Sharp GX-BT7 OPERATION MANUAL [it]

MUTE

ON

/

ST

AND-BY

TREBL

E

A

UDIO IN

BASS

PA

IRIN

G

VO

L

E

SOUN

D

US

B

BLUE

TO

OT

H

DIMMER

RRMCGA342A

WSA

ECO MODE

LIETUVIŠKAI

Įvadas

Dėkojame, kad įsigijote šį SHARP gaminį. Norėdami pasiekti geriausių rezultatų, atidžiai perskaitykite šį valdymo vadovą.
Tai palengvins SHARP gaminio naudojimą.

Specialios pastabos

Šio gaminio įsigijimas nesuteikia nei licencijos, nei teisės platinti šiuo produktu sukurto turinio per pajamas gaunančias
transliavimo sistemas (antžeminę, palydovinę, kabelinę televiziją ir (arba) kitus platinimo kanalus), pajamas gaunančius
duomenų srautų tinklus (internetą, intranetą ir (arba) kitus), pajamas gaunančias turinio platinimo sistemas („pay-audio“
arba „audio-on-demand“ taikomąsias programines įrangas ir pan.) arba kitą pajamas gaunančią įvairialypę įrangą (kom­paktinius diskus, skaitmeninius diskus, puslaidininkių mikroprocesorius, standžiuosius diskus, atminties korteles ir pan.).
Tokiai veiklai yra reikalinga nepriklausoma licencija. Daugiau informacijos rasite adresu http://mp3licensing.com
„MPEG Layer-3“ garso kodavimo technologijos licencija priklauso „Fraunhofer IIS“ ir „Thomson“.

Priedai

Su įranga rasite šiuos priedus:

Nuotolinio valdymo

pultas x 1

(RRMCGA342AW01)

„iPad“ stovas x 1

NFC mikroschemos

TURINYS

Puslapis

Bendra informacija

Atsargumo priemonės ................................................ 1 - 2

Valdymo priemonės ir indikatoriai ............................... 2 - 3

Paruošimas naudoti

Energijos šaltinis.............................................................. 4

Nuotolinio valdymo pultas................................................ 4

Veikimas

Bendrasis valdymas ....................................................... 5

„Bluetooth“

„Bluetooth“ prijungimas per NFC vienu prisilietimu ......... 6

Įrenginių, kuriuose veikia „Bluetooth“, klausymasis .... 7 - 8

Atsargumo priemonės

Bendra informacija

 Įsitikinkite, kad įranga yra pastatyta gerai vėdinamoje

vietoje ir užtikrinkite laisvus tarpus iš įrangos šonų, vir­šaus ir galo.

30 cm 30 cm 10 cm

 Kai išjungiate įrenginį, neužtverkite tarpo iki jo.

Tarpas

10 cm

x 2

„Velcro“ juostelė

(kabliuko tipo) x 2

„Velcro“ juostelė
(kilpelės tipo) x 3

Atvirasis priedas

Klausykitės iš „Android™“ įrenginių ................................ 9

„iPod“, „iPhone“ ar „iPad“

Klausymasis iš „iPod“, „iPhone“ ar „iPad“ ...................... 10

USB

USB didelės talpos / MP3 grotuvo turinio klausymasis .... 11

Papildomos funkcijos

Kitos įrangos prijungimas ............................................. 12

Papildoma informacija

Trikdžių pašalinimo lentelė .................................... 12 - 13

Priežiūra ....................................................................... 13

Specikacijos ................................................................ 14

 Įrenginį laikykite ant tvirto, lygaus ir nejudančio pavir-

šiaus.

 Įrenginį pastatykite bent 30 cm toliau nuo kineskopi-

nio televizoriaus (CRT TV), kad jo ekrane neatsirastų
spalvų mirguliavimo. Jei spalvos pradeda mirguliuoti,
patraukite prietaisą toliau nuo TV. LED, plazminiams ir
LCD televizoriams tai negalioja.

 Įrenginį laikykite toliau nuo tiesioginių saulės spindulių,

stiprių magnetinių laukų, dulkių, drėgmės ir elektroninių /
elektros įrenginių (namų kompiuterių, faksų ir pan.), ge­neruojančių elektrinį triukšmą.

 Nedėkite nieko ant įrenginio viršaus.
 Nelaikykite prietaiso drėgnoje, aukštesnėje nei 60 °C ar

ypač žemos temperatūros aplinkoje.

Puslapis

LT–1

Atsargumo priemonės (tęsinys)

21

7 8

63 54

9

1110 12

 Jei sistema veikia netinkamai, ištraukite kintamosios

srovės maitinimo laido kištuką iš sieninio elektros lizdo.
Įkiškite kintamosios srovės maitinimo laido kištuką atgal
ir tada įjunkite sistemą.

 Saugumo sumetimais perkūnijos metu įrenginį išjunkite.
 Traukdami kintamosios srovės maitinimo laido kištuką iš

sieninio elektros lizdo, tvirtai laikykite kintamosios srovės
laido kištuką, kad nepažeistumėte vidinių laidų.

 Kintamosios srovės maitinimo laido kištukas yra naudo-

jamas kaip atjungiamasis prietaisas ir prireikus turi būti
paruoštas naudoti.

 Nenuimkite išorinio korpuso, nes tai gali sukelti

elektros iškrovą. Kreipkitės į vietinį SHARP klientų
aptarnavimo skyrių.

 Ventiliavimas neturėtų būti trikdomas uždengus vėdini-

mo angas, pvz.: laikraščiais, staltiese, užuolaidomis ir
kitais daiktais.

 Nedėkite ant įrenginio atviros ugnies šaltinių, pavyzdžiui,

uždegtų žvakių.

 Atkreipkite dėmesį į baterijų utilizavimo aplinkos apsau-

gos aspektus.

 Šis prietaisas gali būti naudojamas tik 5 °C - 35 °C.
 Įrenginys yra sukurtas naudoti vidutinio klimato aplinkoje.

Valdymo priemonės ir indikatoriai

Įspėjimas:

Naudojama įtampa turi būti tokia pati, kaip nurodyta ant
šio prietaiso. Šio gaminio naudojimas esant aukštesnei
nei nurodyta įtampai yra pavojingas, gali sukelti gaisrą ar
kitaip sužaloti. SHARP nebus atsakinga už bet kokią žalą,
padarytą dėl naudojimosi šiuo prietaisu prie kitokios įtam­pos, nei nurodyta specikacijoje.

Garsumo valdymas

Nustačius garso stiprumą, garso lygis priklauso nuo gar­siakalbio efektyvumo, padėties ir kitų faktorių. Rekomen­duojama vengti aukšto garso lygio. Nejunkite aukščiausio
garso lygio tik įjungę prietaisą ir klausykitės muzikos vi­dutiniu garsu.

Priekinis skydelis

Puslapis

1. Garso įvesties lizdas ............................................. 12

2. Mygtukas „On / Stand-by“ (Įjungti / budėjimo

režimas) ................................................................ 5, 7

3. „Esound“ mygtukas ................................................ 5

4. USB terminalas .............................................9, 10, 11

5. Mygtukas „Function“ (funkcija) ............................. 5

6. Mygtukas „Pairing“ (Suporavimas) ....................... 7

7. Garso tylinimo mygtukas ........................................ 5

8. Garsinimo mygtukas ............................................... 5

9. LED lemputė ............................................................ 5

10. Nuotolinio valdymo jutiklis ..................................... 4

11. USB indikatorius ...................................................... 5

12. „Bluetooth“ / „Pairing“ indikatorius .................. 5, 7

LT–2

MUTE

ON/

STAND-BY

TREBLE

AUDIO IN

BASS

PAIRING

VOL

E SOUND

USB

BLUETOOTH

DIMMER

RRMCGA342AWSA

ECO MODE

2
3

14

4

6

7

9

11

13

5

8

1

15

16

17

18

19

10

12

Valdymo priemonės ir indikatoriai (tęsinys)

3

2

1

1. „Eco“ režimo mygtukas ..........................................

2. Mygtukas „Mute“ (Nutildyti) ...................................

3. „Treble“ (aukštų dažnių) + mygtukas .................... 5

4. „Bass“ (žemų dažnių) + mygtukas ......................... 5

5. „Treble“ (aukštų dažnių) - mygtukas ..................... 5

6. „Bass“ (žemų dažnių) - mygtukas.......................... 5

7. Mygtukas „Pairing“ (Suporavimas) ....................... 7

8. Mygtukas „Audio In“ (Garso įvestis) ................5, 11

9. „Bluetooth“ mygtukas............................................. 7

10. Grojimo / sustabdymo mygtukas ............6, 9, 10, 11

11. Praleidimo žemyn mygtukas ...................6, 9, 10, 11

12. Grojimo nutraukimo mygtukas................6, 9, 10, 11

13. Mygtukas „Dimmer“ (pritemdymo) ........................ 5

14. Mygtukas „On / Stand-by“ (Įjungti / budėjimo

15. Garsinimo mygtukas ...............................................

16. Garso tylinimo mygtukas .......................................

17. „Esound“ mygtukas ................................................ 5

18. USB mygtukas ..............................................9, 10, 11

19. Praleidimo aukštyn mygtukas .................6, 9, 10, 11

Nuotolinio valdymo pultas

Puslapis

4
5

režimas) ................................................................... 5

5
5

Nuotolinio valdymo pultas

 Garsiakalbiai

1. Priekinis garsiakalbis

2. Žemų dažnių garsiakalbis

Plastikinis skydas

Pastaba:

Prieš pradėdami naudotis nuotolinio valdymo pultu ištrau­kite plastikinį skyriklį iš baterijos skyrelio.

Baterijos laikiklis

3. „Bass Reex“ kanalas

LT–3

Energijos šaltinis

MUTE

ON/

STAND-BY

TREBLE

AUDIO IN

BASS

PAIRING

VOL

E SOUND

USB

BLUETOOTH

DIMMER

RRMCGA342AWSA

ECO MODE

ECO MODE

MUTE

ON/

STAND-BY

TREBLE

AUDIO IN

BASS

PAIRING

VOL

E SOUND

USB

BLUETOOTH

ECO MODE

Sieninis lizdas
(KS 100 – 240 V ~ 50/60 Hz)

KS maitinimo prijungimas

Pastabos:

 Jei ilgą laiką nesinaudosite prietaisu, ištraukite KS mai-

tinimo laidą iš sieninio elektros lizdo.

„Bluetooth“ budėjimo režimas

 Kai pirmą kartą prijungiate įrenginį, jis pradeda veikti

„Bluetooth“ budėjimo režimu. Dega suporavimo indika­torius.

Nuotolinio valdymo pultas

Baterijos įdėjimas

1 Stumdami nuotolinio valdymo pulto užraktą centro link,

nustumkite baterijų laikiklio dangtelį.

Nuotolinio valdymo

pulto galinė dalis

Užraktas

2 Pašalinkite seną bateriją iš baterijos laikiklio ir įdėkite

naują. Po to įstumkite baterijos laikiklį atgal į nuotolinio
valdymo pultą.

Baterijos laikiklis

Poliškumo (+)
simbolis

Baterijos tipas

Užraktas

Atsargumo priemonės naudojant bateriją:

Išimkite bateriją, jei įrenginys nenaudojamas ilgesnį laiką.
Taip apsisaugosite nuo atsitiktinio baterijos skysčio išbėgi­mo į įrenginį.

Įspėjimas:

 Nenaudokite įkraunamos baterijos (nikelio-kadmio ba-

terijos ir t. t.).

 Neteisingai pakeitus bateriją kyla sprogimo pavojus.
 Pakeiskite tik to paties arba lygiaverčio tipo baterija.
 Baterijos (sudėtinės baterijos ar įdėtos baterijos) netu-

rėtų būti veikiamos didelio karščio šaltinių, tokių kaip
saulė, ugnis ir pan.

 Neteisingas baterijos įdėjimas gali sutrikdyti prietaiso

veikimą.

Pozityvia (+)

puse į viršų

 Norėdami atšaukti demonstracinį „Bluetooth“ budėjimo

režimą, „Bluetooth“ budėjimo režimo metu nuspauskite
nuotolinio valdymo pulto mygtuką ECO MODE. Įrengi­nys persijungs į energijos taupymo režimą.

 Norėdami grįžti į „Bluetooth“ budėjimo režimą, įjunkite ir

išjunkite įrenginį.

 „Bluetooth“ budėjimo režimo metu įrenginys įsijungs, jei

yra ryšys su „Bluetooth“.

 Jei prijungiamas „iPod“, „iPhone“ arba „iPad“, įrenginys

pradedama įkrauti. „iPod“, „iPhone“ arba „iPad“ įkrovi­mas nevyksta, kai įrenginys veikia „Eco“ režimu.

Pastabos dėl naudojimo:

 Pakeiskite bateriją, jei nuotolinio valdymo pulto veikimo

atstumas sutrumpėja arba jei veikimas tampa nepasto­vus. Įsigykite CR 2025 ličio bateriją.

 Periodiškai valykite siųstuvą nuotolinio valdymo pulte

minkštu audiniu.

 Prietaiso jutiklio naudojimas stiprioje šviesoje gali sutrik-

dyti veikimą. Jei taip nutinka, pakeiskite apšvietimą arba
pulto siųstuvo kryptį.

 Saugokite nuotolinio valdymo pultą nuo drėgmės, karš-

čio, elektros smūgių ir vibracijos.

Nuotolinio valdymo pulto bandymas

Nuotolinio valdymo pultas gali būti naudojamas tik žemiau
nurodytu būdu:

Nuotolinio valdymo

jutiklis

0,2 m – 6 m

LT–4

MUTE

ON/

STAND-BY

TREBLE

AUDIO IN

BASS

PAIRING

VOL

E SOUND

USB

BLUETOOTH

DIMMER

RRMCGA342AWSA

ECO MODE

ON/

STAND-BY

VOL

E SOUND

Dimmer 1

Dimmer 2

Dimmer Off

Bluetooth

USB

AUDIO IN

MODE 1

MODE 2

MODE Off

MODE 1 MODE 2

MODE Off

+ 4

- 4

- 3

- 2

- 1

+ 3
+ 2
+ 1

0

+ 4

- 4

- 3

- 2

- 1

+ 3
+ 2
+ 1

0

Bendrasis valdymas

Maitinimo įjungimas

Norėdami įjungti maitinimą, nuspauskite mygtuką ON / STAND­BY (Įjungti / budėjimo režimas).
Kai pirmą kartą įjungiamas maitinimas, garsiakalbių rėmai išlenda
ir girdimas pneumatinio mechanizmo garsas (numatytasis nusta­tymas).

Kad išjungtumėte pneumatinio mechanizmo garsą, paspauskite ir
laikykite mygtuką ESOUND. LED užsidega, o paskui prigęsta.

Norėdami įjungti numatytąjį nustatymą, dar kartą paspauskite ir
laikykite nuspaudę mygtuką ESOUND. LED lemputė lėtai priges.

Po naudojimosi:

Norėdami įjungti budėjimo režimą, nuspauskite mygtu­ką ON / STAND-BY (Įjungti / budėjimo režimas).

LED lemputės valdymas

Pritemdyti LED lemputės ryškumą.
Nuotolinio valdymo pulte paspauskite mygtuką DIMMER
(pritemdymas), kad pakeistumėte režimą.

Uždelstas automatinis garso stiprėjimas

Jei išjungiate ir įjungiate pagrindinį įrenginį, kai garsumo ly­gis beveik maksimalus, pagrindinis įrenginys pasileidžia pri­tildytu garsumu ir vėliau veikia paskutiniu nustatytu režimu.

Garsumo valdymas

Norėdami padidinti ar sumažinti garsumą, spauskite VO­LUME + / – mygtukus (pagrindiniame įrenginyje) arba VOL
+ / – (nuotolinio valdymo pultelyje).
LED lemputė mirksi, kai garsumas pasiekia maksimalų
arba minimalų lygmenį.

Funkcija

Nuspaudus ant pagrindinio prietaiso esantį funkcinį myg­tuką FUNCTION, dabartinė funkcija bus pakeista kita.
Norėdami pasirinkti pageidaujamą funkciją, kelis kartus
nuspauskite mygtuką FUNCTION (Funkcija).

Tiesioginio įjungimo mygtuko funkcija

Prietaisas įsijungia, kai paspaudžiate bet kurį iš šių mygtukų:



/ nuotolinio valdymo pulte: paskutinė aktyvi pasirinkta funkcija.

 AUDIO IN nuotolinio valdymo pulte: garso funkcija suaktyvinta.
 USB nuotolinio valdymo pulte: USB funkcija suaktyvinta.
 BLUETOOTH nuotolinio valdymo pulte: BLUETOOTH funkcija

suaktyvinta.

(LED pritemdymas)
(LED dar labiau pritemdytą)

(LED ryški)

: užsidega poravimo lemputė.
: užsidega USB lemputė.
: LED užsidega mažiausiu lygmeniu.

Automatinė maitinimo išjungimo funkcija

Įrenginys pereis veikti į budėjimo režimą, jei:
„Bluetooth“: nebus ryšio per 60 sek.
USB: sustabdymo režimu arba nėra laikmenos

20 minučių.

Garso įvestis: 20 min. neaptiktas įvesties signalas

Pastaba:

Tačiau jei „iPod“, „iPhone“ arba „iPad“ prijungtas, įrenginys
pradės juos įkrauti.

„ESound“ valdymas

Kai įrenginys pirmą kartą įjungiamas, jis veikia režimu
„ESound MODE 1“.

Norėdami perjungti į kitą režimą, kelis kartus paspauskite
mygtuką ESOUND, kol matysite reikiamą „ESound“ reži­mą.

(Stereoplėtimasis OFF (išjungtas), žemųjų dažnių padidinimas ON (įjungtas)
(Stereoplėtimasis ON (įjungtas), žemųjų dažnių padidinimas ON (įjungtas)

(Stereoplėtimasis OFF (išjungtas), žemųjų dažnių padidinimas OFF (išjungtas)

LED užsidegs pagal reikiamą „ESound“ režimą.

MODE 1

MODE Off

(Išjungta)

MODE 2

Pastaba:

„ESound“ režimas bus nustatytas kaip „MODE Off“ (Re­žimas išjungtas), kai bus sureguliuoti BASS/TREBLE
(Žemų / aukštų dažnių) valdikliai.

Žemųjų ir aukštųjų dažnių reguliavimas

Paspauskite mygtuką BASS arba TREBLE +/- nuotolinia­me valdymo pulte ir padidinkite arba sumažinkite žemuo­sius arba aukštuosius dažnius.

LED užsidegs pagal reikiamą žemųjų ir aukštųjų dažnių
nustatymą.

Nutildymas

Garsas laikinai išjungiamas, nuotolinio valdymo pultelyje
paspaudus mygtuką MUTE. Paspaudus mygtuką dar
kartą, garsas atkuriamas.

LT–5