• Firma SHARP oraz jej przedstawiciel zalecają
zachowanie pisemnych kopii najważniejszych
danych. Dane, w szczególnych okolicznościach,
mogą zostać stracone lub zmienione w inny
zapis w pamięci urządzenia. Z tego powodu
firma SHARP oraz jej przedstawiciel nie
ponoszą żadnej odpowiedzialności za straty
spowodowane utratą danych, gdy jest ona
wynikiem nieprawidłowego zastosowania
urządzenia, jego naprawy, usterki, wymiany
baterii, wykorzystania urządzenia po
wyczerpaniu się baterii i innych przyczyn.
• Firma SHARP oraz jej przedstawiciel nie
ponoszą żadnej odpowiedzialności za
pośrednie lub bezpośrednie starty finansowe
lub roszczenia osób trzecich będące wynikiem
wykorzystania tego urządzenia lub którejkolwiek
z jego funkcji, jak np. zapisów numerów
skradzionych kart kredytowych, strat lub zmiany
w danych itp.
• Informacje zawarte w poniżej instrukcji mogą ulec
zmianie bez uprzedniego powiadomienia.
UWAGI
• Notatnika nie należy nosić w tylnej kieszeni spodni.
• Należy chronić notatnik przed upuszczeniem i nie
wywierać na niego nadmiernego nacisku.
• Nie należy poddawać notatnika działaniu
ekstremalnych temperatur.
• Notatnik należy czyścić tylko przy pomocy
miękkiej, suchej ściereczki.
Notatnik elektroniczny EL-6090 str. 1
• Notatnik SHARP należy używać tylko zgodnie
z jego przeznaczeniem.
SPIS TREŚCI
Budowa notatnika ............................................4
Wyświetlane symbole .....................................5
Pierwsze użycie notatnika...............................5
Złe działanie notatnika spowodowane
nienormalnymi warunkami zewnętrznymi........6
Wprowadzanie znaków ....................................7
Wprowadzanie poprawek ...............................7
Zmiana trybu pracy notatnika............................... 8
Zegarek .............................................................9
1. Ustawianie czasu i daty...............................9
2. Wyświetlanie daty i czasu .........................11
3. Budzik.......................................................11
Spis telefonów................................................12
1. Zapisywanie informacji w spisie telefonów....12
2. Wywoływanie pozycji spisu telefonów .......15
3. Wprowadzanie poprawek do spisu
telefonów ..................................................18
4. Kasowanie pozycji spisu telefonów ...........19
Terminarz........................................................20
1. Wprowadzanie danych do terminarza .......21
2. Wyświetlanie pozycji terminarza ...............22
3. Poprawki ...................................................24
4. Alarmy terminarza .....................................24
5. Kasowanie pozycji terminarza ...................25
str. 2 Notatnik elektroniczny EL-6090
Kalkulator .......................................................26
Obliczenia.....................................................26
Konwersja/przeliczanie kursu............................ 28
1. Wprowadzenie kursu walut.......................29
2. Zmiana nazwy jednostek i walut.................... 31
Pamięć ............................................................32
Włączanie i wyłączanie dźwiękowej
sygnalizacji naciskania przycisków.................. 33
Dane tajne.......................................................34
1. Wprowadzanie hasła.................................34
2. Udostępnianie i zamykanie
obszaru danych tajnych ............................35
3. Zapisywanie danych jako dane tajne.........37
4. Zapisywanie tajnych pozycji
danych jako jawne ....................................37
5. Zmiana hasła ............................................38
6. Kasowanie has ła wraz z danymi tajnymi...39
Zasilanie..........................................................39
1. Zalecenia ..................................................39
2. Wymiana baterii........................................40
Dane techniczne.............................................41
Notatnik elektroniczny EL-6090 str. 3
BUDOWA NOTATNIKA
1 2 3 4 5
6
1. Przycisk RESET
2. Przyciski kursora
3. Przyciski trybów pracy
4. Przycisk wyłączania zasilania (OFF)
5. Przycisk włączania
zasilania/kasowania/kasowania wprowadzonej
liczby [C!CE/ON]
6. Przycisk przeszukiwania [SEARCH]
W poniższej instrukcji przyciski opisywane są w
następujący sposób:
[CM]
[Q]
Przycisk kasowania pamięci
Przycisk litery „Q”
[2nd][→]
[ 1 ]
str. 4 Notatnik elektroniczny EL-6090
Przycisk symbolu „→‘’
Przycisk cyfry „1”
Funkcje przycisków w kolorze niebieskim są
aktywne po naciśnięciu przycisku [2nd].
WYŚWIETLANE SYMBOLE
Dostępne są dane tajne
"#
Dostępne są dodatkowe informacje w
$%
miejscu wskazywanym przez strzałkę.
Informacje te można wyświetlić za
pomocą przycisków
Wskazuje, że wyświetlana jest pozycja
*
tajna
Wskazuje, że naciśnięty został przycisk
2nd
[2nd]
W niniejszej instrukcji przedstawiane są wyłącznie
symbole niezbędne dla wyjaśnienia problemu.
PIERWSZE UŻYCIE NOTATNIKA
Przed pierwszym użyciem notatnika należy
wykonać następujące operacje:
1. Wyjąć osłonę izolacyjną.
Osłona ta wkładana jest do notatnika w fabryce
w celu zabezpieczenia baterii przed zużyciem.
Notatnik może rozpocząć pracę dopiero po jej
usunięciu.
Notatnik elektroniczny EL-6090 str. 5
2. Dwukrotnie nacisnąć
przycisk RESET.
Przycisk RESET należy
nacisnąć za pomocą cienko
zakończonego przedmiotu,
np. długopisu itp. Nie należy
wykorzystywać w tym celu
przedmiotów z kruchą i
łatwo łamliwą końcówką.
3. Nacisnąć przyciski [2nd][ENT].
Na wyświetlaczu pojawi się oznaczenie trybu
spisu telefonów.
Złe działanie notatnika spowodowane
nienormalnymi warunkami zewnętrznymi
Gdy notatnik zostanie poddany działaniu silnego,
zewnętrznego pola elektrycznego lub wstrząsów,
może to spowodować niepoprawne działanie
urządzenia (np. notatnik nie będzie reagował na
naciskanie przycisków
str. 6 Notatnik elektroniczny EL-6090
(wraz z przyciskiem [C&CE/ON])). Należy
wówczas nacisnąć znajdujący się po lewej stronie
notatnika przycisk RESET. Jeśli wystąpi
wewnętrzny błąd, na wyświetlaczu pokaże się
komunikat "DATA PROBLEM" /problem z
danymi/ lub "PRESS RESET!" /nacisnąć przycisk
RESET/. Skasować zawartość pamięci wykonując
operacje opisane powyżej w krokach 2 i 3.
WPROWADZANIE ZNAKÓW
1. Wprowadzanie cyfr i liter
Naciskać żądane przyciski cyfr i liter.
2. Wprowadzanie symboli
Można wprowadzić 10 symboli: →, ←, (, ), *, #,
:, $,
¥, i £. W celu wprowadzenia symbolu
należy nacisnąć przycisk [2nd] a następnie
nacisnąć odpowiedni przycisk.
WPROWADZANIE POPRAWEK
Przemieścić kursor na miejsce litery lub znaku,
który ma zostać poprawiony. Wprowadzić
poprawną literę lub znak na miejsce błędnej litery
lub znaku.
Notatnik elektroniczny EL-6090 str. 7
• Kursor
Kursor przyjmuje następującą postać: _ lub ■.
Wskazuje on miejsce, w którym zostanie
wprowadzony nowy znak. Kursor przesuwany
jest przy pomocy przycisków: [
• Wstawianie znaków
Naciśnięcie przycisków [2nd][INS] powoduje
wstawienie spacji w miejscu kursora. Umożliwia
to wstawienie znaku pomiędzy znaki istniejące.
• Kasowanie znaku
Naciśnięcie przycisków [2nd][DEL] powoduje
skasowanie znaku w miejscu kursora.
ZMIANA TRYBU PRACY NOTATNIKA
Notatnik może pracować w jednym z pięciu trybów
pracy: zegarek, spis telefonów, kalkulator,
terminarz i tryb konwersji/przeliczania kursu walut.
W celu zmiany trybu pracy należy nacisnąć
przycisk [MODE] do momentu, aż zostanie
wywołany żądany tryb pracy. Tryby pracy
zmieniają się w następującym porządku:
Telephone 1 (spis telefonów 1)
], [ ], [ ] i [ ].
Telephone 2 (spis telefonów 2)
Schedule (terminarz)
str. 8 Notatnik elektroniczny EL-6090
Calculator (kalkulator)
Conversion (konwersja/przeliczanie kursu walut)
Telephone 1 (spis telefonów 1)
↓
↓
↓
↓
↓
itd.
ZEGAREK
1. USTAWIANIE CZASU I DATY
Przykład: Ustawić datę na 10 lutego 1997, a czas
1. By wyświetlić czas, należy nacisnąć przycisk
2. Nacisnąć przyciski [2nd][EDIT].
Zacznie wówczas pulsować kursor
3. Za pomocą przycisku [ ] przemieścić kursor do
na 10:08 PM (po południu).
[CLOCK].
górnej linii wyświetlacza i wprowadzić datę: [1]
[9] [9] [7] [0] [2] [1] [0]
Notatnik elektroniczny EL-6090 str. 9
• Wprowadzić rok, miesiąc i dzień miesiąca.
Dla miesiąca i dnia miesiąca należy podać po
dwie cyfry. Sekundy są wprowadzane
automatycznie jako 00.
• Przy wprowadzaniu wyłącznie czasu (bez
daty), krok ten można pominąć.
4. Nacisnąć przycisk [12
wybrać 12- lub 24-godzinny tryb wskazywania
czasu. Zmiana trybu wskazywania czasu
następuje po każdym naciśnięciu przycisku
[12
24]. Wskaźniki AM i PM wyświetlane są
tylko przy 12-godzinnym trybie wyświetlania
czasu. W poniższym przykładzie, czas
wyświetlany jest w formacie 12-godzinnym.
5. Wprowadzić godzinę i minuty:
[PM] [1][0][0][8]
Godziny i minuty należy wprowadzić podając
dwie cyfry.
6. Nacisnąć przycisk [ENT]. Od tego momentu
zegar zacznie wskazywać czas.
• Wbudowany kalendarz obejmuje daty z okresu
od 1 stycznia 1901r. do 31 grudnia 2099r.
24], by
• Jeśli data zostanie podana błędnie (np. 45
maja 1998r.), to po naciśnięciu przycisku
[ENT] na wyświetlaczu pokazywany jest
komunikat o błędzie "ERROR!". Należy
wówczas wprowadzić poprawną wartość i
powtórnie nacisnąć przycisk [ENT].
str. 10 Notatnik elektroniczny EL-6090
2. Wyświetlanie daty i czasu
By wyświetlić datę i czas, należy nacisnąć
przycisk [CLOCK]. Na wyświetlaczu pokazywany
jest także dzień tygodnia.
W celu wyświetlenia daty należy nacisnąć
przyciski [2nd][CALENDAR].
3. Budzik
Jeśli budzik jest włączony, po osiągnięciu czasu
alarmu odzywa się sygnał dźwiękowy trwający
jedną minutę. By wyłączyć budzik, należy nacisnąć
przycisk [CLOCK], [ALARM], [C!CE] lub [OFF].
1. Ustawianie budzika
1. Nacisnąć dwukrotnie przycisk [CLOCK] a
następnie przycisk [ALARM], by wyświetlić budzik.
2. Nacisnąć przyciski [2nd][EDIT].
3. Ustawić czas budzenia.
4. Nacisnąć przycisk [ENT].
W tym momencie budzik jest automatycznie
włączany (na wyświetlaczu pojawia się
wówczas symbol "
• Czas budzenia wyświetlany jest w tym samym
formacie, co czas wskazywany przez zegarek.
'
").
Notatnik elektroniczny EL-6090 str. 11
2. Włączanie i wyłączanie budzika
Budzik jest włączony, gdy na wyświetlaczu
znajduje s ol "
Symbol "
wyświetlacza, za każdym razem gdy naciśnięty
zostanie przycisk [
ię symb
'
'
" jest wyświetlany lub znika z
'
SPIS TELEFONÓW
Spis telefonów podzielony jest na dwa oddzielne
skorowidze (TEL1 i TEL2).
W polu nazwiska można wprowadzić do 36
znaków a w polu numeru - do 60 cyfr.
Można dodatkowo wprowadzić symbol „F”
oznaczający faks oraz symbol „C” oznaczający
telefon komórkowy.
".
].
1. ZAPISYWANIE INFORMACJI W SPISIE TELEFONÓW
Przykład: Wprowadzić do spisu telefonów 1
nazwisko: SMITH ROBERT,
1. Naciskać przycisk [MODE] do momentu, aż
str. 12 Notatnik elektroniczny EL-6090
2. Wprowadzić nazwisko
[S] [M] [I] [T] [H] [SPC] [R] [O] [B] [E] [R] [T]
3. Naciśnięcie przycisku [ENT] umożliwia przejście
4. Wprowadzić numer telefonu
[0] [1] [2] [-] [3] [4] [5] [-] [6] [7] [8] [9]
5. Wprowadzić numer faksu
[F] [SPC] [SPC] [SPC] [3] [4] [5] [-] [6] [7] [9] [0]
Notatnik elektroniczny EL-6090 str. 13
• Jeśli ilość cyfr numeru telefonu jest mniejsza
6. Nacisnąć przycisk [ENT]
następujące dane:
tel.: 201-345-6789, fax: 345-6790
zostanie wyświetlony tryb spisu telefonów [TEL 1].
do wprowadzenia numeru telefonu.
• Aby wprowadzić symbol „-” należy nacisnąć
przycisk [U].
niż 12, można dodać myślniki (do 12), które
ułatwiają odczytywanie numerów.
Na krótko wyświetlane zostają numery.
Następnie wyświetlone zostaje pytanie o
wprowadzenie następnych danych. Poprzednie
dane zostają zapisane w pamięci.
• Jeśli pamięć jest zapełniona, wyświetlany
zostaje komunikat "FULL! NOT IN”.
Niemożliwe jest wprowadzenie nowych
danych do spisu telefonów. Naciśnięcie
przycisku [C!CE] powoduje zniknięcie
komunikatu z wyświetlacza.
• Wprowadzenie symbolu np. ")" lub "#"
wymaga naciśnięcia przycisku [2nd] a
następnie przycisku symbolu.
• Jeśli na wyświetlaczu znajdują się symbole
", #, %, $, oznacza to, że informacja
składa się z dodatkowych znaków nie
pokazanych na wyświetlaczu. Należy
wówczas posłużyć się przyciskami [
] i [ ], by je wyświetlić.
[
], [ ],
• W celu wprowadzenia numerów telefonów dla
kolejnych osób należy powtórzyć ponownie
operacje wprowadzania nazwiska i numerów
telefonów. Jeśli wyświetlane są inne dane
należy wyświetlić pytanie o wprowadzenie
danych naciskając przycisk [C!CE] następnie
wprowadzić dane.
str. 14 Notatnik elektroniczny EL-6090
• W celu rezygnacji z wprowadzania numeru
telefonu, należy nacisnąć przycisk [ENT] w
momencie, gdy na wyświetlaczu pojawi się
pytanie o wprowadzenie numeru
"NUMBER?". Nie ma możliwości
zrezygnowania z wprowadzenia nazwiska.
2. Wywoływanie pozycji spisu
telefonów
Pozycje spisu telefonów należy wyświetlać po
wybraniu jednego ze skorowidzów telefonicznych
(TEL 1 lub TEL 2). Dane można wywoływać na
trzy sposoby:
1. Wywoływanie kolejnych pozycji spisu
2. Wywoływanie bezpośrednie
3. Wywoływanie wg. ciągu znaków
Bez względu na kolejność wprowadzania, pozycje
spisu telefonów są zapisywane w kolejności
określonej przez pierwsze litery nazwiska zgodnie
z następującym porządkiem: znak odstępu (spacja)
→ symbole ($,
¥, £, →, ←, (, ), # , *, -. .), cyfry (0 do
9) → dwukropek (:) → litery (od A do Z).
1. Sekwencyjne wywoływanie danych
Naciśnięcie przycisku [∆] lub [∇] w trybie spisu
telefonów powoduje wywołanie poszczególnych
pozycji spisu w kolejności alfabetycznej lub
w kolejności odwrotnej. Przytrzymanie przycisków
wciśniętych powoduje wywoływanie pozycji ze
zwiększoną prędkością.
Notatnik elektroniczny EL-6090 str. 15
[∇] Wywoływanie danych w kolejności
alfabetycznej.
[∆] Wywoływanie danych w kolejności odwrotnej
do alfabetycznej.
• Jeśli na wyświetlaczu znajdują się symbole
", #, %, $, oznacza to, że informacja
składa się z dodatkowych znaków nie
pokazanych na wyświetlaczu. Należy
wówczas posłużyć się przyciskami [
[
] i [ ], by je wyświetlić.
• Po wywołaniu ostatniej pozycji spisu
wyświetlacz powraca do postaci podstawowej
trybu spisu telefonów.
2. Bezpośrednie wywoływanie danych
], [ ],
1. Wprowadzić pierwszą literę nazwiska osoby,
której numer telefonu jest szukany.
• Wprowadzenie kilku pierwszych liter
zwiększa dokładność poszukiwania.
2. Za pomocą przycisku [∆] lub [∇] odszukać
właściwą pozycję spisu telefonów.
• Jeśli w spisie nie ma pozycji zaczynającej
się od podanej litery, chwilowo zostaje
wyświetlony komunikat "■NOT FOUND!■"
(nie znaleziono), następnie wyświetlacz
wraca do postaci podstawowej trybu spisu
telefonów.
str. 16 Notatnik elektroniczny EL-6090
3. Wywoływanie pozycji danych wg. ciągu
znaków
Ten rodzaj wywoływania danych umożliwia
wywołanie pozycji spisu telefonów, która
zawiera podaną literę bądź cały ciąg znaków. W
tym celu należy nacisnąć przycisk [C!CE],
wprowadzić znak lub znaki i nacisnąć przyciski
[2nd][∆] (lub [∇]).
Przykład:
Ze skorowidza telefonicznego TEL 1 wywołać
pozycję spisu telefonów zawierającą ciąg
znaków "ROB".
1. Naciskać przycisk [MODE] do momentu
wywołania spisu telefonów TEL 1.
2. Wprowadzić ciąg znaków
[C!CE] [R] [O] [B]
3. W celu wywołania szukanej pozycji danych
nacisnąć przyciski [2nd][∆].
• Po każdym naciśnięciu przycisków [2nd][∆]
będą wywoływane kolejne pozycje spisu
telefonów zawierające ciąg znaków "ROB".
Notatnik elektroniczny EL-6090 str. 17
• Jeśli w spisie nie ma pozycji zawierającej
podany ciąg liter, na chwilę zostaje
wyświetlony komunikat "■NOT FOUND!■"
(nie znaleziono!), następnie wyświetlacz
wraca do postaci podstawowej trybu spisu
telefonów.
3. WPROWADZANIE POPRAWEK DO
SPISU TELEFONÓW
1. Wywołać pozycję danych, w której będą
wprowadzane poprawki.
2. Nacisnąć przyciski [2nd][EDIT] w celu przejścia
do trybu wprowadzania poprawek. Kursor
zacznie pulsować.
3. Naciskając przyciski [
], [ ], [ ], [ ] przesunąć
kursor w miejsce, w którym należy dokonać
korekty.
• Naciśnięcie przycisków [2nd][INS] powoduje
wstawienie pomiędzy istniejące znaki
miejsca, w którym można wprowadzić nowy
znak. Naciśnięcie przycisków [2nd][DEL]
powoduje skasowanie znaków w miejscu
kursora.
3. Naciśnięcie przycisku [ENT] powoduje
zakończenie wprowadzania poprawek.
• Naciśnięcie przycisków [2nd][ENT] powoduje
utworzenie nowej pozycji spisu telefonów
zawierającej poprawki bez kasowania
dotychczasowej wersji.
str. 18 Notatnik elektroniczny EL-6090
4. KASOWANIE POZYCJI SPISU
TELEFONÓW
1. Kasowanie pojedynczej pozycji spisu
telefonów
1. Wywołać pozycję danych, która ma być
skasowana.
2. Nacisnąć przyciski [2nd][DEL]. Wyświetlony
zostaje komunikat "DELETE OK? (czy
skasować?).
3. Naciśnięcie przycisku [ENT] powoduje
skasowanie wyświetlanej pozycji spisu
telefonów.
W celu rezygnacji z kasowania należy
nacisnąć przycisk [C!CE].
2. Kasowanie wszystkich pozycji spisu
telefonów ze skorowidza TEL 1 lub TEL 2.
1. Wybrać skorowidz telefoniczny, w którym
mają być skasowane wszystkie pozycje.
Nacisnąć przyciski [2nd][DEL]. Zostanie
wyświetlony komunikat "TEL1 DELETE?" lub
"TEL2 DELETE?" (czy skasować dane ze
skorowidza 1 lub 2?).
2. Naciśnięcie przycisków [2nd][ENT] powoduje
skasowanie wszystkich pozycji danych.
W celu rezygnacji z kasowania należy
nacisnąć przycisk [C!CE].
3. Kasowanie wszystkich pozycji z trybu spisu
telefonów
W kroku 3 podczas procedury sprawdzania
zawartości pamięci (patrz str. 31) należy
nacisnąć przyciski [2nd][DEL].
Notatnik elektroniczny EL-6090 str. 19
Zostanie wyświetlony komunikat "RESET OK?"
(skasować wszystkie dane ze spisu
telefonów?). Naciśnięcie przycisków [2nd][ENT]
powoduje skasowanie wszystkich pozycji
danych ze spisu telefonów. W celu rezygnacji
z kasowania należy nacisnąć przycisk [C!CE].
Uwaga:
Jeśli funkcja danych tajnych jest włączona,
podczas kasowania wszystkich pozycji danych
ze spisu telefonów po naciśnięciu przycisków
[2nd][DEL] na moment pojawia się na
wyświetlaczu komunikat "SECRET ON". W celu
skasowania pozycji danych tajnych ze spisu
telefonów należy wyłączyć funkcję danych
tajnych (patrz str. 34) i ponownie przeprowadzić
powyższą operację.
TERMINARZ
Terminarz używany jest do zapisywania w pamięci
notatnika informacji o planowanych zajęciach (rok,
miesiąc, dzień, godzina, minuty oraz opis). Każda
pozycja terminarza składa się z dwóch pól: opisu i
daty. Opis może zawierać do 36 znaków tekstu
składającego się z liter, symboli, cyfr i znaków
odstępu. W polu daty można wprowadzić (za
pomocą cyfr i znaków odstępu) 4 cyfry dla roku, i
po dwie dla miesiąca, dnia, godziny i minut.
str. 20 Notatnik elektroniczny EL-6090
1. Wprowadzanie danych do terminarza
Przykład: Zapisać w terminarzu następującą
1. Naciskać przycisk [MODE] do momentu, aż
2. Nacisnąć przycisk [ ], by przemieścić kursor do
3. Wprowadzić czas i datę spotkania
Notatnik elektroniczny EL-6090 str. 21
informację: "MEETING (spotkanie) od
2:30 po południu (PM) do 4:30 po
południu (PM), 26 lutego 1997r.
zostanie wyświetlony tryb terminarza.
najwyższej linii wyświetlacza i podać rok (4 cyfry).
[1] [9] [9] [7]
• Jeśli wprowadzana notatka dotyczy
aktualnego roku, to krok ten może zostać
pominięty.
• Notatnik pozwala na zapisywanie informacji
dla dat z okresu od 1901r. do 2099r.
[0] [2] [2] [6] [PM] [0] [2] [3] [0]
• Każdy element czasu i daty - miesiąc, dzień,
godzina i minuty musi składać się z 2 cyfr.
• Czas może być podawany zarówno w
formacie 12- jak i 24-godzinnym. Po
wyświetleniu terminarza, czas jest
pokazywany w formacie wybranym dla
zegarka.
• Po wprowadzeniu minut zostaje wyświetlone
pytanie o wprowadzenie opisu spotkania
"DESCRIPTION ?"
4. Wprowadzić opis spotkania.
[M] [E] [E] [T] [I] [N] [G]
• Jeśli na wyświetlaczu znajdują się symbole
", #, oznacza to, że informacja składa się
z dodatkowych znaków nie pokazanych na
wyświetlaczu. Należy wówczas posłużyć się
przyciskami [
], [ ], by je wyświetlić.
5. Nacisnąć przycisk [ENT] w celu zachowania
nowych danych.
• Jeśli wprowadzone dane nie są poprawne, na
wyświetlaczu pokazywany jest komunikat o
błędzie "ERROR!". Należy wówczas
skorygować datę i czas, a następnie
nacisnąć przycisk [ENT].
Wprowadzone dane są automatycznie
porządkowane chronologicznie i zapisywane
w kolejności od najwcześniejszych do
ostatnich na podstawie danych
wprowadzonych w drugiej linii (czas
rozpoczęcia spotkania).
2. Wyświetlanie pozycji terminarza
1. Wywoływanie kolejnych pozycji terminarza
Naciśnięcie przycisku [∆] lub [∇] w trybie
terminarza powoduje wywołanie
poszczególnych pozycji w kolejności
chronologicznej lub
w kolejności odwrotnej.
str. 22 Notatnik elektroniczny EL-6090
• Przytrzymanie przycisków wciśniętych
powoduje wywoływanie pozycji ze
zwiększoną prędkością.
• Rok, miesiąc, dzień miesiąca, dzień tygodnia
lub czas można wyświetlić naciskając
przyciski [2nd][CALENDAR].
2. Bezpośrednie wywoływanie pozycji terminarza
Nacisnąć przycisk [
]. Na wyświetlaczu pojawia
się pytanie o opis "DESCRIPTION?". Należy
wprowadzić pierwszą literę (litery) poszukiwanej
pozycji i nacisnąć przycisk [∆] lub [∇].
Poszukiwana pozycja zostaje wywołana
bezpośrednio.
3. Wywoływanie pozycji danych wg. ciągu znaków
Ten rodzaj wywoływania danych umożliwia
wywołanie pozycji terminarza, która zawiera
podaną literę bądź cały ciąg znaków. W tym
celu należy nacisnąć przycisk [
]. Na
wyświetlaczu pojawia się pytanie o opis
"DESCRIPTION?". Należy wprowadzić ciąg
znaków, który zawiera poszukiwana pozycja i
nacisnąć przyciski [2nd][∆] (lub [∇]). Wywołana
zostaje poszukiwana pozycja danych.
Kolejne naciśnięcia przycisków [2nd][∆] lub
[2nd][∇] powodują wywoływanie kolejnych
pozycji danych terminarza.
4. Wywoływanie pozycji danych wg. daty
Wprowadzić datę i nacisnąć przycisk [∆] lub [∇].
Wywołana zostaje pozycja danych
odpowiadająca tej dacie.
Notatnik elektroniczny EL-6090 str. 23
• Jeśli przy wyszukiwaniu bezpośrednim lub
wyszukiwaniu wg. daty notatnik nie odnajdzie
żadnej pozycji pasującej do podanego
wzorca, to wyświetlony zostanie komunikat
"NOT FOUND!" (nie znaleziono).
• Na wyświetlaczu pojawia się wówczas znak
zachęty do wprowadzenia kolejnej pozycji
terminarza.
3. POPRAWKI
Poprawki w pozycjach terminarza wprowadza się
w ten sam sposób, jak w przypadku spisu
telefonów.
• By wyświetlić rok należy podczas
wprowadzania poprawek nacisnąć przycisk
].
[
4. ALARMY TERMINARZA
Terminarz jest wyposażony w następujące
2 alarmy:
Alarm przypominający
Alarm ten przez 20 sekund wydaje powolny
przerywany sygnał dźwiękowy na 10 minut przed
rozpoczęciem planowanego zajęcia.
Alarm terminarza
Alarm ten przez 20 sekund wydaje szybki
przerywany sygnał dźwiękowy w momencie
rozpoczęcia planowanego zajęcia.
str. 24 Notatnik elektroniczny EL-6090
Włączanie i wyłączanie alarmów
Alarm przypominający jest włączony, gdy na
wyświetlaczu notatnika widnieje symbol "
(". By
go włączyć lub wyłączyć, należy, gdy notatnik
pracuje w trybie terminarza, nacisnąć przyciski
[2nd][
(]. Symbol "(" pojawia się lub znika
z wyświetlacza.
• By wyłączyć dźwięk alarmu, należy nacisnąć
przycisk [CLOCK], [ALARM], [C!CE] lub
przycisk [OFF].
• Jeśli wyłączony zostanie alarm
przypominający, to nie włączy się alarm
terminarza.
5. KASOWANIE POZYCJI TERMINARZA
1. Kasowanie pojedynczej pozycji terminarza
1. Wywołać pozycję danych, która ma być
skasowana.
2. Nacisnąć przyciski [2nd][DEL].
3. Naciśnięcie przycisku [ENT] powoduje
skasowanie wyświetlanej pozycji terminarza.
W celu rezygnacji z kasowania należy
nacisnąć przycisk [C!CE].
2. Kasowanie wszystkich pozycji z trybu
terminarza
1. Naciskając przycisk [MODE] wywołać tryb
terminarza.
2. Nacisnąć przyciski [2nd][DEL].
3. Nacisnąć przyciski [2nd][ENT].
Notatnik elektroniczny EL-6090 str. 25
W celu rezygnacji z kasowania należy
nacisnąć przycisk [C!CE].
Uwaga:
• Naciśnięcie przycisku [C!CE] powoduje
skasowanie komunikatu z wyświetlacza.
• Jeśli funkcja danych tajnych jest włączona,
podczas kasowania wszystkich pozycji
danych ze spisu telefonów po naciśnięciu
przycisków [2nd][DEL] na moment pojawia
się na wyświetlaczu komunikat "SECRET
ON".
W celu skasowania pozycji danych tajnych ze
spisu telefonów należy wyłączyć funkcję
danych tajnych (patrz str. 34) i ponownie
przeprowadzić powyższą operację.
KALKULATOR
Kalkulator pozwala na posługiwanie się 12cyfrowymi liczbami.
OBLICZENIA
• Przed rozpoczęciem obliczeń należy nacisnąć
przyciski [C!CE], [C!CE] i [CM], by skasować
zawartość pamięci i wyświetlane informacje.
str. 26 Notatnik elektroniczny EL-6090
Uwaga:
Po naciśnięciu przycisków [+], [-], [×] lub [÷]
wyświetlony zostaje odpowiedni symbol: "=", "-",
"×" lub "÷".
Po naciśnięciu przycisku [=] lub [%] wyświetlany
jest symbol "=".
W przykładach podanych na kolejnych stronach
symbole te nie zostały przedstawione.
Błędy obliczeń
Kiedy całkowita część wyniku obliczeń lub
zawartości pamięci przekroczy 12 cyfr, lub jeśli
zostanie przeprowadzone dzielenie przez zero
(0), zostaje wyświetlony komunikat błędu obliczeń
(symbol "E"). W celu likwidacji błędu należy
nacisnąć przycisk [C!CE].
Przykłady obliczeń
Działanie
(1)
(-24 + 2) ÷ 4 = -5.5
3.4 = 91
+ 57
45 + 57
= 102
68 × 25 =1700
68 ×
40 =2720
200 × 10% = 20
9 ÷36 =25 (%)
200 + (200 × 10%)
= 220
Operacje na
przyciskach
(2)
[C&CE] [-] 24 [+] 2 [÷] 4
[=]
34 [+] 57 [=]
45 [=]
68 [×] 25 [=]
40 [=]
200 [×] 10 [%]
9 [÷] 36 [%]
200 [+] 10 [%] 220.
Wyświetlacz
(3)
-5.5
91.
102.
1700.
2720.
20.
25.
Notatnik elektroniczny EL-6090 str. 27
Działanie
(1)
500 - (500 × 20%)
= 400
6 3 2
4 = (4 ) = 4096
1/8 = 0.125
25 × 5 = 125
-) 84 ÷ 3 = 28
+) 68 + 17 = 85
182
25 9 4−=
123456789098 × 145
= 17901234419210
(17.9012344192 × 1012 = 17901234419200)
Operacje na
przyciskach
(2)
500 [-] 20 [%]
4 [×] [=] [=] [×] [=]
8 [÷] [=]
[CM] 25 [×] 5 [M+]
84 [÷] 3 [M-]
68 [+] 17 [M+]
[RM]
25 [-] 9 [+] [√]
123456789098
[×] 145[=]
[C
&CE]
Wyświetlacz
(3)
4096.
0.125
M 125.
M 28.
M 85.
M 182.
E
17.9012344192
17.9012344192
400.
4.
KONWERSJA/PRZELICZANIE KURSU
Notatnik umożliwia przeliczanie kursu walut np.
z marek DM na dolary oraz konwersję jednostek
np. z cali na cm. Standardowo ustawione są
następujące waluty, jednostki i przeliczniki:
str. 28 Notatnik elektroniczny EL-6090
Nr Waluta/jednostki Przelicznik
A B
1
2
3
cal
4
uncja
5
6
• W tabeli przedstawiono przeliczoną wartość B
dla A=1. Możliwe jest również przeliczenie w
odwrotną stronę (np. z ¥ na $).
• Zmieniona może zostać wartość przelicznika
dla pozycji 1-3 (patrz punkt "Wprowadzenie
kursu walut"). Przeliczenia należy dokonać
dopiero po ustaleniu stopy wymiany.
• Niemożliwe jest dokonanie zmiany jednostek i
przelicznika dla punktów 4-6.
1. WPROWADZENIE KURSU WALUT
Przykład: Ustalić przelicznik na 1$ = 103¥ (dla
1. Naciskać przycisk [MODE] do momentu
wyświetlenia trybu konwersji/przeliczania kursu.
Notatnik elektroniczny EL-6090 str. 29
$
$
$
°F
pozycji 1)
¥
£
DM
cm
g
°C
0
0
0
2.54
28.35
5/9(F-32)
2. Wprowadzić kurs walut.
Za pomocą przycisków [∆] lub [∇] wybrać
walutę lub jednostkę, której kurs będzie
zmieniony (w poniższym przykładzie zmieniono
walutę 1).
3. Wprowadzić kurs przeliczeniowy.
103 [2nd][RATE SET]
• Na moment na wyświetlaczu pojawia się
komunikat "SETTING RATE" (zmiana kursu).
Kurs zostaje zmieniony na nowy.
Nowy kurs pozostanie w pamięci do
momentu przeprowadzenia kolejnej zmiany
kursu.
• Kurs przeliczeniowy może być wartością do
12 cyfr.
Konwersja jednostek/przeliczanie walut
By wyznaczyć wartość B na podstawie wartości A,
należy nacisnąć przycisk [
].
By wyznaczyć wartość A na podstawie wartości B,
należy nacisnąć przycisk [
Przykład 1: Wyznaczyć wartość w jenach
].
odpowiadającą sumie 119.8$.
1. Nacisnąć przycisk [∆] lub [∇], by wybrać typ
waluty (w poniższym przykładzie wybrano walutę
1).
2. Wprowadzić wartość, która ma zostać
przeliczona.
str. 30 Notatnik elektroniczny EL-6090
3. Naciśnięcie przycisku [ ] powoduje
przeliczenie wartości wg. kursu.
Symbol "→" zostaje zastąpiony symbolem " ".
Wynik przeliczenia zostaje wyświetlony.
Przykład 2: Wyznaczyć wartość temperatury w
1. Nacisnąć przycisk [∆] lub [∇], by wybrać typ
jednostek (w poniższym przykładzie wybrano
jednostki 6).
2. Wprowadzić wartość, która ma zostać
przeliczona.
3. Naciśnięcie przycisku [
przeliczenie jednostek.
• Konwersja może być w niewielkim stopniu
niedokładna. Z tego powodu funkcja ta powinna
być wykorzystywana tylko do wyznaczania
wartości przybliżonych.
2. ZMIANA NAZWY JEDNOSTEK I WALUT
1. Wyświetlić jednostkę lub walutę, która ma
zostać zmieniona, a następnie nacisnąć
przyciski [2nd][DEL]. Zacznie wówczas
pulsować kursor.
Notatnik elektroniczny EL-6090 str. 31
°F, gdy wynosi ona 25°C.
] powoduje
2. Wprowadzić nową nazwę jednostki lub waluty.
Nowa nazwa zastępuje starą.
Nazwy jednostek A i B mogą składać się
z maksymalnie czterech znaków. Po
wprowadzeniu nowej nazwy dla jednostki A
należy nacisnąć przycisk [
] w celu przejścia
do jednostki B. Wprowadzić nową nazwę dla
jednostki B. Aby wprowadzić nowy kurs, należy
nacisnąć przycisk [
]. Wprowadzić nowy kurs.
3. Po wprowadzeniu nowych nazw jednostek lub
walut i nowego kursu walutowego, nacisnąć
przycisk [ENT].
PAMIĘĆ
Kontrola stanu pamięci
1. Za pomocą przycisku [MODE] wybrać tryb spisu
telefonów TEL 1 albo TEL 2 lub tryb terminarza.
2. Nacisnąć przyciski [2nd][M!CK].
Wyświetlana jest liczba bajtów pamięci zajętej
(USED) i wolnej (REMAIN).
3. Nacisnąć przycisk [M!CK].
str. 32 Notatnik elektroniczny EL-6090
Wyświetlana jest wówczas liczba pozycji
danych zapisanych w spisie telefonów TEL 1 i
TEL 2.
4. Nacisnąć przycisk [M!CK].
Wyświetlana jest wówczas liczba pozycji
danych zapisanych w terminarzu.
5. Naciśnięcie przycisku [C!CE] powoduje
zakończenie kontroli stanu pamięci.
W pamięci notatnika można zapisać do 1835
bajtów danych (bez zawartości pamięci
kalkulatora). Jeden bajt wystarcza do zapisania
jednego znaku w polu nazwiska, uwag w spisie
telefonów i opisu w terminarzu, oraz do zapisania
dwóch cyfr numeru telefonu. Jeżeli numer składa
się z nieparzystej ilości cyfr, to ostatnia cyfra
zajmuje jeden bajt.
Rozdzielenie poszczególnych pozycji danych w
spisie telefonów i terminarzu zajmuje dwa bajty.
Data i czas zapisywane w terminarzu zajmują pięć
bajtów.
WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE
DŹWIĘKOWEJ SYGNALIZACJI
NACISKANIA PRZYCISKÓW
Dźwiękowa sygnalizacja naciskania przycisków
jest włączana i wyłączana przez naciskanie
przycisków [2nd][)].
Gdy sygnalizacja jest włączona, na wyświetlaczu
widnieje symbol ")".
Notatnik elektroniczny EL-6090 str. 33
DANE TAJNE
1. WPROWADZANIE HASŁA
Hasło może zawierać 7 znaków. Użycie spacji jest
możliwe, tylko w przypadku gdy po nich znajdują
się inne znaki.
Jeśli hasło zostanie zapomniane, konieczne
będzie skasowanie go wraz ze wszystkimi
danymi tajnymi (patrz punkt "3. Kasowanie
hasła wraz z danymi tajnymi". Z tego powodu
należy przechowywać kopię hasła.
Przykład: Wprowadzić hasło o postaci
1. Za pomocą przycisku [MODE] wybrać spis
2. Nacisnąć przyciski [2nd][SECRET].
3. Wprowadzić hasło:
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
str. 34 Notatnik elektroniczny EL-6090
4. Nacisnąć przycisk [ENT].
• Jeśli wyświetlony zostanie napis
2. UDOSTĘPNIANIE I ZAMYKANIE
Gdy na wyświetlaczu notatnika widnieje symbol
"
Gdy symbol "
oznacza to, że dane tajne są niedostępne.
1. Zamykanie obszaru danych tajnych
Notatnik elektroniczny EL-6090 str. 35
"1234567".
telefonów albo terminarz.
• Można wybrać albo spis telefonów albo
terminarz. Jest jedno hasło dla obu trybów
pracy.
Wyświetlany jest wówczas symbol "
", co
oznacza, że hasło zostało zapisane w pamięci
notatnika. Na wyświetlaczu pojawia się
ponownie znak zachęty do wprowadzania
danych.
"PASSWORD?" /hasło?/, to oznacza to, że
hasło zostało już wprowadzone. Sposób
kasowania lub usuwania hasła opisany jest w
dalszych punktach rozdziału.
OBSZARU DANYCH TAJNYCH
", to oznacza to, że dane tajne są dostępne.
1. Gdy w spisie telefonów lub terminarzu
wyświetlony jest znak zachęty do
wprowadzenia danych, należy nacisnąć
przyciski [2nd][SECRET]. Zostaje
wyświetlone hasło.
2. Nacisnąć przycisk [ENT].
" zniknie z wyświetlacza,
Niewłaściwe użytkowanie baterii może
• Dane tajne stają się wówczas niedostępne,
a symbol "
• Dane tajne będą niedostępne nawet po
wyłączeniu i ponownym włączeniu
zasilania.
2. Udostępnianie danych tajnych
1. Gdy w spisie telefonów lub terminarzu
wyświetlony jest znak zachęty do
wprowadzenia danych, należy nacisnąć
przyciski [2nd][SECRET]. Zostaje
wyświetlone hasło.
2. Wprowadzić hasło i nacisnąć przycisk [ENT]
(w poniższym przykładzie będzie to
"1234567".
• Dane tajne stają się wówczas dostępne, a
symbol "
" znika z wyświetlacza.
" pojawia się na wyświetlaczu.
• Podczas wyszukiwania pozycji danych przy
udostępnionych danych tajnych, najpierw
są wyświetlane pozycje tajne a potem
pozycje nietajne.
• Jeśli do spisu telefonów zostanie
wprowadzona pozycja, kiedy dane tajne są
dostępne (na wyświetlaczu widnieje symbol
"
"), pozycja ta automatycznie staje się
pozycją tajną.
str. 36 Notatnik elektroniczny EL-6090
3. ZAPISYWANIE DANYCH JAKO DANE TAJNE
Każda pozycja danych tajnych oznaczona jest
symbolem "*". Pozycje tajne można wywołać po
wywołaniu obszaru danych tajnych.
1. Zapisywanie nowych pozycji danych jako
danych tajnych.
Wywołać obszaru danych tajnych i wprowadzić
nową pozycję danych (na wyświetlaczu
notatnika widnieje symbol "
zapisywane jako dane tajne.
2. Zapisywanie istniejących pozycji danych jako
danych tajnych
Przykład:
1. Wywołać pozycję danych.
2. Nacisnąć przyciski [2nd][EDIT].
Kursor pulsuje.
3. Nacisnąć przyciski [2nd][SECRET]
Wyświetlany zostaje symbol "*".
4. Nacisnąć przycisk [ENT].
Wywołana pozycja danych zostaje zapisana
jako tajna.
"). Dane te są
Notatnik elektroniczny EL-6090 str. 37
4. ZAPISYWANIE TAJNYCH POZYCJI DANYCH JAKO JAWNE
1. Udostępnić dane tajne (patrz str. 34).
2. Wywołać dane tajne, które mają być zapisane
jako jawne.
3. Nacisnąć przyciski [2nd][EDIT]
Kursor pulsuje.
4. Nacisnąć przyciski [2nd][SECRET]
Symbol "*" znika z wyświetlacza. Oznacza to,
że pozycja danych jest jawna.
5. Nacisnąć przycisk [ENT]
Pozycja danych tajnych została zapisana jako
pozycja danych jawnych.
5. ZMIANA HASŁA
1. Otworzyć obszar danych tajnych (na
wyświetlaczu notatnika pojawia się symbol
"
").
2. Nacisnąć przyciski [C!CE][2nd][SECRET].
3. Nacisnąć przyciski [2nd][EDIT]. Zaczyna wtedy
pulsować pierwszy znak hasła.
4. Wprowadzi nowe hasło.
5. Nacisnąć przycisk [ENT].
W pamięci notatnika zapisywane jest nowe
hasło.
Uwaga: Jeśli przy otwieraniu obszaru danych
tajnych podane zostanie niepoprawne hasło, to
na wyświetlaczu notatnika pojawi się komunikat
"■PW.ERROR!■" /błąd hasła!/.
str. 38 Notatnik elektroniczny EL-6090
Należy wówczas nacisnąć przycisk [C!CE]
i podać poprawne hasło.
6. KASOWANIE HASŁA WRAZ Z
DANYMI TAJNYMI
1. Nacisnąć przyciski [C!CE][2nd][SECRET].
2. Nacisnąć przyciski [2nd][DEL]
3. Nacisnąć przyciski [2nd][ENT]. Dane tajne wraz
z hasłem zostają skasowane.
• Aby zrezygnować z kasowania należy
zamiast przycisków [2nd][ENT] nacisnąć
przycisk [C!CE].
ZASILANIE
Wykorzystywana bateria: 1 bateria litowa
CR2016.
• Po wymianie baterii cała zawartość pamięci
notatnika ulega skasowaniu.
• Należy przed wymianą upewnić się, że
najważniejsze dane z pamięci notatnika zostały
skopiowane.
1. ZALECENIA
doprowadzić do wycieku elektrolit lub eksplozji,
należy ściśle przestrzegać poniższych
wskazówek.
Notatnik elektroniczny EL-6090 str. 39
• Wkładać baterie stroną dodatnią (+) właściwie
skierowaną, tak jak to przedstawiono na
zaciskach.
• Baterii nie wolno wrzucać do ognia. Może to
spowodować eksplozję ogniwa.
• Baterie chronić przed dostępem dzieci
Bateria zamontowana w notatniku u producenta
mogła rozładować się podczas transportu i
składowania, i z tego powodu może nie działać
tak długo, jak to podano w danych technicznych.
2. WYMIANA BATERII
1. Kiedy w ymienić baterię
Bateria powinna zostać wymieniona niezwłocznie,
gdy znaki na wyświetlaczu stają się trudne do
odczytania. Praca z notatnikiem na wyczerpanych
bateriach może doprowadzić do zmian zawartości
pamięci notatnika lub jej skasowania.
• Przed przystąpieniem do wymiany baterii należy
wyłączyć zasilanie notatnika.
• Przed zakończeniem operacji wymiany baterii
nie należy naciskać przycisku [C!CE/ON].
2. Wymiana baterii
1. Wyłączyć zasilanie naciskając przycisk [OFF].
2. Odkręcić śrubkę mocującą pokrywę baterii z
tyłu notatnika i zdjąć pokrywę.
3. Usunąć zużytą baterię przy pomocy długopisu
lub podobnego przedmiotu, jak to
przedstawiono na rysunku.
str. 40
4. Włożyć nową baterię, tak by biegun dodatni (+)
był skierowany ku górze.
5. Założyć pokrywę baterii i przykręcić śrubkę.
6. Nacisnąć przycisk [C!CE/ON], by włączyć
zasilanie. Jeśli na wyświetlaczu notatnika nie
ukażą się żadne informacje, należy nacisnąć
przycisk RESET, a następnie przycisk
[C!CE/ON].
W celu zminimalizowania poboru energii, notatnik
posiada funkcję automatycznego wyłączania
zasilania. Jeśli żadna operacja nie zostaje
przeprowadzona przez ok. 7 minut, zasilanie
wyłączane jest automatycznie.
Notatnik elektroniczny EL-6090
DANE TECHNICZNE
Model: EL-6090
Nazwa produktu: Notatnik elektroniczny
Wyświetlacz: 2 linie po 12 znaków
Pojemność pamięci: 1835 bajtów
Zegarek:
Dokładność: ±30 sekund/miesiąc (w
Notatnik elektroniczny EL-6090
temp. 25°C)
str. 41
Wyświetlacz: rok, miesiąc, dzień, dzień
Typy: 12- lub 24-godzinny format
Spis telefonów (TEL1 i TEL2):
Wprowadzanie i
Terminarz: Wprowadzanie i
Kalkulator:
Ilość pozycji 12
Funkcje: Dodawanie, odejmowanie,
Przeliczanie walut/konwersja jednostek
Sześć jednostek i walut
tygodnia, godziny, minuty,
sekundy, wskaźnik godzin
przedpołudniowych (AM) /
popołudniowych (PM).
wyświetlania czasu
(przełączany).
wyświetlanie nazwiska, i
numeru telefonu.
wyświetlanie opisu zajęcia
(rok, miesiąc, dzień,
godzina i minuty), kontrola
dnia tygodnia, ustawianie i
kasowanie alarmów.
mnożenie, dzielenie,
procenty, pierwiastek
kwadratowy, obliczenia
z wykorzystaniem pamięci
itp.
str. 42
Pobór mocy: 0,003 W
Zakres temperatur: od 0°C do 40°C
Zasilanie: 3 V DC, jedna bateria
Automatyczne wyłączanie zasilania
Po ok. 7 minutach
Żywotność baterii: Ok. 1 roku, gdy codziennie
Ciężar: 50g (razem baterią, bez
Wymiary: 108 × 68 × 7.6 mm (bez etui)
Dodatki: Jedna litowa bateria
Notatnik elektroniczny EL-6090
litowa CR2016 3V
alarm włącza się na około
20 sekund, a dane
wyświetlane są przez 30
minut i 100 razy
włączona/wyłączona
funkcja dźwiękowego
potwierdzenia naciśnięcia
przycisku (w temperaturze
20°C).
etui)
(założona), instrukcja obsługi
Notatnik elektroniczny EL-6090 str. 43
Loading...