типы бумаги, установленные пользователем, по умолчанию сохраняются под наименованиями "Тип Польз. 1" 
"Тип Польз. 7".

Регистрация Типа Бумаги

No.01

Название Типа

Тип Польз. 1

Фиксированная
Сторона Бумаги

Отключение
Степлера

Отключение
Дуплекса

Отключение
Перфоратора

ВыходОтменить

Сконфигурируйте свойства
выбранного типа бумаги.

(1)

Для изменения наименования типа бумаги
прикоснитесь к кнопке [Название Типа] и
измените наименование.

Сбросьте ранее введенное наименование и введите
нужное (до 14 знаков).

(3)(1)(2)

(2)

Прикасайтесь к кнопкамфлажкам для
того, чтобы они выглядели как или как

.

(3)

Прикоснитесь к кнопке [Выход].

•

Для активизации установленного свойства установите флажок .

•

Возможность выбора установок меняется в зависимости от установленных периферийных устройств.

27

Автоматическое Переключение на Другой Лоток

С

Эта установка определяет возможность переключения на другой лоток с бумагой аналогичного типа и формата для
продолжения операции, если в используемом лотке во время печати закончилась бумага.

1

2

3

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

истемные Установки

Установки Лотка с Бумагой

Регистрация Типа Бумаги

Автопереключение на Другой Лоток

Управление Адресом

Управление Хранением

Установки Лотка

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Пароль Администр-ра

Установки

по Умолчанию

Документов

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Проверка USB-Устр.

Выход

OK

(2)(1)

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Установки
Лотка с Бумагой].

Активизируйте или запретите исполь
зование функции автоматического
переключения на другой лоток.

(1)

Прикоснитесь к кнопке
[Автопереключение на Другой Лоток] так,
чтобы на ней был установлен или снят

флажок.

(2)

Прикоснитесь к кнопке [OK].

Для активизации установки Автоматическое Переключение на Другой Лоток установите флажок .

28

Управление Адресами

Используется для сохранения, редактирования и удаления "быстрых" кнопок, групповых кнопок, программных
кнопок и индексов пользователя.

Сохранение "Быстрой" Кнопки (Email/Интернетфакс)

Для упрощения ввода адреса может быть сохранен адрес для режима Сканирование в Email или режима
Интернетфакса.

1

2

3

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Управление Адресом

Прямой Адрес / Программа

Ячейка Памяти F-Кода

Индекс Пользователя

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Пароль Администр-ра

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

Проверка USB-Устр.

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Выход

OK

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Управление
Адресом].

Прикоснитесь к кнопке [Прямой Адрес /
Программа].

4

Системные Установки

Прямой Адрес / Программа

Сохранить

Личный

Группа Программа

Изменить/

Удалить

OK

Прикоснитесь к кнопке [Личный].

29

5

Прямой Адрес / Личный

E-mail Интернет-факс

Номер Поиска

Имя

Инициалы

No. Факса

•

В качестве [Номера Поиска] автоматически будет введено самое маленькое из еще неиспользованных чисел.

001

Индекс

Следующий

Факс

Выход

1/2

Прикоснитесь к кнопке [Email] или
[ИнтернетФакс] так, чтобы на ней был
установлен флажок .

Если Вы хотите изменить номер поиска, прикоснитесь к кнопке [Номер Поиска] и введите цифровыми кнопками
3значное число. Ранее сохраненный номер не может быть использован для установки.

•

Кнопкифлажки будут появляться при активизации соответствующих функций.

•

Выбор флажка не может быть изменен позднее.

6

7

8

Прямой Адрес / Личный

E-mail Интернет-факс

Номер Поиска

Имя

Инициалы

Адрес

001

Следующий

Факс

Индекс

Выход

1/2

Введите имя адресата.

(1)

Прикоснитесь к кнопке [Имя].

(2)

Введите имя адресата в появившемся
экране ввода текста.

Для имени может быть введено до 36 знаков.
Об операции ввода текста смотрите главу "6. ВВОД
ТЕКСТА" Руководства пользователя.

Прямой Адрес / Личный

E-mail Интернет-факс

Номер Поиска

Имя

Инициалы

Адрес

001

AAA AAA

Следующий

Факс

Индекс

Выход

1/2

Введите инициалы адресата.

(1)

Прикоснитесь к кнопке [Инициалы].

(2)

Введите инициалы адресата в появившемся
экране ввода текста.

Может быть введено до 10 знаков.
Об операции ввода текста смотрите главу "6. ВВОД
ТЕКСТА" Руководства пользователя.

Введенные инициалы определяют позицию "быстрой" кнопки в алфавитном (ABC) индексе.

Прямой Адрес / Личный

E-mail Интернет-факс

Номер Поиска

Имя

Инициалы

Адрес

001

AAA AAA

A

Индекс

Следующий

Факс

Выход

1/2

Прикоснитесь к кнопке [Индекс].

30

(1)

(2)

Выберите индексный указатель.

9

10

Прямой Адрес / Личный

No.001

Инжекс

Выберите индекс пользователя, где вы зарегистрируете это имя отправителя.

Польз. 1 Польз. 2 Польз. 3

Вы регистрируете этот адрес также, как [Часто Используемый]?

•

Один из верхних рядов кнопок, [Польз. 1]  [Польз. 6] (имена кнопок могут быть изменены) может быть выбран для

Польз. 4 Польз. 5 Польз. 6

Да Нет

ВыходСледующий

OK

(1)

Прикоснитесь к кнопке с нужным индексным
указателем.

(2)

Прикоснитесь к кнопке [OK].

адресов, появляющихся при использовании индексного указателя пользователя вместо алфавитного индексного
указателя ABC.

•

Нижние кнопки предназначены для выбора возможности включения адресов в указатель [Част.Использ]. Это
удобно для включения часто используемых личных адресов и групп в индексный указатель часто используемых
адресов ([Част.Использ]).

Прямой Адрес / Личный

E-mail Интернет-факс

Номер Поиска

Имя

Инициалы

Адрес

001

AAA AAA

A

Индекс

Следующий

Факс

Польз. 1

Выход

1/2

Введите целевой адрес.

(1)

Прикоснитесь к кнопке [Адрес].

(2)

Введите адрес в появившемся экране ввода
текста.

Может быть введено до 64 знаков.
Об операции ввода текста смотрите главу "6. ВВОД
ТЕКСТА" Руководства пользователя.

Email

Интернетфакс

11

•

После ввода текста на дисплее появится сообщение "Регистрация завершена.".

•

Вне зависимости от того, сколько знаков хранится в памяти, только 32 знака адреса появится рядом с кнопкой
[Адрес].

Проверьте установки.

Прямой Адрес / Личный

Прямой Адрес / Личный

E-mail Интернет-факс

Номер Поиска

Имя Кнопки

Формат Файла

Номер Поиска

Имя Кнопки

И-Факс Отчет

001

AAA AAA

Цв./Полут. : PDF/Сред. сжатие
Ч/б : PDF/MMR (G4)

E-mail Интернет-факс

001

AAA AAA

Выкл.

(A) (3)(2) (1)

Следующий

Факс

Регистрация завершена.

(3) (2)

Следующий

Факс

Регистрация завершена.

Сжатие

MH (G3)

Выход

Выход

2/2

(1)

2/2

(1)

Прикоснитесь к кнопкам для
переключения между экранами.

(2)

Проверьте наименование кнопки.

Если Вам необходимо изменить имя, появившееся на
кнопке, прикоснитесь к кнопке [Имя Кнопки] и введите
правильное имя (до 18 знаков).

(3)

Проверьте формат файла и метод сжатия.

Для изменения установок прикоснитесь к кнопке [Формат
Файла] или к кнопке [Сжатие]. (Перейдите к этапу 12
операции).

(A)

Если адрес в режиме Интернетфакса,
проверьте установку Запрос Отчета о
Приеме Интернетфакса.

Выберите, нужно Вам или нет получать отчет о приеме по
электронной почте после завершения передачи. Для
изменения установки прикоснитесь к кнопке [ИФакс
Отчет] и выберите нужную установку.

Символы, появившиеся рядом с кнопкой [Имя Кнопки], появятся на "быстрой" кнопке. Появится 18 первых букв
имени адреса, введенные на этапе 6 операции.

31

●

Установка формата

Email

12

Интернетфакс

Прямой Адрес / Личный

No.001

Формат Файла

Тип Файла

PDF

Шифр. PDF

TIFF

Прямой Адрес / Личный

No.001

Формат Файла

Тип Файла

PDF

Шифр. PDF

TIFF

Прямой Адрес / Личный

No.001

Метод Сжатия

JPEG

Уровень Сжатия

MH(G3)

Метод сжатия

Нет

MH(G3)

MMR(G4)

Низкий

Средний

Высокий

(3)(1) (2)

(4) (1)(2) (3)

ВыходСледующий

OK

Ч/Б

Цв./Полут.

ВыходСледующий

OK

Ч/Б

Цв./Полут.

ВыходСледующий

OK

При сканировании в режиме Моно 2

(1)

Прикоснитесь к кнопке нужного типа файла.

(2)

Прикоснитесь к кнопке нужного режима
сжатия.

(3)

Прикоснитесь к кнопке [OK].

При сканировании в режиме Цветной/Полутоновый

(1)

Измените режим на Цветной/Полутоновый.

О выборе этого режима свидетельствует подсветка
кнопки [Цв./Полут.].

(2)

Прикоснитесь к кнопке нужного типа файла.

(3)

Прикоснитесь к кнопке нужной степени
сжатия.

(4)

Прикоснитесь к кнопке [OK].

●

Установка режима сжатия

(1)

Прикоснитесь к кнопке нужного режима
сжатия.

(2)

Прикоснитесь к кнопке [OK].

13

MMR(G4)

(2)(1)

Прямой Адрес / Личный

E-mail Интернет-факс

Номер Поиска

Имя Кнопки

Формат Файла

001

AAA AAA

Цв./Полут. : PDF/Сред. сжатие
Ч/Б : PDF/MMR (G4)

Следующий

Факс

Регистрация завершена.

Выход

Прикоснитесь к кнопке [Выход].

2/2

Для сохранения другой "быстрой" кнопки...

Прикоснитесь к кнопке [Следующий] и повторите операцию, начиная с этапа 5.

•

Может быть сохранено в сумме до 999 "быстрых" и групповых кнопок.

•

Невозможно сохранить адреса для функции, если это запрещено с использованием программы "Запрет Регистрации

Адреса, Вводимого с Панели Управления" из Системных Установок (Администратора) (стр. 103).

32

Сохранение Групповой Кнопки

Для коллективной трансляции несколько адресов могут быть сохранены в виде группы.

1

2

3

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Управление Адресом

Прямой Адрес / Программа

Ячейка Памяти F-Кода

Индекс Пользователя

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Пароль Администр-ра

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

Проверка USB-Устр.

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Выход

OK

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Управление
Адресом].

Прикоснитесь к кнопке [Прямой Адрес /
Программа].

4

5

Системные Установки

Прямой Адрес / Программа

Сохранить

Личный Группа Программа

Прямой Адрес / Группа

Номер Поиска 001

Имя Группы

Инициалы

Индекс Адрес

Имя Кнопки

Изменить/

Следующий

OK

Удалить

Выход

Прикоснитесь к кнопке [Группа].

Введите имя для группы.

(1)

Прикоснитесь к кнопке [Имя Группы].

(2)

Введите имя группы в появившемся
экране ввода текста.

Может быть введено до 36 знаков для имени.
Об операции ввода текста смотрите главу "6. ВВОД
ТЕКСТА" Руководства пользователя.

В качестве [Номера Поиска] автоматически будет введено самое маленькое из еще неиспользованных чисел.
Если Вы хотите изменить номер поиска, прикоснитесь к кнопке [Номер Поиска] и введите цифровыми кнопками
3значное число. Ранее сохраненный номер не может быть использован для установки.

33

6

Прямой Адрес / Группа

Номер Поиска

Имя Группы

Инициалы

Index Адрес

Имя Кнопки

001

BBB BBB

Следующий Выход

Введите инициалы адресата.

(1)

Прикоснитесь к кнопке [Инициалы].

(2)

Введите инициалы адресата в
появившемся экране ввода текста.

Может быть введено до 10 знаков.
Об операции ввода текста смотрите главу "6. ВВОД
ТЕКСТА" Руководства пользователя.

Введенные инициалы определяют позицию "быстрой" кнопки в алфавитном (ABC) индексе.

7

8

Прямой Адрес / Группа

Номер Поиска

Имя Группы

Инициалы

Индекс

Имя Кнопки

Прямой Адрес / Группа

No.001

Индекс

Выберите индекс пользователя, где вы зарегистрируете это имя отправителя.

Польз. 1 Польз. 2 Польз. 3 Польз. 4 Польз. 5 Польз. 6

Вы регистрируете этот адрес также, как [Часто Используемый]?

•

Один из верхних рядов кнопок, [Польз. 1]  [Польз. 6] (имена кнопок могут быть изменены) может быть выбран

001

BBB BBB

B

Адрес

Да Нет

Следующий Выход

(2)(1)

Следующий

Выход

OK

Прикоснитесь к кнопке [Индекс].

Выберите индексный указатель.

(1)

Прикоснитесь к кнопке с нужным
индексным указателем.

(2)

Прикоснитесь к кнопке [OK].

для групп, появляющихся при использовании индексного указателя пользователя вместо алфавитного
индексного указателя ABC.

•

Нижние кнопки предназначены для выбора возможности включения групп в указатель [Част.Использ]. Это
удобно для включения часто используемых личных адресов и групп в индексный указатель часто используемых
адресов ([Част.Использ]).

9

Прямой Адрес / Группа

Номер Поиска

Имя Группы

Инициалы

Индекс Адрес

Имя Кнопки

001

BBB BBB

B

Польз. 1

Следующий

Выход

Прикоснитесь к кнопке [Адрес].

34

Прямой Адрес / Группа

Выберите адрес.

AAA AAA

CCC CCC

EEE EEE

Част.Использ.

(1)

BBB BBB

DDD DDD

FFF FFF

1/2

0

UVWXYZOPQRSTJKLMNEFGHIABCD

(2)

OK

Прямой Ввод

Просм. Адресов

Cорт. Адресов

Выберите адреса для объединения в
группу.

(1)

Прикоснитесь к кнопкам с нужными
адресами.

Выбранные адреса будут подсвечены и сохранены в
групповой кнопке.

(2)

Прикоснитесь к кнопке [OK].

10

11

•

Прикоснитесь к кнопке [OK]. На дисплее появится сообщение "Регистрация завершена.".

•

Кнопки, которые не могут быть сохранены в качестве групповых, будут окрашены в серый цвет для
предотвращения их выбора.

•

О прямом вводе адреса или проверке выбранных адресов смотрите в разделах "Прямой ввод адреса" (стр. 36)
и "Проверка адресов" (стр. 36).

•

Может быть запрограммировано до 500 адресов.

Если выбран неверный адрес...

Прикоснитесь к кнопке с адресом так, чтобы она не была подсвечена. При этом произойдет удаление данного
адреса из сохраняемой группы.

Прямой Адрес / Группа

Номер Поиска

Имя Группы

Инициалы

Индекс

Имя Кнопки

001

BBB BBB

B

Польз. 1

BBB BBB

Регистрация завершена.

Адрес

3 Адреса

Следующий

Выход

Проверьте имя на кнопке.

Если Вы хотите изменить имя, которое появляется на кнопке,
прикоснитесь к кнопке [Имя Кнопки] и введите правильное
имя (до 18 символов).

Знаки, появляющиеся рядом с кнопкой [Имя Кнопки], будут появляться в групповой кнопке. Сначала в ней
появятся первые 18 знаков имени группы, введенные на этапе 5 операции.

12

Прямой Адрес / Группа

Номер Поиска

Имя Группы

Инициалы

Индекс

Имя Кнопки

001

BBB BBB

B

Польз. 1

BBB BBB

Регистрация завершена.

Адрес

3 Адреса

Следующий

Выход

Прикоснитесь к кнопке [Выход].

Для сохранения другой группы...

Прикоснитесь к кнопке [Следующий] и повторите операцию, начиная с этапа 5.

•

Может быть сохранено в сумме до 999 "быстрых" и групповых кнопок.

•

Невозможно сохранить адреса для функции, если это запрещено с использованием програм "Запрет Регистрации

Адреса, Вводимого с Панели Управления" из Системных Установок (Администратора) (стр. 103).

35

Прямой ввод адреса

Прямой Адрес / Группа

Выберите алрес.

AAA AAA

BBB BBB

CCC CCC

Част.Использ.

E-mail

Интернет-Факс

Факс

Проверка адресов

Прямой Адрес / Группа

Выберите адрес для удаления.

Имя Группы : ВВВ ВВВ

AAA AAA BBB BBB

001 002

CCC CCC

003

UVWXYZOPQRSTJKLMNEFGHIABCD

OK

Прямой Ввод

Просм. Адресов

Сорт. Адресов

OK

OK

1/1

•

Для ввода адреса, не сохраненного с
использованием "быстрой" кнопки, прикоснитесь к
кнопке [Прямой Ввод], выберите режим и введите
адрес.

•

Для проверки правильности выбранных адресов
прикоснитесь к кнопке [Просм. Адресов] экрана
выбора адреса. Выбранные адреса появятся на
дисплее.

•

Для удаления адреса из группы прикоснитесь к
удаляемому адресу на дисплее.
Появится сообщение о необходимости
подтверждения удаления. Прикоснитесь к кнопке
[Да].

Если активизирована программа "Запретить Прямой Ввод" из Системных Установок (Администратора) (стр. 103), то
прямой ввод адреса будет невозможен.

36

Сохранение Программы

Если Вы часто используете одни и те же установки и/или функции для передачи данных по одному и тому же адресу
(или адресам), то установки и адреса могут быть сохранены в программе. Это позволяет заменить выбор адресов
и установок простым выбором программы.

1

2

3

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Управление Адресом

Прямой Адрес / Программа

Ячейка Памяти F-Кода

Индекс Пользователя

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Пароль Администр-ра

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

Проверка USB-Устр.

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Выход

OK

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Управление
Адресом].

Прикоснитесь к кнопке [Прямой Адрес /
Программа].

4

5

Системные Установки

Прямой Адрес / Программа

Сохранить

Личный

Программа

No.1

Имя Программы

Установки

Экспозиция

Специальные
Режимы

Адрес Разрешение

Группа Программа

Изменить/

Следующий

OK

Удалить

Выход

Прикоснитесь к кнопке [Программа].

Введите наименование программы.

(1)

Прикоснитесь к кнопке [Имя Программы].

(2)

Введите наименование программы в
появившемся экране ввода текста.

Может быть введено до 36 знаков для наименования.
Об операции ввода текста смотрите главу "6. ВВОД
ТЕКСТА" Руководства пользователя.

Наименьший номер в интервале от 1 до 48 из числа неиспользованных номеров автоматически появится в
качестве номера программы.
(Этот номер не может быть выбран из числа номеров, которые не были запрограммированы).

37

6

(3)

Программа

No.1

Имя Программы

Установки

Экспозиция

Специальные Режимы

CCC CCC

Адрес

Следующий

Разрешение

Выход

Прикоснитесь к кнопке [Установки].

7

8

Введите требуемую программу.

Выбор Режима

Парам. настр.

Изображения

Введите требуемую программу.

Скапнирование

Выбор Режима

Парам. настр.

Изображения

Программа

No.1

Имя Программы

Установки

Экспозиция

Специальные
Режимы

Сканирование Факс

Интернет-факс

Регистрация завершена.

CCC CCC

Адрес

51

3

Стирание

Отменить OK

Адресная

Книга

Просм. Адресов

Спец. Режимы

(1)

Отменить

OK

Адресная

Книга

Просм. Адресов

Спец. Режимы

(2)

Следующий Выход

4 Адреса Разрешение 200Х200dpi

Текст/Фото

Выберите установки для программы.

(1)

Прикоснитесь к кнопке [Выбор Режима]
для выбора режима, который Вы хотите
сохранить в программе.

(2)

Выберите адреса и установки, которые Вы
хотите включить в программу.

Подробнее об установках смотрите в Руководстве по
эксплуатации сканера.

(3)

Прикоснитесь к кнопке [OK].

Прикоснитесь к кнопке [Выход].

Для сохранения другой программы...

Прикоснитесь к кнопке [Следующий] и повторите операцию, начиная с этапа 5.

•

Установка с использованием таймера не может быть включена в программу.

•

Для программы должна быть указана по крайней мере одна "быстрая" кнопка, иначе программа не может быть
сохранена.

•

Может быть сохранено до 48 программ.

38

Изменить/Удалить

Выполните приведенную ниже операцию для редактирования или удаления "быстрой" кнопки, группы или
программы.

1

2

3

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Управление Адресом

Прямой Адрес / Программа

Ячейка Памяти F-Кода

Индекс Пользователя

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Пароль Администр-ра

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

Проверка USB-Устр.

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Выход

OK

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Управление
Адресом].

Прикоснитесь к кнопке [Прямой Адрес /
Программа].

4

5

Системные Установки

Прямой Адрес / Программа

OK

Прикоснитесь к кнопке
[Изменить/Удалить].

Сохранить

1/1

Изменить/

Удалить

Выход

Программа

Сорт. Адресов

Прикоснитесь к кнопке, которую Вы
хотите отредактировать или удалить.

Личный

Группа Программа

Если не сохранено ни одной кнопки, выбор кнопки [Изменить/Удалить] невозможен.

Прямой Адрес / Изменить/Удалить

Выберите адрес для изменения/удаления.

AAA AAA

CCC CCC

EEE EEE

Польз. 1

Польз.2

BBB BBB

DDD DDD

FFF FFF

Польз.6Польз.5Польз.4Польз.3

39

Редактирование/Удаление

Отдельный номер

Прямой Адрес / Изменить/Удалить

Номер Поиска

Группа

Прямой Адрес / Изменить/Удалить

Номер Поиска 001

Программа

Прямой Адрес / Изменить/Удалить

6

No.1

Имя Программы

Экспозиция

Спец. Режимы

001

3

Интернет-факс

51

Адрес

Text

E-mail

Имя

AAA AAA

Инициалы Индекс

Имя Группы

Инициалы

Индекс

Имя Кнопки

Установки

A

Адрес

[e-mail]

BBB BBB

B

Польз. 1

BBB BBB

CCC CCC

Адрес 4 Адреса Разрешение

Стирание

Польз. 1

3 Адреса

Удалить

Факс

Удалить Выход

Удалить

200Х200dpi

(2)(1)

Выход

(2)(1)

(2)(1)

Выход

1/2

●

Редактирование

(1)

Прикоснитесь к кнопкам позиций, которые
нужно отредактировать.

Измените позиции точно так же, как Вы их сохраняли.
Об операции ввода текста смотрите главу "6. ВВОД
ТЕКСТА" Руководства пользователя.

(2)

Прикоснитесь к кнопке [Выход].

Прямой Адрес / Изменить/Удалить

Номер Поиска

Имя AAA AAA

Инициалы Индекс

Адрес

A

[e-mail]

Удалить адрес?

Интернет-факс

001

User 1

AAA AAA

Нет Да

Для отмены операции удаления...

Прикоснитесь к кнопке [Нет].

ФаксE-Mail

Удалить

(1)

(2)

Выход

1/2

●

Удаление

(1)

Прикоснитесь к кнопке [Удалить].

(2)

Прикоснитесь к кнопке [Да].

40

Если невозможно отредактировать или удалить "быструю" кнопку с отдельным адресом или групповую
кнопку...

•

Если индивидуальная или групповая кнопка, которую Вы пытаетесь отредактировать или удалить, используется в
зарезервированном задании на отсылку данных (включая и отсылку по таймеру) или в выполняемой в данный момент
операции, подождите до тех пор, пока задание будет выполнено или отмените его выполнение.

•

Если индивидуальная или групповая кнопка, которую Вы пытаетесь отредактировать или удалить, включена в
групповую кнопку (это относится к индивидуальной кнопке) или в программу, удалите кнопку из группы или
программы, а затем отредактируйте или удалите эту кнопку.

•

Если Ваш администратор активизировал функцию "Установка Адреса по Умолчанию" (в аппарате) или "Параметры
настройки Маршрута Прибытия" (на Webстраницах), то редактирование и удаление адресов невозможно. Уберите
адреса, не позволяющие производить редактирование/удаление, а затем отредактируйте или удалите кнопку.

41

Изменение Наименования Индексного Указателя Пользователя

Вы можете изменить наименование индексного указателя пользователя, используемого для индивидуальных и
групповых кнопок.

1

2

3

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Управление Адресом

Прямой Адрес / Программа

Ячейка Памяти F-Кода

Индекс Пользователя

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Пароль Администр-ра

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

Проверка USB-Устр.

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Выход

OK

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Управление
Адресом].

Прикоснитесь к кнопке [Индекс
Пользователя].

4

Системные Установки

Индекс Пользователя

Выберите кнопку для переименования.

Польз. 2Польз. 1 Польз. 3 Польз. 4 Польз. 5 Польз. 6

OK

Измените наименование индексного
указателя.

(1)

Прикоснитесь к кнопке нужного
индексного указателя.

(2)

Измените имя указателя на появившемся
экране ввода текста.

Сбросьте ранее введенное наименование, а затем
введите нужное имя (до 6 знаков).
Об операции ввода текста смотрите главу "6. ВВОД
ТЕКСТА" Руководства пользователя.

•

Заводские наименования по умолчанию  от "Польз.1" до "Польз. 6".

•

Для изменения другого индексного указателя повторите эту операцию.

42

Прием/Переадресация Данных Факса

Прием Интернетфаксов Вручную

Выполните приведенную ниже операцию для подключения к Вашему почтовому серверу (POP3 сервер), и проверьте
принятые Интернетфаксы. Если Интернетфаксы приняты, они будут обнаружены и распечатаны.

Для использования этой установки должны быть сконфигурированы установки РОР3 сервера. Сконфигурируйте их на
экране, появляющемся после выбора [Установки Приложения] > [Установки Интернетфакса] в меню Webстраницы.
(При установленном наборе расширения Интернетфакса).

1

2

3

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системныве Установки

Прием/Передача Данных по Факсу

Настройки Приема Факса

Передача Данных по Факсу

Прием Интернет-факса Вручную

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

Пароль Администр-ра

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Проверка USB-Устр.

Выход

OK

1/2

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке
[Прием/Передача Данных по Факсу].

Прикоснитесь к кнопке [Прием
Интернетфакса Вручную].

4

Системные Установки

Прием Интернет-факса Вручную

Начать Прием

Кнопка Ручного Приема на Основном Экране

Если установлен флажок [Кнопка Ручного Приема на Основном Экране] , на основном экране режима
Интернетфакса появится кнопка [Ручной Прием].

OK

Прикоснитесь к кнопке [Начать Прием].

Если факсы приняты на сервере, они будут обнаружены.

43

Переадресация Данных Интернетфакса

Если печать на аппарате невозможна изза отсутствия бумаги или тонера, полученные факсы могут быть
перенаправлены на другой аппарат для распечатки Интернетфаксов.

Эта операция возможна при установленном наборе расширения Интернетфакса.

1

2

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Прием/Передача Данных по Факсу

Перед. Данных Интернет-Факса

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

Пароль Администр-ра

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Проверка USB-Устр.

Выход

OK

(1)(2)

2/2

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке
[Прием/Передача Данных по Факсу].

Переадресуйте полученные факсы.

(1)

Прикоснитесь к кнопкам для
переключения между экранами.

(2)

Прикоснитесь к кнопке [Перед. Данных
ИнтернетФакса].

(3)

Прикоснитесь к кнопке [Да].

Передать полученные данные на другое

3

•

•

Для отмены...

Прикоснитесь к кнопке [Нет].

Для отмены переадресации...

Нажмите на кнопку [СОСТОЯНИЕ ЗАДАНИЯ], а затем отмените переадресуемое задание по аналогии с отменой
задания на отсылку данных.

•

Если переадресация не была выполнена изза отмены операции пересылки данных или ошибки связи, факсы будут
возвращены в очередь заданий на печать и будут ожидать распечатки на аппарате.

•

Если начальные страницы факса были успешно распечатаны, то переадресованы будут только ненапечатанные
страницы.

•

О программировании адреса для переадресации данных смотрите программу "Установка Адреса для Переадресации

Данных" из Системных Установок (Администратора) (стр. 109).

устройство?

Нет Да

(3)

Переадресация невозможна, если не получен ни один факс или если переадресующий аппарат не
запрограммирован.

Если активизирована программа "Установка Удержания для Полученных Заданий на Печать" (стр. 102), то
нужно будет ввести пароль. Введите правильный пароль цифровыми кнопками.

44

Установки Состояния Принтера

Установки состояния принтера используются для конфигурирования основных установок принтера.

Установки Принтера по Умолчанию

Установки по умолчанию используются для установки дополнительных функций принтера для возможностей печати
в окружении, в котором драйвер принтера не используется (например, печать из MSDOS или из компьютера, в
котором не установлен поставленный драйвер принтера).

При печати с использованием драйвера принтера установки драйвера являются приоритетными по отношению к
установкам состояния принтера.

1

2

3

СИСТЕМНЫЕ

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Установки Состояния Принтера

Установки Принтера по Умолчанию

Установки PostScript

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

УстановкиPCL

УСТАНОВКИ

Пароль Администр-ра

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Проверка USB-Устр.

Выход

OK

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Установки
Состояния Принтера].

Прикоснитесь к кнопке [Установки
Принтера по Умолчанию].

45

(1)

Системные Установки

Установки Принтера по Умолчанию

Копий

Ориентация

Формат Бумаги по Умолчанию

1

Книжная

A4

(2)

Сконфигурируйте установки принтера
по умолчанию.

OK

(1)

1/3

Прикоснитесь к кнопкам, установки
которых Вы хотите сконфигурировать.

При касании кнопки появляется экран установки.
Сконфигурируйте установки.

(2)

Прикоснитесь к кнопке [OK].

4

(1)

Системные Установки

Установки Принтера по Умолчанию

Выводной Лоток по Умолчанию

Тип Бумаги по Умолчанию

Толщина Линии

(1)

Системные Установки

Установки Принтера по Умолчанию

2-Сторонняя Печать

Режим Цветовоспроизведения

Печать N-В-1

Центральный Лоток

Обычная

5

1-Сторонняя

Ч/Б

1-В-1

(2)

OK

2/3

(2)

OK

3/3

Подробнее об установках смотрите в разделе "Установки" (стр. 47).

46

Установки

Позиция Установки

Тираж Копирования

Ориентация

Формат Бумаги по Умолчанию

Выводной Лоток по Умолчанию

Тип Бумаги по Умолчанию

Толщина Линии

2сторонняя Печать

Режим Цветовоспроизведения

Печать NВ1

*3

1  999 комплектов 1

•

Книжная

•

Альбомная

A3, B4, A4, B5, A5, 11" x 17", 81/2" x 14",
81/2" x 13", 81/2" x 11", 71/4" x 101/2",
51/2" x 81/2", 8K, 16K

•

Центральный Лоток

*1

•

Лоток Финишера

•

Правый Лоток

Обычная Бумага, Бланки, Формы, С Перфорацией,
Переработанная Бумага, Цветная Бумага

0  9 5

•

1сторонняя

•

2Сторонняя (Книга)

•

2Сторонняя (Блокнот)

•

Цветной

•

Ч/Б

•

1В1

•

2 В1

•

4 В1

*2

Заводская установка

по умолчанию

Книжная

A4 (81/2" x 11")

Центральный Лоток
(Лоток Финишера

Обычная Бумага

1сторонняя

Ч/Б

1В1

*2

)

*1 При установленном правом лотке.
*2 При установленном финишереброшюровщике или финишере.
*3 Эта установка используется для настройки толщины линии векторной графики (только для чернобелой печати).

За исключением программы CAD и других специальных случаев эту установку, обычно, не нужно изменять.
Подробнее об устанавливаемых величинах смотрите в таблице, приведенной ниже.

Величины установки толщины линий

Установки

Величина в
процентах

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Мини

мальная
толщина
линий*

50% 75% 90% 95% 100% 105% 110% 125% 150%

* Все линии являются линиями минимальной ширины.

47

Установки PCL

Используется для установки наборов символов, шрифтов и кода перевода строки, используемых в среде PCL6 и
PCL5c.

1

2

3

СИСТЕМНЫЕ

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Установки Состояния Принтера

Установки Принтера по Умолчанию

УстановкиPostScript

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

Установки PCL

УСТАНОВКИ

Пароль Администр-ра

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Проверка USB-Устр.

Выход

OK

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Установки
Состояния Принтера].

Прикоснитесь к кнопке [Установки
PCL].

4

(

2

Системные Установки

Установки PCL

Установка Набора Символов PCL

Установка Шрифта PCL

Код Перевода Строки PCL

(1)

PC-8

Встроенный:0

0

)

OK

1/2

Сконфигурируйте установки PCL.

(1)

Прикоснитесь к кнопкам или
кнопкамфлажкам с установками,
которые Вы хотите сконфигурировать.

После прикосновения к кнопке появится экрана
установки.
Сконфигурируйте установки.
Установка флажков производится прикосновением к
кнопкефлажку так, чтобы на ней появился флажок

(1)(

Системные Установки

Установки PCL

Широкий A4

2

)

OK

2/2

или же был снят .

(2)

Прикоснитесь к кнопке [OK].

Подробнее об установках смотрите в разделе "Установки" (стр. 49).

48

Установки

Позиция Установки

Установка Набора Символов PCL

Укажите набор символов,
используемый для печати.

Установка Шрифта PCL

Используйте для выбора шрифта,
используемого для печати.

Код Перевода Строки PCL

Эта установка используется для
выбора ответа принтера при
получении команды перевода строки.

Широкий A4

При активизации этой установки на
бумаге формата А4 при помощи
шрифта 10 кегля может быть
напечатано 80 символов в строке.
(При отмене этой установки может
быть напечатано только до 78 знаков).

Заводская установка

по умолчанию

Выбор из 35 позиций. 3. (PC8)

•

Резидентный Шрифт

•

Дополнительный Шрифт
(Список Резидентных шрифтов, если
Дополнительные Шрифты не установлены)

•

0.CR=CR; LF=LF; FF=FF

•

1.CR=CR+LF; LF=LF;FF=FF

•

2.CR=CR; LF=CR+LF; FF=CR+FF

•

3.CR=CR+LF; LF=CR+LF; FF=CR+FF

•

(Активизирована)

•

(Запрещена)

Встроенный (Резидентный
шрифт)

0. (Courier)

0. CR=CR; LF=LF; FF=FF

(Запрещена)

49

Установки Postscript

Если во время PostScript печати произойдет PS (PostScript) ошибка, эта установка определит, будет или нет
напечатано сообщение об ошибке.

Эта операция может быть выполнена при установленном комплекте расширения PS3.

1

2

3

СИСТЕМНЫЕ

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Установки Состояния Принтера

Установки Принтера по Умолчанию

Установки PostScrip

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

Установки PCL

УСТАНОВКИ

Пароль Администр-ра

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Проверка USB-Устр.

Выход

OK

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Установки
Состояния Принтера].

Прикоснитесь к кнопке [Установки
PostScript].

4

(1)(

Системные Установки

Установки PostScript

Печатать PS Ошибки

Для распечатки сообщений о PS ошибках выставьте флажок .

2

)

OK

Сконфигурируйте установки PS.

(1)

Прикоснитесь к кнопкефлажку [Печатать
PS Ошибки] так, чтобы флажок был
выставлен или удален .

(2)

Прикоснитесь к кнопке [OK].

50

Управление Функциями Хранения Документов

Используется для создания, редактирования и удаления папок пользователя, предназначенных для хранения
документов.

Регистрация Папки Пользователя

Выполните приведенную ниже операцию для создания папки пользователя.

1

2

3

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Управление Хранением Документов

Регистрация Папки Пользователя

Изменить/Удалить Папку Пользователя

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

Пароль Администр-ра

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Проверка USB-Устр.

Выход

OK

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Управление
Хранением Документов].

Прикоснитесь к кнопке [Регистрация
Папки Пользователя].

4

Регистрация Папки Пользователя

No.001

Имя Папки

Инициалы Пароль

Имя Польз-ля

•

Рядом с символом "No." автоматически появится самое маленькое число в интервале от 001 до 500, которое
еще не было запрограммировано (Это число нельзя выбрать из незапрограммированных номеров).

•

Имя не может быть запрограммировано, если оно уже используется для другой папки.

ВыходСледующий

Введите имя папки.

(1)

Прикоснитесь к кнопке [Имя Папки].

(2)

Введите имя папки в появившемся экране
ввода текста.

Введите до 28 знаков.
Об операции ввода текста смотрите главу "6. ВВОД
ТЕКСТА" Руководства пользователя.

51

5

Регистрация Папки Пользователя

No.001

Имя Папки

Инициалы

Имя Польз-ля

Польз. 1

Пароль

Следующий

Выход

Введите инициалы.

(1)

Прикоснитесь к кнопке [Инициалы].

(2)

Введите инициалы в появившемся экране
ввода текста.

Может быть введено до 10 знаков.
Об операции ввода текста смотрите главу "6. ВВОД
ТЕКСТА" Руководства пользователя.

6

7

Регистрация Папки Пользователя

No.001

Имя Папки

Инициалы

Имя Пользоват.

Регистрация Папки Пользователя

Выберите имя пользователя.

AAA AAA

CCC CCC

EEE EEE

GGG GGG

Польз. 1

U

BBB BBB

DDD DDD

FFF FFF

HHH HHH

Пароль

Следующий

1

25

UVWXYZOPQRSTJKLMNEFGHIABCDВсе Польз-ли

Выход

Отменить

Пользователь
по Умолчанию

ABC

Польз.

Прикоснитесь к кнопке [Имя
Пользоват.].

Выберите пользователя.

Если данные о пользователях не хранятся, прикоснитесь к кнопке [Пользователь по Умолчанию] для выбора
пользователя, установленного по умолчанию.

Регистрация Папки Пользователя

Регистрация завершена.

No.001

Имя Папки

Инициалы Пароль

Польз. 1

U

Следующий

Выход

Для установки пароля прикоснитесь к
кнопке [Пароль].

8

9

Имя Польз-ля

BBB BBB

Пароль можно не устанавливать.

Регистрация Папки Пользователя

No.001

Пароль

Введите пароль при помощи 10-кнопочной клавиатуры.

Следующий

Отменить

Выход

OK

Введите пароль.

(1)

Введите 5  8значный пароль цифровыми
кнопками.

(2)

Прикоснитесь к кнопке [OK].

(1) (2)

Если Вы коснулись кнопки [OK], не введя никаких знаков, пароль не будет создан.

52

Регистрация Папки Пользователя

Регистрация завершена.

No.001

Имя Папки

Инициалы

Польз. 1

U

Пароль

Следующий

Выход

Прикоснитесь к кнопке [Выход].

10

Имя Польз-ля

BBB BBB

Для создания другой папки...

Прикоснитесь к кнопке [Следующий] и повторите операцию, начиная с этапа 4 операции.

Может быть создано до 500 папок пользователя.
Если папки более не могут быть созданы, удалите ненужные папки, а затем создайте новую папку. Об удалении папки
смотрите в разделе "Изменить/Удалить Папку Пользователя" (стр. 54).

53

Изменить/Удалить Папку Пользователя

Выполните приведенную ниже операцию для редактирования или удаления папки пользователя.

1

2

3

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Управление Хранением Документов

Регистрация Папки Пользователя

Изменить/Удалить Папку Пользователя

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

Пароль Администр-ра

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Проверка USB-Устр.

Выход

OK

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Управление
Хранением Документов].

Прикоснитесь к кнопке
[Изменить/Удалить Папку
Пользователя].

4

Папка Пользователя / Изменить/Удалить

Выберите папку пользователя для изменения/удаления.

Польз. 1 Польз. 2

Польз. 3 Польз. 4

Польз. 5 Польз. 6

Польз. 7

Все Папки ABCD EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

•

Если для папки был установлен пароль, появится следующий экран ввода пароля. Введите правильный пароль

Польз. 8

Выход

1/2

Прикоснитесь к кнопке папки, которую
Вы хотите отредактировать или
удалить.

цифровыми кнопками и прикоснитесь к кнопке [OK].

Введите пароль цифровыми кнопками.

Отменить OK

•

Если в установке "Установка Полномочий Администратора" из системных установок (администратора)
активизировано "Удалить Папку" (стр. 111), появится следующий экран. При помощи кнопки [Админ.] может
быть удалена папка с паролем администратора (ее редактирование невозможно).

Введите пароль цифровыми кнопками.

ОтменитьАдмин. OK

54

Папка Пользователя / Изменить/Удалить

No.001

Имя Папки

Инициалы Пароль

Имя Польз-ля BBB BBB

Польз. 1

U

Редактирование/Удаление

●

Редактирование

(1)

ВыходУдалить

Прикоснитесь к кнопкам позиций, которые
нужно отредактировать.

Измените позиции точно так же, как Вы их сохраняли.
Об операции ввода текста смотрите главу "6. ВВОД
ТЕКСТА" Руководства пользователя.

(2)

Прикоснитесь к кнопке [Выход].

5

ВыходУдалить

(2)

●

Удаление

(1)

Прикоснитесь к кнопке [Удалить].

(2)

Прикоснитесь к кнопке [Да].

(1)

Папка Пользователя / Изменить/Удалить

No.001

Имя Папки

Инициалы Пароль

Имя Польз-ля BBB BBB

User 1

U

(1)

Удалить папку?

Польз. 1

Нет Да

(2)

Папка, внутри которой содержатся файлы, не может быть удалена. Либо переместите файлы в другую папку,
либо удалите их до удаления папки.

Для отмены операции удаления...

Прикоснитесь к кнопке [Нет].

55

Проверка USB Устройства

Позволяет проверить подключение USB устройства к аппарату.

1

2

3

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Проверка USB-Устр.

Распознанное Устройство

Внешняя Клавиатура
Устройство USB Памяти

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Пароль Администр-ра

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

Проверка USB-Устр.

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Выход

OK

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Проверка
USBУстр.].

Проверьте состояние подключения.

•

Информация о состоянии не появится, если USB устройство несовместимо с аппаратом.

•

Информация о подключении к USB концентратору (должен быть приобретен отдельно) на дисплее не появится.

•

USB концентратор (должен быть приобретен отдельно) имеет четыре порта. К каждому порту должно быть
подключено устройство различного типа (USB память, USB клавиатура и т.п.).

•

Если подключены два или более USB устройства одного типа, то распознано будет только то устройство, которое
было подключено первым. В этом случае, даже если будет удалено распознанное USB устройство, другое USB
устройство не будет распознано. Отключите, а затем вновь подключите USB устройство, которое Вы хотите
использовать.

56

Управление Пользователями

(2) (1)

•

Эта установка может быть сконфигурирована только при активизации функции "Установка Аутентификации

Пользователя" (стр. 77).

•

В зависимости от зарегистрированного пользователя использование приведенных ниже установок может оказаться
невозможным.

Изменение Информации о Пользователе

Может быть откорректирована информация о зарегистрированном в данный момент пользователе.

1

2

3

Системные Установки

Управление

Пользователями

Управление

Устройствами

Установки Принтера

Системные Установки

Управление Пользователями

Изменить Информацию о Пользователе

Сканера/Факса

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Энерго-

сбережение

Установки

Копирования

Установки

Операц. Установки

Установки Сети

Установки Хранения

Документов

Выход

OK

2/3

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Выберите кнопку [Управление
Пользователями].

(1)

Прикоснитесь к кнопкам для
переключения между экранами.

(2)

Прикоснитесь к кнопке [Управление
Пользователями].

Прикоснитесь к кнопке [Изменить
Информацию о Пользователе].

57

4

(1) (2)

Изменить Информацию о Пользователе

№.001

Имя Польз-ля

Инициалы

Регистрац.Имя

Пароль

E-mail Адрес

AAA AAA

A

AAA AAA

[e-mail]

Индекс

Польз. 1

Выход

1/2

Измените информацию о
пользователе.

(1)

Прикоснитесь к кнопкам нужных позиций и
отредактируйте их содержание.

Отредактируйте позиции точно так же, как Вы их
сохраняли.
Об операции ввода текста смотрите главу "6. ВВОД
ТЕКСТА" Руководства пользователя.

(2)

(1) (2)

Изменить Информацию о Пользователе

№.001

Моя Папка

Идентификация:

Постр. Лимит

Полномочия

Избранные

Главная Папка

Локальный Вход в Систему

Без Ограничений

Пользователь

В соотв. с Системн. Установками

Выход

2/2

Прикоснитесь к кнопке [Выход].

Подробнее о каждой из установок смотрите в разделе "Редактируемые позиции".

Редактируемые позиции

Информация о Пользователе Установки

Имя Пользователя Редактируется имя пользователя (до 32 знаков). Это имя пользователя

используется для наименования кнопки на экране регистрации, имени
пользователя при хранении документов и для имени отправителя данных. (Имя
пользователя должно быть индивидуализировано).

Инициалы Введите инициалы (до 10 знаков). Инициалы определяют место, на котором

появится имя пользователя в списке имен пользователей.

Индекс Выберите нужный индексный указатель пользователя. Имена индексного

указателя пользователя содержатся также в адресной книге.
Регистрационное Имя Не может быть отредактировано.
Пароль Введите пароль, используемый для аутентификации пользователя по имени

пользователя и паролю (от 1 до 32 знаков). (Пароль можно не устанавливать).
Email Адрес Не может быть отредактировано.
Моя Папка Не может быть отредактировано.
Идентификация: Не может быть отредактировано.
Лимит Страниц Не может быть отредактировано.
Полномочия Не может быть отредактировано.
Избранные Выберите установки операций, применяемых для регистрации из сохраненных

Избранных Групп Операций.

Посоветуйтесь с администратором относительно установок Избранных Групп

Операций.
(Номер пользователя)

* Появляется только при аутентификации по

номеру пользователя.

Не может быть отредактировано.

58

」

СИСТЕМНЫЕ УСТАНОВКИ

2

В этой главе приводятся объяснения системных установок, которые конфигурируются администратором аппарата.

(АДМИНИСТРАТОРА)

Доступ к Системным Установкам (Администратора)

Для получения доступа к системным установкам (администратора), администратор обязан выполнить приведенную ниже
операцию для регистрации.

Если не Активизирована Аутентификация Пользователя

Если программа "Установка Аутентификации Пользователя" (стр. 77) не активизирована, то для регистрации необходимо
выполнить приведенную ниже операцию.

1

2

3

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Пароль Адиминистратора

Введите пароль администратора. (От 5 до 32 символов)

Пароль

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

(1)

Пароль Администр-ра

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Проверка USB-Устр.

Выход

OKОтменить

(2)

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Прикоснитесь к кнопке [Пароль
Администрра].

Зарегистрируйтесь.

(1)

Прикоснитесь к кнопке [Пароль] и
введите пароль администратора.

Об операции ввода текста смотрите главу "6. ВВОД
ТЕКСТА" Руководства пользователя.

(2)

Прикоснитесь к кнопке [OK].

59

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

Выход из Системы

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Проверка USB-Устр.

Выход

1/3

Сконфигурируйте нужные системные
установки.

Прикасайтесь к кнопкам с позициями, которые Вы хотите
сконфигурировать, и выбирайте нужные установки для них.

4

Системные Установки

Управление

Пользователями

Управление

Устройствами

Установки Принтера

Энерго-

сбережение

Установки

Копирования

Установки

Сканера/Факса

Операционные

Установки

Установки Сети

Установки Хранения

Документов

ВыходВыход из Системы

2/3

(A)

Системные Установки

Печать Списка

(Администратор)

Система

Обслуживания

Сохранение/Вызов

Системных Установок

Установки

Безопасности

Изменение Пароля

Администратора

Установки Разре­шения/Запрещения

Ключ Продукта

ВыходВыход из Системы

3/3

(A)

•

Подробные пояснения по каждой из установок приводятся далее на страницах этой главы.

•

Позиции, отмеченные на иллюстрациях выше значком (A), называются в этом руководстве "Системными
Установками (Администратора)" для того, чтобы различать их от системных установок, выполняемых обычным
пользователем.

•

Если активизирована функция Автоматического Сброса, то выход из системы будет производиться
автоматически.

•

Для выхода из системы...

Прикоснитесь к кнопке [Выход из Системы], расположенной в правом верхнем углу экрана или прикоснитесь к
кнопке [Выход] для выхода из системных установок.

Функция аутентификации пользователя изначально отключена (заводская установка по умолчанию).

60

Если Аутентификация Пользователя Активизирована

(1)

Если программа "Установка Аутентификации Пользователя" (стр. 77) активизирована, то для регистрации необходимо
выполнить приведенную ниже операцию.

•

Об активизации установки аутентификации пользователя смотрите в разделе"Управление Пользователями" (стр. 77).

•

При активизации функции автоматической регистрации экран регистрации не появится.

●

Регистрация с использованием регистра
ционного имени и пароля (а также email
адреса*)

(1)

Прикоснитесь к кнопке [Регистрац. Имя].

Пожалуйста введите Ваше регистрационное имя /
пароль.

Аутентификация Пользователя

Регистрац.Имя

Имя Польз-ля

Пароль

Идентификация:

Пожалуйста выберите пользователя,
чтобы войти.

AAA AAA

CCC CCC

EEE EEE

GGG GGG

Все Польз-ли ABCD EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

Сервер 1

BBB BBB

DDD DDD

FFF FFF

HHH HHH

1

25

(3)(

OK

(2)

Назад

Регистрация

Администр-ра

Прямой Ввод

ABC Польз

4

)

* Если для регистрации выбран метод регистрационного

имени / пароля / email адреса, кнопка [Email Адрес]
появится под кнопкой [Регистрац. Имя], показанной
слева.

(2)

Прикоснитесь к кнопке [Регистрация
Администрра].

(3)

Прикоснитесь к кнопке [Пароль] и
введите пароль администратора.

(4)

Прикоснитесь к кнопке [ОК] и переходите
к этапу 3 операции.

1

Пожалуйста введите Ваше регистрационное имя /
пароль.

Аутентификация Пользователя

Регистрац.Имя

Имя Польз-ля

Пароль

Идентификация:

Введите Ваш номер пользователя.

Администратор

Локальный Вход в Систему

OK

OK

Регистрация

Администр-ра

●

Регистрация по номеру пользователя

Прикоснитесь к кнопке [Регистрация
Администрра].

В дополнение к регистрации путем касания кнопки [Регистрация Администрра], доступ к системным установкам
(администратора) также возможен при регистрации путем выбора пользователя с правами администратора из
списка пользователей или вводом номера пользователя, обладающего правами администратора.
Об этих операциях регистрации смотрите в разделе "Если Аутентификация Пользователя Активизирована" (стр. 6).

61

2

(2)

(A)

Введите пароль администратора.
(От 5 до 32 знаков)

Пароль

Введите пароль администратора.

OKОтменить

(1)

Прикоснитесь к кнопке [Пароль] и
введите пароль администратора.

Об операции ввода текста смотрите главу "6. ВВОД
ТЕКСТА" Руководства пользователя.

(2)

Прикоснитесь к кнопке [OK].

3

СИСТЕМНЫЕ

УСТАНОВКИ

Нажмите на кнопку [СИСТЕМНЫЕ
УСТАНОВКИ].

Этот этап операции не нужен, если Вы регистрируетесь после нажатия на кнопку [СИСТЕМНЫЕ УСТАНОВКИ].

Системные Установки

Всего Выполнено

Установки Лотка

с Бумагой

Установки Состояния

Принтера

Системные Установки

Управление

Пользователями

Управление

Устройствами

Установки Принтера

Установки

по Умолчанию

Управление Адресом

Управление Хранением

Документов

Энерго-

сбережение

Установки

Копирования

Установки

Сканера/Факса

Печать Списка

(Пользователь)

Прием/Передача

Данных по Факсу

Проверка USB-Устр.

Операционные

Установки

Установки Сети

Установки Хранения

Документов

Выход

1/3

Выход

2/3

Сконфигурируйте нужные системные
установки.

Прикасайтесь к кнопкам с позициями, которые Вы хотите
сконфигурировать, и выбирайте нужные установки для них.

4

Системные Установки

Печать Списка

(Администратор)

Система

Обслуживания

Сохранение/Вызов

Системных Установок

Установки

Безопасности

Изменение Пароля

Администратора

Установки Разре­шения/Запрещения

Ключ Продукта

Выход

3/3

(A)

•

Подробные пояснения по каждой из установок приводятся далее на страницах этой главы.

•

Позиции, отмеченные на иллюстрациях выше значком (A), называются в этом руководстве "Системными
Установками (Администратора)" для того, чтобы различать их от системных установок, выполняемых обычным
пользователем.

•

Если активизирована функция Автоматического Сброса, то выход из системы будет производиться
автоматически.

•

Для выхода из системы...

Нажмите на кнопку [ВЫХОД ИЗ СИСТЕМЫ] ( ). (За исключением случая, когда вводится номер факса).

62

Список Системных Установок (Администратора)

Если доступ к системным установкам осуществляется при наличии прав администратора, на дисплее появятся
следующие позиции. Показана также заводская установка по умолчанию для каждой позиции.

В зависимости от спецификаций аппарата и установленных периферийных устройств использование некоторых установок
может оказаться невозможным.

Позиции общего характера

Позиция Заводская установка по умолчанию Стр.

■

Всего Выполнено

■

Установки по Умолчанию

■

Печать Списка (Пользователя)

■

Установки Лотка с Бумагой

■

Управление Адресами

■

Прием/Переадресация Данных Факса

Подробнее о системных установках, доступ к
которым возможен со стороны обычного
пользователя, смотрите раздел "Список

Системных Установок (Общего характера)".

9

■

Установки Состояния Принтера

■

Управление Функциями Хранения Документов

■

Проверка USB Устройства

Позиции для Администратора

Позиция Заводская установка по умолчанию Стр.

■

Управление Пользователями

● Установка Аутентификации Пользователя

X

Аутентификация Пользователя Запрещено 77

X

Установка Метода Аутентификации Аутентификация Пользователя по

X

Установка Режима Учетной Записи Устройства



Режим Учетной Записи Устройства Запрещено



Выбор Пользователя –

● Регистрация Пользователя

Регистрационному Имени и Паролю

77

77

77

77

X

Сохранить –

X

Изменить/Удалить –

X

Удалить Всех Пользователей –

78

63

Позиция Заводская установка по умолчанию Стр.

● Регистрация Группы Постраничного Лимита

● Действия при достижении Постраничного Лимита

для Заданий на Выводе

● Регистрация Группы Полномочий

● Регистрация Групп Избранных Операций

● Дисплей Счетчиков Пользователя

● Переустановка Счетчика Пользователя

● Печать Информации о Пользователе

X

Печать Всей Информации о Пользователе –

X

Список Пользователей –

X

Список Использованного Количества Страниц –

X

Список Групп Постраничного Лимита –

X

Список Групп Полномочий –

X

Список Групп Избранных Операций –

● Установка Количества Имен Пользователей,

Выводимых на Дисплей

● Предупреждение при Несостоявшейся

Регистрации

– 80

Задание Останавливается при Достижении
Постраничного Лимита

– 81

– 83

– 84

– 84

8

Запрещено

80

85

85

85

● Запретить Печать Не Имеющим Полномочий

Пользователям

● Установка Сервера для Аутентификации в Сети по

Умолчанию

■

Энергосбережение

● Экономия Тонера в Режиме Принтера

● Экономия Тонера в Режиме Копирования

● Автоматическое Выключение Питания

● Автоматическое Выключение Питания по Таймеру

● Установка Режима Предварительного Прогрева

■

Операционные Установки

● Звуковое Сопровождение Касания Кнопки

X

Звуковое Сопровождение Касания Кнопки Средний уровень

X

Звуковое Сопровождение Нажатия на Кнопку в
Исходном Состоянии

● Установка Автоматического Сброса

X

Отменить Таймер Запрещено

Запрещено

–

Запрещено 86

Запрещено 86

Разрешено 86

45 мин. 86

15 мин. 86

Запрещено

60 сек.

85

85

86

87

87

87

● Установка Продолжительности Сообщения на

Дисплее

● Установка Языка Дисплея

● Запрещение Операции Установки Приоритета

Задания

● Запрещение Прерывания Печати

6 сек.

Английский 87

Запрещено

Запрещено 88

64

87

87

Позиция Заводская установка по умолчанию Стр.

● Установка Операций с Кнопками

X

Отключить Повторный Ввод Запрещено

● Запрещение Регулировки Часов

● Отключение Режима Обложек/Вставок

● Установка Кнопок Пользователя

X

Копирование



Кнопка Пользователя 1 Специальные Режимы



Кнопка Пользователя 2 Файл



Кнопка Пользователя 3 Файл Быстрого Сохранения

X

Сканирование



Кнопка Пользователя 1 Специальные Режимы



Кнопка Пользователя 2 Файл



Кнопка Пользователя 3 Файл Быстрого Сохранения

X

Интернетфакс



Кнопка Пользователя 1 Специальные Режимы



Кнопка Пользователя 2 Файл



Кнопка Пользователя 3 Файл Быстрого Сохранения

*1

0,0 сек.

88

Запрещено 88

Запрещено 88

88

X

Сканирование в USB Память



Кнопка Пользователя 1 Специальные Режимы



Кнопка Пользователя 2 Стирание



Кнопка Пользователя 3 Подавление BG

X

Ввод Данных



Кнопка Пользователя 1 Специальные Режимы



Кнопка Пользователя 2 Файл



Кнопка Пользователя 3 Файл Быстрого Сохранения

■

Управление Устройствами

● Установка Датчика Формата Оригинала

X

Сочетания Определяемых Форматов Оригиналов Изменяется в зависимости от страны и региона

X

Отменить Определение со Стекла
Оригиналодержателя

● Отключение Автоподатчика

● Режим Подачи Оригиналов

● Отключение Дуплекса

● Отключение Лотка Увеличенного Объема

90

90

Запрещено

Запрещено 90

Все Запрещено 90

Запрещено 90

*2

Запрещено 90

● Отключение Дополнительного Выдвижного Лотка с

Бумагой

● Запрещение Установок Лотка

● Отключение Финишера

● Отключение Функции Смещения

*3

*4

Запрещено

Запрещено 91

Запрещено 91

Запрещено 91

65

91

Позиция Заводская установка по умолчанию Стр.

● Отключение Степлера

● Регулировка Позиции Скрепления Буклета

● Отключение Модуля Дырокола

● Отключение Режима Цветовоспроизведения

*4

*5

*6

Запрещено 91

0,0 мм 91

Запрещено 91

*7

Запрещено 91

● Установка Автоматического Выбора Бумаги

● Настройка Параметров Цвета

X

Автоматическая Регулировка –

● Оптимизация Жесткого Диска

● Установка Тандемного Подключения

X

IP Адрес Вспомогательного Аппарата 0.0.0.0

X

Номер Порта 50001

X

Отключение Режима Главного Аппарата Запрещено

X

Отключение Режима Вспомогательного Аппарата Запрещено

● Сброс Всех Данных Рабочего Журнала

● Определить Стандарт при Авт. Выборе Режима

Цветовоспроизведения

■

Установки Режима Копирования

● Установки Исходного Состояния

X

Режим Цветовоспроизведения Полноцветный

X

Лоток с Бумагой Изменяется в зависимости от конфигурации

X

Тип Экспозиции Авто

Обычная Бумага 92

92

– 92

92

– 92

3

аппарата

92

93

93

X

Масштаб Копирования 100%

X

2Стороннее Копирование 1Сторонняя Копия с 1Стороннего Оригинала

X

Вывод –

● Настройка Экспозиции

X

Цвет



Со Стекла Оригиналодержателя 5



Из Автоподатчика 5

X

Ч/Б



Со Стекла Оригиналодержателя 5



Из Автоподатчика 5

● Установка Поворота Изображения на Копии

● Добавление или Изменение Фиксированных Значений Масштаба

X

Уменьшение –

X

Увеличение –

● Установка Максимально Возможного Тиража

Копирования

Разрешено 93

999

93

93

93

93

66

Позиция Заводская установка по умолчанию Стр.

● Установка Исходного Значения Сдвига Корешкового Поля

X

Сторона1 10 мм (1/2")

X

Сторона2

● Настройка Ширины Полосы Стирания

X

По Краю 10 мм (1/2")

X

По Центру

● Установки Копирования Визитных Карточек

X

Формат Оригинала X: 86 мм (33/8") Y: 54 мм (21/8")

X

По Формату Страницы Запрещено

● Автоматическое Скрепление Буклетов

● Установка Исходных Значений для Закладок

Разделителей

● Запрещение Удаления Рабочих Программ

● Отключение Лотка Ручной Подачи при 2Стороннем

Копировании

● Отключение автоматического выбора бумаги

● Автоматический Выбор Установки Загруженного

Лотка

● Установка Исходного Значения Цветового Баланса

*5

Запрещено 94

10 мм мм (1/2")

Запрещено 94

Запрещено

Запрещено 94

Запрещено

Состояние по Умолчанию 95

94

94

94

94

94

95

● Автоматическая Цветовая Калибровка

● Режим Ч/Б Сканирования с Разрешением 600dpi x

600dpi для Автоподатчика Оригиналов

● Быстрое Ч/Б Сканирование со Стекла

Оригиналодержателя

■

Установки Сети

● Установка IP Адреса

● Активизировать Протокол TCP/IP

● Активизировать NetWare

● Разрешено EtherTalk

● Активизировать NetBEUI

● Переустановить Карту Сетевого Интерфейса (NIC)

● Команда Отправителя Пакетов

■

Установки Принтера

● Установки по Умолчанию

X

Запретить Печать Страницы Уведомлений Разрешено 98

X

Запретить Печать Тестовой Страницы Запрещено 98

– 95

Запрещено

Разрешено

DHCP 97

Разрешено 97

Разрешено 97

Разрешено 97

Разрешено 97

– 97

– 97

96

96

97

98

98

X

Автоматическое Изменение Формата A4/Letter Изменяется в зависимости от страны и региона. 98

X

Уровень Оптической Плотности при Печати



Цвет 3



Ч/Б 3

67

98

Позиция Заводская установка по умолчанию Стр.

X

Установки Лотка Ручной Подачи



Активизировать Определение Формата Бумаги
в Лотке Ручной Подачи



Активизировать Печать на Выбранном Типе
Бумаги из Лотка Ручной Подачи



Исключить Выбор Лотка Ручной Подачи при
Автоматическом Выборе Бумаги

X

Очередность Буферных Заданий Разрешено 98

Запрещено

Разрешено

Запрещено

98

● Установки Интерфейса

X

Режим Шестнадцатеричного Вывода Запрещено 99

X

Прерывание ВводаВывода 60 сек. 99

X

Активизировать USB Порт Разрешено 99

X

Переключение Эмуляции USB Порта PCL (Авто*8) 99

X

Активизировать Сетевой Порт Разрешено 99

X

Переключение Эмуляции Сетевого Порта PCL (Авто*8) 99

X

Метод Переключения Порта Переключение по Завершении Задания 100

● Настройки Цветовоспроизведения

X

Автоматическая Цветовая Калибровка – 100

■

Установки Передачи Изображения

● Операционные Установки

X

Установки Дисплея по Умолчанию



Режим Сканирование



Удержание Установок на Некоторое Время
после Завершения Сканирования



Переключается Автоматически на Экран
Режима Копирования

Запрещено

Запрещено

99

100

101

101

101

X

Установка Исходного Значения Разрешения 101

 Применять Установленное Разрешение при

Сохранении

 Сканирование 200Х200dpi

 Интернетфакс

X

Установки Экспозиции по Умолчанию



Экспозиция



Тип Изображения Оригинала



Уменьшение Муара

X

Необходимость Касания Кнопки "След. Адрес" при
Коллективной Трансляции Сообщений

X

Установка Звукового Сопровождения Завершения
Сканирования

X

Установка Количества Кнопок с Именем
Файла/Темой/Текстом, Появляющихся на Дисплее

*1

Запрещено

200Х100dpi

Авто 101

Текст 101

Запрещено 101

Запрещено

Средний уровень

6

68

101

102

102

102

Позиция Заводская установка по умолчанию Стр.

X

Установка Количества Кнопок с Прямыми
Адресами, Появляющихся на Дисплее

X

Запрещение Изменения Порядка Появления
Данных на Дисплее

X

Установка Удержания для Полученных Заданий на Печать

6

Запрещено

102

102



Удерживание Полученных Данных Запрещено



Установка Пароля –

X

Установки для Запрещения Регистрации Адресов 103



Запрет Регистрации Адреса, Вводимого с Панели Управления

•

Группа Запрещено

•

Email Запрещено

•

Интернетфакс Запрещено

•

Факс Запрещено



Отключить Регистрацию Адресата на Сайте

•

Группа Запрещено

•

Email Запрещено

•

FTP Запрещено

•

Рабочий стол Запрещено

•

Сетевая Папка Запрещено

•

Интернетфакс Запрещено

•

Факс Запрещено



Запретить Регистрацию при Использовании
Программы Сетевого Сканирования

*9

*9

Запрещено 103

102

103

103

X

Установки для Запрещения Передачи Данных 103



Запретить Операцию [Повтор] в Режиме
Отправки Факса/Изображения



Запретить Выбор из Адресной Книги

•

Email Запрещено

•

FTP Запрещено

•

Рабочий стол Запрещено

•

Сетевая Папка Запрещено

•

Интернетфакс Запрещено

•

Факс Запрещено



Запретить Прямой Ввод

•

Email Запрещено

•

Интернетфакс Запрещено

•

Факс Запрещено



Запретить Передачу PCИнтернетфаксов

● Установки Сканирования

X

Установка Отправителя по Умолчанию – 104

*1

Запрещено 103

Запрещено 103

103

103

104

69

Позиция Заводская установка по умолчанию Стр.

X

Установки Режима Цветовоспроизведения по Умолчанию



Режим Цветовоспроизведения Авто, Полутон



Ч/Б Режим Mono 2



Запретить Изменение Установки Ч/Б в Режиме
Авто

X

Установка Исходного Формата Файла



Ч/Б

•

Тип Файла PDF

•

Режим Сжатия MMR (G4)

Запрещено

104

•

Указано Страниц на Файл Запрещено



Цветной/Полутоновый

•

Тип Файла PDF

•

Режим Сжатия Средний уровень

•

Указано Страниц на Файл Запрещено

X

Режим Сжатия при Коллективной Трансляции Данных



Чернобелый MH(G3)



Цветной/Полутоновый Средний уровень

X

Максимальный Размер Вложенного Файла (Email) Без Ограничений 105

X

Макс. Размер Приложений с Данными
(FTP/Рабочий стол/Сетевая Папка)

X

Установка Адреса по Умолчанию Запрещено 105

X

Установка Отправки Bcc ("Скрытой" Копии)



Активизировать Bcc Запрещено



Вывести Адрес Bcc на Экран Состояния
Заданий

X

Запретить Функцию Сканирования

Запрещено

Запрещено

104

104

105

105



PC Сканирование Запрещено



Сканирование в USB Память Запрещено

X

Предустановка Почтовой Подписи Запрещено 105

● Установки Интернетфакса

X

Установки Интернетфакса по Умолчанию 106



Установка Имени и Адреса Интернетфакса – 106



Автоматическая Печать в Ночное Время Разрешено 106



Установки Уровня Громкости Динамика
Интернетфакса

•

Сигнал Приема Средний уровень

•

Сигнал Ошибки Связи Средний уровень



Печать Оригинала в Отчете о Транзакциях Печатать Только Отчет об Ошибках 106

*1

–

70

105

106

106

Позиция Заводская установка по умолчанию Стр.



Установка Выбора Печати Отчета о Транзакциях

•

Отдельная Отправка Печатать Только Отчет об Ошибках

•

Коллективная трансляция Печатать Весь Отчет

•

Прием Не Печатать Отчет



Установка Выбора Печати Отчета о Работе

•

Печатать Автоматически при Заполнении
Памяти

•

Печатать Ежедневно в Указанное Время Запрещено



Установка Выбора Печати Текста Сообщения Запрещено 107



Предустановка Почтовой Подписи Запрещено 107

X

Установки Отправления Интернетфаксов 108



Установка Активизации/Отмены Запроса
Отчета о Приеме Интернетфакса



Установка Времени Получения Отчета о
Приеме Интернетфакса



Количество Повторных Отправок при Ошибке
Приема

Запрещено

Запрещено

1 Час

2

107

107

108

108

108



Максимальный Объем Приложения к Email
Сообщению



Установка Поворота при Отправке Все Разрешено 108



Печать Номеров Страниц при Приеме Разрешено 108

X

Установки Приема Интернетфаксов 109



Установка Автоматического Уменьшения при
Приеме



Установка 2Сторонней Печати при Приеме Запрещено 109



Установка Адреса для Переадресации Данных – 109



Печать с Уменьшением Факса Формата "Letter" Запрещено 109



Установка Ожидания при Прерывании Связи с
Сервером POP3



Установка Интервала Между Проверками Почты



Установка Нежелательных Адресов/Имен Доменов



Установка Вывода Интернетфакса*

■

Установки Функций Хранения Документов

● Установки Режима по Умолчанию

10

Без Ограничений

Разрешено

60 сек.

5 мин. 109

Все Недействительны 110

Изменяется в зависимости от конфигурации
аппарата

Режим Совместного Использования 111

108

109

109

110

111

● Установка Метода Сортировки Файлов

Дата 111

71

Позиция Заводская установка по умолчанию Стр.

● Дополнительные Возможности Вывода Документа

X

Печать



Копирование Разрешено



Печать Разрешено



Отправка Сканированных Изображений Запрещено



Отправка Интернетфаксов (Вкл. PCIFax) Запрещено



Отправка Факсов (Вкл. PCFax) Запрещено



Сканирование на HDD Разрешено

X

Отправка Сканированных Изображений



Копирование Запрещено



Отправка Сканированных Изображений Разрешено



Отправка Интернетфаксов (Вкл. PCIFax) Запрещено



Отправка Факсов (Вкл. PCFax) Запрещено



Сканирование на HDD Разрешено

X

Отправка Интернетфаксов



Копирование Запрещено

*1

111

111



Отправка Сканированных Изображений Запрещено



Отправка Интернетфаксов (Вкл. PCIFax) Разрешено



Отправка Факсов (Вкл. PCFax) Запрещено



Сканирование на HDD Запрещено

● Установка Полномочий Администратора

X

Удалить Файл Запрещено

X

Удалить Папку Запрещено

● Установки Режима Цветовоспроизведения по Умолчанию

X

Цвет Авто

X

Ч/Б Mono 2

● Установка Экспозиции по Умолчанию

X

Экспозиция Авто 112

X

Тип Изображения Оригинала Текст 112

X

Уменьшение Муара Запрещено 112

● Установки Исходного Разрешения

● Установка Степени Сжатия Цветовых Данных

● Выводной Лоток по Умолчанию*

10

600Х600dpi 112

Средний уровень 112

Изменяется в зависимости от конфигурации
аппарата

111

111

111

112

112

● Установка Звукового Сопровождения Завершения

Сканирования

● Удалить Все Файлы Быстрого Сохранения

X

Удаление –

X

Удалять файлы быстрого сохранения при
включении. (Исключая защищенные файлы)

Средний уровень

Разрешено

72

112

112

Позиция Заводская установка по умолчанию Стр.

● Отмена Штампа при Повторной Печати

● Установки Пакетной Печати

X

Выбор кнопки [Все Пользователи] запрещен. Разрешено

X

Выбор кнопки [Неизвестный Пользователь]
запрещен.

■

Печать Списка (Администратора)

● Список Установок Администратора

X

Копирование –

X

Печать –

X

Отправка Изображений –

X

Хранение Документов –

X

Безопасность –

X

Общий –

X

Список Всех Установок Администратора –

● Отчет о Сеансах Отправки Изображений

X

Отчет о Сеансах Отправки Изображений
(Сканирование)

X

Отчет о Сеансах Отправки Изображений
(Интернетфакс)

Запрещено 112

112

Разрешено

113

113

–

113

–

X

Отчет о Сеансах Отправки Изображений (Факс) –

● Список Нежелательных Адресов/Имен Доменов

● Список Установок Маршрутизации

● Список Функций Управления Документами

● Список Установок из Webстраниц

● Список Установки Метаданных

■

Установки Обеспечения Безопасности

● Установки SSL

X

HTTPS Запрещено

X

IPPSSL Запрещено

■

Установки Активизации/Запрещения

● Управление Пользователями

X

Запрещение Печати Пользователем, Не Имеющим
Полномочий

● Операционные Установки

X

Отмена Автоматического Сброса по Таймеру Запрещено 115

*9

*11

*1

– 113

– 113

113

– 113

113

114

114

115

115

Запрещено

115

115

X

Запрещение Установки Приоритета Задания Запрещено 115

X

Запрещение Прерывания Печати Запрещено 115

X

Запретить Автоматический Повтор Ввода Запрещено 115

X

Запрещение Регулировки Часов Запрещено 115

73

Позиция Заводская установка по умолчанию Стр.

X

Отключение Режима Обложек/Вставок Запрещено 115

● Управление Устройствами

X

Отключение Автоподатчика Запрещено 115

X

Отключение Дуплекса Запрещено 115

X

Отключение Лотка Увеличенного Объема

X

Отключение Дополнительного Выдвижного Лотка
с Бумагой

X

Отключение Установок Лотков Запрещено 116

X

Отключение Финишера

X

Отключение Функции Смещения Запрещено 116

X

Отключение Степлера

X

Отключение Модуля Дырокола

X

Отключение Режима Цветовоспроизведения

X

Запрещение Режима Основного Аппарата Запрещено 116

X

Запрещение Режима Вспомогательного Аппарата Запрещено 116

● Установки Копирования

X

Запретить Копирование на Другом Формате/с
Другой Ориентацией

*3

*4

*4

*6

*2

*7

Запрещено 115

Запрещено

Запрещено 116

Запрещено 116

Запрещено 116

Запрещено 116

Запрещено

115

115

116

116

X

Запрещение Удаления Рабочих Программ Запрещено 116

X

Отключение Лотка Ручной Подачи при
2Стороннем Копировании

X

Запрещение Автоматического Выбора Бумаги Запрещено 117

● Установки Принтера

X

Запретить Печать Страницы Уведомлений Разрешено 117

X

Запретить Печать Тестовой Страницы Запрещено 117

X

Исключить Выбор Лотка Ручной Подачи при
Автоматическом Выборе Бумаги

● Установки Отправки Изображений

X

Запрещение Изменения Порядка Появления
Данных на Дисплее

X

Запретить Функцию Сканирования



PC Сканирование Запрещено



Сканирование в USB Память Запрещено

X

Установки для Запрещения Регистрации Адресов



Запрет Регистрации Адреса, Вводимого с Панели Управления

•

Группа Запрещено

•

Email Запрещено

Запрещено

Запрещено

Запрещено

116

117

117

117

117

117

117

•

Интернетфакс Запрещено

•

Факс Запрещено

74

Позиция Заводская установка по умолчанию Стр.



Отключить Регистрацию Адресата на Сайте

•

Группа Запрещено

•

Email Запрещено

•

FTP Запрещено

•

Рабочий стол Запрещено

•

Сетевая Папка Запрещено

•

Интернетфакс Запрещено

•

Факс Запрещено



Запретить Регистрацию при Использовании
Программы Сетевого Сканирования

X

Установки для Запрещения Передачи Данных



Запретить Операцию [Повтор] в Режиме
Отправки Факса/Изображения



Запретить Выбор из Адресной Книги

•

Email Запрещено

•

FTP Запрещено

117

Запрещено

Запрещено

•

Рабочий стол Запрещено

•

Сетевая Папка Запрещено

•

Интернетфакс Запрещено

•

Факс Запрещено



Запретить Прямой Ввод

•

Email Запрещено

•

Интернетфакс Запрещено

•

Факс Запрещено



Запретить Передачу PCИнтернетфаксов

● Установки Хранения Документов

X

Отмена Штампа при Повторной Печати Запрещено 118

X

Установки Пакетной Печати



Выбор кнопки [Все Пользователи] запрещен. Разрешено



Выбор кнопки [Неизвестный Пользователь]
запрещен.

■

Изменение Пароля Администратора

118

*1

Запрещено

Разрешено

Смотрите раздел "ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ АДМИ
НИСТРАТОРА АППАРАТА" в Руководстве по
безопасной эксплуатации.

117

118

119

■

Ключ Продукта

● Набор Расширения Сетевого Сканера

● Набор Расширения Принтера

● Набор Расширения PS3

*12

120

– 120

– 120

– 120

75

Позиция Заводская установка по умолчанию Стр.

● Набор Расширения Интернетфакса

● Email Предупреждение и Сообщение о Состоянии

● Модуль Интегрирования Приложения

● Серийный Номер

■

Сохранение/вызов Системных Установок

● Восстановить Установки по Умолчанию

● Сохранить Текущую Конфигурацию

● Восстановить Конфигурацию

*1 При установленном наборе расширения Интернетфакса.
*2 При установленном лотке увеличенного объема.
*3 При установке выдвижного лотка для бумаги.
*4 При установленном финишереброшюровщике или финишере.
*5 При установленном финишереброшюровщике.
*6 При установке модуля дырокола.
*7 При возникновении проблем, связанных с цветовоспроизведением.
*8 При установленном наборе расширения PS3.
*9 При активизации сетевого подключения.
*10 При установленном правом лотке.
*11 При установке модуля интегрирования приложения.
*12 В зависимости от установленных периферийных устройств использование некоторых установок может оказаться

невозможным.

– 120

– 120

– 120

– 120

121

– 121

– 121

– 121

76

Управление Пользователями

Используется для конфигурирования установок для аутентификации пользователя. Прикоснитесь к кнопке [Управл.
Польз.] и сконфигурируйте установки.

•

Аутентификация Пользователя Только по Номеру

Установка Аутентификации
Пользователя

Эти установки активизируют или отменяют операцию ау
тентификации пользователя и указывают метод аутенти
фикации.
При активизации аутентификации пользователя каждый
пользователь аппарата проходит регистрацию. При этом
используются установки, введенные для каждого отдель
ного пользователя. Функция обеспечивает повышенный
уровень защиты и управления себестоимостью работ по
отношению к предыдущим моделям.

Системные Установки

Установка Аутентификации Пользователя

Аутентификация Пользователя

Установка Метода Аутентификации

Уст. Режима Учет. записи Устр.

•

Аутентификация Пользователя

Управление Именем/Паролем входа

Нет

Для активизации этой функции установите флажок [Ау
тентификация Пользователя] и прикоснитесь к
кнопке [OK].
Если флажок [Аутентификация Пользователя] установ
лен , в любом из режимов, за исключением экрана
состояния заданий*, появится экран регистрации.
Зарегистрируйтесь, используя хранящуюся о Вас, как о
пользователе, информацию. (Подробнее об операции
по сохранению данных о пользователях смотрите в
разделе "Регистрация Пользователя" (стр. 78). После
регистрации Вы можете без ограничений переходить на
различные режимы работы. Об операции регистрации
на экране регистрации смотрите раздел "Если Аутенти

фикация Пользователя Активизирована" (стр. 6).

*Отметьте для себя, что экран регистрации появится

при использовании сохраненного с помощью функции
хранения документов файла для коллективной транс
ляции или при повторном доступе к файлу из экрана
состояния заданий.

•

Установка Метода Аутентификации

Для выбора одного из приведенных ниже методов ау
тентификации прикоснитесь к кнопке [Установка Мето
да Аутентификации] после установки флажка [Аутенти
фикация Пользователя]

.

Выберите нужную кнопку и прикоснитесь к кнопке [OK].

•

Аутентификация Пользователя по Регистрационному
Имени и Паролю:
Этот метод необходим при использовании аутентифи
кации по сети.

•

Аутентификация Пользователя по Регистрационному
Имени, Паролю и Email Адресу:
Используется при сконфигурированном сервере LDAP3
и использовании email адресов для аутентификации.

OK

Пользователя:
Может использоваться в качестве упрощенной
регистрации, если не используется аутентификация по
сети.

•

Установка Режима Учетной Записи Устройства

Данные по отдельно взятому пользователю могут быть
сохранены, как по автоматически регистрируемому
пользователю. При активизации этой установки регист
рация будет выполняться автоматически. Эта функция
избавляет Вас от необходимости регистрироваться при
сохранении возможности использования установок вы
бранного пользователя (сетевые установки, избранные
операции и т.п.). Для того, чтобы сохранить данные о
пользователе для автоматической регистрации, при
коснитесь к кнопке [Уст. Режима Уч. Записи Устрва]
после установки флажка [Аутентиф. Пользователя] .

Системные Установки

Установка Режима Учетной записи Устройства

Режим Учетной записи Устройства

Выбор Пользователя

AAA AAA

OK

Установите флажок [Режим Учетной Записи Устройства]

и прикоснитесь к кнопке [Выбор Пользователя]. По
явится экран выбора пользователя. Выберите пользова
теля для автоматической регистрации. Появится экран ау
тентификации для подтверждения выбора данного поль
зователя. Для завершения установки введите пароль.

•

Вид экрана регистрации может быть различным в
зависимости от выбранного метода аутентифика
ции. Подробнее смотрите в разделе "Если

Аутентификация Пользователя Активизирована"

(стр. 61).

•

Метод аутентификации должен быть установлен
перед регистрацией пользователей. После реги
страции информация о каждом пользователе бу
дет сконфигурирована (регистрационное имя,
пароль и т.п.) на основе выбранного метода аутен
тификации.

•

Если выбран метод "Аутентифицировать Пользо
вателя Только по Номеру Пользователя", то аутен
тификация по сети не может быть использована.

•

Если при активизации автоматической регистра
ции ее проведение по каким то причинам не состо
ялось и у регистрирующегося пользователя отсут
ствуют права администратора, все системные
установки или системные установки (администра
тора) будут заблокированы. В этом случае админи
стратор аппарата должен будет прикоснуться к
кнопке [Пароль Админра] на экране системных
установок и повторно выполнить регистрацию.

77

Регистрация Пользователя

Изменить/Удалить

Используется для сохранения, редактирования и удаления
данных о пользователях при активизированной
аутентификации пользователей.
Прикоснитесь к одной из следующих кнопок:

Системные Установки

Регистрация Пользователя

Сохранить

Изменить/Удалить

Удалить Всех Пользователей

OK

Сохранить

В памяти аппарата могут быть сохранены до 200 пользо
вателей, за исключением пользователей, установленных
на заводе по умолчанию (Администратор, Стандартный
Пользователь, Другой Пользователь).

Прикасаясь к каждой кнопке, вводите

1

необходимую информацию.

Подробнее смотрите в раздел "Сохраняемые позиции"
(стр. 79).

Регистрация Пользователя

Имя Польз-ля AAA AAA

Инициалы Индекс

Регистрац.Имя

Пароль

E-mail Адрес

Прикоснитесь к кнопке [Регистр].

2

Прикоснитесь к кнопке [Выход].

3

A Польз. 1

AAA AAA

[e-mail]

Для Регистрации

Для сохранения другого пользователя прикоснитесь к
кнопке [Следующий] и повторите операцию, начиная с
этапа 1.

Регистрация Пользователя

Регистрация завершена.

№.001

Моя Папка Главная Папка

Идентификация:

Лимит Страниц

Полномочия

Избранные

Локальный Вход в Систему

Без Ограничений

Пользователь

В соотв. с Системными Установками

В верхнем левом углу экрана, рядом с индикатором
"No." автоматически появится самое маленькое чис
ло от 001 до 200 из еще не запрограммированных
номеров.
Это число используется при указании пользователя
с помощью кнопки . Удобно запомнить номер
каждого из зарегистрированных пользователей.

ВыходРегистр.

1/2

ВыходСледующий

2/2

Выберите пользователя.

1

Пользователь / Изменить/Удалить

Выберите пользователя для изменения/удаления.

AAA AAA

CCC CCC

EEE EEE

GGG GGG

Все Польз-ли

Отредактируйте или удалите данные о нем.

2

BBB BBB

DDD DDD

FFF FFF

HHH HHH

ABCD EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

1

25

Выход

Пользователь
по Умолчанию

Польз.

ABC

Для редактирования

(A) Прикасаясь к нужным позициям, введите сведения по

аналогии с операцией сохранения, а затем
прикоснитесь к кнопке [Изменить].

Для удаления

(B) Прикоснитесь к кнопке [Удалить].

Появится сообщение о подтверждении удаления.
Прикоснитесь к кнопке [Да].

* Невозможно удаление пользователя по умолчанию и

пользователя, указанного как автоматически
регистрируемый пользователь.

(B)(A)

Пользователь / Изменить/Удалить

No.001

Имя Польз-ля AAA AAA

Инициалы Индекс

Регистрац.Имя

Пароль

E-mail Адрес

A Польз. 1

AAA AAA

[e-mail]

УдалитьИзменить

Для Регистрации

Выход

1/2

Удалить Всех Пользователей

Можно выполнить удаление всех пользователей. Эту
операцию может осуществить только администратор.
Прикоснитесь к кнопке [Удалить Всех Пользователей] на
экране "Регистрация Пользователя". Появится сообщение
о подтверждении удаления. Прикоснитесь к кнопке [Да].

При активизации автоматической регистрации ис
пользование функции "Удалить Всех Пользователей"
невозможно. Сохраненные при изготовлении
аппарата на заводе пользователи также не могут быть
удалены.

78

Сохраняемые позиции

В приведенной ниже таблице Вы можете ознакомиться с
теми позициями, которые сохраняются. Некоторые
позиции должны быть введены перед выбором кнопок
других позиций. Вводите позиции, кнопки которых могут
быть выбраны вначале.

Сохраните имя пользователя (до 32
знаков). Это имя будет использоваться

Имя

Пользователя*

Для

Регистрации

Инициалы*

Индекс*

Регистрацион

ное Имя

Пароль*

Email Адрес

Моя Папка

Идентифика

ция:

для имени кнопки на экране регистра
ции, для имени пользователя при со

1

хранении документов и для имени от
правителя данных. (Имя пользователя
должно быть индивидуально для каж
дого пользователя).

Прикоснитесь к этой кнопке для ввода
сохраненного имени пользователя в
регистрационное имя.

Определяют положение имени пользо
вателя в списке пользователей. В ка
честве инициалов автоматически вво

1

дятся первые 10 знаков имени пользо
вателя. (Вы можете изменить инициа
лы).

Выберите индексный указатель поль
зователя. Индексные указатели

1

совместно используются в качестве
индексов пользователей в адресной
книге.

Введите регистрационное имя,
используемое при активизации
аутентификации пользователя по
регистрационному имени/паролю (до
255 знаков). (Регистрационное имя
должно быть уникальным).

Введите пароль, используемый при
активизации аутентификации

2

пользователя по регистрационному
имени/паролю (от 1 до 32 знаков).
(Пароль можно не вводить).

Введите адрес электронной почты,
используемый в списке отправителей
для аутентификации на сервере LDAP
(до 64 знаков).

Папка ("Моя Папка") может быть указа
на в качестве папки, используемой для
хранения документов. Может быть вы
брана ранее созданная папка, или Вы
можете создать и выбрать новую папку.

Выберите [Локальный Вход в Систему]
или [Аутентификация по Сети] (при ак
тивизированном LDAP сервере) для
"Идентификация:". Если выбрана [Ау
тентификация по Сети], то на дисплее
появятся LDAP серверы, сохраняемые
на Webстраницах. Выберите сервер,
который Вы хотите использовать для
аутентификации.

Укажите лимиты для пользователя вы
бо ром одной из сохраняемых групп

Постраничный

Лимит

Полномочия

Избранные

Операции

предельных значений. Заводская уста
новка по умолчанию  "Без
Ограничений".
Подробнее смотрите в разделе
"Регистрация Группы Постраничного

Лимита" (стр. 80).

Укажите полномочия пользователя,
выбрав одну из хранящихся групп
полномочий. Заводская установка по
умолчанию  "Пользователь".
Подробнее смотрите в разделе
"Регистрация Группы Полномочий"
(стр. 81).

Выберите одну из сохраняемых Групп
Избранных Операций для указания при
регистрации применяемых операци
онных установок. Заводская установка
по умолчанию  "В Соответствии с
Системными Установками".
Подробнее смотрите в разделе
"Регистрация Групп Избранных

Операций" (стр. 83).

*1 Ввод этой позиции необходим.
*2 При использовании аутентификации в сети будет

использоваться LDAP пароль, поэтому нет
необходимости в конфигурировании данной
установки.

•

Если для "Установки Метода Аутентификации"
выбрано "Аутентифицировать Пользователя
Только по Номеру Пользователя", позиции
изменятся следующим образом:
Вместо "Регистрационного Имени" и "Пароля"
появится "Номер Пользователя" (от 5 до 8 знаков).
"Для Регистрации" не появится.
"Идентификация:" не появится.

•

Об операции ввода текста смотрите главу "6. ВВОД
ТЕКСТА" Руководства пользователя.

79

Регистрация Группы
Постраничного Лимита

Используется для сохранения групп с Установленными
Ограничениями Учетной Записи.
Постраничные лимиты указываются для каждого
пользователя выбором одной из этих сохраненных групп
при сохранении данных о пользователе.

Сохранение групп

Может быть сохранено до 8 групп.

Выберите свободную группу.

1

--,---,--

150,000

Выход

OK

1/3

OK

1/3

Группа Лимита Страниц / Зарегистрировать/Сбросить

Выберите группу лимита страниц для регистрации/сброса.

No.01 ABC Группа

No.02 DEF Группа

No.03

No.04

Прикоснитесь к кнопке [Имя Группы] и

2

1/2

введите наименование группы.

В качестве имени группы может быть введено до 32
знаков. После ввода имени группы прикоснитесь к кнопке
[OK].

Регистрация Группы Лимита Страниц

No.03

Имя Группы

Копий

Отпечатков

Отпеч.(Хран. Док.)

Прикоснитесь к кнопкам позиций и укажите

3

--,---,--

Возврат. к знач. по умолч.

Полн. Цвет

--,---,----,---,--

--,---,----,---,--

--,---,--

2 Цвета Один ЦветЧ/Б

--,---,--

--,---,--

для них значения установок.

При касании кнопки появится экран ввода предельных
значений. Выберите нужные кнопки и введите для них
значения при помощи цифровых кнопок, а затем
прикоснитесь к кнопке [OK].

Регистрация Группы Лимита Страниц

No.03

Имя Группы

Отпечатков

Отпеч.(Хран. Док.)

Прикоснитесь к кнопке [OK].

4

GHI Группа

Копий

--,---,--

Возврат. к знач. по умолч.

Полн. Цвет

75,000,000--,---,--

30,000,00030,000,000

00,000,000

2 Цвета Один ЦветЧ/Б

250,000

300,000

Редактирование или удаление

Выберите сохраненную группу.

1

Группа Лимита Страниц / Зарегистрировать/Сбросить

Выберите группу лимита страниц для регистрации/сброса.

No.01 ABC Группа

No.02 DEF Группа

No.03

No.04

Отредактируйте или удалите данные о

2

1/2

Выход

нем. the Группа.

Для редактирования

(A) Прикасаясь к кнопке каждой позиции, изменяйте

значения таким же образом, как это производилось
при сохранении, а затем прикоснитесь к кнопке [OK].

Для удаления

(B) Прикоснитесь к кнопке [Возврат. к Знач. по умолч.].

Появится сообщение. Прикоснитесь к кнопке [Да].
Установка постраничного лимита для пользователей
данной группы изменится на "Без Ограничений".

(B)

150,000

OK

1/3

Регистрация Группы Лимита Страниц

No.02

Имя Группы

Отпечатков

Отпеч.(Хран. Док.)

DEF Группа

Копий

--,---,--

Возврат. к Знач. по Умолч.

Полн. Цвет

Ч/Б

75,000,000--,---,--

30,000,00030,000,000

00,000,000

2 Цвета Один Цвет

250,000

300,000

(A)

Об операции ввода текста смотрите главу "6. ВВОД
ТЕКСТА" Руководства пользователя.

Действия при достижении
Постраничного Лимита для
Заданий на Выводе

Эта установка определяет, будет ли завершено текущее
задание в случае достижения лимита ограничений для
данного пользователя.
Выберите нужную кнопку и прикоснитесь к кнопке [OK].

•

Остановка Задания при Достижении Постр.
Лимита

•

Продолж. Задания при Достижении Постр.
Лимита

80

Регистрация Группы Полномочий

Редактирование или удаление группы.

Используется для сохранения групп с установленными для
пользователей определенными полномочиями.
Полномочия каждого пользователя указываются выбором
одной из этих групп при сохранении данных о
пользователе.

Сохранение групп

Может быть сохранено до 8 групп.

Выберите свободную группу.

1

Группа Полномочий / Зарегистрировать/Сбросить

Выберите группу полномочий для регистрации/сброса.

No.01 ABC Группа

No.02 DEF Группа

No.03

No.04

Прикоснитесь к кнопке [Имя Группы] и

2

1/2

введите наименование группы.

В качестве имени группы может быть введено до 32
знаков. После ввода имени группы прикоснитесь к кнопке
[OK].

Регистрация Группы Полномочий

No.03

Имя Группы

Выберите группу полномочий в качестве модели для регистрации.

Администратор Пользователь Гость

OK

Cancel

Выберите сохраненную группу.

1

Группа Полномочий / Зарегистрировать/Сбросить

Выберите группу полномочий для регистрации/сброса.

No.01 ABC Группа

No.02 DEF Группа

No.03

No.04

Отредактируйте или удалите данные для

2

1/2

группы.

Для редактирования

(A) Прикасаясь к кнопкам нужных позиций, изменяйте

значения таким же образом, как это производилось
при сохранении, а затем прикоснитесь к кнопке [OK].

Для удаления

(B) Прикоснитесь к кнопке [Возврат. к Знач. по умолч.].

Появится экран временного выбора. Прикоснитесь к
одной из кнопок. Появится сообщение. Прикоснитесь
к кнопке [Да]. Установка полномочий пользователей,
включенных в состав группы, изменится на установку
по умолчанию группы полномочий.

(B)

Регистрация Группы Полномочий

No.02

Имя Группы

Выберите функцию для установки полномочий.

DEF Группа

Копирование

Сканер/Факс

Общие функции

Возврат. к Знач. по Умолч.

Печать

Хранение Документов

Системные Установки

OK

OK

Прикоснитесь к кнопке группы полно

3

мочий, которые Вы хотите временно
использовать для новой группы.

Регистрация Группы Полномочий

No.03

Имя Группы

Выберите группу полномочий в качестве модели для регистрации.

Администратор Пользователь Гость

Прикоснитесь к кнопкам позиций и укажите

4

GHI Группа

Отменить

для них значения установок.

Подробнее об установках смотрите в разделе "Список

установок и установок по умолчанию для временных
групп" (стр. 82).

Регистрация Группы Полномочий

No.03

Имя Группы

Выберите функцию для установки полномочий.

Прикоснитесь к кнопке [OK].

5

GHI Группа

Копирование

Сканер/Факс

Общие функции

Возврат. к Знач. по Умолч.

Печать

Хранение Документов

Системные Установки

(A)

Об операции ввода текста смотрите главу "6. ВВОД
ТЕКСТА" Руководства пользователя.

OK

81

Список установок и установок по умолчанию для
временных групп

В зависимости от спецификаций аппарата и
установленных периферийных устройств
использование некоторых установок может
оказаться невозможным.

Группы полномочий,

Позиция

установленные на заводе

Админ. Польз. Гость

Копирование

Установка Подтверждения
Режима
Цветовоспроизведения

Подтверждение Спец.
Режимов

Печать

Установка Подтверждения
Режима
Цветовоспроизведения

Подтверждение Прямой
Печати из USB Памяти

Подтверждение Печати из
FTP

Отсылка Изображений

Установки Подтверждения для Каждого Режима

•

Email

•

FTP

•

Рабочий стол

•

Сетевая Папка

•

USB Память

•

PC Сканирование

•

Интернетфакс

•

PCИФакс

•

Факс

•

PCФакс

Подтверждение Цв.
Сканирования

Подтверждение Спец.
Режимов

Подтверждение Установки Адресации

•

Подтверждение Уста
новки для Прямого
Ввода

•

Подтверждение Уста
новки для Использо
вания Локальной Ад
ресной Книги

•

Подтверждение Уста
новок для Использо
вания Общей Адресной
Книги

Хранение Документов

Сканирование на HDD

•

Установка Подтверж
дения Режима Цвето
воспроизведения

•

Подтверждение Спец.
Режимов

Все раз
решено

Разрешено Разрешено Запрещено

Разрешено Разрешено Разрешено

Разрешено Разрешено Запрещено

Разрешено Разрешено Запрещено

Все разрешено

Разрешено Разрешено Запрещено

Разрешено Разрешено Запрещено

Все разрешено

Все раз
решено

Разрешено Разрешено Запрещено

Все раз
решено

Все раз
решено

Разрешено
только Ч/Б
режим

только Ч/Б
режим

Разрешено
только Ч/Б
режим

Группы полномочий,

Позиция

установленные на заводе

Админ. Польз. Гость

Хранение Документов Печать

•

Установка Подтверж
дения Режима Цвето
воспроизведения

•

Подтверждение Спец.
Режимов

Общие Функции

Установки Подтверждения
для 2сторонней Печати

Системные Установки

Системные Установки

Системные Установки*1Разреше

Web Установки

Состояние Дисплея/ Сети Разрешено Разрешено Запрещено

Переустановка Питания Запрещено

Идентификация Аппарата Запрещено

Установки Сети Запрещено

Установки Приложения
(Исключая Предустанов
ленный Текст/Таблицу
Переадресации)

Регистрация Предуста
новленного Текста/Таб
лицы Переадресации

Email Предупреждения и
Состояние

Журнал Заданий Запрещено

Установки Порта/Уста
новки Фильтра

Хранение Копии Запрещено

Ссылки Пользователя Запрещено

Загрузка Руководств по
Эксплуатации

Все раз
решено

Разрешено Разрешено Запрещено

[Подтверждено 1сторонний/
2сторонний]

2

но*

Все раз
решено

Разрешены
только уста
новки в
рамках пол
номочий
пользова

*3

теля

Запрещено

Разрешено

Запрещено

Запрещено

Разрешено

Разрешено
только Ч/Б
режим

Все уста
новки за
прещены

*1 Подробнее о каждой установке смотрите в списках

Системных Установок (Общего
характера/Администратора).

*2 Разрешено за исключением Изменения Пароля

Администратора

*3 Изменение части информации о пользователе

возможно только для зарегистрированного
пользователя.

82

Регистрация Групп Избранных
Операций

Группа установок, измененных пользователем, может
сохраняться для каждого пользователя. Например,
говорящий на другом языке пользователь может изменять
язык дисплея при работе с аппаратом каждый раз при
выполнении задания. Если же язык дисплея будет
сохранен в группе избранных операций, то выбор нужного
языка будет выполняться автоматически при регистрации
пользователя.
Установки пользователя указываются выбором одной из
сохраненных групп при сохранении данных о
пользователе.

Сохранение групп

Может быть сохранено до 8 групп.

Выберите свободную группу.

1

Группа Избранных Операций / Зарегистрировать/Сбросить

Выберите группу Ваших избранных операций для регистрации/сброса.

No.01 ABC Группа

No.02 DEF Группа

No.03

No.04

Прикоснитесь к кнопке [Имя Группы] и

2

1/2

введите наименование группы.

В качестве имени группы может быть введено до 32
знаков. После ввода имени группы прикоснитесь к кнопке
[OK].

Регистрация Группы Избр. Операций

No.03

Имя Группы

Выберите функцию, устанавливающую избранную операцию.

Копирование

Хранение Документов

Сканер/Факс

Системные Установки

OK

OKВозврат к Знач. по Умолч.

Редактирование или удаление группы

Выберите сохраненную группу.

1

Группа Избранных Операций / Зарегистрировать/Сбросить

Выберите группу Ваших избранных операций для регистрации/сброса.

No.01 ABC Группа

No.02 DEF Группа

No.03

No.04

Отредактируйте или удалите данные для

2

1/2

группы.

Для редактирования

(A) Прикасаясь к кнопкам нужных позиций, изменяйте

значения таким же образом, как это производилось
при сохранении. По завершении этой операции при
коснитесь к кнопке [OK].

Для удаления

(B) Прикоснитесь к кнопке [Возврат. к Знач. по умолч.].

Появится сообщение. Прикоснитесь к кнопке [Да].
Измененные пользователем установки, входящие в
данную группу, будут изменены на "В Соответствии с
Системными Установками".

(B)

Регистрация Группы Избр. Операций

No.02

Имя Группы

Выберите функцию, устанавливающую избранную операцию.

Хранение Документов

DEF Группа

Копирование

(A)

Об операции ввода текста смотрите главу "6. ВВОД
ТЕКСТА" Руководства пользователя.

Возврат к Знач. по Умолч.

Сканер/Факс

Системные Установки

OK

OK

Прикоснитесь к кнопкам позиций и укажите

3

для них значения установок.

Подробнее об установках смотрите в разделе "Позиции,

сохраняемые в группах избранных операций" (стр. 84).

Регистрация Группы Избр. Операций

No.03

Имя Группы

Выберите функцию, устанавливающую избранную операцию.

Хранение Документов

Прикоснитесь к кнопке [OK].

4

GHI Группа

Копирование

Системные Установки

Сканер/Факс

OKВозврат к Знач. по Умолч.

83

Позиции, сохраняемые в группах избранных
операций

Позиция Установки

Копирование

Установки Начально
го Состояния

Отсылка Изображения

Установки Начально
го Состояния

Установка Собствен
ного Номера и Имени
для Факса по
Умолчанию

Хранение Документов

Сканирование на HDD:
Установки Начального
Состояния

Печать Сохраненных
Документов:
Установка Выводного
Лотка по Умолчанию

Системные Установки

Установка Языка
Дисплея

Установки Операций
с Кнопками

Звуковое Сопровож
дение Касания
Кнопки

Установка Кнопок
Пользователя

Установка Датчика
Форматов Оригинала

Выбор установок для Режима Цвето
воспроизведения, Лотка с Бумагой,
Типа Экспозиции, Масштаба Копиро
вания, 2сторонней Печати и Вывода.

Выбор установок для Разрешения,
Экспозиции и Формата Файла.

Сохраните имя и номер отправителя
факса по умолчанию.

Выберите установки для Режима
Цветовоспроизведения, Разрешения,
Экспозиции и Степени Сжатия.

Установите выводной лоток по
умолчанию для хранящихся
документов.

Установите язык дисплея.

Установите интервал времени ввода
при касании кнопки и установку
Автоматического Повтора Нажатия.

Установите параметры звукового
сопровождения касания кнопок.

Установите кнопки пользователя для
каждого режима.

Выберите форматы для определения 
AB или в дюймах, или запретите
определение форматов со стекла
оригиналодержателя.

Дисплей Счетчиков
Пользователя

Показывает общее количество страниц, отпечатанных
каждым пользователем.

Дисплей Счетчиков Пользователей

Выберите пользователей,счета которых должны быть отображены.

AAA AAA

CCC CCC

EEE EEE

GGG GGG

Все Польз-ли

BBB BBB

DDD DDD

FFF FFF

HHH HHH

ABCD EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

1

25

OK

Пользователь
по Умолчанию

Группа

ABC

Выберите нужного пользователя.
После выбора пользователя появится следующий экран.

Дисплей Счетчиков Пользователей

Имя Пользователя :ННН ННН

Копий
(Лимит Страниц)

Отпечатков
(Лимит Страниц)

Отпеч.(Хран.Док.)
(Лимит Страниц)

Ч/Б Полн. Цвет

24,681,000

(--,---,---)

14,736,932

(--,---,---)

11,223,421

(--,---,---)

(37,000,000)

(00,000,000)

(--,---,---)

36,914,712

00,000,000

62,569,875

2 Цвета

10,032,101

(37,000,000)

787,070

(--,---,---)

(37,000,000)

Один Цвет

3,279,420

OK

001/200

1/3

Застрявшие листы не включаются в общее количество. В
режимах факса, Интернетфакса или сетевого сканирова
ния также демонстрируется количество отправленных
страниц.

Данные счетчиков для неустановленных периферий
ных устройств не выводятся на дисплей.

Переустановка Счетчика
Пользователя

Используется для переустановки всех счетных данных на
"0".

(A) Для переустановки счетчиков отдельного

пользователя выберите пользователя и
прикоснитесь к кнопке [Выбранный Пользователь].

(B) Для переустановки счетчиков всех пользователей

прикоснитесь к кнопке [Все Пользователи].

(B)

Переустановка Счета Пользователя

Выберите пользователей, чьи счета должны быть сброшены.

Выбранный Польз. Все Пользователи

AAA AAA

CCC CCC

EEE EEE

Все Польз-ли

BBB BBB

DDD DDD

FFF FFF

ABCD EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

1

25

OK

Пользователь
по Умолчанию

Группа

ABC

84

(A)

•

Если выбран один пользователь

Прикоснитесь к счетчикам, данные для которых Вы хо
тите переустановить, а затем прикоснитесь к кнопке
[Выборочный Сброс]. Для переустановки всех счетчи
ков пользователя прикоснитесь к кнопке [Выборочный
Сброс] без выбора счетчиков.

Переустановка Счета Пользователя

Имя Пользователя :Польз. 0001

Выборочный Сброс

Копий
(Лимит Страниц)

Отпечатков
(Лимит Страниц)

Отпеч.(Хран. Док.)
(Лимит Страниц)

•

Если выбрано несколько пользователей

24,681,000

(--,---,---)

14,736,932

(--,---,---)

11,223,421

(--,---,---)

Ч/Б

Полн. Цвет

36,914,712

(37,000,000)

00,000,000

(00,000,000)

62,569,875

(--,---,---)

2 Цвета Один Цвет

10,032,101

(37,000,000)

(--,---,---)

(37,000,000)

787,070

001/ 200

3,279,420

OK

1/3

Выберите кнопкифлажки счетчиков, которые Вы
хотите переустановить, а затем прикоснитесь к кнопке
[Выборочный Сброс]. Для переустановки всех
счетчиков прикоснитесь к кнопке [Сбросить Все] без
выбора счет чиков.

Переустановка Счета Пользователя

Все Пользователи

Переустанов. Все

Копий

Отпечатков

Отпеч.(Хран. Док.)

Ч/Б

Полн. Цвет

2 Цвета Один Цвет

OK

1/3

Дисплеи кнопок [Выборочный Сброс] и [Сбросить
Все] могут видоизменяться в зависимости от того,
выбраны счетчики или нет.

Предупреждение при
Несостоявшейся Регистрации

Эта установка используется для вывода на дисплей пре
дупреждения и запрещения регистрации в течение пяти
минут после трехкратной неудачной попытки.
Это предупреждает возможность попытки узнать пароль
со стороны людей, не имеющих полномочий пользователя
(количество неудачных попыток регистрации удерживает
ся в памяти аппарата даже при выключенном питании).
Для активизации этой установки выберите кнопкуфлажок

и прикоснитесь к кнопке [OK].

5минутная блокировка аппарата может быть снята
при помощи экрана, появляющегося после выбора
[Управление Пользователями] > [Установки по
Умолчанию] в меню Webстраницы.

Запретить Печать Не Имеющим
Полномочий Пользователям

Для пользователей, которые ввели недостоверную
информацию на экране драйвера принтера или сведения
о которых не сохранены в аппарате, может быть запрещена
печать с FTP сервера или другая операция прямой печати.
Для активизации этой установки выберите кнопкуфлажок

и прикоснитесь к кнопке [OK].

Установка Сервера для

Печать Информации о
Пользователе

Могут быть распечатаны следующие списки.

•

Печать Всей Информации о Пользователе

•

Список Пользователей

•

Список Использованного Количества Страниц

•

Список Групп Постраничного Лимита

•

Список Групп Полномочий

•

Список Групп Избранных Операций

*

*

Прикоснитесь к кнопке нужного списка для начала его
распечатки.
* Не может быть отпечатан, если не сохранена ни одна

группа.

Установка Количества Имен
Пользователей, Выводимых на
Дисплей

Вы можете выбрать количество пользователей, выводи
мое на экран выбора пользователя (6, 8 или 12 пользова
телей). Выберите одну из кнопок и прикоснитесь к кнопке
[OK].

Аутентификации в Сети по
Умолчанию

Используется для установки адреса аутентификации че
рез сеть по умолчанию.
При регистрации пользователя через Webстраницу или
отправке задания на печать с использованием информа
ции о пользователе, отсутствующей в аппарате, адрес для
аутентификации будет неизвестен.
Эта установка используется для указания одного из LDAP
серверов, хранящихся в аппарате, в качестве адреса для
аутентификации.
Нажмите на кнопку нужного сервера так, чтобы она была
подсвечена, а затем прикоснитесь к кнопке [OK]. Для от
мены произведенного выбора прикоснитесь к кнопке [От
менить].

Эта установка также применяется к экрану выбора
пользователя в режиме хранения документов и к
экрану выбора отправителя.

85

Энергосбережение

Энергосберегающие установки помогают снизить расходы на электроэнергию. С точки зрения охраны окружающей
среды эти установки также помогают снизить степень загрязнения окружающей среды и сохранить природные ресурсы.
Прикоснитесь к кнопке [Энергосбережение] и сконфигурируйте установки.

Экономия Тонера в Режиме
Принтера

Вы можете активизировать режим Экономии Тонера для
снижения расхода тонера при печати. Эта установка дей
ствительна только при печати без использования драйве
ра принтера. При использовании драйвера принтера уста
новки драйвера приоритетны по отношению ко всем дру
гим установкам.
Для активизации этой установки выберите кнопкуфлажок

и прикоснитесь к кнопке [OK].

Данные
для печати

Эта установка может не работать в некоторых
приложениях и операционных системах.

Пример
печати с
экономией
тонера

Экономия Тонера в Режиме
Копирования

Эта установка используется для экономии тонера в
режиме копирования. Ее функции аналогичны функциям
установки экономии тонера в режиме принтера.

Автоматическое Выключение
Питания

Эта установка активизирует или отключает режим
Автоматического Выключения Питания. Для запрещения
режима Автоматического Выключения Питания снимите
флажок этой функции и прикоснитесь к кнопке [OK].
Снятие флажка необходимо в случае, если Вы предпочитаете
не использовать данный режим.
По истечении установленного промежутка времени после
завершения печати активизируется функция Автомати
ческого Выключения Питания и переводит аппарат в режим
ожидания, при котором потребляется минимум
электроэнергии.
Эта функция снижает Ваши расходы на электроэнергию и,
одновременно, способствует сбережению природных
ресурсов и снижению уровня загрязнения окружающей
среды. Если Вы предпочитаете минимально использовать
данный режим, рекомендуем Вам попытаться удлинить
промежуток времени до переключения в него, не прибегая к
полному запрещению этой функции. (Установка времени до
активизации режима Автоматического Выключения Питания
выбирается с использованием следующей установки
"Автоматическое Выключение Питания по Таймеру".)

Автоматическое Выключение
Питания по Таймеру

Время до активизации режима Автоматического
Выключения Питания может быть установлено в интервале
от 1 до 240 минут.
Укажите нужный промежуток времени кнопка и
прикоснитесь к кнопке [OK]. (Для ускорения изменения
значения этого промежутка времени удерживайте палец
на кнопке или .)
Выберите значение времени, наиболее подходящее
режиму работы в Вашем офисе.

Установка по таймеру не активизируется, если режим
Автоматического Выключения Питания будет запре
щен с помощью установки "Автоматическое

Выключение Питания".

Установка Режима
Предварительного Прогрева

Время до активизации режима Предварительного Прогре
ва может быть установлено в интервале от 1 до 240 минут.
Укажите нужный промежуток времени кнопками и
прикоснитесь к кнопке [OK]. (Для ускорения изменения
значения этого промежутка времени удерживайте палец
на кнопке
Режим Предварительного Прогрева будет активизирован
по истечении промежутка времени, указанного данной
установкой, после завершения операции и при отсутствии
какихлибо операций с аппаратом. Эта функция снижает
Ваши расходы на электроэнергию и, одновременно,
способствует сбережению природных ресурсов и
снижению уровня загрязнения окружающей среды.
Выберите значение времени, наиболее подходящее
режиму работы в Вашем офисе.

Режим Предварительного Прогрева не может быть
отменен.

или

.)

86

Операционные Установки

Вы можете сконфигурировать установки, относящиеся к операциям с аппаратом. Прикоснитесь к кнопке [Операц.
Установки] и сконфигурируйте установки.

Звуковое Сопровождение
Касания Кнопки

Эта установка используется для регулировки уровня
громкости звукового сигнала, раздающегося при касании
кнопки (или для его отключения). Вы можете также
установить три звуковых сигнала для исходных значений
при установке масштаба в режиме копирования или при
настройке экспозиции в любом из режимов.

Системные Установки

Звуковой Сигнал при Нажатии на Кнопки

Звуковой Сигнал при
Нажатии на Кнопки

Звуковое Сопровождение Нажатия на Кнопку в Исходном Состоянии

Уровень:
Низкий

Выберите одну из кнопок и прикоснитесь к кнопке [OK].
При установке флажка "Звуковое Сопровождение Нажатия
на Кнопку в Исходном Состоянии" три звуковых
сигнала будет сопровождать ввод исходных значений
величин, приведенных ниже.

Уровень:
Средн.

Уровень:
Высокий

Экран, для которого действует

установка

Экран установки масштаба в основном
экране режима копирования

Экран настройки экспозиции в основном
экране режима копирования

Экран настройки экспозиции в основном
экране режимов факса, Интернетфакса
и сетевого сканера

Экран настройки экспозиции в [Сканиро
вать на HDD] основного экрана режима
хранения документов

Масштаб 100%

Уровень экспо
зиции 3 (средний
уровень)

OK

Выкл.

Исходное

значение

Установка Автоматического
Сброса

Время до активизации Автоматического Сброса может
быть установлено в интервале от 10 до 240 минут.
Убедитесь в том, что не выставлен флажок [Отменить
Таймер] , а затем прикоснитесь к кнопке [OK] (для
ускорения изменения значения этого промежутка
времени удерживайте палец на кнопке или .)
Если аппарат не будет использован в течение указанного
в данной установке времени, функция автоматического
сброса удалит все выбранные установки и возвратит на
дисплей основной экран режима копирования или экран
состояния заданий.
Если Вы не хотите, чтобы активизировалась функция
Автоматического Сброса, установите флажок [Отменить
Таймер] .

Установка Продолжительности
Сообщения на Дисплее

Время, в течение которого появившееся сообщение будет
оставаться на дисплее (до его автоматического сброса)
может быть установлено в интервале от 1 до 12 секунд.

Укажите нужное значение кнопками , а затем
прикоснитесь к кнопке [OK] (для ускорения изменения
значения удерживайте палец на кнопке или .)

Установка Языка Дисплея

Вы можете заменить язык, на котором появляется
информация на дисплее, на нужный Вам.
Выберите одну из кнопок и прикоснитесь к кнопке [OK].

При активизации функции аутентификации пользова
теля установка языка является приоритетной, если она
сконфигурирована в группе избранных операций.

Запрещение Операции
Установки Приоритета Задания

Функция установки приоритета задания может быть запре
щена. После ее запрещения кнопка [Приоритет] не будет
появляться на экране состояния заданий.
Для активизации этой установки выберите кнопкуфлажок
так, чтобы на ней был установлен флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

87

Запрещение Прерывания Печати

Установка Кнопок Пользователя

Установка используется для запрещения печати с подачей
из лотка ручной подачи (промежуточной работы с
остановкой текущего задания*, так как бумаги для
промежуточной работы нет ни в одном из лотков).
Для активизации этой установки установите флажок
и прикоснитесь к кнопке [OK].
* Сюда не относятся случаи, при которых закончилась

бумага во время выполнения задания.

Установка Операций с Кнопками

Эта установка определяет время, в течение которого
необходимо прикасаться к кнопке сенсорной панели для
того, чтобы был зарегистрирован ввод данных. Это время
может быть установлено в интервале от 0 до 2 секунд с
шагом в 0.5 секунды.
Увеличивая это время, Вы предупреждаете возможность
случайного касания кнопки. Однако при этом не нужно
забывать, что при увеличении интервала времени между
касанием кнопки и вводом данных трудно отслеживать
реальность ввода данных.
Укажите значение времени при помощи кнопок и
прикоснитесь к кнопке [OK]. (Для ускорения изменения
значения этого промежутка времени удерживайте палец
на кнопке или .)

Для исключения автоматического повтора ввода
установите флажок [Отключ. Повторный Ввод] и
прикоснитесь к кнопке [OK].

Быстрые кнопки для часто используемых функций могут
быть выведены на дисплей в виде кнопок, расположенных
в нижнем правом углу основного экрана каждого из
режимов.

Прикоснитесь к кнопке режима, в котором

1

Вы хотите сконфигурировать кнопки
пользователя.

Системные Установки

Настройка Кнопок

Копирование

Интернет-факс

СКанирование в USB Память

Прикоснитесь к кнопке, которую Вы хотите

2

Сканировать

Факс

Ввод Данных

OK

сконфигурировать.

Для возврата кнопок пользователя к значениям
установок по умолчанию прикоснитесь к кнопке [К
Значениям по Умолчанию].

Системные Установки

Настрока Кнопок

Копирование

Настройка 1

Спец. Режимы Файл Быстрое Сохран

Отменить

Настройка 2 Настройка 3

К Значениям

по Умолчанию

OK

На сенсорной панели имеются кнопки, такие как
кнопки масштабирования (для установки масштаба),
которые позволяют при последовательном нажатии
изменять значение вводимой величины до тех пор,
пока не будет достигнуто нужное значение. Такая
особенность ввода, при которой величина
изменяется последовательно при постоянном
контакте пальца с кнопкой, носит название
повторного ввода.

Запрещение Регулировки Часов

Эта установка используется для запрещения
корректировки даты и времени.
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

Отключение Режима
Обложек/Вставок

Эта установка используется для запрещения
использования функции изготовления обложек и вставок.
Для активизации этой установки установите флажок
и прикоснитесь к кнопке [OK].

Прикоснитесь к кнопке [Элты Устки].

3

Если Вы не хотите, чтобы выбранные кнопки пользо
вателя появлялись на основном экране, установите
флажок [Не Выводить на Дисплей].

Системные Установки

Настройка Кнопок

Копирование/Настройка 2

Эл-ты Уст-ки

Назв. Кнопки

Файл

Файл

Не Выводить на Дисплей

.

Отменить

OK

88

Выберите функцию, которую Вы хотите

4

вывести на дисплей в виде кнопки
пользователя.

Выберите кнопку для нужной функции и прикоснитесь
к кнопке [ОК] или [Сведения]. Прикоснитесь к кнопке
[Сведения], чтобы открыть экран дополнительных
установок для выбранной функции. Выберите нужные
установки, а затем прикоснитесь к кнопке [OK].
При касании кнопки [ОК] появится экран
подтверждения выбора. Прикоснитесь к кнопке [Да]
для того, чтобы применить название выбранной
функции к кнопке пользователя. (Название кнопки
также может быть изменено).

Системные Установки

Настройка Кнопок

Копирование/Настройка 2

Выберите устанавливаемую функцию.

Спец. Режимы

Рабочие Программы

Прикоснитесь к кнопке [OK].

5

Если Вы хотите изменить наименование кнопки
пользователя, прикоснитесь к кнопке [Назв. Кнопки] и
введите нужное наименование.

Сведения

Отменить

OK

Кнопки пользователя на основном экране выбранного
режима будут изменены, отражая нужные установки.

Готов сканировать для получения копий.

Полный Цвет

Цветной Режим

Парам. настр.

Дет. Задания

Авто

Экспозиция

100%

Масштаб

1.

A4

2.

A4R

3.

B4

4.

A3

Обычная

A4

2-Стор. Копия

Спец. Режимы

Сдвиг Края

Быстрое Сохран

0

Вывод

Кнопки Пользователя

89

Управление Устройствами

Эти установки управляют устройствами, установленными на аппарате. Прикоснитесь к кнопке [Управл. Устрвами] и
сконфигурируйте установки.

Установка Датчика Формата
Оригинала

Для функции определения формата оригинала может быть
выбрана одна из пяти приведенных ниже групп
стандартных форматов оригинала.
Выберите одну из кнопок и прикоснитесь к кнопке [OK].

Выбираемые
группы

AB1 A3, A4, A4R, A5, B4, B5,

AB2 A3, A4, A4R, A5, B5,

AB3 A4, A4R, A5, B4, 8K,

ДЮЙМ1 11" x 17",

ДЮЙМ2 11" x 17",

Для запрета определения формата оригинала на стекле
оригиналодержателя установите флажок [Отменить
Определение со Стекла Оригиналодержателя]
прикоснитесь к кнопке [OK].

При выборе установки "Отменить Определение со
Стекла Оригиналодержателя" все оригиналы,
помещенные на стекло оригиналодержателя, будут
определены, как оригиналы нестандартного
формата.

Определяемые форматы оригинала

Стекло
оригиналодержателя

B5R

B5R
216мм x 330мм
(81/2" x 13")

16K, 16KR

81/2" x 14",
81/2" x 11",
81/2" x 11"R,
51/2" x 81/2"

81/2" x 13"
(216мм x 330мм),
81/2" x 11",
81/2" x 11"R,
51/2" x 81/2"

Лоток подачи
документов
(автоподатчика)

A3, A4, A4R, A5, B4, B5,
B5R, 81/2" x 11",
81/2" x 14",
11" x 17"

A3, A4, A4R,
A5, B4, B5, B5R,
81/2"x11", 11"x17",
216мм x 330мм
(81/2" x 13")

A3, A4, A4R, A5, B4, 8K,
16K, 16KR,
81/2" x 11",
11"x17",
216мм x 330мм
(81/2" x 13")

11" x 17",
81/2" x 14",
81/2" x 11",
81/2" x 11"R,
51/2" x 81/2", A4, A3

11" x 17",
81/2" x 13"
(216мм x 330мм),
81/2" x 11",
81/2" x 11"R,
51/2" x 81/2", A4, A3

и

Отключение Автоподатчика

Используйте эту установку для запрещения эксплуатации
автоподатчика в случае неполадок с ним. (При
активизации этой установки остается возможным
сканирование со стекла оригиналодержателя).
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

Режим Подачи Оригиналов

Следующие методы подачи оригиналов могут быть
установлены для работы по умолчанию в режимах
Сканирования на жесткий диск и передачи изображения.
Если режим используется часто, то Вы не будете терять
время на выбор режима среди специальных режимов
каждый раз при необходимости его активизации.

•

Оригиналы Смешанных Форматов (Одинаковой
Ширины/Разной Ширины)

•

Режим Медленного Сканирования

Системные Установки

Режим Подачи Оригиналов

Копирование

Сканирование на HDD

Передача Изображения

Док.Смеш.Разм.
Одинак. Ширина

Док.Смеш.Разм.

Разная Ширина

OK

Режим Медл.

Скан-я

Для использования этой установки установите флажок
для нужной позиции и прикоснитесь к кнопке [OK].

Отключение Дуплекса

Используется для запрещения 2сторонней печати при
неполадках в модуле дуплекса.
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].
Отключение Лотка Увеличенного Объема

Отключение Лотка Увеличенного
Объема

(При установленном лотке увеличенного объема)

Используйте эту установку для запрещения эксплуатации
лотка увеличенного объема при возникновении в его
работе неполадок.
Для активизации этой установки установите флажок
и прикоснитесь к кнопке [OK].

90

Отключение Дополнительного
Выдвижного Лотка с Бумагой

Регулировка Позиции
Скрепления Буклета

(При установленном выдвижном лотке с бумагой)

Используйте эту установку для запрещения эксплуатации
дополнительного выдвижного лотка с бумагой при
возникновении в его работе неполадок.
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

Запрещение Установок Лотка

Эта установка используется для запрещения выполнения
установок для лотков (за исключением лотка ручной
подачи).
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

Отключение Финишера

(При установленном финишереброшюровщике
или финишере)

Эта установка используется для запрещения эксплуата
ции финишераброшюровщика или финишера при
возникновении неполадок в их работе.
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

(При установленном финишереброшюровщике)

Если установлен финишерброшюровщик, эта установка
используется для регулировки позиции скрепления
(позиции сгиба) при использовании функции скрепления
буклета.
Положение скрепления (сгиба) регулируется в интервале
± 3.0 мм с шагом в 0,1 мм от стандартного положения для
каждого формата бумаги.

Мин.  3 ммМакс. + 3 мм

Позиция
смещается в
направлении +

1

2

Исходная позиция

Выберите кнопку нужного формата бумаги, укажите
параметр сдвига кнопками , а затем прикоснитесь
к кнопке [OK]. (Для ускорения изменения значения
удерживайте палец на кнопке или .)

Позиция
смещается в
направлении 

12

11

Отключение Функции Смещения

Эта установка используется для запрещения активизации
функции смещения комплектов в выводном лотке
относительно друг друга.
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

Отключение Степлера

(При установленном финишереброшюровщике
или финишере)

Эта установка используется для запрещения скрепления
комплектов при возникновении неполадок в работе
степлера.
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

Отключение Модуля Дырокола

(При установленном модуле дырокола)

Эта установка используется для запрещения перфорации
отверстий по краю листа при возникновении неполадок в
модуле дырокола, установленном в финишере или
финишереброшюровщике.
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

Отключение Режима
Цветовоспроизведения

(При возникновении проблем с
цветовоспроизведением)

При возникновении проблем, связанных с цветовоспроиз
ведением и делающих печать невозможной, использова
ние режима цветовоспроизведения может быть запреще
но в срочном порядке с разрешением только чернобе лой
печати.
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

Эта функция может использоваться только в крайнем
случае. После активизации данной установки ее от
мену может осуществить только сервисный специа
лист. Срочно свяжитесь с Вашим дилером или с бли
жайшим сервисным центром, имеющим соответс тву
ющие полномочия, для вызова специалиста, который
отменит установку и разрешит возникшую проблему
с цветовоспроизведением.

91

Установка Автоматического
Выбора Бумаги

Могут быть указаны типы бумаги*, выбираемые с помощью
функции Автоматического Выбора Бумаги. Выберите одну
из приведенных ниже установок:

•

Обычная Бумага

•

Обычная и Перерабатываемая Бумага

•

Перерабатываемая Бумага

Выберите нужный тип бумаги и прикоснитесь к кнопке
[OK].
Функция Автоматического Выбора Бумаги будет выбирать
только типы бумаги, указанные в данной установке.
* Тип бумаги устанавливается для каждого лотка с

использованием программы"Установки Лотков с

Бумагой" из системных установок (общего характера)

(стр. 23).

Настройка Параметров Цвета

Если при выполнении цветной печати цвет текста или
линий не передается, то можно выполнить настройку
цветов CMY (Голубой, Пурпурный, Желтый) при
использовании цвета K (черного) в качестве справочного.
Для выполнения этой настройки прикоснитесь к кнопке
[Авто Корректировка]. На дисплее появится сообщение.
Прикоснитесь к кнопке [Выполнить].

Если автоматическая настройка оказалась не
удачной, кнопка [Авто Корректировка] будет вре
менно отключена для предупреждения повторной
попытки выполнить настройку. После переключения
на другой экран и повторного возврата к экрану
настройки параметров цвета эта кнопка возвратится
в обычное состояние.

Установка Тандемного
Подключения

Эта установка используется для конфигурирования IP
адреса и номера порта вспомогательного аппарата, если
Вы хотите задействовать для печати в тандеме два
аппарата (используемых как TCP/IP сетевые принтеры).

Системные Установки

Установка Тандемного Подключения

IP Адрес Вспомогат.
Аппарата

Номер Порта

Тандемный Режим Отключение Режима

Для каждого окошка ввода выберите окошко, введите нужное
значение при помощи цифровых кнопок и прикоснитесь к
кнопке [OK]. Для отключения отправки заданий на тандемную
печать установите флажок [Отключение Режима Главного
Аппарата] и прикоснитесь к кнопке [OK] (обычно эта
установка не является необходимой). Для отключения приема
заданий на печать в тандеме установите флажок [От ключение
Режима Вспомог. Аппарата] и прикоснитесь к кнопк е [OK]
(обычно эта установка не является необходимой).

•

Заводская установка по умолчанию для номера
порта  [50001]. До тех пор, пока у Вас не возникнут
проблемы при этой установке, не изменяйте номер
порта.

•

При использовании функции тандемного подклю
чения и активизации аутентификации пользовате
ля для главного и вспомогательного аппарата
должна быть сохранена та же самая информация о
пользователе. Если это не выполнено, дополни
тельные страницы могут не быть учтены на счетчике
нужного пользователя, либо печать будет возмож
на только в главном аппарате.

5 0 0 0 1

0 0 0

0

Главного Аппарата

Отключение Режима

Вспомогат. Аппарата

OK

Оптимизация Жесткого Диска

Эта функция оптимизирует жесткий диск аппарата при
помощи выполнения дефрагментации данных. Если в
данный момент выполняется текущее задание, то появится
соответствующее сообщение, и оптимизация на чнется
только после завершения задания. Во время оптимизации
жесткого диска невозможны следующие операции:

•

Доступ к Webстранице, прием задания на
печать

•

Использование кнопок панели управления

•

Выключение питания главным выключателем
аппарата

•

Установка режима Автоматическое
Выключение Питания

По завершении оптимизации аппарат будет
автоматически перезагружен.

Если при частом использовании функции хранения
документов Вам кажется, что файлы выводятся
медленно, оптимизация жесткого диска может
исправить эту ситуацию.

Сброс Всех Данных Рабочего
Журнала

Используется для удаления всей информации из рабочего
журнала (обычно эта функция не используется).
Для заданий, выполняемых в аппарате, формируется
регистрационный файл. Журнал работ (с регистрацион
ными файлами) может быть использован для проверки
использования аппарата. Журнал работ может записы
ваться на компьютере в формате CSV с использованием
Webбраузера.

Определить Стандарт при Авт.
Выборе Режима
Цветовоспроизведения

Если режим цветовоспроизведения установлен на авто
матический в режиме копирования, то для определения
типа оригинала может использоваться система из пяти
уровней. Укажите номер уровня кнопками . Если
сконфигурирована установка "Ближе к Ч/Б", то оригинал с
большей вероятностью определяется, как чернобелый.
Если же сконфи гурирована установка "Ближе к
цветному", то оригинал с большей вероятностью будет
определен, как цветной.

92

Установки Режима Копирования

Приведенные ниже установки относятся к режиму изготовления копий. Прикоснитесь к кнопке [Установки Копирования]
и сконфигурируйте установки.
Значения по умолчанию для этих установок применяются ко всем функциям аппарата (не только к функции копирования).

Установки Исходного Состояния

Установки копирования будут возвращены к исходным
значениям при включении кнопки [ПИТАНИЕ] ( ), при
нажатии на кнопку [ОЧИСТИТЬ ВСЕ] ( ) или по истечении
установленного интервала для функции автоматического
сброса. Эти установки используются для изменения
установок по умолчанию в режиме копирования. Вы
можете изменить следующие установки:

•

Режим Цветовоспроизведения

•

Лоток с Бумагой

•

Тип Экспозиции

•

Масштаб

•

2Стороннее Копирование

•

Вывод (метод вывода и выводной лоток)

Прикоснитесь к каждой кнопке и сконфигурируйте
установки. Если Вы хотите возвратиться к значениям
установок по умолчанию, прикоснитесь к кнопке [Возврат
к Установкам по Умолч.].

Если эта установка используется для переключения
дуплекса в режим, отличный от "1Сторонняя Копия с
1Стороннего Оригинала", а функция 2стороннего
копирования или автоподатчика не срабатывает или
отключена, установка возвратится к значению
"1Сторонняя Копия с 1Стороннего Оригинала".

Добавление или Изменение
Фиксированных Значений
Масштаба

Могут быть добавлены два фиксированных значения для
увеличения изображения (от 101% до 400%) и два фик
сированных значения для уменьшения изображения (от
25% до 99%). Добавленное значение масштаба может
быть также изменено.

Системные Установки

Добавьте или Измените Дополнительные Значения Масштаба.

Уменьшение

(25 99)

Выберите кнопку "Уменьшение" или "Увеличение",
укажите значение масштаба кнопками , а затем
прикоснитесь к кнопке [OK] (для ускорения изменения
значения удерживайте палец на кнопке или .)

Другие фиксированные значения масштаба, кроме
добавленных значений, изменить невозможно.

Увеличение

(101 400)

OK

Настройка Экспозиции

Используется для настройки уровня экспозиции при
выборе "Авто" для экспозиции при копировании.
Прикоснитесь к кнопке [Цвет] или [Ч/Б], выберите уровень
экспозиции кнопка для копирования со стекла
оригиналодержателя и из автоподатчика, а затем
прикоснитесь к кнопке [OK]. Чем ближе уровень к значению
"1", тем светлее копия, и, чем он ближе к значению "9", тем
более темной будет копия.

Установка Поворота
Изображения на Копии

Если оригинал и бумага размещены с разной ориентацией,
то при помощи этой функции изображение будет автома
тически повернуто на 90 градусов для обеспечения пра
вильного копирования на бумаге.
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

•

Функция Поворота Изображения на Копии будет
активизирована только при выборе режима Авто
матического Выбора Бумаги или Автоматического
Масштабирования Изображения.

•

Установка Поворота Изображения на Копии должна
быть активизирована при копировании ориг и нала
формата A5 (51/2" x 81/2") на бумаге формата A5R
(51/2" x 81/2"R).

Установка Максимально
Возможного Тиража Копирования

Используется для установки максимального тиража
копирования, который может быть введен (числа
последовательно изготавливаемых копий). Может быть
указано любой количество в интервале от 1 до 999.
Введите тираж копирования цифровыми кнопками и
прикоснитесь к кнопке [OK].

93

Установка Исходного Значения
Сдвига Корешкового Поля

Установка Исходных Значений
для Закладок Разделителей

Установка по умолчанию для смещения изображения на
копии от корешка может быть введена в интервале от 0 мм
(0") до 20 мм (1") с шагом в 1 мм (1/8").
Укажите установки по умолчанию для "Сторона 1" (лице
вая) и "Сторона 2" (оборотная) кнопками , а затем
прикоснитесь к кнопке [OK] (для ускорения изменения
значения удерживайте палец на кнопке или .)

Настройка Ширины Полосы
Стирания

Установка по умолчанию для ширины полосы стирания
может быть введена в интервале от 0 мм (0") до 20 мм (1")
с шагом в 1 мм (1/8").
Выберите установки по умолчанию для режимов стирания
"По Краю" и "По Центру" кнопками , а затем
прикоснитесь к кнопке [OK] (для ускорения изменения
значения удерживайте палец на кнопке или .)

Установки Копирования
Визитных Карточек

Эта программа используется для установки формата
оригинала по умолчанию для функции копирования
визиток.
Как размер по горизонтали X, так и размер по вертикали Y
оригинала могут быть установлены в интервале от 25 мм
(1") до 210 мм (81/2") с шагом в 1 мм (1/8").

Системные Установки

Установки Копирования Визитных Карточек

Установите формат оригинала по умолчанию для копирования визиток.

86

54

(25 210)
мм

(25 210)
мм

X

Y

Выберите кнопку [X] или [Y], укажите размер кнопками

, а затем прикоснитесь к кнопке [OK].
Если Вы хотите, чтобы изображение визитки полностью
занимало страницу копии, выберите кнопку [На Всю
Страницу] на экране установок копирования визиток, а
затем прикоснитесь к кнопке [OK].

OK

На Всю

Страницу

Используется для установки сдвига изображения (ширины
закладки) при копировании на листах разделителей.
Сдвиг изображения по умолчанию может быть установлен
в интервале от 0 мм (0") до 20 мм (5/8") с шагом в 1 мм (1/8").

Укажите нужное значение кнопками и
прикоснитесь к кнопке [OK] (для ускорения изменения
значения этого промежутка времени удерживайте палец
на кнопке или .)

Запрещение Удаления Рабочих
Программ

Используется для запрещения удаления и изменения
установок, сохраненных в рабочих программах.
Для активизации этой установки установите флажок
и прикоснитесь к кнопке [OK].

Отключение Лотка Ручной Подачи
при 2Стороннем Копировании

Эта установка используется для запрещения функции
Автоматического Выбора Бумаги.
При ее активизации автоматический выбор бумаги,
формат которой равен формату оригинала, помещенного
на стекло оригиналодержателя или в автоподатчик, не
будет осуществляться.
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

Отключение автоматического
выбора бумаги

Автоматическое Скрепление
Буклетов

(При установленном финишереброшюровщике)

Используется для установки автоматического скрепления
внакидку при активизации функции копирования буклетов.
Для активизации этой установки установите флажок
и прикоснитесь к кнопке [OK].

Эта установка используется для запрещения функции
Автоматического Выбора Бумаги.
При ее активизации автоматический выбор бумаги,
формат которой равен формату оригинала, помещенного
на стекло оригиналодержателя или в автоподатчик, не
будет осуществляться.
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

94

Автоматический Выбор

Автоматическая Цветовая

Установки Загруженного Лотка

При активизации этой установки и загрузке бумаги в лоток
аппарата, переключенного в режим ожидания при
копировании, этот лоток будет выбран автоматически.
Для активизации этой установки установите флажок
и прикоснитесь к кнопке [OK].

Установка Исходного Значения
Цветового Баланса

Значения цветового баланса, полученные при
использовании программы "Цветовой Баланс" из
специальных режимов, могут быть сохранены в программе
(с номером от 1 до 48), а также могут быть вызваны и
сохранены в качестве исходного значения цветового
баланса.* Используйте эту установку, если Вы хотите
повторно использовать данное значение для получения
оптимальной цветопередачи или для корректировки с
изменениями параметров цветового баланса.
* Предустановленные величины, появляющиеся на

дисплее при выборе функции "Цветовой Баланс" в
специальных режимах. Заводские установки по
умолчанию  "0" для всех восьми уровней каждого
цвета.

Системные Установки

Начальная Установка Цветового Баланса

Вернуться к Установкам по Умолчанию

1

5

2

6

3

7

Прикоснитесь к кнопке с номером сохраненной рабочей
программы, а затем  к кнопке [OK]. (Кнопка рабочей
программы, которая не была сохранена, не может быть
выбрана)
Для возврата к сохраняемой начальной установке
цветового баланса по умолчанию (значение "0" для всех
восьми уровней каждого цвета) прикоснитесь к кнопке
[Вернуться к Установкам по Умолчанию], а затем  к кнопке
[OK].

OK

4

8

1/6

Калибровка

Используется для выполнения автоматической
цветокоррекции в случае искажений какоголибо цвета на
цветных копиях. Аппарат печатает шкалу цветового охвата,
шкала сканируется, после чего цвет будет автоматически
скорректирован.

Системные Установки

Авто Калибровка Цвета

Используйте бумагу формата 11"x17" или A3 для этой настройки.
Нажмите на кнопку [Выполнить] для печати тестовой шкалы.

После прикосновения к кнопке [Выполнить] и распечатки
шкалы цветового охвата на дисплее появится сообщение
о необходимости начать автоматическую калибровку.
Поместите тестовую шкалу на стекло оригиналодержа
теля, как это показано на рисунке ниже, а затем
прикоснитесь к кнопке [Выполнить].

Узкая линия

Поместите бумагу (прибл. пять листов) того же формата,
что и шкала цветового охвата, поверх шкалы, а затем
аккуратно закройте автоподатчик.

•

Перед выполнением Автоматической Цветовой
Калибровки проверьте правильность настройки
параметров цвета. Если эта настройка неверна,
выполните операцию из раздела "Настройка

Параметров Цвета" (стр. 92).

•

Если после проведения Автоматической Цветовой
Калибровки цвет все еще воспроизводится с
искажением, повторное выполнение
Автоматической Цветовой Калибровки может
исправить искажения.

OK

Выполнить

95

Режим Ч/Б Сканирования с
Разрешением 600dpi x 600dpi
для Автоподатчика Оригиналов

Разрешение при чернобелом копировании с
использованием автоподатчика может быть изменено с
600 x 300 dpi на 600 x 600 dpi (режим высокого качества).
При использовании режима высокого качества мелкие
детали изображений и тонкие линии воспроизводятся с
большей резкостью, однако скорость сканирования при
этом будет уменьшена.
Для активизации этой установки установите флажок
и прикоснитесь к кнопке [OK].

Если режим высокого качества не выбран, для
сканирования с разрешением 600 x 300 dpi и
достижения при этом самой высокой скорости
необходимы следующие условия.

•

Должен быть установлен масштаб копирования
100%.

•

Не должны выбираться специальные режимы, при
которых меняется масштаб.

•

Не должен быть активизирован режим [Копия
Копии].

•

Чернобелое копирование не должно выполняться
нажатием на кнопку [НАЧАТЬ ЦВЕТНОЕ
КОПИРОВАНИЕ] ( ).

Быстрое Ч/Б Сканирование со
Стекла Оригиналодержателя

Разрешение для чернобелого сканирования со стекла
оригиналодержателя может быть изменено с 600 x 600 dpi
на 600 x 300 dpi (режим высокой скорости).
При выборе режима высокой скорости время
изготовления первой копии будет уменьшено, но при этом
изображение на копии будет менее четким.
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

Если выбран режим высокой скорости, для
сканирования с разрешением 600 x 300 dpi и
достижения при этом самой высокой скорости
необходимы следующие условия.

•

Должен быть установлен масштаб копирования
100%.

•

Не должны выбираться специальные режимы, при
которых меняется масштаб.

•

Не должен быть активизирован режим [Копия
Копии].

•

Чернобелое копирование не должно выполняться
нажатием на кнопку [НАЧАТЬ ЦВЕТНОЕ
КОПИРОВАНИЕ] ( ).

96

Установки Сети

Ниже приводится описание сетевых установок. Прикоснитесь к кнопке [Установки Сети] и сконфигурируйте установки.

При изменении любой из этих установок Вы должны выйти из системных установок, выключить питание аппарата кнопкой
[ПИТАНИЕ]( ), подождать некоторое время, а затем вновь включить питание аппарата кнопкой [ПИТАНИЕ] ( ) для
активизации новых установок.

Установка IP Адреса

При эксплуатации аппарата в сети TCP/IP используйте эту
установку для конфигурирования IP адреса аппарата.

Системные Установки

Установка IP Адреса

IP Адрес

IP Маска
Подсети

IP Шлюз

Убедитесь в том, что не установлен флажок [DHCP] , а
затем выберите каждую кнопку, введите нужные величины
цифровыми кнопками, а затем прикоснитесь к кнопке [OK].
Для установки аппарата на автоматическое получение IP
адреса установите флажок [DHCP] и прикоснитесь к
кнопке [OK].

•

Для использования аппарата в сети с протоколом
TCP/IP необходимо также активизировать
установку "Активизировать TCP/IP".

•

Если используется DHCP, IP адрес, присвоенный
аппарату, может измениться автоматически. Если
IP адрес изменится, печать будет невозможна.

OK

DHCP

Активизировать Протокол TCP/IP

Эта установка должна быть активизирована для
эксплуатации аппарата в сети TCP/IP. IP адрес аппарата
также должен быть сконфигурирован с использованием
операции, описанной в разделе "Установка IP Адреса".
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

Разрешено EtherTalk

Для использования аппарата в сети EtherTalk должна быть
активизирована эта установка.
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

Активизировать NetBEUI

Для использования аппарата в сети NetBEUI должна быть
активизирована эта установка.
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

Переустановить Карту Сетевого
Интерфейса (NIC)

Возвращает все установки карты сервера печати к
заводсикм установкам по умолчанию.

Команда Отправителя Пакетов

Используйте эту функцию для проверки возможности
связи аппарата с компьютером в сети.
Укажите IP адрес нужного компьютера и прикоснитесь к
кнопке [Начать]. Появится сообщение о том, ответил
компьютер или нет.

Системные Установки

Команда Переброски

Введите IP Адрес и нажмите [Начать].

IP Адрес

OK

Начать

Активизировать NetWare

Для использования аппарата в сети NetWare должна быть
активизирована эта установка.
Для активизации этой установки выберите кнопкуфлажок

и прикоснитесь к кнопке [OK].

Выберите каждую кнопку, введите соответствующие
значения цифровыми кнопками, а затем прикоснитесь к
кнопке [Начать].

97

Установки Принтера

Установки по Умолчанию

Ниже приводится описание установок состояния принтера.
Прикоснитесь сначала к кнопке [Установки Принтера], затем  к кнопке [Установки по Умолчанию], после чего
сконфигурируйте установки.

Запретить Печать Страницы
Уведомлений

Эта установка используется для запрещения печати
страниц с уведомлениями.
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

Запретить Печать Тестовой
Страницы

Эта установка используется для запрещения печати
тестовых страниц.
При активизации этой установки системная установка
"Печать Тестовой Страницы Принтера" не может быть
использована для печати тестовых страниц.
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

Автоматическое Изменение
Формата A4/Letter

При печати изображения формата "letter" эта установка
разрешает использование бумаги формата A4, если
бумага формата "letter" не загружена.
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

Установки Лотка Ручной Подачи

Активизировать Определение Формата
Бумаги в Лотке Ручной Подачи

Используется для запрещения печати, если формат
бумаги, указанный для печати задания, отличается от
формата бумаги, загруженной в лоток ручной подачи.
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

Активизировать Печать на Выбранном
Типе Бумаги из Лотка Ручной Подачи

Используется для запрещения печати, если тип бумаги,
указанный для печати задания, отличается от типа бумаги,
загруженной в лоток ручной подачи.
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

Исключить Выбор Лотка Ручной Подачи
при Автоматическом Выборе Бумаги

Если для выбора типа бумаги выбран режим [Авто], лоток
ручной подачи может быть исключен из числа выбираемых
лотков. Установка рекомендуется, если из лотка ручной
подачи часто подаются специальные материалы.
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

Уровень Оптической Плотности
при Печати

Уменьшает или увеличивает оптическую плотность печати
цветных и чернобелых изображений. Оптическая
плотность печати может быть установлена на один из пяти
уровней.
При помощи кнопок установите нужный уровень
для "Цветной" и "Ч/Б" печати, а затем прикоснитесь к
кнопке [OK].
Уменьшение в сторону уровня "1" приводит к получению
более светлых оттисков, а увеличение в сторону уровня
"5"  к получению более темных отттисков.

Очередность Буферных Заданий

При активизации этой функции принятые задания на
печать выводятся на дисплей очередности буферных
заданий экрана состояния заданий. После проведенного
анализа в аппарате задания перемещаются в очередь
заданий. Еще не проанализированные заданий могут
появиться в очереди буферных заданий. При отмене этой
функции принятые задания на печать появляются в череди
заданий без предварительного появления в очереди
буферных заданий. Однако при печати зашифрованного
PDF файла задания оно появится в очереди буферных
заданий.
Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

98

Установки Интерфейса

Эти установки используются для управления данными, передаваемыми на USB порт или сетевой порт, и наблюдения за
ними. Прикоснитесь к кнопке [Установки Принтера], а затем  к кнопке [Установки интерфейса], после чего
сконфигурируйте установки.

Режим Шестнадцатеричного
Вывода

Эта функция используется для печати данных с
компьютера в шестнадцатеричном формате вместе
соответствующим текстом стандарта ASCII. Это позволит
Вам проверить, правильно ли переданы данные с
компьютера в аппарат.

Пример шестнадцатеричного вывода

Для активизации этой установки установите флажок и
прикоснитесь к кнопке [OK].

Прерывание ВводаВывода

Прерывание вводавывода (I/O timeout) может быть
установлено в интервале от 1 до 999 секунд.
Функция прерывания вводавывода временно прерывает
связь, если в течение установленного промежутка
времени данные не будут приняты портом. После
прерывания подключения порт устанавливается на
автоматический выбор или начинается прием следующего
задания на печать.
Укажите время прерывания кнопками и
прикоснитесь к кнопке [OK] (для ускорения изменения
значения этого промежутка времени удерживайте палец
на кнопке или .)

Активизировать USB Порт

Используется для активизации печати из USB порта.
Для активизации этой установки установите флажок
и прикоснитесь к кнопке [OK].

Переключение Эмуляции USB
Порта

Если аппарат подключен через USB порт, выберите язык
эмулируемого принтера. Установки те же самые, что и в
приведенном ниже разделе"Переключение Эмуляции

Сетевого Порта".

•

Авто*

•

PostScript*

•

PCL

Выберите одну из кнопок и прикоснитесь к кнопке [OK].
* При установленном наборе расширения PS3.

Если не наблюдаются частые ошибки при печати,
рекомендуется выбрать заводскую установку по
умолчанию "Авто".

Активизировать Сетевой Порт

Используется для активизации печати из сетевого порта.
Для активизации этой установки установите флажок
и прикоснитесь к кнопке [OK].

Переключение Эмуляции
Сетевого Порта

Эта установка используется для выбора языка
эмулируемого принтера при подключении аппарата через
сетевой порт. Установки те же самые, что и в приведенном
выше разделе "Переключение Эмуляции USB Порта".

•

Авто*

•

PostScript*

•

PCL

Выберите одну из кнопок и прикоснитесь к кнопке [OK].
* При установленном наборе расширения PS3.

Если не наблюдаются частые ошибки при печати,
рекомендуется выбрать заводскую установку по
умолчанию "Авто".

99