Sharp LC-22LE240EV, LC-24LE240EV, LC-32LE240EV, LC-40LE240EV, LC-22LS240EV User Manual

...

LC-22LE240EV LC-24LE240EV LC-32LE240EV LC-40LE240EV LC-22LS240EV LC-24LS240EV LC-32LS240EV LC-40LS240EV

SPALVOTAS LCD TELEVIZORIUS

LIETUVIŲ

NAUDOJIMO VADOVAS

LC-24LE240EV_LT.indd 1LC-24LE240EV_LT.indd 1 2012-11-06 15:46:042012-11-06 15:46:04

LC-24LE240EV_LT.indd 2LC-24LE240EV_LT.indd 2 2012-11-06 15:46:062012-11-06 15:46:06

Turinys

Funkcijos ................................................................ 3

Gerbiamas SHARP kliente ..................................... 3

Įvadas..................................................................... 3

Pasirengimas.......................................................... 3

Svarbūs saugos perspėjimai .................................. 4

Saugos perspėjimai................................................ 5

Pakuotės turinys..................................................... 7

Aplinkosaugos informacija ..................................... 7

Nuotolinio valdymo pulto mygtukai......................... 8

Televizorius su skystųjų kristalų ekranu ir valdymo

mygtukai ................................................................. 9

Jungčių apžvalga – galinės jungtys........................ 9

Jungčių apžvalga – šoninės jungtys..................... 10

Maitinimo jungtis................................................... 10

Antenos prijungimas ......................................... 10

USB įvadų naudojimas ......................................... 11

Prijungimas prie DVD grotuvo per HDMI.............. 12

Prisijungimas prie DVD grotuvo per komponentinius

įvadus (YPbPr) ..................................................... 12

Skystųjų kristalų televizoriaus prijungimas prie

kompiuterio........................................................... 13

Šoninių AV jungčių naudojimas ............................ 13

Nuotolinio valdymo pultas..................................... 13

Baterijųįdėjimas ............................................... 13

Įjungimas ir išjungimas ......................................... 13

Kaip įjungti televizorių....................................... 13

Kaip išjungti televizorių ..................................... 14

Pranešimai apie budėjimo režimą..................... 14

Įvesties pasirinkimas ............................................ 14

Pagrindinis valdymas............................................ 14

Valdymas mygtukais ant televizoriaus korpuso....... 14

Valdymas nuotolinio valdymo pultu ................... 14

Elektroninis programų vadovas (EPG) ................. 15

Analoginis teletekstas....................................... 16

Įrašymas EPG ekrane....................................... 16

Programos parinktys......................................... 16

Pirminis įdiegimas................................................. 16

Sumontavimas...................................................... 18

Automatinio kanalų skanavimo (Retune) meniu

veikimas............................................................ 18

Rankinis derinimas ............................................. 18

Skaitmeninės antenos rankinė paieška (Digital

Aerial Manual Search) ...................................... 18

Skaitmeninio kabelio rankinė paieška (Digital

Cable Manual Search)*..................................... 19

Analoginė rankinė paieška (Analogue Manual

Search) ............................................................. 19

Analoginis tikslus nustatymas (Analogue Fine

Tune) ................................................................ 19

Pirminis įdiegimas............................................. 19

Kanalų tvarkymas: kanalų sąrašas....................... 19

Kanalų sąrašo tvarkymas ................................. 20

Kanalo perkėlimas ............................................ 20

Kanalo šalinimas............................................... 20

Kanalo pervadinimas ........................................ 20

Kanalo užrakinimas .......................................... 20

Kanalų tvarkymas: mėgstamiausieji ..................... 20

Mygtukų funkcijos ............................................. 21

Kanalų tvarkymas: kanalų sąrašo rūšiavimas ...... 21

Informacija ekrane................................................ 21

Medijos atkūrimas per medijos naršyklę............... 21

Įrašymo laiko poslinkis: ........................................ 24

Tiesioginis įrašymas ............................................. 24

Įrašytų programų peržiūra ................................... 25

Vaizdo dydžio keitimas: vaizdo formatai............... 25

Vaizdo nustatymų konfigūravimas........................ 26

Garso nustatymų konfigūravimas......................... 28

Garso nustatymų meniu elementų valdymas.... 28

Garso nustatymų meniu elementai................... 28

Televizoriaus nustatymų konfigūravimas.............. 28

Nustatymų meniu elementų valdymas.............. 28

Nustatymų meniu elementai ............................. 29

Sąlyginės prieigos modulio naudojimas .............. 29

Kalbos nuostatų konfigūravimas........................... 29

Kalbos nuostatos (Language Settings)............. 30

Tėvų kontrolė........................................................ 30

ų kontrolės nustatymų meniu naudojimas ..... 30

Tėv

Laikmač

iai............................................................. 31

Išsijungimo laikmačio nustatymas .................... 31

Programų laikmačių nustatymas....................... 31

Įrašymo konfigūracija............................................ 31

Datos / laiko nustatymų konfigūravimas............... 32

Šaltinio nustatymų konfigūravimas....................... 32

Kitų nustatymų konfigūravimas............................. 33

Naudojimas....................................................... 33

Kitos funkcijos....................................................... 34

Teletekstas (Teletext)............................................ 34

Patarimai .............................................................. 35

A priedas: kompiuterio signalo įvesties tipiniai

rodymo režimai..................................................... 36

B priedas: AV ir HDMI signalų suderinamumas

(įeinančio signalo tipai)......................................... 36

C priedas: Palaikoma DVI vaizdo skiriamoji

geba...................................................................... 37

D priedas: palaikomi failų formatai USB režimui.. 38

E priedas: programinės įrangos atnaujinimas ...... 39

Techniniai duomenys............................................ 40

Skaitmeninis priėmimas (DVB-C)......................... 40

Matmenų brėžiniai ................................................ 41

Eksploatacijos pabaiga......................................... 42

Kājas uzstādīšana ................................................ 43

Kājas noņemšana................................................. 44

Varžtų matmenys.................................................. 45

LT-1

LC-24LE240EV_LT.indd 01LC-24LE240EV_LT.indd 01 2012-11-06 15:46:072012-11-06 15:46:07

YPATINGA PASTABA NAUDOTOJAMS JK

Šio gaminio maitinimo laide yra nekeičiamas (lietas) kištukas su 5 A saugikliu. Keičiant šį saugiklį reikia naudoti BSI arba ASTA patvirtintą BS 1362 saugiklį, pažymėtą

pat nurodomas ant kištuko plokštumos. Pakeitę saugiklį visada sumontuokite saugiklio dangtelį. Niekada nenaudokite kištuko be saugiklio

dangtelio. Jei lizdas jūsų namie nesuderinamas su pridėtu kištuku, nors tai ir mažai tikėtina, nupjaukite maitinimo kištuką

ir pritaisykite tinkamą. PAVO JUS: Reikia išimti nupjauto kištuko saugiklį ir nedelsiant saugiai pašalinti. Jokiomis aplinkybėmis negalima kišti nupjauto kištuko į 5 A maitinimo lizdą, nes galimas stiprus elektros

smūgis. Norėdami pritvirtinti tinkamą kaištį prie maitinimo laido, laikykitės toliau pateiktų instrukcijų: SVARBI INFORMACIJA: Laidai maitinimo laide yra pažymėti spalvomis laikantis tokio kodavimo:

Mėlynas: Neutrali Rudas: Maitinimas

Kadangi šio gaminio maitinimo laido gijų spalvos gali nesutapti su spalvotomis kištuko gnybtų žymėmis, elkitės taip: Mėlynas laidas turi būti prijungtas prie gnybto, pažymėto N raide arba nudažyto juoda spalva Rudas laidas turi būti prijungtas prie gnybto, pažymėto L raide arba nudažyto raudonai Įsitikinkite, kad nei rudas, nei mėlynas laidai neprijungti prie trijų kontaktų kištuko įžeminimo gnybto. Prieš sumontuodami kištuko dangtel

įįsitikinkite, kad: jei naujai sumontuotame kištuke yra saugiklis, jo nominalas toks pat, kaip ir išimto iš nupjauto kištuko. Laido laikiklis suspaustas ant maitinimo laido apvalkalo, o ne vien ant laidų gij

JEI KYLA ABEJONIŲ, PASITARKITE SU KVALIFIKUOTU ELEKTRIKU.

ASA

ir atitinkantį aukščiau nurodytąįvertį, kuris taip

ų.

LT-2

LC-24LE240EV_LT.indd 02LC-24LE240EV_LT.indd 02 2012-11-06 15:46:082012-11-06 15:46:08

Funkcijos

Nuotoliniu valdymo pultu valdomas spalvotas • televizorius su skystųjų kristalų ekranu.

Visiškai integruota antžeminė skaitmeninė–kabelinė• TV (DVB-T C- MPEG2) (DVB-T-C MPEG4)

HDMI jungtys skaitmeniniam vaizdui ir garsui. Ši • jungtis taip pat yra skirta priimti didelės raiškos (HD) signalus.

USB įvadas.• Programos įrašymas• Programos laiko poslinkis• 1000 programų (analoginių ir skaitmeninių).• OSD meniu sistema.• Integruotas tiuneris, suderinamas su DVB-T-C HD, •

MPEG 2 / MPEG 4. Scart lizdas išoriniams įrenginiams prijungti (pvz., •

vaizdo grotuvams, vaizdo žaidimams, garso įrenginiams ir pan.).

Stereofoninė garso sistema. (Vokiečių + Nicam)• Teletekstas, spartusis tekstas (Fastext), tekstas •

viršuje (TOP text). Ausinių jungtis• Automatinė programavimo sistema.• Perėjimas pirmyn arba atgal rankinio nustatymo •

režimu. Išsijungimo laikmatis / užraktas nuo vaikų.• Automatinis garso išjungimas, kai neperduodami •

duomenys. NTSC atkūrimas.• AVL (automatinis garsumo ribojimas).• Automatinis maitinimo išjungimas.• PLL (dažnio ieška).• Kompiuterio įvestis.• „Plug&Play“ funkcija operacinėms sistemoms

• Windows 98, ME, 2000, XP, Vista.

Žaidimo režimas•

Gerbiamas SHARP kliente

Dėkojame, kad nusipirkote SHARP LCD spalvotą televizorių. Siekiant užtikrinti saugumą ir ilgą sklandų gaminio naudojimą, prieš jį naudodami įdėmiai perskaitykite Svarbūs saugos perspėjimai.

Įvadas

Prieš pradėdami naudotis prietaisu, perskaitykite atitinkamas instrukcijas šiame vadove, net jei ir išmanote, kaip naudotis elektroniniais prietaisais. Atkreipkite ypatingą dėmesįį skyrių SAUGOS PATARIMAI. Pasidėkite šią instrukciją, kad galėtumėte pasinaudoti ja ateityje. Parduodami ar atiduodami prietaisą, su juo kartu būtinai atiduokite ir šią naudojimo instrukciją.

Dėkojame, kad pasirinkote šį gaminį. Šis vadovas padės jums išmokti tinkamai valdyti savo televizorių. Prieš valdydami televizorių atidžiai perskaitykite šį vadovą. Patariame šį vadovą laikyti saugioje vietoje, kad galėtumėte juo pasinaudoti, kai prireiks.

Šis prietaisas skirtas gaudyti TV signalus ir transliuoti TV programas. Prie skirtingų jungč ių galima prijungti atitinkamus papildomus išorinius šaltinius (tokius kaip imtuvas, DVD grotuvas, DVD įrašymo prietaisas, kasečių grotuvas, kompiuteris ir pan.). Prietaisas skirtas naudoti tik sausose patalpose. Šis prietaisas skirtas naudoti tik namuose, jis neskirtas pramoniniams ar komerciniams tikslams. Jei prietaisas naudojamas ne pagal numatytąją jo paskirtį arba atliekamos jo neleistinos modi kacijos, dėl to mes atsakomybės neprisiimame. Kai LCD televizorius veikia ekstremaliose sąlygose, jis gali būti pažeistas.

Pasirengimas

Iš visų pusių aplink televizorių palikite bent 10 cm tarpą, kad sėkmingai vyktų ventiliacija. Kad išvengtumėte bet kokių trikdžių ir nesaugių situacijų, ant televizoriaus nieko nestatykite. Šį televizorių naudokite vidutinėje temperatūroje.

10 cm

Šiame naudojimo vadove esančios iliustracijos ir • OSD ekranai skirti paaiškinimui ir gali kiek skirtis nuo realių.

Vadove naudojami pavyzdžiai pagrįsti modeliu • LC-24LE240EV.

LT-3

LC-24LE240EV_LT.indd 03LC-24LE240EV_LT.indd 03 2012-11-06 15:46:082012-11-06 15:46:08

10 cm

Svarbūs saugos perspėjimai

Valymas – prieš valydami gaminį ištraukite kintamosios srovės laidą iš maitinimo lizdo. Valykite gaminį drėgna • šluoste. Nenaudokite skystų ar aerozolinių valiklių.

Minkšta drėgna šluoste atsargiai nuvalykite skydelį, jei jis purvynas. Norėdami apsaugoti skydelį nevalykite • jo cheminėmis medžiagomis sudrėkintu skudurėliu. Cheminės medžiagos gali pažeisti televizoriaus korpusą arba jis gali suskilinėti.

Vanduo ir drėgmė – nenaudokite gaminio netoli vandens, pvz., vonios, prausyklės, kriauklės, skalbinių• vonelės, baseino ar drėgname rūsyje.

Nestatykite ant gaminio vazų ar kitų indų su vandeniu. Vanduo gali išsipilti ant gaminio ir • sukelti gaisrą ar elektros smūgį.

Stovas – nestatykite gaminio ant nestabilaus vežimėlio, stovo, trikojo ar stalo. Taip padarius • gaminys gali nukristi ir sukelti rimtų sužalojimų arba sugesti. Naudokite tik vežimėlį, trikojį, laikiklį ar stalą, rekomenduojamą gamintojo ir parduodamą su gaminiu. Montuodami gamin ant sienos b montavimo įrangą.

Perkeliant ant vežimėlio pastatytą gaminį, tai reikia daryti itin atsargiai. Dėl staigių sustojimų, per didelės• jėgos ar nelygaus grindų paviršiaus gaminys gali nukristi nuo vežimėlio.

Ventiliacija – ventiliacijos ir kitos angos korpuse skirtos ventiliacijai. Neuždenkite ir • neužkimškite šių angų, nes dėl nepakankamos ventiliacijos gaminys gali perkaisti arba sutrumpės jo eksploatacijos laikas. Nestatykite gaminio ant lovos, sofos, kilimo ar kito panašaus paviršiaus, nes jie gali užblokuoti ventiliacijos angas. Šis gaminys neskirtas integravimui, nestatykite jo uždaroje vietoje, pvz., lentynoje ar lentynoje, jei neužtikrinamas tinkamas vėdinimas ir nesilaikoma gamintojo instrukcijų.

Šio gaminio LCD ekranas pagamintas iš stiklo. Todėl numetus gaminį ar jį spaudžiant ekranas • gali sudužti. LCD ekranui sudužus būkite atsargūs, kad nesusižeistumėte stiklo šukėmis.

Karščio šaltiniai – laikykite gaminį toliau nuo karščio šaltinių, pvz., radiatorių, šildytuvų,• krosnelių ir kitų karštį skleidžiančių gaminių (į

Norėdami išvengti gaisro niekuomet nestatykite ant televizoriaus ar arti jo žvak atviros liepsnos.

Kad išvengtumėte gaisro ir elektros smūgio pavojaus, nedėkite kintamosios srovės laido po televizoriumi • ar kitais sunkiais daiktais.

Ausinės – nenustatykite didelio garsumo. Klausos specialistai nerekomenduoja ilgai klausytis dideliu • garsumu.

Nelaikykite ilgai įjungę nejudančio paveikslėlio, dėl to ekrane gali išlikti vaizdas.• Jei įjungtas maitinimo kištukas, energija visuomet naudojama.• Techninė priežiūra – nemėginkite atlikti gaminio techninės priežiūros patys. Nuėmus dangčius galima •

pavojinga aukšta įtampa ir kiti pavojai. Dėl techninės priežiūros kreipkitės į kvali kuotus asmenis

Skystųjų kristalų ekranas – aukščiausių technologijų produktas, garantuojantis aukščiausios kokybės vaizdą.

Dėl labai didelio pikselių skaičiaus, retkarčiais ekrane gali atsirasti keletas neaktyvių raudonos spalvos taškeli

Atsargumo priemonės gabenant televizorių Gabendami televizorių niekada neneškite jo laikydami už garsiakalbių. Televizorių visuomet turi nešti du

žmonės, laikydami jį abiem rankomis iš abiejų pusių

ūtinai laikykitės gamintojo instrukcijų. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamą

skaitant stiprintuvus).

ės ar kitos •

ų. Tai atitinka gaminio speci kacijas ir nėra gedimas.

mėlynos, žalios ar

ĮSPĖJIMAS

Kad išvengtumėte gaisro, visuomet laikykite žvakes ir kitą atvirą liepsną toliau nuo šio gaminio.

LT-4

LC-24LE240EV_LT.indd 04LC-24LE240EV_LT.indd 04 2012-11-06 15:46:092012-11-06 15:46:09

Saugos perspėjimai

Norėdami užtikrinti savo saugumą, atidžiai perskaitykite žemiau pateiktus saugos perspėjimus.

Maitinimo šaltinis

Televizorius turi būti maitinamas iš 220–240 V kintamosios srovės 50 Hz lizdo. Patikrinkite, ar tinkamai pasirinkote įtampos nustatymą.

Maitinimo laidas

Ant maitinimo laido nedėkite televizoriaus, baldų ir t. t., nesuspauskite laido. Maitinimo laidą ištraukite laikydami už kištuko. Netraukite kištuko traukdami laidą ir niekada nelieskite maitinimo laido šlapiomis rankomis, nes taip gali įvykti trumpas jungimas arba elektros smūgis. Niekada neužriškite laido ir neriškite prie kitų laidų. Maitinimo laidus reikia padėti taip, kad ant jų niekas negalėtų užlipti. Pažeistas elektros maitinimo laidas gali sukelti gaisrą arba jus gali ištikti elektros smūgis. Jei reiktų pakeisti apgadintą maitinimo laidą, tai leidžiama daryti tik kvali kuotiems asmenims.

Drėgmė ir vanduo

Nenaudokite šio prietaiso drėgnoje ir šlapioje vietoje (venkite vonių, kriauklių virtuvėje ir šalia stovinčių skalbimo mašinų). Saugokite šįįrenginį nuo lietaus ar vandens, nes tai gali būti pavojinga, ir nestatykite ant jo viršaus indų su vandeniu, pvz., gėlių vazų. Saugokite nuo varvėjimų ir aptaškymų.

Jei ant įrangos netyčia užkristų koks nors kietas daiktas ar ji būtų apipilta skysčiu, išjunkite televizorių iš maitinimo lizdo ir pasirūpinkite, kad prieš vėl jį naudojant televizorių patikrintų kvalifikuotas meistras.

Valymas

Prieš valydami visada atjunkite televizorių nuo sieninio maitinimo lizdo. Nenaudokite skystų ar aerozolinių valiklių. Naudokite minkštą švarų audinį.

Ventiliacija

Angos ir plyšiai televizoriaus korpuse yra skirti ventiliacijai ir patikimam įrenginio veikimui užtikrinti. Norėdami apsaugoti į renginį nuo perkaitimo, neuždenkite ir neužkimškite šių angų.

Karštis ir liepsnos

Įrangos nestatykite netoli atviros ugnies ar intensyvios šilumos šaltinių, pvz., elektrinio šildytuvo. Ant televizoriaus nestatykite atviros liepsnos šaltinių, pvz., degančių žvakių ir pan. Baterijų nereikėtų laikyti labai dideliame karštyje, pvz., saulėkaitoje, ugnyje ar panašiai.

Perkūnija

Audros ir perkūnijos metu arba kai vykstate atostogauti, išjunkite maitinimo laidą iš maitinimo lizdo.

Dalių keitimas

Kai reikia pakeisti dalis, patikrinkite, ar technikas naudoja gamintojo rekomenduojamas atsargines dalis arba dalis, kurių techniniai duomenys atitinka originalių dalių techninius duomenis. Neleistinas keitimas gali sukelti gaisrą, elektros smūgį arba kitus pavojus.

Techninė priežiūra

Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvali kuotiems specialistams. Nenuiminėkite dangčio patys, nes taip galite nukentėti nuo elektros smūgio.

Šiukšlių išmetimas

Šiukšlių išmetimas• Pakuotės ir pagalbinė pakavimo medžiaga tinkama •

perdirbti ir turėtų būti perdirbama. Pakuotes, pvz., folijos maišelius, reikia saugoti nuo vaikų.

Baterijų, įskaitant tas, kurių sudėtyje nėra sunkiųjų• metalų, negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Išmeskite baterijas nekeldami grėsmės aplinkai. Sužinokite, kokie teisės reikalavimai yra taikomi jūsų šalyje ar regione.

Nebandykite pakartotinai įkrauti baterijų, gali įvykti• sprogimas. Baterijas keiskite tik tokiomis pačiomis arba ekvivalentiškomis.

Šis simbolis ant gaminio arba jo pakuotės reiškia, kad šią elektrinę arba elektroninęįrangą, pasibaigus jos naudojimo laikui, reikia išmesti atskirai nuo buitinių atliekų. Perdirbimui Europos Sąjungoje yra atskiros surinkimo sistemos. Dėl išsamesnės informacijos prašom kreiptis į vietos valdžios įstaigą arba parduotuvę, kurioje įsigijote šį gaminį.

Įrenginio atjungimas

Elektros maitinimo laido kištukas naudojamas televizoriui atjungti nuo elektros maitinimo tinklo, todėl jis visada turi būti pasiekiamas.

Ausinių garsumas

Per didelis garso slėgis iš ausinių gali sukelti klausos praradimą.

Sumontavimas

Jei norite išvengti sužalojimų, įrenginį reikia saugiai pritvirtinti prie sienos pagal montavimo instrukcijas, kai montuojama ant sienos (jei tokia galimybė yra).

LT-5

LC-24LE240EV_LT.indd 05LC-24LE240EV_LT.indd 05 2012-11-06 15:46:092012-11-06 15:46:09

Skystųjų kristalų ekranas

Skystųjų kristalų ekranas – aukščiausių technologijų produktas, kuriame yra apie milijoną plonyčių tranzistorių, garantuojančių aukščiausios kokybės vaizdą. Retkarčiais ekrane gali atsirasti keletas neaktyvių mėlynos, žalios ar raudonos spalvos taškelių. Turėkite galvoje, kad tai neturės įtakos jūsų įrenginio veikimo kokybei.

Dėmesio! Nepalikite savo televizoriaus parengties režimu ar veikiančio, kai išeinate iš namų.

Prijungimas prie televizijos paskirstymo sistemos (kabelinės televizijos ir pan.) iš imtuvo

Prietaisas, prijungtas prie apsauginio pastato įžeminimo instaliacijos per maitinimo tinklą arba per kitą prietaisą su prijungimu prie apsauginio įžeminimo bei prie televizijos paskirstymo sistemos, naudojant bendraašį kabelį, kai kuriais atvejais gali sukelti gaisro pavojų.

To dėl jungti prie kabelinės televizijos paskirstymo sistemos reikia per įrenginį, užtikrinantį elektros izoliaciją esant mažesniam nei tam tikras dažnių diapazonui (galvaninį izoliatorių, žr. EN 60728-11).

Pastaba: HDMI jungtis tarp kompiuterio ir televizoriaus gali sukelti radijo trikdžius, tokiu atveju rekomenduojama naudoti VGA (DSUB-15) jungtį.

„HDMI, HDMI logotipas ir „High-Definition • Multimedia Interface“ yra prekės ženklai arba registruotieji prekės ženklai, priklausantys „HDMI Licensing LLC.“.”

Pagaminta pagal „Dolby Laboratories“ licenciją.•

„HD TV 1080p“ logotipas yra prekės ženklas, • priklausantis EICTA.

DVB logotipas yra registruotasis prekės ženklas, • priklausantis „Digital Video Broadcasting“ (DVB) projektui.

Elektrinis prietaisas neskirtas vaikams.

Niekuomet neleiskite vaikams be priežiūros naudoti elektrinių prietaisų. Vaikai ne visada gali atpažinti galimą pavojų. Prarijus baterijas ar akumuliatorių, gali kilti pavojus sveikatai ir gyvybei. Laikykite baterijas mažiems vaikams nepasiekiamoje vietoje. Prarijus bateriją būtina iš karto kreiptis į medikus. Taip pat saugokite nuo vaikų pakuotę ir foliją, nes jie gali uždusti.

Informacija apie licenciją

„DivX®“, „DivX Certied®“ ir susiję logotipai yra „DivX®, Inc.“ prekės ženklai ir naudojami pagal licenciją.

APIE „DIVX“ VAIZDO ĮRAŠUS: „DivX®“ yra skaitmeninis vaizdo įrašų formatas, kurį sukūrė „DivX“, LLC, „Rovi Corporation“ dukterinėįmonė. Tai o cialus „DivX Certied®“ įrenginys, atkuriantis „DivX®“ vaizdo įrašus. Daugiau informacijos ir programinės įrangos, kuria galėtumėte konvertuoti failus į „DivX“ vaizdo įrašų formatą ieškokite divx.com.

Paspaudus budėjimo / įjungimo mygtuką, prietaisas nėra visiškai atjungiamas nuo elektros tinklo. Ir veikdamas budėjimo režimu, prietaisas vartoja elektros energiją. Norėdami visiškai atjungti prietaisą iš elektros tinklo, ištraukite kištuką iš elektros lizdo. Dėl to prietaisą reikia pastatyti ar pakabinti taip, kad būtų galima be kliūčių prieiti prie elektros lizdo, kad avariniu atveju gali būtų iš karto ištraukti kištuką iš elektros lizdo. Siekiant apsisaugoti nuo gaisro pavojaus, maitinimo laidą reikia ištraukti iš elektros lizdo, jei televizoriaus ilgą laiką neįjungsite, pvz., prieš išvykdami atostogauti.

LC-24LE240EV_LT.indd 06LC-24LE240EV_LT.indd 06 2012-11-06 15:46:102012-11-06 15:46:10

APIE „DIVX“ VAIZDO ĮRAŠUS PAGAL PAGEIDAVIMĄ: norint pirkti „DivX®“ vaizdo įrašus pagal pageidavimą (VOD, angl. „Video-on-Demand“), šis „DivX Certied®“ įrenginys turi būti registruotas. Norėdami gauti registracijos kodą, įrenginio sąrankos meniu raskite „DivX®“ VOD skyrių. Daugiau informacijos apie tai, kaip atlikti registraciją, ieškokite adresu vod.divx. com. Turi „DivX Certi ed®“ serti katą „DivX®“ vaizdo įrašams, įskaitant mokamą turinį, atkurti.

LT-6

Pakuotės turinys

PRESETS

SCREEN

SLEEP

FAV

LANG.

EPG

Nuotolinio

valdymo pultas

SWAP

SOURCE

DISP.

MODE

INFO

Darbo pradžios vadovas

Skystųjų kristalų

televizorius

Baterijos: 2 X AAA

Instrukcija

Aplinkosaugos informacija

Šis televizorius sukurtas taip, kad naudotų kuo • mažiau energijos ir tausotų aplinką.

Dėl šio televizoriaus energetinio efektyvumo ne tik prisidėsite tausojant aplinką, bet ir sutaupysite pinigų dėl mažesnių sąskaitų už elektros energiją. Norėdami sumažinti elektros sąnaudas, atlikite šiuos veiksmus:

Galite naudoti energijos taupymo režimo (Power • Save Mode) nuostatą, esančią kitų nuostatų (Other Settings) meniu. Jei įjungsite energijos taupymo režimo nuostatą, televizorius persijungs į energijos taupymo režimą ir ekrano švytėjimo lygis bus sumažintas iki minimalaus. Atkreipkite dėmesį, kad televizoriui veikiant energijos taupymo režimu kai kurių vaizdo nuostatų nebus galima pasirinkti.

Kai nesinaudojate televizoriumi, prašom išjungti • jungiklį užpakalinėje dalyje, kad dar labiau būtų sumažintos energijos sąnaudos.

Jei televizoriumi nesinaudosite ilgesnį laikotarpį,• išjunkite jį iš elektros lizdo.

Jei televizorius paliktas parengties režime, jis naudoja • šiek tiek energijos, išjungus jungiklį užpakalinėje dalyje arba išjungus televizorių iš elektros lizdo, energijos sutapysite papildomai. Pastaba: jei televizorius nenaudojamas, aktyvuotas „Energijos taupymo režimas“ kasmet sutaupys daugiau energijos, nei išjungus jį iš elektros lizdo, norint maksimaliai taupyti energiją, labai rekomenduojama įjungti „Energijos taupymo režimą“.

Informacija apie taisymą

Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotiems specialistams. Taisyti televizorių gali tik kvali kuotas specialistas. Prireikus daugiau informacijos kreipkitės į parduotuvę, kurioje pirkote šį televizorių.

1 vaizdo ir garso

jungties laidas

Pastaba: patikrinkite priedus iš karto po įsigijimo. Įsitikinkite, kad pridėti visi reikalingi priedai.

Remiantis gamintojo speci kacijomis ryšio kabelis turi būti trumpesnis nei 3 m.

LC-24LE240EV_LT.indd 07LC-24LE240EV_LT.indd 07 2012-11-06 15:46:112012-11-06 15:46:11

1 komponentinės vaizdo

jungties laidas

LT-7

Nuotolinio valdymo pulto mygtukai

Budėjimo režimas1. Vaizdo dydis / Padidina vaizdo įrašus (medijos 2.

naršyklės režimu) Išsijungimo laikmatis (Sleep Timer)3. Mono / Stereo – Dvigubas I-II / Garso kalba (*) 4.

(DTV režimu) Mėgstamų kanalų režimo pasirinkimas (DVB 5.

kanalams) Skaičių mygtukai6. Elektroninis programų vadovas (DVB kanalams)7. Funkcijos nėra8. Turinio naršyklė9. Naršymo mygtukai (viršun / žemyn / kairėn / 10.

dešinėn) Funkcijos nėra11. Įrašų biblioteka12. Pareiti programa žemyn / Pereiti puslapiu 13.

aukštyn – Pereiti programa aukštyn / Pereiti puslapiu žemyn

Išjungti garsą14. Programos įrašymas15. Pauzė (turinio naršyklės režimu) / Įrašymas su 16.

laiko poslinkiu Persukimas atgal (medijos naršyklės režimu)17. Groti (medijos naršyklės režimu)18. Raudonas mygtukas19. Žalias mygtukas / Sąrašo tvarkaraštis (EPG) 20.

/ Žymėti / nežymėti viską (mėgstamų sąraše) / Groti – skaidrių demonstracija (medijos naršyklėje) / Groti ciklu (medijos naršyklėje)

Vaizdo režimo pasirinkimas / Pakeičia21. nuotraukų režimą (Medijos naršyklės vaizdo režimu)

Funkcijos nėra22. Teletekstas / Mišrus (TXT režimu)23. Subtitrai įj./išj. (DVB kanaluose)24. Ankstesnė programa25. AV / šaltinio pasirinkimas26. Meniu įjungimas ir išjungimas27. Gerai (Patvirtinti) / Sulaikyti (TXT režimu) / 28.

Redaguoti kanalų sąrašą Išeiti / Grįžti / Rodyklės puslapis (TXT režimu)29. Funkcijos nėra30. Informacija / rodyti (TXT režimu)31. Pagarsinti / patylinti32.

kanalų

PRESETS

SCREEN

SLEEP

FAV

LANG.

EPG

DISP.

INFO

Funkcijos nėra33. Funkcijos nėra34. Persukimas pirmyn (medijos naršyklės režimu)35. Stabdyti (medijos naršyklės režimu)36. Mėlynas mygtukas / Redaguoti kanalų sąrašą / 37.

Filtras (mėgstamų kanalų sąraše ir EPG) Geltonas mygtukas / Gra kas (EPG)38.

LT-8

SOURCE

MODE

SWAP

LC-24LE240EV_LT.indd 08LC-24LE240EV_LT.indd 08 2012-11-06 15:46:112012-11-06 15:46:11

Televizorius su skystųjų kristalų ekranu ir valdymo mygtukai

Vaizdas iš PRIEKIO ir iš

GALO

Valdymo mygtukų

VAIZDAS

Valdymo mygtukai

Žymeklis aukštyn1. Žymeklis žemyn2. Programos / Garsumo / AV / Budėjimo3.

režimo pasirinkimo jungiklis

Pastaba: galite judinti jungiklį aukštyn ir žemyn, jei

norite reguliuoti garsumą. Jei norite keisti kanalus, paspauskite mygtuko vidurį vieną kartą (3 padėtis) ir tada pajudinkite jį aukštyn arba žemyn. Jei paspausite jungiklio vidurį dar vieną kartą, atsidarys šaltinio OSD. Jei paspausite jungiklio vidurį ir palaikysite kelias sekundes, televizorius persijungs į budėjimo režimą. Valdymo mygtukais negalima parodyti pagrindinio

OSD meniu

Jungčių apžvalga – galinės jungtys

VGA

SPDIF

Coax.OUT

SCART

HDMI 1: HDMI įvesties lizdas1. HDMI įvesties lizdai yra skirti prijungti įrenginį, turintį HDMI lizdą. Jūsų LCD televizorius gali rodyti

aukštos raiškos vaizdus iš tokiųįrenginių, pvz., aukštos raiškos palydovinio imtuvo arba DVD leistuvo. Šiuos įrenginius reikia jungti per HDMI lizdus arba komponentinės jungties lizdus. Šie lizdai gali priimti 720p arba 1080i signalus. HDMI – HDMI jungčiai garso jungties nereikia.

RF įvesties lizdas 2. yra skirtas prijungti prie antenos sistemos arba kabelio.Pastaba: jeigu naudojate dekoderį arba įrašymo prietaisą, turėtumėte prijungti antenos laidą per prietaisą prie televizoriaus su atitinkamu antenos laidu, kaip parodyta iliustracijoje tolimesniuose puslapiuose.

SCART3. įvestis ir išvestis išoriniams įrenginiams prijungti. SCART laidu sujunkite televizoriaus ir išorinio prietaiso (pvz., dekoderio, vaizdo magnetofono ar DVD grotuvo) SCART lizdus. Pastaba: jeigu per SCART lizdą prijungiamas išorinis įrenginys, televizorius automatiškai persijungs į AV režimą. Pastaba: S-VHS signalą palaiko SCART lizdas.Pastaba: Priimant DTV kanalus (Mpeg4 H.264) arba dirbant medijos naršyklės režimu nebus galima išvestis SCART lizdu.

Kompiuterio įvesties linija 4. yra skirta prijungti prie televizoriaus kompiuterį. Sujunkite televizoriaus KOMPIUTERIO ĮVESTIES LIZDĄ ir kompiuterio išvesties lizdą kompiuterio laidu.

SPDIF koaksialinės išvesties5. linija skaitmeninio garso signalai yra transliuojami iš šiuo metu žiūrimo

šaltinio. SPDIF koaksialinį kabel

į naudokite garso signal

ų perdavimui įįrenginį, kuris turi SPDIF

įvestį.t

LT-9

LC-24LE240EV_LT.indd 09LC-24LE240EV_LT.indd 09 2012-11-06 15:46:142012-11-06 15:46:14

Jungčių apžvalga – šoninės jungtys

CI lizdas 1. yra naudojamas CI kortelei įstatyti. CI kortelė suteikia jums galimybę matyti visus

kanalus, kuriuos užsisakėte. Išsamesnės informacijos žr. skyriuje „Ribota prieiga“. USB įvadai2. .

Tur ėkite omenyje, kad programųįrašymo funkcija veikia tik per USB įvadus. Prie šio lizdo galite prijungti išorinį kietąjį diską

Komponentiniai vaizdo įvesties lizdai (YpBPr)3. yra skirti prijungti komponentų vaizdo jungtis.Galite prijungti komponentinius vaizdo ir garso lizdus prie įrenginio su komponentine išvesties jungtimi. Tam reikia naudoti pridedamą komponentinį vaizdo jungties laidą. Pirmiausiai įjunkite vieną laido kištukąį televizoriaus YPbPr lizdą (šone). Po to prijunkite komponentinio laido (nepridedamo) jungtis į komponentinės vaizdo jungties laido

Max:500mA

prievadus. Turi sutapti jungčių spalvos. Šoninė vaizdo ir garso jungties įvestis4. yra naudojama prijungti išorinių prietaisų

vaizdo ir garso signalus. Tam reikia naudoti pridedamą komponentinį vaizdo jungties laidą. Pirmiausiai įjunkite laido kištukąį televizoriaus YPbPr laidą (šonin vaizdo laido (nepridedamas) jungtis į GELTONĄ prid

ėto AV jungties kabelio įvesties lizdą

į). Po to prijunkite

(išsišakojančioje pusėje). Jungčių spalvos turi sutapti. Norėdami įjungti vaizdo jungtį, privalote naudoti šoninės AV jungties kabelio RAUDONĄ ir BALTĄįvesties lizdus. Po to įjunkite savo prietaiso vaizdo kabelio jungtis į pridėtos šoninės AV jungties RAUDONĄ ir BALTĄ lizdus. Turi sutapti jungčių spalvos.

Pastaba: Norėdami įjungti garso jungtį jungiant prietaisą prie jūsų televizoriaus KOMPIUTERIU ar KOMPONENTINIAIS VAIZDO ĮVESTIES lizdu, naudokite šoninės AV jungties kabelio vaizdo įvesties lizdus (RAUDONĄ ir BALTĄ).

Ausinių5. lizdas yra skirtas prijungti prie sistemos išorines ausines. Prijunkite prie AUSINIŲ lizdo, norėdami klausyti televizoriaus garsą per ausines (įsigyjamas atskirai)

Garsumo / Programos / Šaltinio ir budėjimo režimo jungiklis6.

7. , jutiklis naudojamas įjungti arba išjungti televizorių.

Maitinimo jungtis

SVARBI INFORMACIJA: Šis televizorius yra sukurtas naudoti su 220–240 V, 50 Hz kintamąja srove.

Išpakavę televizorių leiskite jam pasiekti kambario temperatūrą, tik tada įkiškite kištukąį maitinimo lizdą.• Įjunkite maitinimo laidąį maitinimo lizdą.

Antenos prijungimas

Prijunkite antenos arba kabelinės televizijos laidą prie ANTENOS ĮVESTIES LIZDO galinėje televizoriaus • pusėje.

5Vdc

YPbPr

SIDE AV

MODE

Antenos arba Kabelinės

VGA

SPDIF

Coax.OUT

SCART

LT-10

LC-24LE240EV_LT.indd 010LC-24LE240EV_LT.indd 010 2012-11-06 15:46:172012-11-06 15:46:17

USB įvadų naudojimas

USB jungtis

Prie televizoriaus galite prijungti USB kietąjį diską• arba USB atmintinę, tam naudodami televizoriaus USB įvadus. Ši funkcija leidžia groti USB įrenginyje įrašytus failus arba įrašyti programas.

Palaikomi 2,5 colių ir 3,5 colių (kietasis diskas su • išoriniu maitinimo šaltiniu) išoriniai kietieji diskai.

Kad galėtumėte įrašyti programą, iš pradžių turėsite• prijungti USB diską prie televizoriaus. Televizorius tuo metu turi būti išjungtas. Tada įjunkite televizorių, kad galėtumėte įjungti įrašymo funkciją. Priešingu atveju įrašymo funkcija neveiks.

Jei vienas ar daugiau standžiojo disko skaidinių• suformatuoti naudojant exFAT, gali nesimatyti visų ar dalies skaidinių, net jei jie suformatuoti naudojant kitą failų sistemą, o ne exFAT.

SVARBI INFORMACIJA! !

Kad apsisaugotumėte nuo galimo duomenų• praradimo, rekomenduojame prieš prijungiant prie televizoriaus, pasidaryti atsarginę failų kopiją. Turėkite omenyje, kad gamintojas nebus atsakingas už bet kok duomenų praradimą.

Gali būti, kad kai kurių tipų USB įrenginiai (pvz., • MP3 grotuvai) bei išoriniai standieji USB diskai ir atmintinės bus nesuderinami su šiuo televizoriumi.

SVARBI INFORMACIJA: televizorius palaiko tik FAT32 ir NTFS disko formatavimą. Tačiau NTFS formatas įrašymo funkcijų nepalaikomas. Norėdami įrašyti, jei prijungėte NTFS formato USB diską, televizorius paprašys suformatuoti turinį. Kaip suformatuoti diską, žr. toliau, skyriuje „Disko formatavimas“.

Tur ėkite omenyje, kad tokiu atveju VISI duomenys, saugomi USB diske, bus prarasti, ir bus pasirinkta disko formatavimo versija FAT32.

USB disko jungtis

• Prijunkite savo USB įrenginį prie televizoriaus USB

įvado jungties.

Pastaba: USB diską prijungti ir atjungti galima tik tada, kai televizorius išjungtas.

Pastaba: Jei jungiate prie televizoriaus USB standųjį diską, USB jungties laidas tarp diskųįrenginio ir televizoriaus turi būti pažymėtas USB logotipu ir turi būti kuo trumpesnis.

Pastaba: Jei formatuojate 1 TB dydžio ar didesnį USB standųjį diską, gali būti problemų su formatavimu. Tokiu atveju suformatuokite disk

tipas turi būti FAT32.

į failų pažeidimą

ą kompiuteriu. Disko

arba

LT-11

VAIZDAS IŠ ŠONO USB ATMINTINĖ

USB

5Vdc

Max:500mA

ATSARGIAI !

greitai prijungti ir atjungti USB įrenginius yra labai • pavojinga, ypač jeigu norite greitai prijungti ir atjungti nešiojamą diską pakartotinai. Tai gali  ziškai pažeisti USB grotuvą ir patį USB įrenginį.

Neištraukite USB modulio iš lizdo, kol failas yra • peržiūrimas ar įrašomas

Programos įrašymas

Kad galėtumėte įrašyti programą, iš pradžių turėsite prijungti USB diską prie televizoriaus. Televizorius tuo metu turi būti išjungtas. Tada įjunkite televizorių, kad galėtumėte įjungti įrašymo funkciją.

SVARBI INFORMACIJA: Jei naudojate naują USB standųjį diską, rekomenduojama prieš tai suformatuoti jį naudojant funkciją Disko formatavimas (Format Disc).

Norint naudotis įrašymo funkcija, naudokite • mažiausiai 1 GB USB 2.0 serti kuotąįrenginį, jei prijungtas USB įrenginys neatitinka USB 2.0, bus parodytas klaidos pranešimas.

Pastaba: Į

USB diske. Jei norite, galite laikyti arba kopijuoti įrašus į kompiuterį, tačiau failų atkurti kompiuteriu negalėsite. Įrašus galėsite atkurti tik televizoriumi.

Daugiau informacijos apie programųįrašymą žr. • toliau, skyriuose apie momentinįįrašymą, laiko poslinkį, elektroninį programų vadovą, įrašų biblioteką ir įrašymo laikmačius.

Įrašytos programos padalinamos į 4 GB dalis.• Įrašytos programos įrašomos prijungto USB įrenginio •

kataloge: \DVR\RECS. Visi įrašai pažymimi skaičiumi. Kiekvienam įrašui sukuriamas tekstinis failas (su plėtiniu .txt). Teksto faile pateikiama tokia informacija kaip transliuotojas, programa ir įrašymo laikas.

Laiko poslinkis gali būti sustabdytas priklausomai • nuo USB prietaiso įrašymo greičio. Jei USB prietaiso greitis nepakankamas vaizdo transliacijos bitų spartai, laiko poslinkis gali būti sustabdytas ir įrašyti gali nepavykti. Jei HD raiškos bitų didesnė negu 13 Mbp/s, laiko poslinkio metu ir USB diske, ir išoriniame HDD diske gali pasitaikyti vaizdo strigčių

HD (didelės raiškos) programųįrašai gali užimti USB • diske daugiau vietos, atsižvelgiant į transliacijos skyrą. Dėl šios priežasties rekomenduojama HD programoms įrašyti naudoti USB standžiuosius diskus.

rašytos programos įrašomos prijungtame

sparta

LC-24LE240EV_LT.indd 011LC-24LE240EV_LT.indd 011 2012-11-06 15:46:202012-11-06 15:46:20

Neišjunkite USB / HDD disko įrašymo metu. Taip • prijungtą USB / HDD diską galite pažeisti.

Galima naudoti kelis disko skaidinius. Palaikoma • ne daugiau 2 skaidinių. Jei diske yra daugiau nei 2 skaidiniai, programos veikimas gali sutrikti.Pirmasis USB disko skaidinys naudojamas PVR parengtoms funkcijoms. Taip pat jis turi būti suformatuotas kaip pagrindinis skaidinys, kad būtų galima jį naudoti PVR parengtoms funkcijoms.

Dalis transliuojamo srauto gali būti neįrašyta dėl• signalo problemų, todėl kai kada atkūrimo metu vaizdas gali užstrigti.

Įrašyti, leisti, pauzė, rodyti (PlayListDialog) mygtukų• naudoti negalima, kai įjungtas teletekstas. Jei įrašymas pradedamas iš laikmačio kai įjungtas teletekstas, tokiu atveju teletekstas automatiškai išjungiamas. Teleteksto naudojimas taip pat išjungiamas, jei vyksta įrašymas ar atkūrimas.

Radijo įrašai nepalaikomi.• Televizorius gali įrašyti iki dešimt valandų programų.• USB įrašymo funkcijai (įrašydami didelės raiškos •

transliaciją) naudokite USB standųjį diską. Šiai funkcijai negalima naudoti USB atmintinės.

Prijungimas prie DVD grotuvo per HDMI

Papildomos informacijos ieškokite savo DVD grotuvo instrukcijoje. Prieš atlikdami sujungimus, išjunkite ir televizorių, ir prietaisą.

Pastaba: Turėkite omenyje, kad iliustracijoje pavaizduoti laidai nepridedami.

Jeigu jūsų DVD grotuve yra HDMI lizdas, galite prijungti • per HDMI, taip gausite geresnę vaizdo ir garso kokybę.

SPDIF

Coax.OUT

VGA

HDMI kabelis

(nepridedamas)

Prisijungimas prie DVD grotuvo per komponentinius įvadus (YPbPr)

Daugelis DVD grotuvų yra prijungiami per • KOMPONENTINIUS LIZDUS (YPbPr). Tam reikia naudoti pridedamą komponentinį vaizdo jungties laidą. Pirmiausiai įjunkite laido kištukąį televizoriaus YpbPr lizdą (šoninį). Po to prijunkite komponentinio laido (nepridedamo) jungtis į komponentinės vaizdo jungties laido prievadus. Turi sutapti jungčių spalvos.

Norėdami įjungti vaizdo jungtį, naudokite • VGA/ komponentinį garso laidą. Pirmiausiai įjunkite laido kyštuką Po to prijunkite savo DVD grotuvo vaizdo kabelio jungtis į VGA/ komponentinės vaizdo jungties laido prievadus. Turi sutapti jungčių spalvos.

Vaizdas iš šono

YPbPr Jungtis

(Pridedamas)

YPbPr vaizdo laidas

(Nepridedamas)

Sujungę persijunkite į• YPbPr šaltinį. Žr. sk. “Įvesties pasirinkimas”.

Pastaba: Norėdami prijungti YPbPr prietaisą, naudokite

pridėtą komponentinį (YPbPr) jungties kabelį

Taip pat galite jungti per • SCART lizdą.

VGA

SPDIF

Coax.OUT

SCART

SCART lizdas

(nepridedamas)

DVD grotuvas

SCART

DVD grotuvas

Kai prisijungiate prie DVD grotuvo, kaip parodyta • žemiau, persijunkite į HDMI šaltinį. Daugiau informacijos apie šaltinių keitimą žr. skyriuje „Įvesties

pasirinkimas“.

Pastaba: Šie trys sujungimo metodai atlieka tą pačią funkciją, tačiau skirtingais kokybės lygmenimis. Nebūtina

DVD grotuvas

jungti visais trimis metodais.

LT-12

LC-24LE240EV_LT.indd 012LC-24LE240EV_LT.indd 012 2012-11-06 15:46:232012-11-06 15:46:23

Skystųjų kristalų televizoriaus prijungimas prie kompiuterio

Kad kompiuterio ekrano vaizdas būtų rodomas jūsų skystųjų kristalų televizoriuje, galite prijungti kompiuterį prie televizoriaus. Prieš atlikdami sujungimus, išjunkite ir kompiuterį, ir ekraną. Kompiuterį prijunkite prie skystųjų kristalų televizoriaus 15 kontaktų D-sub ekrano kabeliu. Sujungę persijunkite į kompiuterio šaltinį. Žr. sk. „Įvesties pasirinkimas“. Nustatykite skiriamąją gebą, kuri tiktų jūsų peržiūros reikalavimams. Informaciją apie skiriamąją gebą rasite priede.

RGB laidas kompiuteriui

(Nepridedamas)

Įvadas kompiuteriui

(galinis)

SIDE AV

Šoninis AV įvesties lizdas

Šoninis vaizdo/garso

jungties laido (pridedamas)

Kompiuterio garso laidas

Arba

(Nepridedamas)

Šoninių AV jungčių naudojimas

Galite prie savo skystųjų kristalų televizoriaus prijungti įvairią pasirinktinęįrangą naudojant šonines televizoriaus

jungtis.

Norėdami prijungti kamerą ar fotoaparatą, naudokite • AV lizdą (šoninį). Norėdami tai padaryti, privalote naudoti pateiktą vaizdo/garso jungties kabelį. Pirmiausiai įjunkite laido kištukąį televizoriaus AV IN laidą (šoninį). Po to prijunkite savo kameros laido (nepridedamo) jungtis į komponentinės vaizdo/ garso jungties laido prievadus. Turi sutapti jungčių spalvos. Žiūrėkite žemiau esančią iliustraciją.

Po to persijunkite į• šoninį AV šaltinį. Daugiau informacijos tolimesniuose skyriuose žr. sk. “Įvesties pasirinkimas”.

Garso / vaizdo ryšio

kabelis (pridedamas)

SIDE AV

Ausinės

Norėdami klausyti televizoriaus garsą per ausines, • prijunkite savo ausines prie televizpriaus naudodami

AUSINIŲ lizdą taip, kaip parodyta viršuje.

Garso / vaizdo kabelis

(nepridedamas)

Kamera

Nuotolinio valdymo pultas

Baterijųįdėjimas

Nuimkite baterijų dangtelį, esantį galinėje pulto • pusėje, švelniai traukdami jį atgal nuo baterijų skyriaus.

Įstatykite dvi• AAA / R3 ar ekvivalentiško tipo baterijas. Įdėdami baterijas atkreipkite dėmesį į poliškumą (+/-) ir uždarykite baterijų skyriaus dangtelį.

Pastaba: kai nuotolinio valdymo pulto ilgą laiką nenaudosite, išimkite iš jo baterijas. Priešingu atveju dėl ištekėjusio baterijų elektrolito jį galima sugadinti. Nuotolinio valdymo diapazonas yra apytiksliai 7 m / 23 pėdos.

Įjungimas ir išjungimas

Kaip įjungti televizorių

Prijunkite maitinimo laidą prie 220-240 V AC šaltinio 50 Hz.

Įjunkite “• ” jungiklį ekrano apačios dešinėje pusėje į poziciją „|” ir televizorius persijungs į parengties režimą. Užsidegs parengties režimo indikatorius.

Norėdami įjungti televizorių iš parengties režimo, • galite tai padaryti tokiais būdais:

Spustelėkite mygtuką “• skaitinį mygtuką ant nuotolinio valdymo pulto.

Spauskite televizoriaus mygtuką “• Televizorius įsijungs.•

Pastaba: Jei įjungiate televizorių nuotolinio valdymo pulto arba televizoriaus mygtukais CH “ bus pasirinkta programa, kurią paskutinę žiūrėjote.

Televizorius įsijungs bet kuriuo iš šių aprašytų būdų .

Kaip perjungti televizoriųį budėjimo

režimą

Kaip perjungti televizoriųį budėjimo režimą Nuspauskite “

pulte arba dešinėje televizoriaus pusėje.

Pastaba: kai televizorius įjungtas parengties režimu, gali mirksėti parengties režimo indikatorius, rodantis, kad veikia tokios funkcijos kaip Paieška parengties režimu, Siuntimas oru arba Laikmatis.

”mygtuką, esanti nuotolinio valdymo

” CH“ ” / C H“ ” arba

” arba +/-

”arba CH “ ”,

LT-13

LC-24LE240EV_LT.indd 013LC-24LE240EV_LT.indd 013 2012-11-06 15:46:242012-11-06 15:46:24

+ 33 hidden pages