Sharp DV-SL10S User Manual
Odtwarzacz DVD
MODEL
DV-SL10S(G)
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przed uruchomieniem odtwarzacza należy się uważnie zapoznać z niniejszą instrukcją.
Opisywany odtwarzacz jest przeznaczony do odtwarzania płyt przypisanych do regionu 2.
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Opisywane urządzenie spełnia wymagania dyrektyw
89/336/EEC i 72/73 z uwzględnieniem poprawki
93/68/EEC.
Uwaga:
Opisywane urządzenie może być zasilane
wyłącznie napięciem zmiennym 220 – 240 V,
50/60 Hz. Nie wolno podłączać go do innego
napięcia.
OSTRZEŻENIE:
UŻYWANIE PRZYCISKÓW LUB
WYKONYWANIE CZYNNOŚCI INNYCH NIŻ
OPISANE W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI
OBSŁUGI MOŻE SPOWODOWAĆ
NARAŻENIE NA NIEBEZPIECZNE
PROMIENIOWANIE.
PONIEWAŻ WIĄZKA LASERA UŻYWANA
W OPISYWANYM ODTWARZACZU JEST
SZKODLIWA DLA OCZU, NIE WOLNO
PRÓBOWAĆ OTWIERAĆ POKRYWY
LASERA. TA CZYNNOŚĆ MOŻE BYĆ
WYKONYWANA WYŁĄCZNIE PRZEZ
WYKWALIFIKOWANY PERSONEL
AUTORYZOWANEGO PUNKTU
SERWISOWEGO.
Ochrona kabla zasilającego
Żeby zapobiec uszkodzeniu urządzenia, oraz w celu
ochrony przez porażeniem prądem elektrycznym,
pożarem lub obrażeniami osobistymi, należy stosować się
do poniższych zasad:
• W momencie podłączania lub odłączania kabla
zasilającego należy mocno trzymać wtyczkę.
• Kabel zasilający powinien być umieszczony z dala
od urządzeń grzewczych.
• Na kablu nie należy stawiać żadnych ciężkich
przedmiotów.
• Nie wolno w żaden sposób próbować reperować lub
modyfikować kabla zasilającego.
• Opisywany odtwarzacz urządzeniem laserowym
KLASY 1.
• Etykieta urządzenia laserowego klasy 1 jest
umieszczona w tylnej części urządzenia.
• Opisywane urządzenie zawiera laser niskiej mocy.
Ze względu na bezpieczeństwo nie wolno zdejmować
żadnej pokrywy urządzenia ani dotykać żadnego
elementu wewnętrznego. Ta czynność może być
wykonywana wyłącznie przez wykwalifikowany personel
autoryzowanego punktu serwisowego.
OSTRZEŻENIE:
NIE NALEŻY NARAŻAĆ URZĄDZENIA NA
DZIAŁANIE WODY LUB WILGOCI. GROZI TO
POŻAREM LUB PORAŻENIEM PRĄDEM
ELEKTRYCZNYM.
NALEŻY UŻYWAĆ WYŁĄCZNIE AKCESORIÓW
ZALECANYCH PRZEZ PRODUCENTA.
PODŁĄCZENIE INNYCH AKCESORIÓW GROZI
ZAKŁÓCENIAMI, POŻAREM LUB PORAŻENIEM
PRĄDEM ELEKTRYCZNYM.
Parametry diody laserowej
Materiał: AlGaInP
Długość fali:
DVD 650 15 nm
CD 790 nm
Czas emisji: ciągły
Moc wyjściowa lasera: maks. 0,8 mW
2 DV-SL10S(G)
ą
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Ustawienie i zasady użytkowania
• Otwory wentylacyjne w obudowie odtwarzacza płyt maj
za zadanie jego zabezpieczenie przed przegrzaniem.
Nie należy umieszczać urządzenia w zamkniętych
szafkach, przykrywać go lub w inny sposób blokować
otworów wentylacyjnych.
• Urządzenie nie powinno być narażane na działanie
bezpośrednich promieni słonecznych lub innych źródeł
ciepła.
• Odtwarzacz powinien być umieszczony z dala od źródeł
silnych pól magnetycznych
• Przez otwory wentylacyjne odtwarzacza nie należy
wsuwać żadnych ciał obcych ani wlewać cieczy. Może
to spowodować poważne zniszczenie urządzenia
i w konsekwencji pożar.
• Nie należy zdejmować obudowy odtwarzacza.
Dotknięcie elementu wewnętrznego grozi porażeniem
prądem elektrycznym i / lub zniszczeniem odtwarzacza.
Naprawy wewnątrz obudowy urządzenia mogą być
wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel
autoryzowanego punktu serwisowego.
Gdy urządzenie pozostaje nieużywane
Jeżeli urządzenie nie jest używane, należy wyłączyć
jego zasilanie.
Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy
czas, należy odłączyć przewód zasilający z gniazda
sieci elektrycznej.
Nie wolno wsuwać żadnych przedmiotów
w otwory obudowy urządzenia
Nie należy wsuwać żadnych obcych przedmiotów do
szufladki odtwarzacza.
Ustawienie urządzenia
Urządzenie powinno być ustawione w pozycji
poziomej. Nie wolno stawiać na nim żadnych
przedmiotów.
Skraplanie się pary wodnej
Wystąpienie jednej z poniżej wymienionych
okoliczności powoduje kondensację pary wodnej
wewnątrz urządzenia (na głowicy odtwarzacza):
• natychmiast po włączeniu grzejnika.
• w zaparowanym lub bardzo wilgotnym pomieszczeniu.
• po nagłym przeniesieniu urządzenia z pomieszczenia
zimnego do ciepłego.
Skroplenie się pary wodnej może spowodować
nieprawidłowe działanie odtwarzacza.
W przypadku skroplenia się pary wodnej należy
pozostawić włączone zasilanie jednostki przez około
jedną godzinę aż do momentu, kiedy możliwe będzie
normalne odtwarzanie.
Czyszczenie
Przed przystąpieniem do czyszczenia odłącz odtwarzacz
od sieci. Do czyszczenia używaj wilgotnej ściereczki. Nie
używaj płynów czyszczących lub aerozoli, które mogłyby
dostać się do wnętrza urządzenia i spowodować pożar lub
porażenie prądem.
Jeżeli odtwarzacz powoduje zakłócenia w odbiorze fal
telewizyjnych
Zależnie od warunków odbioru fal telewizyjnych, podczas
odbierania stacji telewizyjnych, jeżeli zasilanie
odtwarzacza jest włączone, mogą pojawić się zakłócenia
w odbiorze. Nie oznacza to wadliwego działania
odtwarzacza lub telewizora. Podczas oglądania telewizji
zasilanie jednostki powinno być wyłączone.
Serwis
Nie należy próbować naprawiać odtwarzacza
samodzielnie. Wszelkie naprawy powinny być
wykonywane przez autoryzowany punkt serwisowy.
Prawo autorskie
Materiały audiowizualne mogą zawierać prace
podlegające ochronie prawa autorskiego, które nie mogą
być nagrywane bez pozwolenia właściciela tych praw.
Dlatego należy zapoznać się z przepisami dotyczącymi
prawa autorskiego w swoim kraju.
Ochrona kopii
Opisywany odtwarzacz spełnia wymagania systemu
ochrony kopii Macrovision.
Jeżeli przy użyciu magnetowidu kopiowana jest zawartość
płyty DVD zawierającej kod ochrony przed kopiowaniem,
zapobiega on normalnemu odtwarzaniu takiej kopii na
kasecie wideo.
W opisywanym urządzeniu zastosowano technologię
ochrony praw autorskich, która jest chroniona przez
większość patentów w Stanach Zjednoczonych i innych
praw własności intelektualnej będących własnością
Macrovision Corporation i innych posiadaczy praw.
Stosowanie tej technologii ochrony praw autorskich
musi być autoryzowane przez Macrovision Corporation
i jest przeznaczone do celów ograniczonego
odtwarzania domowego lub innego, chyba, że
autoryzacja Macrovision Corporation traktuje inaczej.
Modyfikacje lub demontaż urządzenia są zabronione.
Zalecane środki umożliwiające uzyskanie obrazu o
optymalnej jakości
Opisywany odtwarzacz jest urządzeniem precyzyjnym,
które zostało wyprodukowane przy zastosowaniu
najnowocześniejszych technologii.
Uszkodzenie soczewek głowicy laserowej lub napędu
płyty może pogorszyć jakość obrazu. W najgorszym
przypadku odtwarzanie obrazu lub dźwięku może stać się
niemożliwe. W celu uzyskania dokładnych informacji
należy skontaktować się z autoryzowanym punktem
serwisowym.
Nie wolno samodzielnie czyścić soczewek głowicy
laserowej.
DV-SL10S(G) 3
NAJWAŻNIEJSZE FUNKCJE
Dźwięk w systemie Dolby Digital
•
Opisywany odtwarzacz może emitować przestrzenne
dźwięki w 5.1-kanałowym systemie Dolby Digital, jeśli
zostanie podłączony do dekodera Dolby Digital.
• Zatrzymanie obrazu, odtwarzanie klatka
po klatce i w zwolnionym tempie
Odtwarzanie utworów z płyt Audio CD
•
i MP3 w przypadkowej kolejności
Odtwarzanie zaprogramowanych
•
sekwencji utworów z płyt Audio CD i MP3
• Możliwość wyboru języka menu płyty DVD
• Wygaszacz ekranu i automatyczne
wyłączanie zasilania
Wygaszacz ekranu włącza się automatycznie, jeśli
odtwarzacz jest zatrzymany przez pięć minut. Po 30
minutach od włączenia wygaszacza ekranu zasilanie
zostaje automatycznie wyłączone.
Napis dialogowe w wybranym języku
•
Wybór kąta obserwacji sceny
•
Wybór języka ścieżki dźwiękowej i trybu
•
emisji dźwięku
• Zabezpieczenie przed dziećmi
Automatyczne wykrywanie rodzaju płyty
•
Odtwarzacz automatycznie wykrywa rodzaj włożonej
płyty: DVD, Video CD, Audio CD lub MP3.
• Odtwarzanie płyt MP3
Bezpośrednie wyszukiwanie utworów
•
System DTS
•
Jest to inny system dźwięku niż Dolby Digital. Do
prawidłowego odtwarzania niezbędny jest dekoder
DTS.
• Obsługa standardu Audio MPEG
Jeśli odtwarzacz zostanie podłączony do dekodera
MPEG, będzie mógł odtwarzać płyty zgodne
ze standardem audio MPEG.
Menu ekranowe
•
Informacje na temat bieżących funkcji można
wyświetlać na ekranie telewizora, co umożliwia
sterowanie bieżącymi funkcjami (takimi jak odtwarzanie
zaprogramowane) przy pomocy pilota.
Wyszukiwanie
•
Rozdziału, tytułu, utworu, wyszukiwanie na podstawie
wskazań zegara
Odtwarzanie ciągłe
•
• Rozdziału, tytułu, utworu, grupy utworów, całej płyty,
zaznaczonego fragmentu
• Powiększanie obrazu
Zaznaczanie
•
Istnieje możliwość odtwarzania fragmentu płyty
zaznaczonego przez użytkownika.
Kontynuacja odtwarzania od danego
•
miejsca
• Wirtualne brzmienie przestrzenne
• Przyciemnianie wyświetlacza
• Informacja o częstotliwości próbkowania
System DRC
•
Istnieje możliwość sterowania zakresem poziomu
głośności.
• Cyfrowa korekcja gamma
4 DV-SL10S(G)
SPIS TREŚCI
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA....... 2
NAJWAŻNIEJSZE FUNKCJE .........................................4
SPIS TREŚCI .................................................................... 5
WPROWADZENIE............................................................ 5
Symbole użyte w niniejszej instrukcji..................................... 5
Dostarczone wyposażenie .................................................... 5
ODTWARZANE PŁYTY................................................... 6
Rodzaje płyt........................................................................... 6
OPIS ELEMENTÓW STERUJĄCYCH............................ 7
DODATKOWE UŻYTECZNE INFORMACJE ................. 8
Opis wskaźników na wyświetlaczu........................................ 8
Inne informacje widoczne na wyświetlaczu ........................... 8
Wkładanie baterii................................................................... 8
PODŁĄCZENIA................................................................ 8
Podłączenie telewizora wyposażonego w gniazdo SCART... 8
Jeśli telewizor jest wyposażony w dwa gniazda SCART ....... 9
Podłączenie telewizora wyposażonego w wejścia S-VIDEO
lub AUDIO-VIDEO................................................................. 9
Podłączenie urządzenia audio............................................. 10
SCHEMAT PODŁĄCZEŃ ..............................................11
OBSŁUGA ODTWARZACZA........................................ 12
Proste odtwarzanie.............................................................. 12
Funkcje ogólne.................................................................... 12
Pauza .................................................................................. 12
Menu płyt............................................................................. 12
Menu tytułów ....................................................................... 13
Odtwarzanie „klatka po klatce” ............................................ 13
Kontynuacja odtwarzania .................................................... 13
Odtwarzanie płyt nagranych w trybie VR............................. 13
Szybkie przewijanie do przodu lub do tyłu........................... 14
Odtwarzanie w zwolnionym tempie ..................................... 14
Powiększanie obrazu........................................................... 14
Wybieranie utworów ............................................................ 14
Wyszukiwanie tytułów i rozdziałów...................................... 15
Wyszukiwanie na podstawie zegara.................................... 15
Odtwarzanie ciągłe .............................................................. 15
Odtwarzanie zaprogramowanej sekwencji ..........................16
Odtwarzanie utworów w przypadkowej kolejności ............... 16
Odtwarzanie plików MP3..................................................... 16
Informacje ekranowe ...........................................................16
Wybór utworu ...................................................................... 17
Odtwarzanie utworów w przypadkowej kolejności ............... 17
Odtwarzanie zaprogramowanej sekwencji ..........................17
Wybór języka ścieżki dźwiękowej........................................ 17
Wybór trybu odtwarzania dźwięków .................................... 17
Włączanie i wyłączanie napisów z listami dialogowymi ....... 17
Kąt obserwacji..................................................................... 17
Wyświetlanie informacji ekranowych ................................... 18
Wybór żądanych fragmentów na płycie ............................... 18
Ustawienie cyfrowej funkcji gamma..................................... 18
USTAWIENIA DODATKOWE ....................................... 19
Funkcja Virtual Surround..................................................... 19
Ustawienia audio.................................................................19
Zabezpieczenie przed dziećmi ............................................ 19
Ustawienia obrazu i wyświetlacza ....................................... 20
Ustawienie języka................................................................ 20
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW .............................. 22
DANE TECHNICZNE ..................................................... 23
KONSERWACJA........................................................... 23
WPROWADZENIE
Symbole użyte w niniejszej instrukcji
W instrukcji w nagłówkach niektórych opisów znajdują się
następujące oznaczenia:
DVD
: Opis dotyczy odtwarzania płyt DVD (również płyt DVD-
RW/R).
CD
: Opis dotyczy odtwarzania płyt audio CD.
VCD VCD
: Opis dotyczy odtwarzania płyt wideo CD.
Wyprodukowano na licencji firmy Dolby Laboratories.
Dostarczone wyposażenie
bez funkcji
PBC
„Dolby” i symbol podwójnego D są znakami
handlowymi firmy Dolby Laboratories.
• Pilot zdalnego sterowania
• Dwie baterie R6 (AA)
• Instrukcja obsługi
MP3
: Opis dotyczy odtwarzania płyt MP3.
DVD-RW
tryb VR
: Opis dotyczy odtwarzania płyt wideo w trybie VR*.
* Tryb VR jest to tryb nagrywania umożliwiający montaż materiału
oraz nagrywanie w żądanej rozdzielczości i czasie.
(QUICK)
: Podstawowe ustawienia mogą zostać przeprowadzone
szybciej dzięki wybraniu funkcji
(QUICK).
Wyprodukowano na licencji firmy Dolby Laboratories.
„DTS” i „DTS Digital Out” są znakami handlowymi
firmy Theater Systems, Inc.
DV-SL10S(G) 5
ODTWARZANE PŁYTY
Opisywane urządzenie może odtwarzać płyty następujących typów:
•
Wideo DVD • DVD-R/RW* • Audio CD
* W zależności od rodzaju płyty i sposobu nagrania nośnika, odtwarzanie niektórych płyt może być niemożliwe.
• Odtwarzanie niektórych płyt DVD-R/RW lub CD-R/RW nagranych przy użyciu komputerów PC lub nagrywarek DVD
może być niemożliwe z powodu zadrapań, zanieczyszczeń lub specjalnych właściwości płyt.
Płyty nagrane przy użyciu komputerów PC mogą być odtwarzane nieprawidłowo zależnie od kompatybilności lub
•
ustawień dokonanych w oprogramowaniu do nagrywania. Zalecane jest korzystanie wyłącznie z ustawień
standardowych i prawidłowo sformatowanych płyt. (Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy
oprogramowania.)
Opisywany odtwarzacz DVD jest zgodny ze standardem PAL. Umożliwia on również odtwarzanie płyt standardu NTSC
w telewizorach zgodnych ze standardem PAL.
• Na niektórych płytach widoczne są pokazane poniżej kody regionów:
•
CD-R/RW*
•
MP3*
•
Wideo CD
• Numer wewnątrz symbolu oznacza region, dla którego dana płyta jest przeznaczona. Płyta taka może być
odtwarzana w odtwarzaczu z takim samym kodem regionu.
: Ten symbol oznacza, że urządzenie jest zgodne z płytami DVD-RW zarejestrowanymi w trybie VR.
UWAGA
• Opisywane urządzenie nie może odtwarzać płyt DVD-RW obsługujących standard CPRM.
Informacja dla Klienta:
Prosimy o uważne zapoznanie się z informacjami zamieszczonymi na spodzie urządzenia i przepisanie numeru seryjnego (Serial No.). Znajomość
numeru odtwarzacza może być użyteczna w przypadku jego kradzieży.
Numer modelu: DV-SL10S(G)
Numer seryjny: ____________
Wymienionych poniżej typów płyt nie można odtwarzać przy pomocy opisywanego urządzenia:
•
Płyty DVD z kodem regionu innym niż 2 lub ALL
•
Płyty DVD-RAM (Nie wolno ich wkładać do odtwarzacza, ponieważ mogłyby spowodować jego uszkodzenie.)
•
Płyty CD-ROM
•
Płyty CD-G (Odtwarzana jest tylko ścieżka dźwiękowa.)
Płyty VSD
Płyty CDV (Odtwarzana jest tylko ścieżka dźwiękowa.)
ponieważ mogłyby spowodować jego uszkodzenie.)
•
Płyty Super Audio CD
Płyty Photo CD (Nie wolno ich wkładać do odtwarzacza, ponieważ mogłyby
Płyty DVD-ROM
Płyty CDV (Nie wolno ich wkładać do odtwarzacza,
spowodować jego uszkodzenie.)
• Wszelkie pozostałe płyty bez specyfikacji standardu.
Rodzaje płyt
[DVD]
Płyty DVD są podzielone na „tytuły” oraz na kolejne części
[Audio CD / wideo CD]
Płyty wideo i audio CD składają się ze „ścieżek”. Każda
ze „ścieżek” to inny utwór na płycie CD.
zwane „rozdziałami”. Każdemu z nich nadana jest nazwa
lub numer. Sposób odtwarzania niektórych płyt jest ściśle
określony i ustawienia te mają priorytet nad ustawieniami,
jakich dokonuje Użytkownik odtwarzacza. Jeśli wybrana
funkcja działa niezgodnie z oczekiwaniami, należy
postępować zgodnie z instrukcją dołączoną do płyty.
[MP3]
Płyty DVD są podzielone na „grupy” oraz na kolejne części zwane „ścieżkami”. Każdej z nich nadany jest numer.
6 DV-SL10S(G)
OPIS ELEMENTÓW STERUJĄCYCH
Panel przedni
Widok z tyłu
1. Przycisk OPERATE
Włącza i wyłącza odtwarzacz.
2. Przycisk OPEN/CLOSE
Otwiera i zamyka szufladę odtwarzacza.
3. Przycisk PLAY
Rozpoczyna odtwarzanie włożonej płyty.
4. Przycisk STOP
Przerywa odtwarzanie.
5. Przycisk SKIP / REV
Powoduje przejście do poprzedniego rozdziału. Naciśnij
i przytrzymaj przez 1,5 sekundy, żeby szybko przewijać obraz
do tyłu na podglądzie.
6. Przycisk SKIP / FWD
Powoduje przejście do następnego rozdziału. Naciśnij
i przytrzymaj przez 1,5 sekundy, żeby szybko przewijać obraz
do przodu na podglądzie.
7. Szuflada odtwarzacza
8. Okienko odbiornika sygnału pilota
9. Wyświetlacz
Pilot
1. Przycisk OPERATE [str. 12]
Włącza i wyłącza odtwarzacz.
2. Przycisk ON SCREEN [str. 16]
Wyświetla informacje o stanie odtwarzacza na ekranie TV.
3. Przycisk DIMMER [str. 20]
Naciśnij, żeby zmienić ustawienia jasności wyświetlacza.
4. Przycisk GAMMA [str. 18]
Naciśnij, żeby rozjaśnić ciemniejsze obszary obrazu.
5. Przycisk ZOOM [str. 14]
Powiększa fragment odtwarzanego obrazu.
6. Przycisk SUBTITLE [str. 17]
Naciśnij, żeby wybrać żądany język napisów dialogowych.
7. Przycisk TITLE [str. 13]
Wyświetla menu tytułów na płycie.
8. Przycisk RETURN [str. 18]
Przywraca poprzednie ustawienie.
9. Klawiatura numeryczna 0-9 [str. 14]
Umożliwia wybór elementów w menu.
+10
Służy do wprowadzania numerów od 10 w górę.
10. Przycisk CLEAR [str. 15]
Kasuje ustawienia.
10. Kabel zasilający
Należy go podłączyć do standardowego gniazdka (220-240 V
AC/50Hz)
11. Wyjście AUDIO OUT (L/R)
Do podłączenia do wejść audio we wzmacniaczu lub wieży
stereo.
11. Wyjście DIGITAL
Cyfrowe wyjście audio do podłączenia cyfrowego dekodera.
13. Wyjście VIDEO OUT
Do podłączenia do wejścia wideo w telewizorze.
14. Wyjście S-VIDEO
Do podłączenia do telewizora z wejściem S-wideo.
15. Wyjście AV (TV)
Do podłączenia do telewizora z gniazdem SCART.
Ostrzeżenie:
Nie wolno dotykać wewnętrznych styków gniazd z tyłu
odtwarzacza. Ładunki elektrostatyczne mogą spowodować
trwałe uszkodzenie odtwarzacza.
11. Przycisk REV [str. 14]
Przewija zawartość płyty do tyłu do żądanego miejsca.
12. Przycisk PLAY [str. 12]
Rozpoczyna odtwarzanie zawartości płyty.
13. Przycisk DIRECT SKIP [str. 14]
Naciśnij, żeby odnaleźć żądany punkt.
14. Przycisk STOP [str. 12]
Zatrzymuje płytę.
15. Przycisk OPEN/CLOSE [str. 12]
Naciśnij, żeby otworzyć szufladę i ułożyć lub wyjąć płytę.
16. Przycisk SETUP [str. 19]
Naciśnij, żeby przejść do trybu zmiany ustawień.
17. Przycisk MARKER [str. 18]
Wyświetlia menu znaczników.
18. Przycisk MODE [str. 16]
Aktywuje tryb odtwarzania zaprogramowanego lub losowego
(CD/MP3). Włącza dźwięk 3D (DVD).
19. Przycisk AUDIO [str. 17]
Wybiera język ścieżki dźwiękowej lub tryb emisji dźwięku.
20. Przycisk ANGLE [str. 17]
Zmienia kąt obserwacji sceny, jeśli funkcja ta jest dostępna.
21. Przycisk MENU [str. 12]
Wyświetla menu płyty DVD.
22. Przyciski kursora (S/T/W/X) [str. 12]
Umożliwiają wybór elementów menu.
23. Przycisk ENTER [str. 12]
Zatwierdza ustawienia.
24. Przycisk REPEAT [str. 15]
Włącza odtwarzanie ciągłe płyty, tytułu, rozdziału lub ścieżki.
25. Przycisk A-B REPEAT [str. 15]
Odtwarza ponownie wybrany fragment.
26. Przycisk SKIP UP [str. 14]
Przechodzi do początku następnego rozdziału lub ścieżki.
27. Przycisk SKIP DOWN [str. 14]
Przechodzi do początku bieżącego rozdziału lub ścieżki.
28. Przycisk FWD [str. 14]
Przewija zawartość płyty do przodu do żądanego miejsca.
29. Przycisk STILL/PAUSE [str. 12]
Zatrzymuje tymczasowo odtwarzanie/odtwarzanie klatka
po klatce.
DV-SL10S(G) 7
Ś
DODATKOWE UŻYTECZNE INFORMACJE
Opis wskaźników na wyświetlaczu
Świeci, jeśli włączona została funkcja odtwarzania ciągłego tytułu.
Świeci, jeśli włączony został
tryb odtwarzania ciągłego.
wieci, jeśli włączona została funkcja
odtwarzania wybranego fragmentu.
Świeci podczas
odtwarzania płyty.
Inne informacje widoczne na wyświetlaczu
Zasilanie włączone
Brak płyty
Szuflada otwarta
Szuflada zamknięta
Wkładanie płyty
Zasilanie wyłączone
Świeci, jeśli włączona
została pauza.
Świeci, jeśli włączona została funkcja odtwarzania ciągłego rozdziału.
Świeci, jeśli włączona została funkcja odtwarzania ciągłego utworu.
Świeci, jeśli do odtwarzacza
włożona została płyta DVD.
CD:
Świeci, jeśli do odtwarzacza
włożona została płyta CD.
VCD:
Świeci, jeśli aktywowana
została funkcja sterowania
odtwarzaniem.
Informuje, jak długo odtwarzany był bieżący tytuł lub ścieżka.
Jeśli rozdział lub ścieżka zostanie zmieniona, wyświetlony
zostanie numer nowego tytułu, rozdziału lub ścieżki.
Wkładanie baterii
Świeci, jeśli do odtwarzacza
włożona została płyta VCD.
1. Otwórz osłonę pojemnika
na baterie.
2. Włóż dwie baterie R6 (AA)
zgodnie z oznaczeniami
w pojemniku.
3. Zamknij osłonę.
UWAGI:
• Nie wolno wkładać baterii różnych typów.
• Nie wolno wkładać nowej i starej baterii.
PODŁĄCZENIA
OSTRZEŻENIA:
Przed przystąpieniem do dokonywania podłączeń należy wyłączyć zasilanie odtwarzacza i innych podłączanych urządzeń.
•
• Należy zapoznać się z instrukcją obsługi podłączanego urządzenia.
• Należy zwrócić uwagę, żeby kolory wtyczek kabla audio-wideo odpowiadały kolorom gniazd, do których są podłączane.
• Należy zwrócić uwagę, żeby kabel antenowy telewizora był odsunięty od kabli audio-wideo, ponieważ mogłoby to być
przyczyną powstawania zakłóceń w odbiorze sygnału telewizyjnego.
• Dźwięk w systemie DTS nie będzie odtwarzany przy podłączeniu analogowym.
Podłączenie telewizora wyposażonego w gniazdo SCART
Do wejścia AV
OUT SCART
Kabel SCART
(sprzedawany oddzielnie)
Do podłączenia należy użyć
sprzedawanego oddzielnie
kabla SCART.
Do wejścia
SCART
Odtwarzacz DVD
Telewizor
8 DV-SL10S(G)
Loading...