Sharp EL-6050 User Manual [pl]

• Firma SHARP oraz jej przedstawiciel zalecają

zachowanie pisemnych kopii najważniejszych
danych. Dane, w szczególnych okolicznościach,
mogą zostać stracone lub zmienione w inny
zapis w pamięci urządzenia. Z tego powodu
firma SHARP oraz jej przedstawiciel nie
ponoszą żadnej odpowiedzialności za straty
spowodowane utratą danych, gdy jest ona
wynikiem nieprawidłowego zastosowania
urządzenia, jego naprawy, usterki, wymiany
baterii, wykorzystania urządzenia po
wyczerpaniu się baterii i innych przyczyn.

•

Firma SHARP oraz jej przedstawiciel nie
ponoszą żadnej odpowiedzialności za
pośrednie lub bezpośrednie starty finansowe
lub roszczenia osób trzecich będące wynikiem
wykorzystania tego urządzenia lub którejkolwiek
z jego funkcji, jak np. zapisów numerów
skradzionych kart kredytowych, strat lub zmiany
w danych itp.

• Informacje zawarte w poniżej instrukcji mogą ulec

zmianie bez uprzedniego powiadomienia.

UWAGI

• Notatnika nie należy nosić w tylnej kieszeni spodni.

• Należy chronić notatnik przed upuszczeniem i nie

wywierać na niego nadmiernego nacisku.

• Nie należy poddawać notatnika działaniu

ekstremalnych temperatur.

•

Notatnik należy czyścić tylko przy pomocy
miękkiej, suchej ściereczki.

Notatnik elektroniczny EL-6050 str. 1

• Notatnik SHARP należy używać tylko zgodnie

z jego przeznaczeniem.

SPIS TREŚCI

Budowa notatnika ............................................1

Wyświetlane symbole .....................................4

Pierwsze użycie notatnika...............................5

Złe działanie notatnika spowodowane

nienormalnymi warunkami zewnętrznymi........5

Wprowadzanie znaków

Wprowadzanie poprawek ...............................6

Spis telefonów..................................................7

1. Zapisywanie informacji w spisie telefonów......7

2. Wywoływanie pozycji spisu telefonów....... 10

3. Wprowadzanie poprawek do spisu

telefonów ..................................................13

4. Kasowanie pozycji spisu telefonów...........13

Kalkulator .......................................................15

Obliczenia.....................................................15

Konwersja/przeliczanie kursu ............................17

Pamięć ............................................................21

Dane tajne.......................................................22

1. Wprowadzanie hasła.................................22

2. Udostępnianie i zamykanie

obszaru danych tajnych ............................24

3. Zapisywanie danych jako dane tajne ........25

4. Zapisywanie tajnych pozycji

danych jako jawne ....................................26

....................................6

str. 2 Notatnik elektroniczny

5. Zmiana hasła ............................................27

6. Kasowanie hasła wraz z danymi tajnymi...27

Zasilanie..........................................................28

1. Zalecenia ..................................................28

2. Wymiana baterii .................................. ......29

Dane techniczne.............................................30

EL-6050

BUDOWA NOTATNIKA

1 2 3 4 5

6

1. Przycisk RESET

2. Przyciski kursora

3. Przyciski trybów pracy

4. Przycisk wyłączania zasilania (OFF)

5. Przycisk włączania
zasilania/kasowania/kasowania wprowadzonej
liczby [C!CE/ON]

6. Przycisk przeszukiwania [SEARCH]

Notatnik elektroniczny EL-6050 str. 1

W poniższej instrukcji przyciski opisywane są w
następujący sposób:

Funkcje przycisków w kolorze niebieskim są
aktywne po naciśnięciu przycisku [2nd].

[CM]
[Q]

[2nd][→]
[ 1 ]

Przycisk kasowania pamięci
Przycisk litery „Q”

Przycisk symbolu „→‘’
Przycisk cyfry „1”

WYŚWIETLANE SYMBOLE

Dostępne są dane tajne

"#

Dostępne są dodatkowe informacje w

$%

miejscu wskazywanym przez strzałkę.
Informacje te można wyświetlić za
pomocą przycisków

Wskazuje, że wyświetlana jest pozycja

*

tajna
Wskazuje, że naciśnięty został przycisk

2nd

[2nd]

W niniejszej instrukcji przedstawiane są wyłącznie
symbole niezbędne dla wyjaśnienia problemu.

str. 4 Notatnik elektroniczny EL-6050

PIERWSZE UŻYCIE NOTATNIKA

Przed pierwszym użyciem notatnika należy
wykonać następujące operacje:
1 Dwukrotnie nacisnąć

przycisk RESET.
Przycisk RESET należy
nacisnąć za pomocą cienko
zakończonego przedmiotu,
np. długopisu itp. Nie należy
wykorzystywać w tym celu
przedmiotów z kruchą i
łatwo łamliwą końcówką.

3. Nacisnąć przyciski [2nd][ENT].
Na wyświetlaczu pojawi się oznaczenie trybu

spisu telefonów.

Złe działanie notatnika spowodowane
nienormalnymi warunkami zewnętrznymi

Gdy notatnik zostanie poddany działaniu silnego,
zewnętrznego pola elektrycznego lub wstrząsów,
może to spowodować niepoprawne działanie
urządzenia (np. notatnik nie będzie reagował na
naciskanie przycisków (wraz z przyciskiem
[C&CE/ON])).

Notatnik elektroniczny EL-6050 str. 5

Należy wówczas nacisnąć znajdujący się po lewej
stronie notatnika przycisk RESET. Jeśli wystąpi
wewnętrzny błąd, na wyświetlaczu pokaże się
komunikat

danymi/ lub "PRESS RESET!" /nacisnąć przycisk
RESET/. Skasować zawartość pamięci wykonując

operacje opisane powyżej w krokach 2 i 3.

"DATA PROBLEM"

/problem z

WPROWADZANIE ZNAKÓW

1. Wprowadzanie cyfr i liter

Naciskać żądane przyciski cyfr i liter.

2. Wprowadzanie symboli

Można wprowadzić 10 symboli: →, ←, (, ), *, #,
:, $,
należy nacisnąć przycisk [2nd] a następnie

nacisnąć odpowiedni przycisk.

WPROWADZANIE POPRAWEK

Przemieścić kursor na miejsce litery lub znaku,
który ma zostać poprawiony. Wprowadzić
poprawną literę lub znak na miejsce błędnej litery
lub znaku.

•

Kursor
Kursor przyjmuje następującą postać: _ lub ■.
Wskazuje on miejsce, w którym zostanie

.

, i

W celu wprowadzenia symbolu

¥

£

wprowadzony nowy znak. Kursor przesuwany
jest przy pomocy przycisków: [

], [ ], [ ] i [ ].

str. 6 Notatnik elektroniczny EL-6050

• Wstawianie znaków

Naciśnięcie przycisków [2nd][INS] powoduje
wstawienie spacji w miejscu kursora. Umożliwia
to wstawienie znaku pomiędzy znaki istniejące.

•

Kasowanie znaku

Naciśnięcie przycisków [2nd][DEL] powoduje
skasowanie znaku w miejscu kursora.

SPIS TELEFONÓW

Spis telefonów podzielony jest na dwa oddzielne
skorowidze (TEL1 i TEL2).
W celu wybrania trybu spisu telefonów należy
nacisnąć przycisk [TEL] Naciskanie przycisku
[TEL] umożliwia zmianę skorowidza
telefonicznego z TEL 1 na TEL 2 i odwrotnie.
W polu nazwiska można wprowadzić do 36
znaków a w polu numeru - do 60 cyfr.
Można dodatkowo wprowadzić symbol „F”
oznaczający faks oraz symbol „C” oznaczający
telefon komórkowy.

ZAPISYWANIE INFORMACJI W

SPISIE TELEFONÓW

Przykład:

nazwisko: SMITH ROBERT,

Notatnik elektroniczny EL-6050 str. 7

Wprowadzić do spisu telefonów 1
następujące dane:

tel.: [phone], fax: [phone]

1. Naciskać przycisk [TEL] momentu, aż zostanie
wyświetlony tryb spisu telefonów [TEL 1].

2. Wprowadzić nazwisko

[S] [M] [I] [T] [H] [SPC] [R] [O] [B] [E] [R] [T]

3. Naciśnięcie przycisku [ENT] umożliwia przejście
do wprowadzenia numeru telefonu.

4. Wprowadzić numer telefonu

[0] [1] [2] [-] [3] [4] [5] [-] [6] [7] [8] [9]

• Aby wprowadzić symbol „-” należy nacisnąć

przycisk [U].

5. Wprowadzić numer faksu

[F] [SPC] [SPC] [SPC] [3] [4] [5] [-] [6] [7] [9] [0]

str. 8 Notatnik elektroniczny EL-6050

• Jeśli ilość cyfr numeru telefonu jest mniejsza

niż 12, można dodać myślniki (do 12), które
ułatwiają odczytywanie numerów.

6. Nacisnąć przycisk [ENT]
Na krótko wyświetlane zostają numery.
Następnie wyświetlone zostaje pytanie o
wprowadzenie następnych danych. Poprzednie
dane zostają zapisane w pamięci.

• Jeśli pamięć jest zapełniona, wyświetlany

zostaje komunikat "FULL! NOT IN”.
Niemożliwe jest wprowadzenie nowych
danych do spisu telefonów. Naciśnięcie
przycisku [C!CE] powoduje zniknięcie
komunikatu z wyświetlacza.

• Wprowadzenie symbolu np. ")" lub "#"

wymaga naciśnięcia przycisku [2nd] a
następnie przycisku symbolu.

• Jeśli na wyświetlaczu znajdują się symbole

", #, %, $, oznacza to, że informacja
składa się z dodatkowych znaków nie
pokazanych na wyświetlaczu. Należy
wówczas posłużyć się przyciskami [

] i [ ], by je wyświetlić.

[

• W celu wprowadzenia numerów telefonów dla

kolejnych osób należy powtórzyć ponownie
operacje wprowadzania nazwiska i numerów
telefonów. Jeśli wyświetlane są inne dane
należy wyświetlić pytanie o wprowadzenie
danych naciskając przycisk [C!CE] następnie
wprowadzić dane.

Notatnik elektroniczny EL-6050

], [ ],

str. 9

•

W celu rezygnacji z wprowadzania numeru
telefonu, należy nacisnąć przycisk [ENT] w
momencie, gdy na wyświetlaczu pojawi się
pytanie o wprowadzenie numeru
"NUMBER?". Nie ma możliwości
zrezygnowania z wprowadzenia nazwiska.

2. Wywoływanie pozycji spisu

telefonów

Pozycje spisu telefonów należy wyświetlać po
wybraniu jednego ze skorowidzów telefonicznych
(TEL 1 lub TEL 2). Dane można wywoływać na
trzy sposoby:

1. Wywoływanie kolejnych pozycji spisu

2. Wywoływanie bezpośrednie

3. Wywoływanie wg. ciągu znaków

Bez względu na kolejność wprowadzania, pozycje
spisu telefonów są zapisywane w kolejności
określonej przez pierwsze litery nazwiska zgodnie
z następującym porządkiem: znak odstępu (spacja)
→ symbole ($,

9) → dwukropek (:) → litery (od A do Z).

1. Sekwencyjne wywoływanie danych

, →, ←, (, ), # , *, -. .), cyfry (0 do

¥, £

Naciśnięcie przycisku [∆] lub [∇] w trybie spisu
telefonów powoduje wywołanie poszczególnych
pozycji spisu w kolejności alfabetycznej lub
w kolejności odwrotnej. Przytrzymanie przycisków
wciśniętych powoduje wywoływanie pozycji ze
zwiększoną prędkością.

str. 10 Notatnik elektroniczny EL-6050

[∇] Wywoływanie danych w kolejności

alfabetycznej.

[∆] Wywoływanie danych w kolejności odwrotnej

do alfabetycznej.

• Jeśli na wyświetlaczu znajdują się symbole

", #, %, $, oznacza to, że informacja
składa się z dodatkowych znaków nie
pokazanych na wyświetlaczu. Należy
wówczas posłużyć się przyciskami [

] i [ ], by je wyświetlić.

[

• Po wywołaniu ostatniej pozycji spisu

wyświetlacz powraca do postaci podstawowej
trybu spisu telefonów.

2. Bezpośrednie wywoływanie danych

1. Wprowadzić pierwszą literę nazwiska osoby,
której numer telefonu jest szukany.

2. Za pomocą przycisku [∆] lub [∇] odszukać
właściwą pozycję spisu telefonów.

• Jeśli w spisie nie ma pozycji zaczynającej

się od podanej litery, chwilowo zostaje
wyświetlony komunikat "■NOT FOUND!■"
(nie znaleziono), następnie wyświetlacz
wraca do postaci podstawowej trybu spisu
telefonów.

3. Wywoływanie pozycji danych wg. ciągu
znaków

Ten rodzaj wywoływania danych umożliwia
wywołanie pozycji spisu telefonów, która
zawiera podaną literę bądź cały ciąg znaków.

Notatnik elektroniczny EL-6050 str. 11

], [ ],

W tym celu należy nacisnąć przycisk [C!CE],
wprowadzić znak lub znaki i nacisnąć przyciski
[2nd][∆] (lub [∇]).
Przykład:
Ze skorowidza telefonicznego TEL 1 wywołać
pozycję spisu telefonów zawierającą ciąg
znaków "ROB".

1. Naciskać przycisk [TEL] do momentu

wywołania spisu telefonów TEL 1.

2. Wprowadzić ciąg znaków

[C!CE] [R] [O] [B]

3. W celu wywołania szukanej pozycji danych

nacisnąć przyciski [2nd][∆].