Tack för valet av denna produkt från SHARP. Läs denna
bruksanvisning noggrant för att få bästa nytta av apparaten. Den
visar hur man handhar denna SHARP produkt.
Funktioner
Denna enhet är ett trådlöst högtalarsystem där trådlös Bluetooth®teknik används. Ljudet kan avnjutas trådlöst med din Bluetooth-
kompatibla mobiltelefon, portabla musikspelare, hemdator eller
annan
Bluetooth
Ljudfördelningsprofil).
På denna enhet finns:
Inbyggd högeffektsförstärkare på 3,8 W för kraftfullt trådlöst ljud.
Två-vägs strömförsörjningsval: Adapter AC/DC (medföljer) eller
batterier (medföljer ej).
Lätt och kompakt utformning för enkel flyttbarhet.
Analog ingång för anslutning till enheter utan stöd för trådlös
Bluetooth
-teknik.
Tillbehör
Kontrollera att endast följande tillbehör medföljer.
AC/DC-adaptern kan vara annorlunda mot den på bilden.
1
Adapter
(RADPAA036AWZZ)
(Endast för Saudiarabien)
AC/DC
Kontaktadapter 1
1
Försiktighetsåtgärder
Allmänt
Se till så att utrustningen är placerad på ett
väl ventilerat ställe och att det är minst 10 cm
fritt utrymme längs sidorna, ovanför och
baktill om utrustningen.
Använd enheten på ett fast, jämnt underlag
utan vibrationer.
Håll apparaten borta från direkt solljus,
starka magnetfält, mycket damm,
fuktighet och elektroniska/elektriska
apparater (hemdatorer, telefax, etc.),
som orsakar elektriska störningar.
Ställ ingenting ovanpå enheten.
Apparaten får inte utsättas för väta, temperaturer över 60°C eller
för mycket låga temperaturer.
Om ditt system inte fungerar riktigt, dra nätsladden ur nätuttaget.
Stick in nätsladden igen och slå till strömmen.
Vid åskväder, koppla från enheten för
säkerhets skull.
Använd inte annan extern strömkälla än
den medföljande med 6V DC likström som
medföljer med denna enhet då den annars
kan skadas.
SHARP bär inget ansvar för skada som uppkommit till följd av
oriktig användning. För all form av service ska du vända dig till ett
SHARP-auktoriserat servicecenter.
Fatta tag i stickkontakten när den ska dras ut ur
nätuttaget. Att dra i sladden kan skada den.
AC stickproppen används som
frånkopplingsanordning och ska alltid vara klart
driftsduglig.
10 cm
10 cm
Ta inte bort det yttre locket med risk för
elektriska stötar. Kontakta närmaste
SHARP service center för åtgärder.
Luftventilationen får inte hindras genom att
täcka lufthålen med föremål såsom
tidningar, borddukar, gardiner, etc.
Inga öppna flamkällor såsom brinnande stearinljus får placeras på
enheten.
Miljöhänsyn bör beaktas när batterier avlägsnas.
Denna enhet bör endast användas vid temperaturer mellan
5°C - 35°C.
Enheten är utformad för användning i måttlig klimatmiljö.
Varning:
Apparaten får inte användas med annan spänning än den angivna.
Att använda apparaten med högre spänning än angiven är farligt och
kan orsaka brand eller annan olycka medförande skador. SHARP
kan inte påtaga sig något ansvar för skada som orsakats genom
användning av fel spänning.
Nivåinställning
Ljudnivån vid en viss volyminställning beror på högtalarnas
prestationsförmåga, placering, och flera andra faktorer. Det är
tillrådligt att undvika att utsätta sig för höga volymnivåer. Vrid inte
upp volymen till full styrka vid påslagning och lyssna på musik på
måttliga nivåer. Vrid inte upp volymen till full styrka vid påslagning
och lyssna på musik på måttliga nivåer.
DK-V2
SVENSKA
Allmän information
V-2
DK-V2
SVENSKA
Försiktighetsåtgärder
Bluetooth
Bluetooth
kommunicerar på en frekvens på 2.45 GHz. Detta frekvensband är
även internationellt använt för industriella, vetenskapliga och
medicinska enheter (ISM). Den låga effekten begränsar
kommunikationsräckvidden till ca 10 meter. Men
kommunikationsräckvidden kan reduceras till följd av
elektromagnetisk omgivning och hinder som förekommer inom 10
meters radie.
Förhållandena nedan orsakar minskning av signalkvalitet och
kommunikationsräckvidd.
- Det förekommer hinder såsom människor eller metallobjekt i
- Andra enheter som använder samma frekvensband är på (t.ex:
- Enheten är placerad på ett skåp av stål eller annan metall.
-enheter sänder en låg signal på 1 mW och
vägen.
trådlösa telefoner, mikrovågsugnar, medicinska utrustningar
och trådlös LAN-enhet).
Allmän information
Då enheten är placerad för nära en Trådlös LAN-enhet eller
mikrovågsugn, kan störljudsinterferens uppkomma, som orsakar
ett knastrande ljud. Detta kan även reducera
kommunikationshastigheten och orsaka en icke fungerande
anslutning. Om detta händer, utför följande:
- Placera enheten minst 10 meter från den Trådlösa LAN-enheten.
- Stäng av den Trådlösa LAN-enheten om den är mindre än 10
meter bort.
- Placera enheten närmare
-kommunikation
Denna enhet
Stålhölje
Optimal prestanda
Begränsad prestanda
Bluetooth
(fortsättning)
-källenheten.
Undvik att använda denna enhet på sjukhus. De utsända
mikrovågorna kan påverka de elektroniska medicinska
utrustningsenheterna.
Denna enhet har en säkerhetsnivå som följer
standarden vilket möjliggör en säker trådlös
Men säkerhetsnivån kan variera beroende på inställningen. Var
försiktig då du använder trådlös
SHARP bär inget ansvar för information som läcks ut under
Bluetooth
Anslutning till alla
- En enhet som har
- Även om enheten följer
Anmärkningar om användning av enheten med
-kommunikation.
Bluetooth
Bluetooth
standarden, som specificerats av Bluetooth SIG, och dess äkthet
måste vara bestyrkt.
vissa specifika enheter inte kan ansluta eller fungera korrekt.
Detta beror på funktionerna hos och specifikationerna för
enheten.
Bluetooth
-enheter garanteras ej.
-funktioner måste följa
Bluetooth
Bluetooth
-teknik.
-standarden ovan, kanske
Bluetooth
-anslutning.
Bluetooth
en mobiltelefon
Denna enhet kan inte användas för att tala i telefon med även om
det finns en
Var god se användarmanualen som medföljer med mobiltelefonen
för närmare detaljer om användning av mobiltelefonen medan
ljudet sänds med hjälp av en
Koppla ur AC/DC-adaptern ur vägguttaget om enheten inte ska
användas under en längre period.
Anslutning av AC/DC-adaptern till enheten gör att batterierna
kopplas ur.
Använd endast den medföljande AC/DC-adaptern. Användning
av annan AC/DC-adapter kan orsaka elstöt eller eldsvåda.
Användning med batterierna
1 Koppla ur AC/DC-adaptern, och öppna batterifacket.
2
Sätt i 4 batterier av storleken ”AA” (UM-3, R6 eller liknande)
i batterifacket.
+
1
3
Batterier av storleken ”AA” (UM-3, R6 eller liknande) medföljer ej.
Batteriisättning:
Skjut in batterierna 1111 och 3333. Tryck sedan batterierna 2222 och 4444
mot .
Batteriavlägsnande:
Tryck batterierna 2222 och 4444 mot och avlägsna batterierna
innan du skjuter ut batterierna 1111 och 3333.
2
+
+
+
4
3 Stäng batterifacket.
4 Ihopparningsindikatorn och belysningen runt ON/STAND-BY-
knappen kommer att blinka lätt en gång innan den försvinner
och STAND-BY-indikatorn blir röd. Ta bort batterierna om inte
fjärrkontrollen skall användas under en längre tid för att
förhindra batteriläckage, vilket kan leda till skador.
Byte av batterier:
Då batterierna börjar ta slut, minskar ljudet eller blir förvrängt.
Sänk volymnivån eller byt ut batterierna mot nya.
Batteriets livstid varierar beroende på temperaturen, batteritypen och
användningsförhållandena.
Observera för batterier:
Felaktig isättning av batterier kan orsaka tekniska fel på enheten.
Sätt i batterierna i den riktning som visas i batterifacket.
Avlägsna batterierna ifall enheten inte ska användas under längre
perioder. Detta förhindrar möjlig skada på grund av
batteriläckage.
Då du använder batterier, reduceras ljusheten hos all belysning
(indikatorerna) jämfört med då du använder AC/DC-adapter.
Byt ut alla gamla batterier mot nya på samma gång.
Blanda inte gamla och nya batterier.
Batterierna (batteriförpackning eller installerade batterier) får inte
utsättas för hög värme såsom solsken, eld eller liknande.
Varning:
Använd ej återuppladdningsbara batterier (nickel-kadmium-batteri, etc.).
Ändra strömkälla:
Stäng av enheten innan du ändrar strömkälla.
Allmän reglering
För slå på strömmen
Tryck på ON/STAND-BY-knappen för att sätta på strömmen.
Belysningen runt ON/STAND-BY-knappen blir blå.
Efter användning:
Tryck på ON/STAND-BY-knappen för att stänga av enheten.
Det tar några sekunder för den blå belysningen runt ON/STAND-BYknappen att stängas av.
Nivåinställning
Tryck VOL + eller – för öka eller minska nivån.
Anmärkning:
Ihopkopplings-ljusindikatorn blinkar då volymen når minimal eller
maximal nivå.
Baskontroll (X-BASS)
Då X-BASS-knappen trycks ner, går enheten in i extrabasläget och
X-BASS-indikatorn blir gulaktigt orange. För att gå ur detta läge,
tryck ner X-BASS-knappen igen.
DK-V2
SVENSKA
Förberedelse för användning
V-6
DK-V2
SVENSKA
Bluetooth
Lyssning till Bluetooth-kompatibla enheter
Om Bluetooth-teknik
Trådlös Bluetooth-teknik är en kortdistans-radioteknik som möjliggör
trådlös kommunikation mellan olika typer av digitala enheter, såsom
mobiltelefon eller dator. Den arbetar inom en räckvidd på ca 10
meter utan krånglet med att behöva använda kablar för att ansluta
dessa enheter. Eftersom Bluetooth-tekniken inte kräver klar siktlinje
mellan de kommunicerande enheterna, är det inte nödvändigt att
rikta den sändande enheten och mottagaren mot varandra, så som
är fallet med infraröd teknik.
Kommunikationssystem och Bluetooth-profil hos denna enhet
Det finns många tillgängliga Bluetooth-profiler som beskriver de
grundläggande kommunikationsmetoderna, specifika funktioner och
användningssätt, för att möjliggöra kommunikation mellan enheter.
Denna enhet stöder följande:
Kommunikationssystem: Bluetooth-specifikation version 1.2
Bluetooth-profil: A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
A2DP möjliggör strömmande ljud från en A2DP-utrustad Bluetooth-
källenhet med stereoljud (t.ex. mobiltelefon) till denna enhet. Genom
att konvertera en trådlös stereoljudsignal till en analog ljudsignal, kan
du avnjuta ljudet genom detta högtalarsystem.
Stömmande ljud
Bluetooth-mobiltelefon
eller annan Bluetooth-
källenhet med stereoljud
Anmärkning:
För närmare detaljer om hur du använder enheten som ska
anslutas, se användarmanualen som medföljde enheten.
ihopparning av Bluetooth-enheter
Bluetooth-enheter behöver först bli ihopparade innan de kan utbyta
data. Då de en gång parats ihop, är det ej nödvändigt att koppla ihop
dem igen om inte:
Ihopparningsinformationen raderats vid reparation, etc.
Ihopparning är gjord med mer än 8 enheter.
Ihopparning kan endast göras med en enhet åt gången. Denna
enhet kan paras ihop med högst 8 apparater. Om en senare
apparat paras ihop kommer den äldsta ihopparade apparaten att
raderas och ersättas med den nyare.
Denna enhet återställts. All ihopparningsinformation rader as då
enheten återställs. (se sid. 11)
På-indikatorer
StatusBelysning runt
Ström påTändsAv
IhopparningslägeTändsBlinkar
Ansluter eller
kommunicerar
ON/STAND-BYknappen (blå)
TändsTänds
Ihopparningsindikator
(blå)
V-7
4 Välj ”DK-V2” från käll-listan.
Om Passkod* krävs, skriv in ”0000”.
Ihopparningsindikatorn (blå) på enheten slutar blinka så fort
enheten paras ihop med källenheten.
Ihopparningsinformationen memoriseras nu i enheten.
* Passkoden kan även kallas PIN-kod, Passnyckel, PINnummer eller Lösenord.
5 Starta Bluetooth-anslutningen från källenheten.
En del ljudkällenheter kan ansluta med enheten automatiskt;
följ annars instruktionerna i källenhetens användarmanual för
att starta anslutningen.
DK-V2
SVENSKA
Ihopparning med annan Bluetooth-källenhet
1 Tryck på ON/STAND-BY-knappen för att sätta på
strömmen.
2 Tryck och håll nere knappen PAIRING i 1 sekund eller mer.
Släpp knappen då ihopparningsindikatorn (blå) börjar blinka.
Enheten är nu i ihopparningsläge och är färdig att paras ihop
med annan Bluetooth-källenhet.
Anmärkning:
Ihopparningsindikatorn (blå) slutar blinka så fort enheten parats
ihop med källenheten.
3 Utför ihopparningsproceduren på källenheten för att hitta
denna enhet. (Se källenhetens användarmanual för
närmare detaljer).
”DK-V2” visas i listan över de hittade enheterna (om tillgänglig)
i källenheten.
Anmärkningar:
Placera enheterna som ska paras ihop inom 1 meter från
varandra vid ihopparning.
En del källenheter kan inte visa listor över hittade enheter.
För att para ihop denna enhet med källenheten, se
källenhetens användarmanual för närmare detaljer.
Anmärkningar:
Om denna enhet eller källenheten stängs av innan Bluetooth-
anslutningen är slutförd, blir inte ihopparningen slutförd och
ihopparningsinformationen memoriseras inte. Repetera steg 1
och framåt för att börja para ihop igen.
Upprepa steg 1 - 5 för varje apparat om du vill para ihop andra
apparater. Denna enhet kan paras ihop med högst 8 apparater.
Om en senare apparat paras ihop kommer den äldsta
ihopparade apparaten att raderas från listan.
När en apparat har avlägsnats eller raderats från ihopparningslistan
raderas även ihopparningsinformationen för apparaten. För att
kunna lyssna på ljud från apparaten igen måste denna paras ihop
igen. Utför steg 1 - 5 för att para ihop apparaten igen.
Passkoden för denna enhet är fastställd till ”0000” och kan
endast paras ihop med Bluetooth-källenhet vars passkod också
är ”0000”.
Bluetooth
V-8
DK-V2
SVENSKA
Bluetooth
Lyssning till Bluetooth-kompatibla enheter (fortsättning)
Lyssning på ljudet
Kontrollera så att:
Källenhetens Bluetooth-funktion är på i läget ON.
ihopparning av denna enhet och källenheten är slutförd.
Alla enheter som är anslutna till AUX IN-uttaget är avstängda.
1
Tryck på ON/STAND-BY-knappen för att sätta på strömmen.
2 Starta Bluetooth-anslutningen från Bluetooth-källenheten
med stereoljud.
3 Börja spela upp på Bluetooth-källenheten med stereoljud.
Anmärkning:
Om källenheten har extra-bas-funktion eller equalizer-funktion,
stäng av dem. Om dessa funktioner är på, kan ljudet bli
förvrängt.
Anmärkningar:
Du behöver göra om Bluetooth-anslutningen igen om:
- Enheten inte är på.
- Källenheten inte är på, eller dess Bluetooth-funktion är av eller i
läget automatisk avstängning.
Om både den Bluetooth-anslutna enheten och den som är
ansluten till AUX IN spelas samtidigt, kan endast Bluetooth-ljudet
höras.
För att avsluta lyssningen
Utför något av följande.
- Avsluta Bluetooth-anslutningen på ljudkällenheten.
Se användarmanualen som medföljde enheten.
- Stäng av Bluetooth-källenheten med stereoljud.
- Stäng av den här enheten.
Anmärkning:
Volymen på denna enhet kanske inte kan kontrolleras såsom var
tänkt beroende på enheten.
V-9
Förbättring av ditt system
Portabel ljudspelare
Dator
Till linjeutgångsuttagen
Ljudkabel
(medföljer ej)
Lyssning på ljud från från ljudenheter som inte
stöder trådlös Bluetooth-teknik (portabel
ljudenhet, dator, etc.)
1 Anslut den portabla ljudenheten, datorn, etc. till AUX IN-
uttaget.
2 Tryck på ON/STAND-BY-knappen för att sätta pa
strömmen.
3 Börja spela upp på källenheten.
Om volymnivån på den anslutna enheten är för hög, kan ljudet
bli förvrängt. Om detta skulle hända, sänk volymen på den
anslutna enheten.
4 Tryck ner ON/STAND-BY-knappen för att stänga av
enheten.
Anmärkningar:
För att undvika störljudsinterferens, placera enheten borta från
TV:n.
Om du ansluter högtalaren till en enhet med en inbyggd radio eller
tuner, kan inte radiosändningar tas emot eller så kan känsligheten
minska avsevärt.
Om källenheten har extra-bas-funktion eller equalizer-funktion,
stäng av dem. Om dessa funktioner är på, kan ljudet bli förvrängt.
Om källenhetens hörlursutgång har en omkopplare, hörs bättre
ljud om den är ställd i läget på. Se användarmanualen för
källenheten.
Om både den Bluetooth-anslutna enheten och den som är
ansluten till AUX IN-uttaget spelas samtidigt, kan endast
Bluetooth-ljudet höras. Stäng av Bluetooth-ihopparningen för att
lyssna på AUX IN-ljudet.
DK-V2
SVENSKA
Avancerade funktioner
V-10
DK-V2
SVENSKA
Problemlösningsdiagram
Många möjliga problem kan du själv lösa utan behöva anlita
servicetekniker.
Om felaktigheter finns i denna produkt, kontrollera följande före du
kontaktar auktoriserd SHARP återförsäljare eller serviceverkstad.
Allmänt
Då en knapp trycks
ner, svarar inte
enheten.
Inget ljud. Är ljudnivån satt till ”0”?
Bluetooth-ljudet
Hänvisningar
avbryts eller
förvrängs.
Fuktkondens
Plötsliga temperaturförändringar, förvaring eller användning i en
extremt fuktig miljö kan orsaka kondensation inuti höljet.
Kondensation kan orsaka tekniska fel på enheten. Om detta händer,
låt strömmen vara på tills vanlig uppspelning är möjlig (ungefär 1
timme). Torka av all kondensation på sändaren med en mjuk trasa
innan du använder enheten.
SymptomMöjlig orsak
(Endast då batterier används) Är
batterierna slut?
Sätt enheten till beredskapsläget och
slå sedan till strömmen igen.
Om enheten fortfarande fungerar
felaktigt, nollställ den.
(Endast då batterier används) Är
batterierna slut?
Är anslutningarna korrekt gjorda?
Är enheten för långt borta från
Bluetooth-källenheten med stereoljud?
Är enheten ihopparning med
Bluetooth-källenheten med stereoljud?
Är enheten för nära en enhet som
genererar elektromagnetsik strålning?
Finns det något hinder i vägen mellan
enheten och Bluetooth-källenheten
med stereoljud?
Om problem uppstår
När produkten utsätts för starka yttre störningar (mekaniska stötar,
kraftig statisk elektricitet, onormal spänning från blixtar, etc.) eller
används fel fungerar den inte.
Om dessa problem inträffar, gör följande:
1 Ställ enheten till beredskapsläget och slå på strömmen igen.
2 Om enheten inte har återställts till föregående funktion, koppla
den från och till och slå sedan på strömmen.
Anmärkning:
Om ingendera förfarande ovan återställer enheten radera hela
minnet genom nollställa det.
Rensa hela minnet (återställa)
1 Tryck ner ON/STAND-BY-knappen för att stänga av enheten.
2
Medan du håller ner knappen PAIRING, tryck ner ON/STAND-BYknappen.
Ihopparning
Ihopparning
sindikatorn blinkar några gånger och all
sinformation raderas.
Underhåll
Rengöring av höljet
Torka höljet regelbundet med en mjuk duk och utspädd tvållösning.
Torka sedan av med en torr duk.
Varning:
Använd inte kemikalier för rengöring (bensin, thinner, etc.).
Höljets yta kan skadas.
Använd inte olja inuti enheten. Detta kan orsaka felaktig funktion.
V-11
Tekniska data
Som ett led i fortlöpande tekniska förbättringar förbehåller sig
SHARP rätten att göra ändringar i utformning och tekniska data
utan tidigare anmälan. Angivna tekniska data för prestanda är
nominella värden för serietillverkade enheter. Det kan finnas vissa
avvikelser från dessa värden för individuella enheter.
Allmänt
StrömkällaDC IN 6V 2A: AC/DC-adapter
Effektförbrukning Ström till: 3 W
UteffektRMS: 3,8 W (1,9 W + 1,9 W) (DIN 45 324)
HögtalareHögtalarsystem av 1-vägstyp
Högtalare
maximal ineffekt
Högtalare
märkeffekt in
Ingångskontakter Auxiliary (ljudsignal): 251 mV/47 kohm
MåttBredd: 380 mm
Vikt1,1 kg
Kommunikations-
system
UtgångBluetooth-specifikation Effektklass 2
Maximal
Kommunikationsräckvidd
(Växelström 100 - 240 V ~ 50/60 Hz)
DC IN 3V [ ”AA” storlek (UM/SUM-3, R6
eller HP-7) batteri x 4]
Ström beredskap: 0,5 W (*1)
5 cm - 6 ohm - Full Räckvidd
3,8 W/Kanal
1,9 W/Kanal
Höjd: 158,5 mm
Djup: 157 mm
Bluetooth-specifikation version 1.2
Siktlinje ca. 10 meter (*2)
Frekvensband2.4 GHz band (2.4000 GHz - 2.4835 GHz)
Kompatibel
Bluetooth-profil
(*1) Detta värde för strömförbrukningen erhålls i viloläge.
(*2) Den faktiska räckvidden varierar beroende på faktorer som
hinder i vägen mellan enheterna, magnetfält runt en
mikrovågsugn, statisk elektricitet, mottagningskänslighet,
antennens prestanda, operativsystem, mjukvaruapplikation,
etc.
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
DK-V2
SVENSKA
Hänvisningar
V-12
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.