SHARP EL-6750/6790 User Manual [nl]

6/AC-29 Hyo1.2.3.4,Nl.E65 00.9.7, 11:11 AM3

ELEKTRONISCHE AGENDA

EL-6750 EL-6790

GEBRUIKSAANWIJZING

ATTENTIE

• SHARP beveelt u ten sterkste aan aparte geschreven kopieën aan te houden van alle belangrijke gegevens. Gegevens kunnen verloren gaan of gewijzigd worden in vrijwel elk type elektronisch geheugen onder bepaalde omstandigheden. Om deze reden kan SHARP geen aansprakelijkheid aanvaarden voor verloren gegane of anderszins onbruikbaar geraakte gegevens, hetzij als gevolg van oneigenlijk gebruik, reparatie, defect, vervanging van de batterijen, gebruik na de opgegeven gebruiksduur van de batterijen, hetzij als gevolg van enige andere oorzaak.

• SHARP aanvaardt geen aansprakelijkheid, direct noch indirect, voor financiële verliezen of aanspraken van derden die voortkomen uit het gebruik van dit product en de functies daarvan, zoals gestolen credit card nummers, verlies of wijziging van opgeslagen gegevens enz.

• Deze zakagenda is niet ontworpen om de URL of E-mail adressen die u hierop kunt opslaan daadwerkelijk te bezoeken of email daarnaartoe te sturen of daarvandaan te ontvangen.

• De informatie in deze handleiding kan zonder kennisgeving gewijzigd worden.

WAARSCHUWINGEN

• Stop de Agenda niet in de achterzak van uw broek.

• Laat de Agenda niet vallen en oefen er geen grote kracht op uit.

• Stel de Agenda niet bloot aan extreme temperaturen.

• Omdat dit product niet waterbestendig is mag het niet gebruikt of bewaard worden waar vloeistoffen, bijv. water, erop kunnen spatten. Regendruppels, waternevel, sap, koffie, stoom, zweet, enz. zullen storingen veroorzaken.

• Maak de Agenda alleen schoon met een zachte, droge doek.

• Laat de Agenda alleen nazien of repareren bij een door SHARP erkend servicecentrum.

OPMERKINGEN

• De tekst geldt voor beide modellen, behalve waar anders aangegeven staat.

• Elk van beide modellen beschreven in deze gebruiksaanwijzing is mogelijk niet verkrijgbaar in bepaalde landen.

6/AC-29 Hyo1.2.3.4,Nl.E65 00.9.7, 11:11 AM4

In Europa:

This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/EEC as amended by 93/68/EEC.

Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinie 89/336/ EWG mit Änderung 93/68/EWG.

Ce matériel répond aux exigences contenues dans la directive 89/336/ CEE modifiée par la directive 93/68/CEE.

Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijn 89/336/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG.

Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC med tillæg nr. 93/68/EEC.

Quest’ apparecchio è conforme ai requisiti della direttiva 89/336/EEC come emendata dalla direttiva 93/68/EEC.

Η εγκατάσταση αυτή ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις των οδηγιών της Ευρωπαïκής Ενωσης 89/336/ΕΟΚ, !πως ο κανονισµ!ς αυτ!ς συµπληρώθηκε απ! την οδηγία 93/68/ΕΟΚ.

Este equipamento obedece às exigências da directiva 89/336/CEE na sua versão corrigida pela directiva 93/68/CEE.

Este aparato satisface las exigencias de la Directiva 89/336/CEE modificada por medio de la 93/68/CEE.

Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjen 89/336/EEC så som kompletteras av 93/68/EEC.

Dette produktet oppfyller betingelsene i direktivet 89/336/EEC i endringen 93/68/EEC.

Tämä laite täyttää direktiivin 89/336/EEC vaatimukset, jota on muutettu direktiivillä 93/68/EEC.

6/AC-29 Hyo1.2.3.4,Nl.E65 00.9.7, 11:11 AM5

OFF

W E

A S D

OPTIONMENU

C•CE

SECRET

COMPUTER LINK

TEL E-MA

EDIT

RESET

/–

INHOUD

De Agenda voor het eerst gebruiken ............................................... 1

Wanneer abnormale omstandigheden een storing veroorzaken ..... 2

Automatisch afslaan ....................................................................... 2

Achtergrondverlichting ................................................................... 2

Regelen van het contrast van de LCD ............................................. 3

Aan en uit zetten van de toetstoon .................................................. 3

Vrijmaken van geheugen ................................................................ 3

Namen van onderdelen .......................................................................... 4

Symbolen op het display ....................................................................... 5

Invoeren van tekens .............................................................................. 5

Opmerkingen over de ingebouwde kalender en de tijd .......................... 6

Klokfunctie ............................................................................................ 7

Telefoon/E-mailfunctie ......................................................................... 10

URL-functie ......................................................................................... 13

Kalenderfunctie ................................................................................... 14

Afspraakfunctie ................................................................................... 15

Memofunctie ....................................................................................... 17

Verjaardagsfunctie ............................................................................... 18

Opmerking over het opslaan van gegevens ......................................... 19

Oproepen van gegevens ...................................................................... 19

Bewerken van gegevens ...................................................................... 21

Wissen van gegevens .......................................................................... 21

Beveiligingsfunctie .............................................................................. 22

Calculatorfunctie ................................................................................. 24

Conversiefunctie voor valuta en eenheden .......................................... 26

Diverse functies ................................................................................... 28

Gebruik van de optiefunctie ................................................................. 32

Vervangen van de batterijen ................................................................ 36

Technische gegevens........................................................................... 39

De Agenda voor het eerst gebruiken

Voer de volgende handelingen uit voor u de agenda de eerste keer gaat gebruiken.

1. Druk het RESET knopje in terwijl u Laat vervolgens eerst het RESET knopje los en dan melding “CLEAR ALL DATA OK (Y/N)?” (Alle gegevens wissen ok (J/N)?) zal nu op het display verschijnen.

• Onder bepaalde omstandigheden kan er een melding verschijnen zoals deze “Data has been impaired! Press [Y] to CLEAR ALL memory” (Gegevens zijn verminkt! druk op [Y] om het gehele geheugen te wissen). Ook in een dergelijk geval moet u gewoon doorgaan naar de volgende stap.

2. Druk op

3. De Agenda is nu voor gebruik gereed. Stel nu de juiste datum en tijd in (Zie bladzijde 8).

Druk het RESET knopje in met een balpen of een soortgelijk voorwerp. Gebruik geen dingen met een al te scherpe of breekbare punt.

ingedrukt houdt.

. De

6/AC-29 p01~18,Nl.E65 00.9.7, 11:12 AM1

Wanneer abnormale omstandigheden een storing veroorzaken

Wanneer de Agenda in het gebruik wordt blootgesteld aan sterke elektrische invloeden of schokken van buitenaf, kan zich een situatie voordoen waarin geen van de toetsen (inclusief

), zal reageren. In een dergelijk geval dient u het RESET

knopje in te drukken. Storingen of schokken kunnen het geheugen von de Agenda

gedeeltelijk of gehed wissen.

Automatisch afslaan

Wanneer er ongeveer 7 minuten geen toets ingedrukt wordt, zal de Agenda automatisch afslaan om de batterijen te sparen. (De precieze tijd hangt af van de gebruiksomstandigheden.)

Druk op

om de Agenda weer te kunnen gebruiken.

Achtergrondverlichting

Deze Agenda is voorzien van ingebouwde achtergrondverlichting zodat u zelfs onder slechte lichtomstandigheden het display kunt aflezen en de Agenda kunt gebruiken. Door een keer op te drukken schakelt u de verlichting in voor zolang u de Agenda blijft gebruiken, of totdat u een door u in te stellen tijd geen toets heeft ingedrukt. (Zie de volgende paragraaf “Instellen van de achtergrondverlichting”.)

6/AC-29 p01~18,Nl.E65 00.9.7, 11:12 AM2

• Druk nog een keer op om de achtergrondverlichting uit te zetten.

• Als de batterijspanning erg laag is, is het mogelijk dat de verlichting korter ingeschakeld blijft dan u heeft ingesteld, of helemaal niet ingeschakeld kan worden.

• De achtergrondverlichting zal niet functioneren wanneer er gegevens worden overgeseind.

Gebruik de achtergrondverlichting niet onnodig.

★

• Omdat de achtergrondverlichting zijn stroom krijgt van

dezelfde batterijen die de stroom leveren voor het normale gebruik van de Agenda, zal overmatig gebruik van de achtergrondverlichting de gebruiksduur van de batterijen aanzienlijk bekorten.

• Ga niet door met het gebruiken van de Agenda wanneer

deze zichzelf heeft uitgeschakeld terwijl de achtergrondverlichting aan was. Zelfs als de Agenda weer ingeschakeld kan worden, is het mogelijk dat de tijd verkeerd is en dat andere functies niet naar behoren functioneren totdat de batterijen vervangen zijn.

Instellen van de achtergrondverlichting

DO YOU WANT TO FREE UP MEMORY ? (Yes/No

)

CAPS

U kunt instellen wanneer de achtergrondverlichting automatisch uitgeschakeld zal worden.

1. Druk op

2. Druk op tijdspanne in te stellen (15 - 60 seconden).

3. Druk op

Regelen van het contrast van de LCD

1. Druk op

2. Druk op display naar wens lichter of donkerder te maken.

• Het contrast verandert traploos terwijl u houdt.

3. Druk op

2nd

ENTER

2nd

C•CE

NEXT NEXT

of om

of om het

B/L SETUP

TURN OFF AFTER

CAPS

15 30 45 60 SECONDS

LCD CONTRAST

CAPS

–DARK –LIGHT

als u klaar bent met het instellen van het

of ingedrukt

contrast.

Aan en uit zetten van de toetstoon

U kunt de toetstoon aan of uit zetten door op drukken.

6/AC-29 p01~18,Nl.E65 00.9.7, 11:13 AM3

2nd

Vrijmaken van geheugen

Wanneer u de stroom inschakelt is het mogelijk dat de volgende melding op het display verschijnt, waarbij u gevraagd wordt geheugen vrij te maken door onnodig ingenomen geheugenruimte te wissen:

“DO YOU WANT TO FREE UP MEMORY? (Yes/No)” (Wilt u geheugen vrijmaken? (ja/nee))

Druk op ingenomen geheugenruimte te wissen. Vrijmaken van geheugen duurt niet langer dan een minuutje.

Druk op bladzijde 31, “Vrijmaken van geheugen”).

om onnodig

als u deze handeling later wilt uitvoeren (zie

Namen van onderdelen

Toetsen voor het verplaatsen van de cursor

Uit-toets (OFF)

Aan-toets (ON)

Menutoets (MENU)

Optietoets (OPTION)

MARK

CAPS

SECRET

TEL E-MAIL URL

C•CE

OFF

W E RTY U I O P

COMPUTER LINK

A S D F G H J K L

X C V B N M

2nd

BackLight

In deze gebruiksaanwijzing worden de toetsen aangegeven door symbolen, bijvoorbeeld:

→ →

2nd

: Geeft de & toets aan. : Geeft de cijfertoets 7 aan. : Geeft de menutoets aan.

: Geeft de toets voor de letter Q aan.

* Cijfers en letters die u in moet voeren worden gewoon als

cijfers en letters zonder omlijsting getoond.

6/AC-29 p01~18,Nl.E65 00.9.7, 11:13 AM4

SUN MON TUE WED THU FRI SAT

2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21

SCHEDULE MEMO/ANN

CMOPTION EDITMENU

RM M–M+%

CAPS SMBL

SPACE

1 8 15 22

CLOCK

4$5/6

1!2@3

0)•

CALC/CONV

INS DEL ENTER

De Deze toetsen worden gebruikt om hoofdletters

(bovenkast) of kleine letters (onderkast) te kiezen of om de symbolen die staan afgebeeld boven de cijfertoetsen, de “

Houd bij het gewenste teken.

–

AM=PM

, ,

NEXTPREV

/–

RESET

Functietoetsen

Zoektoetsen

RESET knopje

toetsen:

” en de “ ” te bereiken.

ingedrukt en druk op de toets die hoort

(

7&8 9

Symbolen op het display

Invoeren van tekens

: Er zal een “piep” klinken wanneer er op een toets

gedrukt wordt.

: Het afspraakalarm is ingeschakeld.

CAPS

: Alle letters die u invoert verschijnen als hoofdletters.

Als u kleine letters wilt invoeren moet u eerst

EDIT

2nd

“CAPS” uitzetten door op : De gegevens op het display kunnen bewerkt worden. : Geeft aan dat er al op

vervolgens de in blauw op het toetsenbord

aangegeven functies of tekens invoeren. : Boven de gegevens die op dit moment op het

display worden weergegeven bevindt zich nog meer

informatie. (Druk op : Onder de gegevens die op dit moment op het

display worden weergegeven bevindt zich nog meer

informatie. (Druk op : De beveiliging is ingeschakeld. (Beveiligde gegevens

kunnen niet worden opgeroepen zonder een

wachtwoord.)

CAPS

te drukken.

2nd

is gedrukt. U kunt

: Geeft aan dat de opgeroepen gegevens beveiligd zijn.

BATT

: Geeft aan dat de batterijspanning laag is.

• In deze gebruiksaanwijzing worden alleen de symbolen die nodig zijn voor de uitleg van een bepaald onderdeel aangegeven.

6/AC-29 p01~18,Nl.E65 00.9.7, 11:13 AM5

1. Verplaatsen van de cursor

De cursor ( _ of ■ ) kan verplaatst worden door op

of te drukken.

• Houd

• Druk op

, , of ingedrukt om de cursor snel te

verplaatsen.

om de cursor naar het begin van de volgende

regel te brengen.

, ,

2. Invoeren van tekens

(1) Invoeren van letters en cijfers

De cursor ( _ of ■ ) geeft de invoegpositie aan Nadat de Agenda is klaar gemaakt voor gebruik, zal het invoeren van hoofdletters de basisinstelling zijn. Als u kleine letters wilt invoeren moet u eerst “CAPS” uitzetten door op

• Houd

ingedrukt terwijl u op , of drukt om “ ’ ” of

“ : ” in te voeren.

(2) Invoeren van grafische symbolen en speciale tekens

SMBL

Druk op waarna u kunt kiezen uit een totaal van 90 symbolen en tekens. Druk op kiezen waarop het door u gewenste symbool of speciale teken voorkomt en druk vervolgens op het daarmee corresponderende

om de symbolen invoerfunctie in te schakelen,

om het symboolscherm te

cijfer om dat symbool of speciale teken daadwerkelijk in te voeren.

CAPS

te drukken.

• Het symboolscherm dat het eerst verschijnt hangt af van het symbool of speciale teken dat u het laatst gebruikt heeft. De 5 symbolen of speciale tekens die u het laatst gebruikt heeft zijn onthouden en zullen op het eerste symboolscherm weergegeven worden.

SMBL

Druk op

om de symbolen invoerfunctie te verlaten.

U kunt ook de volgende symbolen of speciale tekens invoeren door op hemelsblauwe toetsen (w) naast het LCD display:

q &,

en de juiste toets (q) te drukken of direct via de

, (, $, /, ∧ , !, @, #, )

w ÷, ×, –, +, =

3. Correcties maken

Breng de cursor naar het cijfer of de letter die u wilt corrigeren. Voer het juiste cijfer of de juiste letter in om het huidige teken te vervangen.

(1) Invoegen van tekens

INS

Verplaats de cursor en druk op van “■” in “ positie van de cursor.

Druk nog een keer op veranderen van “

6/AC-29 p01~18,Nl.E65 00.9.7, 11:14 AM6

”. U kunt nu nieuwe tekens invoegen op de

INS

” naar “■”.

zodat de cursor verandert

om de cursor weer terug te doen

(2) Wissen van tekens

DEL

Druk op wissen.

Druk op te wissen.

• wanneer u de tijd invoert voor een afspraak, of wanneer u de calculator gebruikt. In deze gevallen dient u op drukken en de gewenste gegevens opnieuw in te voeren.

• Druk op wissen.

om het teken op de positie van de cursor te

om het teken links van de positie van de cursor

DEL

en BS zullen in sommige gevallen niet werken, zoals

C•CE

om alle tekens op het huidige scherm te

C•CE

Opmerkingen over de ingebouwde kalender en de tijd

• De kalender-, afspraken- en klokfuncties stellen u in staat de gewenste data en tijd in te voeren tussen 1 januari 1901 en 31 december 2099.

• Als u probeert een ongeldige datum of tijd in te voeren, kunt u de cursor niet verplaatsen naar het volgende veld, of zal het onmogelijk blijken de ingevoerde datum en tijd op te slaan door op waarden in en druk nogmaals op

ENTER

te drukken. Voer alsnog de correcte

ENTER

Klokfunctie

Deze Agenda heeft zowel een wereldklok als een lokale. Elke keer dat u op wereldklok en de lokale klok.

Lokale klok Wereldklok

Thuisstad aanduiding

CAPS

Dag van de week/ maand/dag/jaar

“(+ 5:00)” geeft het tijdsverschil met de ingestelde thuisstad aan.

1. Instellen van de lokale klok

(1) Instellen en wijzigen van de thuisstad

Stel uw eigen stad in als uw thuisstad door het zonenummer van uw stad te kiezen.

Zonenummers zijn gebaseerd op de afstand van de bewuste zone tot de internationale datumgrens (zonenummer 0). Zo is er bijvoorbeeld een tijdsverschil van 13 uur tussen de

6/AC-29 p01~18,Nl.E65 00.9.7, 11:14 AM7

CLOCK

drukt wordt er omgeschakeld tussen de

Wereldstad aanduiding

NEW YORK [H SAT JAN 1 00

0:00

]

CAPS

Tijd Tijd

Dag van de week/ maand/dag/jaar

LONDON [W SAT JAN 1 00

)

5 00

5:00

datumgrens en Londen (Londen loopt als het ware 13 uur achter), daarom is het zonenummer voor Londen 13. Honolulu is 23 uur achter op de datumgrens en dus is het zonenummer voor Honolulu 23.

In het geheugen van de Agenda zijn de namen en bijbehorende zonenummers voor 27 steden opgeslagen. (Zie bladzijde 8.)

1. Druk een of twee keer op display te krijgen.

]

• Na het klaar maken voor gebruik van de Agenda zal New

CLOCK

om de lokale klok op het

York als thuisstad zijn ingesteld.

2nd

EDIT

2. Druk op bewerken.

om de weergegeven gegevens te

•“18” op het display geeft de ingestelde tijdzone aan.

3. Druk op

4. Druk op

of het geheugen van de Agenda opgeslagen lijst waarvan de tijdzone overeenkomt met uw thuisstad op het display te krijgen.

ENTER

om de gewenste wereldstad uit de in

om deze als uw thuisstad in te stellen.

• Sommige stadsnamen verschijnen afgekort op het display:

HONG KONG → HONGKONG, NEW DELHI → DELHI, RIO DE JANEIRO → RIO, LOS ANGELES → L.A., ANCHORAGE → ANC.

• Er verschijnt geen stadsnaam op het display voor de zonenummers 0, 14 en 15.

Zone-

nummer nummer

0 10 MOSCOW 1 AUCKLAND 11 CAIRO 2 NOUMEA 12 PARIS 3 SYDNEY 13 LONDON

3.3 ADELAIDE 14 4 TOKYO 15 5 HONG KONG 16 RIO DE JANEIRO 6 BANGKOK 17 CARACAS

6.3 YANGON 18 NEW YORK 7 DHAKA 19 CHICAGO

7.3 NEW DELHI 20 DENVER 8 KARACHI 21 LOS ANGELES

8.3 KABUL 22 ANCHORAGE 9 DUBAI 23 HONOLULU

9.3 TEHRAN 24 MIDWAY

Stad

Zone-

(2) Instellen van de klok

1. Druk een of twee keer op gaan.

2. Druk op

• De cursor zal gaan knipperen.

6/AC-29 p01~18,Nl.E65 00.9.7, 11:14 AM8

Stel de datum en de tijd in op 10:05 PM op 8 februari van het jaar 2000.

2nd

EDIT

CLOCK

om naar de lokale klok te

NEW YORK [H SAT JAN 1 00

CAPS

0:03

Stad

3. Voer het juiste uur en de minuten in.

1005

PM (Als u de 24-uursklok wilt gebruiken toets u in:

2205

4. Voer de maand, de dag en het jaar in.

02082000

Gebruik om een nummer over te slaan dat u niet hoeft te veranderen.

5. Druk op

• De fabrieksiustelling is het 24-uurssystcem Om het systeem

ENTER

. De klok begint te lopen bij 0 seconden.

voor de weergave van de tijd te veranderen dient u bladzijde 31 op te slaan, onder. Voor de 12-uursklok wordt tevens AM (voor de middag) en PM (na de middag) aangegeven. In dit voorbeeld wordt de 12-uursklok gebruikt. (Let op: 12:00PM is 12 uur’s middags, 12:00AM is middernacht.)

2. Gebruiken van de wereldklok

(1) Veranderen van de stad voor de wereldklok

1. Druk een of twee keer op

2. Druk op kunnen bewerken.

3. Druk op

]

de gewenste tijdzone op het display te krijgen.

4. Druk op

2nd

ENTER

CLOCK

om naar de wereldklok te gaan.

EDIT

om de weergegeven gegevens te

om de stad die correspondeert met

3. Registreren van een stad die niet in de lijst staat

Als u bijvoorbeeld de stad voor de wereldklok op Rome wilt zetten (Rome hoort in zone 12, maar staat niet in de stedenlijst):

1. Druk een of twee keer op gaan.

2. Druk op kunnen bewerken.

3. Druk op zetten. (De stad voor deze zone is PARIS.)

4. Voer de naam van de nieuwe stad in (maximaal 8 tekens).

ROME om eventueel onnodige

2nd

DEL

(Druk op

(of

tekens te wissen.)

ENTER

5. Druk op

om de nieuwe naam op te slaan.

• Om een stadsnaam voor de lokale klok te registreren, dient u eerst naar de lokale klok te gaan en vervolgens op

EDIT

en daarna op te drukken om de cursor naar

de regel waar de stadsnaam staat te verplaatsen.

• U kunt slechts een veranderde stadsnaam opslaan voor de wereldklok, en een voor de lokale klok.

• Een veranderde naam zal opgeslagen worden tot u een volgende keer het zonenummer verandert.

6/AC-29 p01~18,Nl.E65 00.9.7, 11:15 AM9

CLOCK

om naar de wereldklok te

EDIT

om de weergegeven gegevens te

) om het zonenummer op 12 te

ROME 12

DEL

TUE NOV 9 '99

CAPS

4:05

2nd

4. Instellen van de zomertijd

Als er een zomertijd geldt in uw gebied, dient u voor deze periode de lokale klok een uur vooruit te zetten. U kunt een zomertijd instellen voor zowel de lokale als de wereldklok op de volgende manier:

(1) Lokale klok

1. Druk een of twee keer op

2. Druk op kunnen bewerken.

3. Voer de correcte zomertijd in.

4. Druk op

in te stellen. Er zal een “

dat de zomertijd is ingesteld.

(2) Wereldklok

1. Druk een of twee keer op

2. Druk op Er zal een “

dat de zomertijd is ingesteld. Instellen van de zomertijd in de wereldklok zet automatisch de tijd een uur vooruit.

2nd

” op het display verschijnen om aan te geven

2nd

” op het display verschijnen om aan te geven

CLOCK

om naar de lokale klok te gaan.

EDIT

om de weergegeven gegevens te

ENTER

om de ingevoerde tijd als zomertijd

CLOCK

om naar de wereldklok te gaan.

EDIT

en vervolgens op

2nd

ENTER

• Wanneer u voor een wereldstad een zomertijd heeft

TEL

ingevoerd, zal deze gebruikt worden voor alle steden die via de wereldklok kunnen worden weergegeven.

• U kunt een zomertijd voor de lokale klok instellen, onafhankelijk van de instelling voor de wereldklok. Zo kunt u bijvoorbeeld voor de lokale klok een zomertijd instellen die niet geldt voor de wereldklok.

(3) Annuleren van de zomertijd

Om de zomertijd weer te annuleren, dient u de stappen 1 t/m 4 voor de lokale klok, of stappen 1 en 2 voor de wereldklok te volgen.

De aanduiding “ ” zal van het display verdwijnen.

Telefoon/E-mailfunctie

TEL

TEL/MAIL 1 NAME ?

CAPS

(

TEL MODE

)

TEL/MAIL 2 NAME ?

↔

CAPS

(

TEL MODE

)

Telefoon/E-mail gegevens kunnen worden opgeroepen door de

E-MAIL

toets in te drukken. Deze beide toetsen roepen dezelfde opgeslagen gegevens op, maar ieder brengt deze gegevens in zijn eigen volgorde op het display.

TEL

toets roept de gegevens op en geeft deze weer in deze volgorde: NAME (Naam) → NUMBER (Nummer) → ADDRESS (Adres) → E-MAIL, terwijl de

E-MAIL

toets hetzelfde doet, maar

in deze volgorde: NAME → E-MAIL → NUMBER → ADDRESS. Verder zijn de Telefoon/E-mail gegevens onderverdeeld in twee

bestanden (TEL/MAIL1, TEL/MAIL2). U kunt zo een scheiding aanbrengen tussen bijvoorbeeld zakelijke en privé gegevens. Er wordt tussen deze twee bestanden heen en weer geschakeld

TEL

door op

E-MAIL

te drukken.

dezelfde opgeslagen gegevens

앴앶앸

TEL/MAIL 1 NAME ?

CAPS

(

E–MAIL MODE

dezelfde opgeslagen gegevens

E-MAIL

TEL/MAIL 2 NAME ?

↔

CAPS

)

(

E–MAIL MODE

앴앶앸

6/AC-29 p01~18,Nl.E65 00.9.7, 11:15 AM10

)

Gegevens in de Telefoon/E-mailfunctie bestaan uit 4 velden:

Edwards Bob

–

naam, telefoonnummer, postadres en E-mailadres. Voor al deze velden samen mag u maximaal 512 tekens invoeren.

Invoeren van de naam

TEL/MAIL 1 NAME ?

CAPS

(

TEL MODE

)

Invoeren van het E-mailadres

E–MAIL ?

CAPS

Invoeren van het telefoonnummer

NUMBER ?

→

CAPS

→

Invoeren van het postadres

ADDRESS ?

←

CAPS

1. Namen geven aan de bestanden

U kunt de twee Telefoon/E-mailbestanden een andere naam geven van maximaal 10 tekens lang op de volgende manier:

2nd

ENTER

<FILE NAME 1:[TEL/MAIL 1

CAPS

2:[TEL/MAIL 2 3:[ URL

1. Druk op

2. Voer de nieuwe naam in voor TEL/MAIL1 en druk op

6/AC-29 p01~18,Nl.E65 00.9.7, 11:16 AM11

• U kunt een bestand waarvan u de naam niet wilt veranderen overslaan door op

• Om het invoeren van nieuwe bestandsnamen te annuleren, drukt u twee maal op

3. Voer dezelfde procedure als bij stap 2 uit voor TEL/MAIL2 en URL.

4. Druk op

ENTER

te drukken.

C•CE

TEL

E-MAIL

URL

om de nieuwe bestandsnaam

(namen) te controleren.

2. Opslaan van telefoon gegevens

• Omschakelen van hoofd- naar kleine letters of andersom doet u met

1. Druk op

2. Voer de naam in.

Edwards Bob

] ] ]

Voer de volgende gegevens in TEL/MAIL1 in. Naam: Edwards Bob Nummer: 201-265-5600, F265-1234 Adres: Supervisor Sales dept. ABCD co.

15 North St.

E-mail: edwards@abcd.efg.co

CAPS

TEL

om naar de TEL/MAIL1 invoerprompt te gaan.

+ 31 hidden pages

SHARP EL-6750/6790 User Manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual