SHARP DL-L08A1900A Operation Manual

DL-L08A1900A

LED BULB AMPOULE DEL

REMOTE CONTROL OPERATION MANUAL
MANUEL D’OPÉRATIONS DE TÉLÉCOMMANDE
MANUAL DE OPERACION DEL CONTROL REMOTO

1

LED BLUB

2

3

100%

4

50%

5

10%

6

BRIGHTNESS

LEVEL

7

ONOFF

Cool

Warm

Cool

Neutral

Warm

COLOR

OF LIGHT

Printed in China
TINSEA005SDRZ 10G-

8

9

10

11

12

CN 1

1

Infrared ray transmission

Transmission infrarouge
Transmisión de rayos infrarrojos

2

OFF / ARRÊT / APAGA

3

Brightness control at seven steps
Commande de luminosité à sept étapes
Control de intensidad en siete niveles

4

100%

5

50%

6

10%

7

Strap hole
Trou de bride
Orifi cio para la correa

8

ON / MARCHE / PRENDE

9

Color control at seven steps
Commande de couleur à sept étapes
Control de color en siete niveles

10

Cool / Froid / Frio

11

Neutral / Neutre / Neutro

12

Warm / Chaud / Calido

Pull out clear sheet
before operating.
Retirer la feuille
transparente avant
de faire fonctionner.
Saque la hoja
plastica antes de
utilizar.

Exchange battery
Changer pile
Cambie la pila

CR2025

Operating range
Plage de fonctionnement
Rango de trabajo

120°

Cautions & Warnings

• Keep away from children.

• Do not expose to outdoor or wet
conditions.

• Do not expose to sunlight or high
temperatures.

• Do not disassemble.

• Do not heat a battery. Do not throw a
battery into the fl ames.

Précautions et avertissements

• Garder hors de la portée des enfants.

+

• Ne pas exposer aux intempéries ni à
l’humidité

• Ne pas exposer aux rayons du soleil ni
aux températures élevées.

• Ne pas démonter.

• Ne pas chauffer une pile. Ne pas jeter
une pile aux fl ammes.

Precauciones & Advertencias

3m

• Mantener alejado de los niños.

• No exponga a exteriores o condiciones
mojadas.

• No exponer al sol o a temperaturas

OFF

ON

Cool

Warm

altas.

• No desmonte.

• No caliente la pila. No tire las pilas a las
llamas.