Sharp MD-SR70H User Manual [cz]
PŘENOSNÝ PŘEHRÁVAČ MINIDISKŮ S NAHRÁVÁNÍM
MODEL MD-SR70H
NÁVOD K OBSLUZE
SPECIÁLNÍ POZNÁMKY
•
Audiovizuální materiál může obsahovat chráněná díla, která nesmí být
nahrávána bez oprávnění od vlastníka autorského práva. Proto se
prosím řiďte příslušným zákonem ve vaší zemi.
Při připojování přístroje k vnějšímu zdroji stejnosměrného napětí se
přesvědčte, že je obvod chráněn pojistkou s odpovídající hodnotou.
Varování:
Pro zabránění riziku požáru nebo úrazu elektrickým proudem nevystavujte
tento přístroj kapající nebo stříkající vodě.
Na přístroj neumisťujte žádné předměty naplněné kapalinou, např. vázy.
UPOZORNĚNÍ:
Při dlouhodobém poslechu na plný výkon přístroje může dojít k poškození
sluchu posluchače.
Přístroj splňuje zákon, pokud ho používáte se sluchátky SHARP (číslo
modelu RPHOH0176AFZZ). Pokud dojde k jejich poškození, objednejte si
znovu správná sluchátka.
••••
UPOZORNĚNÍ:
Přenosný přehrávač minidisků používejte pouze v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu a nepokoušejte se zasahovat do
bezpečnostního spínače nebo provádět jakákoli jiná nastavení, protože
to může mít za následek ohrožení nebezpečným zářením.
LASER 1 TŘÍDY
Vlastnosti laserové diody
•
Materiál: GaA/As
•
Vlnová délka: 785 nm
•
Doba pulsu:
Snímací režim: 0,8 mW nepřetržitý
Zapisovací režim: max. 10 mW 0,5S
min. cyklus 1,5S
Opakování
Varování:
Dodaný síťový adaptér neobsahuje žádné uživatelsky obsluhovatelné díly.
Nikdy nesundávejte kryty, pokud nejste k tomu oprávněni.
Na adaptéru se vyskytují nebezpečná napětí. Před opravou nebo když
dlouho přístroj nepoužíváte, vždy odpojte zástrčku ze síťové zásuvky.
ÚVOD
Děkujeme, že jste si koupili tento výrobek SHARP.
Abyste co nejlépe využili vlastnosti tohoto výrobku, prostudujte si pečlivě tento návod.
Návod vám poskytne pokyny pro obsluhu výrobku SHARP.
OBSAH
Strana
SPECIÁLNÍ POZNÁMKY ..................................... 1
PŘÍSLUŠENSTVÍ ................................................. 1
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ .............................. 2
DOBÍJITELNÁ BATERIE ...................................... 3
NÁZVY OVLÁDACÍCH PRVKŮ
A INDIKÁTORŮ ................................................ 3-4
NAPÁJENÍ ........................................................ 5-6
PŘED NAHRÁVÁNÍM ....................................... 7-8
NAHRÁVÁNÍ S POUŽITÍM
ANALOGOVÉHO KABELU ............................. 9-10
NAHRÁVÁNÍ S POUŽITÍM
OPTICKÉHO DIGITÁLNÍHO KABELU ............... 11
NAHRÁVÁNÍ Z MIKROFONU ....................... 12-13
UŽITEČNÉ FUNKCE NAHRÁVÁNÍ .............. 14-17
SPECIÁLNÍ POZNÁMKY
•
Patenty US a cizí patenty mají osvědčení od
společnosti Dolby Laboratories Licensing
Corporation.
•
Síťový adaptér dodaný s přehrávačem MDSR70H nesmí být použitý s jiným zařízením.
Strana
ČÍSLA SKLADEB ............................................... 18
TOC (OBSAH MINIDISKU) ................................ 19
PŘEHRÁVÁNÍ MINIDISKU ........................... 20-21
UŽITEČNÉ FUNKCE PŘEHRÁVÁNÍ ............ 22-24
ÚPRAVA ....................................................... 25-30
UŽITEČNÉ FUNKCE PŘEHRÁVAČE ........... 31-33
POUŽITÍ S JINÝM ZAŘÍZENÍM ......................... 34
CO JE TO MINIDISK? ....................................... 35
ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH ......................... 35-36
SYSTÉMOVÁ OMEZENÍ ................................... 37
CHYBOVÉ ZPRÁVY ..................................... 38-39
ÚDRŽBA ............................................................ 39
SPECIFIKACE ................................................... 40
•
Písmena v závorkách uvedená v čísle modelu
signalizují pouze barvu přístroje a nemají vliv
na provoz a specifikaci.
PŘÍSLUŠENSTVÍ
•
Dálkové ovládání x 1
•
Sluchátka x 1
•
Síťový adaptér (RADPA7045AWZZ nebo
RADPA7038AWZZ) x 1
•
Dobíjitelná nikl-metalová hydridová baterie (ADN70BT) x 1
•
Nosné pouzdro baterie x 1
•
Analogový kabel (RCA) x 1
•
Optický digitální kabel x 1
•
Nosné pouzdro x 1
CZ - 1
Poznámka:
•
Díly a zařízení uvedené v tomto manuálu,
které nejsou uvedeny v seznamu
příslušenství, nejsou s přístrojem dodány.
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
•
Důležité
•
Nepoužívejte sluchátka, když přecházíte
ulici nebo v blízkosti silničního provozu.
•
Nepoužívejte sluchátka, když řídíte
motorové vozidlo, protože to může vytvořit
nebezpečnou situaci v silničním provozu a
je to nezákonné. Dodržujte všechny
bezpečnostní předpisy vaší země.
•
Nepouštějte přístroj příliš hlasitě.
Specialisté na sluch nedoporučují
dlouhodobý hlasitý poslech.
•
Jestliže vám zvoní v uších, snižte hlasitost
nebo poslech přerušte.
•
Na přístroj neumisťujte žádné zdroje
otevřeného ohně, jako jsou např. svíticí
svíčky.
•
Věnujte pozornost aspektům životního
prostředí při likvidaci baterie.
•
Přístroj je konstruován pro použití v mírném
klimatu.
Uschování přístroje
Zabraňte používání nebo zanechání
přístroje na následujících místech.
•
Místa vystavená přímému slunečnímu
světlu po mnoho hodin (zvláště v autě se
zavřenými dveřmi a okny) nebo blízko
topných těles.
(Skříňka se může deformovat, změnit barvu
nebo může dojít k nesprávné činnosti
přístroje.)
•
Místa vystavená vodě.
•
Místa vystavená nadměrné prašnosti.
•
Místa, kde jsou teploty nadměrně vysoké
nebo nízké.
•
Místa (koupelny), kde je nadměrně vysoká
vlhkost.
•
Místa se silnými magnetickými poli, jako
jsou např. televizní přijímače nebo
reproduktory.
•
Místa vystavená vibracím.
•
Místa, kde může dovnitř přístroje snadno
vniknout písek (pláže, atd.).
•
Jestliže použijete přístroj v blízkosti tunerů
nebo televizních přijímačů, může dojít k
rušení zvuku a/nebo obrazu. Jestliže k
tomu dojde, přístroj z těchto míst odstraňte.
Nastavení hlasitosti
Před zapnutím přehrávání snižte hlasitost.
Minidisky, v porovnání s obvyklými kazetovými
páskami, mají velmi malý šum.
Jestliže hlasitost nastavíte podle vašeho
obvyklého očekávání šumu, můžete si poškodit
sluch vysokou hlasitostí.
Ohled na ostatní, když posloucháte
přehrávač minidisků
Jestliže posloucháte hudbu, může
zvuk, který vychází ze sluchátek,
obtěžovat lidi kolem vás. Jestliže
používáte přehrávač ve zvláště
přeplněných místech (jako jsou např.
vlak nebo autobus), snižte hlasitost,
abyste neobtěžovali lidi kolem vás.
Bezpečnostní opatření
Pro zabránění úrazu elektrickým proudem
nebo jiným možným problémům dodržujte
níže uvedená bezpečnostní opatření.
•
Nerozebírejte nebo neupravujte přístroj.
•
Nenechte přístroj spadnout a nevystavujte
ho nárazům.
•
Nepoužívejte přístroj v blízkosti otevřeného
plamene.
•
Zabraňte rozlití kapaliny na přístroj.
•
Nepoužívejte jiný vnější zdroj napájení než
adaptér 5 V ss dodaný s přístrojem, protože
by mohlo dojít k poškození přístroje.
•
Společnost SHARP neodpovídá za
poškození způsobené nesprávným
používáním. Se všemi opravami se
obracejte na autorizované servisní centrum
SHARP.
CZ -2
DOBÍJITELNÁ BATERIE
•
Dobíjitelná nikl-metalová hydridová baterie
je jediný druh baterie, který můžete použít. I
když baterii dodanou s přístrojem
nepoužijete, měli byste ji kvůli její speciální
jakosti dobít minimálně jednou za tři
měsíce.
•
Dobíjitelnou baterii můžete dobíjet přibližně
300 krát.
•
Nepoužívejte jinou baterii než podle
specifikace. Použití jiných baterií může
způsobit nesprávnou činnost.
•
Když se provozní doba sníží na asi
polovinu normální doby, i když necháte
baterii plně dobít, vyměňte ji za novou.
•
Když dobíjíte nebo používáte dobíjitelnou
baterii, používejte ji v rozsahu okolní teploty
5°C - 35°C.
•
Jestliže používáte dobíjitelnou baterii v
chladném prostředí, provozní doba se sníží.
•
Baterii nerozebírejte.
Protože se může dobíjitelná baterie snadno
poškodit, prostudujte si následující
poznámky.
•
Nenoste baterii v kapse nebo v tašce
společně s kovovými předměty (klíči,
mincemi, šperky, atd.). Baterie se může
zkratovat a může vytvořit značné množství
tepla.
•
Nepokládejte nebo neskladujte baterii na
kovové desce.
To může způsobit zkrat baterie a
nebezpečí.
•
Nezkratujte svorky baterie, protože se
značně zahřejí a poškodí baterii.
•
Nedobíjejte jiné baterie (nikl-kadmiové,
alkalické, atd.) než dobíjitelné baterie.
•
Neponořujte baterii do vody, nelikvidujte ji v
ohni a nerozebírejte ji.
•
Když chcete dobíjitelnou baterii přenášet,
uložte ji do nosného pouzdra baterie.
Pro zabránění poškození baterie a zkrácení
její provozní životnosti si prostudujte
následující poznámky.
•
Nenechte baterii spadnout a nevystavujte ji
nárazům.
•
Nevkládejte do prostoru pro baterii v
přehrávači nebo do dobíjitelné baterie
žádné předměty. Udržujte svorky baterie
čisté. Jestliže budou svorky znečištěny,
může se provozní doba zkrátit nebo nebude
možné baterii dobít.
•
Po dobití nebo používání baterie se baterie
mírně zahřeje. Tento stav je normální.
NÁZVY OVLÁDACÍCH PRVKŮ A INDIKÁTORŮ
Dálkový ovládač
1. Zásuvka pro sluchátka
2. Tlačítko Bass/Delete/Track Mark (basy/mazání/číslování skladeb)
3. Tlačítko Volume Down/Cursor (zeslabení hlasitosti/kurzor)
4. Tlačítko Volume Up/Cursor (zesílení hlasitosti/kurzor)
5. Spínač Hold (ochrana)
6. Tlačítko Play/Pause (přehrávání/pauza)
7. Tlačítko Fast Reverse/Recording Level Down/Name Select
(rychle zpět/snížení úrovně nahrávání/volba názvu)
8. Tlačítko Fast Forward/Recording Level Up/Name Select
(rychle dopředu/zvýšení úrovně nahrávání/volba názvu)
9. Tlačítko Stop/Power Off (zastavení/vypnutí napájení)
CZ -3
Přehrávač minidisků
1. Indikátor Monaural Long-Play Mode (režim přehrávání mono s
dvojnásobnou dobou)
2. Indikátor Record (nahrávání)
3. Indikátor úrovně hlasitosti
4. Indikátor Fast Play (rychlé přehrávání)
5. Indikátor Repeat (opakování)
6. Indikátor TOC (text obsahu minidisku)
7. Indikátor Battery (baterie)
8. Indikátor Random (náhodné pořadí přehrávání skladeb)
9. Indikátor Track Number (číslo skladby)
10. Indikátor Character/Time Information (znakové/časové informace)
11. Indikátor Synchro Recording (synchronizované nahrávání)
12. Indikátor Disc Mode (režim minidisku)
13. Indikátor Disc Name (název minidisku)
14. Indikátor Track Name (název skladby)
15. Indikátor Remaining Recording Time (zbývající čas pro
nahrávání)
16. Indikátor Total Track Number (celkový počet skladeb)
17. Tlačítko Volume Down/Cursor (snížení hlasitosti/kurzor)
18. Tlačítko Volume Up/Cursor (zvýšení hlasitosti/kurzor)
19. Tlačítko Record/Track Mark (nahrávání/číslování skladeb)
20. Tlačítko Stop/Power Off/Charge (zastavení/vypnutí napájení/
dobíjení)
21.Tlačítko Play/Pause (přehrávání/pauza)
22. Tlačítko Display/Character Select (zobrazení/volba znaků)
23. Tlačítko Edit/Auto Mark/Time Mark (úprava/aut. číslování/časová
značka)
24. Tlačítko Mode (režim)
25. Tlačítko Bass/Delete (basy/vymazání)
26. Tlačítko volby Fast Reverse/Recording Level Down/Name Select
(rychle zpět/snížení úrovně nahrávání/volba názvu)
27. Tlačítko volby Fast Forward/Recording Level Up/Name Select
(rychle dopředu/zvýšení úrovně nahrávání/volba názvu)
28. Tlačítko Enter/Fast Play/Synchro (zadání/rychlé
přehrávání/synchro)
29. Zásuvka dálkového ovládače/sluchátek
30. Optická/linková přívodní zásuvka
31.Přívodní zásuvka mikrofonu
32. Otevírací páka
33. Přívodní zásuvka 5 V ss
34. Kryt baterie
35. Spínač Hold (ochrana)
CZ -4
ZDROJ NAPÁJENÍ
Tento přehrávač můžete používat z následujícími zdroji napájení: dobíjitelná baterie, síťový adaptér,
alkalická baterie a samostatně dostupný automobilový adaptér (AD-CA20X).
Dobíjitelná baterie
Když používáte dobíjitelnou baterii poprvé,
nebo když ji chcete znovu používat po dlouhé
době mimo provoz, baterii úplně dobijte.
1 Otevřete kryt baterie.
•
Posuňte kryt baterie co nejdále do
strany a pak ho zvednutím otevřete.
Jestliže kryt zvednete bez posunutí do
strany, můžete ho poškodit.
2 Vložte dobíjitelnou baterii podle polarity
označené ve spodní části prostoru.
3Zavřete kryt baterie.
4Připojte síťový adaptér do síťové zásuvky a
pak připojte zástrčku na kabelu adaptéru do
zásuvky DC IN 5V na přehrávači.
5 Stisknutím tlačítka :OFF/CHRG (•)
spusťte dobíjení.
•
Zobrazí se "
" a baterie se začne
dobíjet.
•
Po uplynutí asi 3,5 hodin zobrazení
"
" zmizí.
To signalizuje, že je baterie nabitá na
90%.
•
Pro úplné nabití baterie pokračujte v
dobíjení další 2 hodiny.
(V tomto případě nemusíte stisknout
tlačítko :OFF/CHRG (•). I když toto
tlačítko stisknete, "
" se nezobrazí.
(Viz str. 31)
Do zásuvky
DC IN 5V
(vstup 5V ss)
Připojte řádně celou délkou dovnitř.
CZ -5
Poznámky:
•
Po dokončení dobíjení můžete síťový
adaptér nechat připojený (např. když
dobíjíte v noci).
•
Baterie se nebude dobíjet, když je napájení
přehrávače zapnuté.
•
Neotevírejte kryt baterie příliš daleko.
•
Nepoužívejte jinou dobíjitelnou baterii nebo
síťový adaptér než které jsou specifikované
na str. 1 (PŘÍSLUŠENSTVÍ).
•
Doba dobíjení se bude lišit v závislosti na
stavu baterie.
•
Když se dobíjí baterie poprvé nebo po
dlouhé době bez provozu, provozní doba
může být kratší než obvykle. Životnost
baterie se obnovuje normálním používáním,
t.j. dobíjením a vybíjením.
•
Pro zabránění zkracování provozní
životnosti baterie dobíjejte baterii pouze až
je úplně vybitá.
Alkalická baterie
Tento přehrávač můžete používat s napájením
alkalickou baterií místo dobíjitelnou baterií.
•
Používejte komerčně dostupnou alkalickou
baterii (LR6, velikost "AA").
1 Otevřete kryt baterie.
•
Posuňte kryt baterie co nejdále do
strany a pak ho zvednutím otevřete.
Jestliže kryt zvednete bez posunutí do
strany, můžete ho poškodit.
2 Vložte alkalickou baterii podle polarity
označené ve spodní části prostoru.
•
Nesprávná instalace baterie může mít
za následek nesprávnou činnost
přehrávače.
3Zavřete kryt baterie.
Bezpečnostní opatření pro použití alkalické
baterie:
•
Jestliže je baterie slabá nebo jestliže není
přehrávač delší dobu v provozu, vyjměte
baterii, abyste zabránili možnému
poškození vlivem vytékání baterie.
Upozornění:
Nepoužívejte nikl-kadmiovou baterii, atd.,
místo alkalické baterie.
Upozornění:
•
Jestliže přehrávač nepoužíváte delší dobu,
baterii vyjměte. (I když je napájení vypnuto,
baterie se pomalu ale stále vybíjí).
•
Nepoužívejte jiný automobilový adaptér než
samostatně dostupný AD-CA20X.
•
Informace o životnosti baterie jsou uvedeny
v položce baterie ve SPECIFIKACI na str.
40.
•
Tento přehrávač můžete používat pouze v
rozsahu teplot 0°C až 40°C.
•
Nepoužívejte jinou alkalickou baterii než
baterii uvedenou ve specifikaci (LR6,
velikost "AA").
CZ -6
Síťový adaptér
1 Připojte kabel ze síťového adaptéru do
zásuvky DC IN 5V (vstup 5V ss) na
přehrávači.
2Připojte adaptér do síťové zásuvky.
Poznámky:
•
Jestliže je bouřka s blesky, odpojte adaptér
ze síťové zásuvky.
•
Když přehrávač nebudete používat delší
dobu, odpojte adaptér ze síťové zásuvky.
•
Nikdy nepoužívejte jiný adaptér než
specifikovaný, jinak mohou vzniknout
problémy nebo vážné nebezpečí.
•
Napájecí kabel neohýbejte, nepřekrucujte
nebo neuvazujte a nepokládejte na něho
těžké předměty.
•
Při odpojování tahejte za zástrčku. Jestliže
budete tahat za kabel, můžete ho poškodit
nebo může přehrávač nesprávně fungovat.
PŘED NAHRÁVÁNÍM
Typ nahrávání
Možné jsou dva typy nahrávání: "Digitální
nahrávání" a "Analogové nahrávání". Pro
každý typ nahrávání jsou jiné kabely a přípojky
v závislosti na zásuvkách zařízení
připojovaného k přehrávači.
(1) Analogové nahrávání
Připojte přehrávač k zařízení, které má
linkovou výstupní zásuvku, pomocí
analogového kabelu dodaného s přehrávačem.
•
Hlavní zařízení:
CD přehrávač, MD
přehrávač, kazetový přehrávač, atd.
•
Požadovaný kabel:
Analogový kabel
dodaný s přehrávačem.
Přístroj přehrávání
K linkovým výstupním
zásuvkám pro stereo
(2) Digitální nahrávání
Připojte přehrávač k zařízení, které má
optickou výstupní zásuvku pomocí optického
digitálního kabelu dodaného s přehrávačem.
Použití optického signálu pro přenos hudby do
přehrávače umožňuje velmi kvalitní nahrávání.
•
Hlavní zařízení:
CD přehrávač, MD
přehrávač, tuner CS/BS, atd.
•
Požadovaný kabel:
Optický digitální kabel
dodaný s přehrávačem nebo volitelný
optický digitální kabel AD-M2DC.
K zásuvce
OPTICAL / LINE IN
Levý
kanál
Analogový kabel dodaný s přehrávačem
Pravý
kanál
Přístroj nahrávání
K zásuvce
OPTICAL /
LINE IN
(vstup
optického/
linkového
kabelu)
CZ -7
Optický digitální kabel
dodaný s přehrávačem
Přístroj přehrávání Přístroj přehrávání
K optické výstupní
zásuvce (čtyřhranná
zásuvka) pro stereo,
atd.
K optické výstupní
zásuvce (kulatá
zásuvka) na MD
přehrávači, atd.
Optický digitální kabel
samostatně)
(AD-M2DC dostupný
Poznámky:
•
Když pořizujete důležité nahrávky,
doporučujeme použít síťový adaptér. V
přehrávači by měla být úplně dobitá
dobíjitelná baterie nebo alkalická baterie.
Pak, i když dojde k poruše napájení,
přehrávač automaticky přepne na napájení
z dobíjitelné baterie.
•
Při nahrávání s napájením s dobíjitelné
baterie nebo alkalické baterie nastavte
hlasitost sluchátek na "0", abyste šetřili
energii baterie. Poslech při nahrávání
snižuje životnost baterie.
•
Všechny zástrčky řádně připojte. Jestliže
není správný kontakt, nemusí být nahrávání
správně provedeno. Zástrčky udržujte stále
čisté. Jestliže jsou zástrčky znečištěné,
může dojít k nahrávání elektrického šumu.
Typy minidisků
Existují dva typy minidisků - minidisky pouze
pro přehrávání a nahrávatelné minidisky.
•
Nahrávatelný minidisk
Toto je "surový minidisk", na který můžete
nahrávat.
Toto je magneto-optický minidisk.
Nahrávání se provádí pomocí laseru a
modulovaného magnetického pole.
Opakované nahrávání je možné.
U tohoto typu minidisku
jsou záklopky na obou
stranách.
Ochrana nahraných minidisků před
náhodným vymazáním
Přesuňte ochranný jazýček, umístěný v jedné
hraně minidisku, ve směru označeném šipkou.
•
Minidisk je nyní chráněn proti náhodnému
vymazání.
•
Minidisk pouze pro přehrávání:
Tento typ minidisků obvykle obsahuje
komerčně dostupnou předem nahranou
hudbu. Toto je stejný druh optických disků
jako CD. Přehrávání se provádí pomocí
optického čidla.
(Nahrávání a úprava nejsou možné).
Záklopka je pouze na
jedné straně (zadní).
Ochrana proti
náhodnému vymazání.
•
Pro další nahrávání na tento minidisk
posuňte ochranný jazýček zpět do jeho
výchozí polohy.
CZ -8
NAHRÁVÁNÍ S POUŽITÍM ANALOGOVÉHO KABELU
Nahrávání z CD přehrávačů nebo MD
přehrávačů (synchronizované
nahrávání)
Synchronizované nahrávání je metoda, která
detektuje zvuk přehrávání ze zdrojového
zařízení. Když je zvuk detektován, začíná
nahrávání automaticky. Když je zdroj zvuku
potichu, nahrávání je zastaveno.
4 Když hraje hudba z vnějšího zařízení, které
je připojeno k přehrávači, nastavte úroveň
nahrávání pomocí tlačítka .... nebo .... .
•
Úroveň nahrávání nastavte tak, aby
maximální hlasitost ze zdroje měla
hodnotu mezi -4 dB a 0 dB.
•
Při nahrávání z CD přehrávače nebo MD
přehrávače nejdříve nastavte úroveň
nahrávání. Pak zapněte zařízení
připojené k přehrávači do
pohotovostního režimu přehrávání.
5Stiskněte tlačítko ENTER/SYNC.
1 Připojte vnější zařízení (viz str. 7).
2 Vložte nahrávatelný minidisk.
Otevření
3Stiskněte tlačítko REC (nahrávání).
•
Při nahrávání z CD přehrávače nebo MD
přehrávače nejdříve spusťte přehrávání
skladby, kterou chcete nahrávat.
Blikání
6 Spusťte přehrávání na zdrojovém zařízení.
•
Nahrávání začne automaticky.
Přerušení nahrávání:
•
Když zdrojové zařízení přestane přehrávat,
přehrávač vstoupí do pohotovostního
režimu synchronizovaného nahrávání. Když
přehrávání opět začne, zapne se i
nahrávání.
•
Když ticho trvá 3 sekundy nebo déle,
nahrávání se přeruší (režim pauzy).
•
Stisknutí tlačítka .... na přehrávači (v tomto
režimu) způsobí, že přehrávač vstoupí do
pohotovostního režimu nahrávání a zruší
režim synchronizovaného nahrávání.
•
Číslo skladby se zvýší o jedno pokaždé,
když se nahrávání přeruší.
Zastavení nahrávání:
Stiskněte tlačítko •/:OFF.
•
Jestliže necháte přehrávač po dokončení
nahrávání bez obsluhy, napájení se
automaticky vypne přibližně za dvě minuty.
CZ -9
Vypnutí napájení:
V režimu zastavení stiskněte tlačítko •/:OFF.
•
Po zápisu čísla skladby na minidisk se
napájení vypne automaticky (podrobnosti o
TOC (obsahu minidisku) jsou uvedeny na
str. 19).
Vyjmutí minidisku:
Vypněte napájení a posuňte páku OPEN
(otevření) směrem označeným šipkou.
Otevření
Nahrávání z tuneru nebo CD přehrávače
(ruční nahrávání)
Ruční nahrávání můžete spustit a zastavit
kdykoli.
1 Přepněte přehrávač do pohotovostního
režimu (proveďte kroky 1 - 4 v oddílu
"Synchronizované nahrávání").
2Stiskněte tlačítko
•
Nahrávání se zapne.
•
Pro nahrávání z přehrávače CD
stiskněte tlačítko
>II
>II
a pak zapněte
přehrávání na zařízení připojeném k
tomuto přehrávači.
•
Během nahrávání může být prováděno
číslování skladeb (str. 16).
Přerušení nahrávání:
Během nahrávání stiskněte tlačítko
•
Přehrávač vstoupí do pohotovostního
>II
režimu.
•
Opětným stisknutím tlačítka
>II
nahrávání
znovu spustíte.
Číslo skladby se zvýší o jedno pokaždé,
když nahrávání přerušíte.
Nahrávání nemůže být realizováno v
následujících situacích:
•
Nahrávání na minidisky, které jsou určeny
pouze pro přehrávání (komerčně dostupná
hudba).
•
Jestliže je minidisk chráněn proti
náhodnému vymazání (str. 8).
Úroveň nahrávání:
•
Jestliže je úroveň nahrávání příliš nízká,
může být hlasitost přehrávání pro dobrý
poslech příliš slabá. Jestliže je úroveň
nahrávání příliš vysoká, může být zvuk
přehrávání zkreslený. Protože digitálně
nahraná CD mají velký dynamický rozsah
(hlasitost se může značně měnit od velmi
slabé po velmi hlasitou), nenastavujte
úroveň nahrávání vyšší než je nutné.
Bezpečnostní opatření při nahrávání:
•
Během nahrávání zabraňte otřesům nebo
nárazům na přehrávač, protože by to mohlo
mít za následek poškození nahrávky.
•
V závislosti na síle a typu signálu
přehrávání při původním nahrávání nemusí
nové nahrávání začít nebo se přerušit na
správném místě, když je přehrávač v
režimu synchronizovaného nahrávání.
Jestliže k tomu dojde, zkuste ruční
nahrávání.
Bezpečnostní opatření při vkládání
minidisku:
•
Při vkládání minidisku vložte minidisk
vodorovně do přehrávače a uprostřed na
něho zatlačte.
•
Jestliže ucítíte neadekvátní odpor,
nezatlačujte ho do přehrávače silou,
protože byste tím mohli přehrávač poškodit.
Pokud k tomu dojde, minidisk vyjměte a
zkuste ho vložit znovu.
CZ -10
Loading...