DK-UH2
DK-UH2(BK)
ITALIANO
ITALIANO
Introduzione
Congratulazioni per l'ottimo acquisto di questo prodotto SHARP. Per
sfruttarne al meglio tutte le caratteristiche, vi raccomandiamo di
leggere attentamente il presente manuale. Vi aiuterà ad ottenere
sempre il meglio dall'apparecchio.
N.B.
La fornitura di questo prodotto non da nessun diritto a una licenza et
non implica il diritto di distribuire il contenuto creato con questo prodotto via sistemi di trasmissione (terrestre, satellite, cablo e/o altri
canali di distribuzione) commerciale, via applicazioni di “streaming”
(Internet, intranets e/o altri reti) via altri sistemi di distribuzione di
contenuti (applicazioni per pay-audio, applicazioni per audio a la
domanda e applicazioni simile) commerciali, come pure sopra supporti fisichi (CD, DVD, circuiti integrati a semiconduttore, hard drives,
memory cards e simile) generando redditi. Per tale utilizzazione, è
necessario una licenza specifica. Per più informazioni, visita
http://mp3licensing.com
La tecnologia audio di codificazione del MPEG Layer-3 è stato concessa via una licenza concesso da Fraunhofer IIS e da Thomson.
Accessori
Verificare che nella confezione siano compresi i seguenti accessori.
Informazioni generali
Telecomando x 1 Adattatore CA/CC x 1
I-1
Cavo di alimentazione CA x 1 Cavo USB x 1
RADPAA039AWZZ (DK-UH2)
RADPAA036AWZZ (DK-UH2(BK))
Cavo di alimentazione CA x 1
(solo per l'Arabia Saudita e
Taiwan)
Nota:
L'adattatore CA/CC può differire da quello indicato nell'illustrazione.
Adattatore presa x 1
(solo per l'Arabia Saudita)
Sommario
Informazioni generali
Precauzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Comandi e indicatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 5
Preparativi per l'uso
Alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Operazioni basilari
Comando unico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Regolazione dell'orologio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Riproduzione memoria USB
Ascolto della periferica di memoria di massa
USB/lettore MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 13
Per rimuovere la periferica di memoria USB . . . . . . . . . . . . . . 13
Riproduzione avanzata USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 - 15
Caratteristiche d’avanguardia
Funzioni di timer e sospensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 - 17
Perfezionamento del vostro sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Riferimenti
Tabella per la soluzione di problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - 19
Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Pagina
Precauzioni
In generale
Accertarsi che l'apparecchio sia sistemato
in una zona ben ventilata e che vi siano
almeno 10 cm di spazio libero ai lati, sulla
parte superiore ed inferiore del dispositivo.
Collocare l'apparecchio su una superficie
solida, piana ed esente da vibrazioni.
Tenere l'unità lontana dalla luce
diretta del sole, da forti campi
magnetici, da polvere eccessiva,
umidità e da apparecchi elettronici/
elettrici (computer, fax, ecc.) che
possono causare rumori elettrici.
Non appoggiare alcun oggetto sull'apparecchio.
Non esporre l'unità ad umidità, a temperature che superano i 60˚C
o a temperature troppo basse.
Se il sistema non funziona correttamente, disinserire il cavo di
alimentazione c.a. dalla presa di rete. Quindi reinserirlo e
riaccendere l'apparecchio.
In caso di tempeste elettriche, le norme di
sicurezza richiedono che venga disinserita
la spina del cavo di alimentazione dalla
presa della rete elettrica.
Non utilizzare una fonte di alimentazione
esterna differente da quella da 6V CC
fornita insieme all’unità, in quanto si
potrebbero arrecare danni all’unità stessa.
SHARP declina ogni responsabilità per danni dovuti ad uso
improprio. Per l’assistenza rivolgersi a un centro autorizzato
SHARP.
10 cm
10 cm
DC IN 6V
AUX IN
L
O
+
V
K
C
O
O
M
L
E
C
D
/
D
N
U
L
O
O
-
S
V
E
H
U
K
6
D
4
S
U
M
4
7
R
E
M
M
I
D
/
E
Z
O
O
N
S
L
O
+
V
K
C
O
O
M
L
E
C
D
/
D
Y
B
N
-
U
L
D
O
O
-
N
S
V
A
T
E
S
/
N
O
M
E
T
2
H
S
U
-
Y
K
6
S
D
4
C
I
S
U
M
4
7
R
E
M
M
I
D
/
E
Z
O
O
N
S
DK-UH2
DK-UH2(BK)
ITALIANO
Per staccare il cavo di alimentazione dalla
presa di rete prenderlo sempre per la spina
senza tirarlo altrimenti si rischia di
danneggiarne i conduttori interni.
La presa di alimentazione CA viene usata
come dispositivo di scollegamento e deve
rimanere sempre funzionante.
Per evitare scosse elettriche, non
togliere la copertura esterna. Per le
riparazioni, rivolgersi al più vicino
centro di assitenza tecnica SHARP.
Y
B
D
N
A
T
S
/
N
O
M
E
T
2
S
Y
S
C
I
Non impedire la ventilazione coprendo i fori
DC IN 6V
AUX IN
di ventilazione con giornali, tovaglie, tende,
ecc.
Non collocare sull'apparecchio fonti di calore non protette come
+
VOL
K
C
O
O
M
L
E
C
D
/
D
Y
B
N
-
U
D
O
OL
-
N
S
V
A
T
E
S
/
N
O
M
E
T
2
H
S
U
-
Y
K
6
S
D
4
C
I
S
U
M
4
7
R
E
M
M
I
D
/
E
Z
O
O
N
S
candele accese o simili.
Per lo smaltimento delle batterie, prestare attenzione alle
disposizioni vigenti in materia ambientale.
Questo apparecchio deve essere usato in ambienti con
temperature varianti tra 5˚C e 35˚C.
L'apparecchio è stato progettato per l'uso in condizioni climatiche
non estreme.
Avvertenza:
Informazioni generali
La tensione della corrente usata deve corrispondere a quella
specificata sull'apparecchio. L'uso dell'apparecchio con una
tensione superiore rispetto a quella specificata è pericoloso e può
causare incendi o danni di altra natura. La SHARP non è
responsabile per i danni causati dall'uso dell'apparecchio con una
tensione diversa da quella specificata.
Controllo del volume
Il livello del suono ad una determinata impostazione del volume
dipende dall’efficienza dei diffusori acustici, dalla collocazione
dell'apparecchio e da altri fattori diversi. Si consiglia di evitare
l'esposizione a livelli di volume elevati. Quando si accende
l'apparecchio, non alzare il volume al massimo ed ascoltare musica
a livelli moderati.
I-2
DK-UH2
DK-UH2(BK)
ITALIANO
Comandi e indicatori
6
4
12
4
7
S
N
O
O
Z
E
/D
IM
M
E
R
OL
V
-
DK-UH2
M
M
U
E
S
T
I
S
C
Y
S
Panoramica dall'alto
Pagina di consultazione
1. Spia di alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2. Spia E Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3. Tasto di riproduzione/pausa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 12
4. Tasto salta indietro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 16
5. Tasto di arresto (stop) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6. Tasto funzione snooze/regolazione di luminosità . . . 8, 17
7. Tasto salta in avanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 16
8. Tasto riduzione volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
9. Tasto E Sound/Demo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
CLOCK
OL
V
+
E SOUND/DEMO
AND-BY
T
ON/S
10. Tasto di accensione/stand-by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
11. Tasto aumento volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
12. Tasto orologio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
13. Indicatore del timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
34 5 67 8 109111213
Informazioni generali
I-3
Etichetta dati tecnici (*)
L'etichetta dei dati tecnici dell'illustrazione può variare
rispetto all'etichetta effettivamente operativa.
(*) L'etichetta è posizionata sul retro dell’unità.
DK-UH2
DK-UH2(BK)
ITALIANO
Vista laterale
1. Presa ingresso CC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2. Presa di ingresso ausiliarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3. Terminale USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13
DC IN 6V
1
AUX INAUX IN
Pagina di consultazione
2
USB
123 45 678 9
3
Display
Pagina di consultazione
1. Indicatore funzione sospensione (sleep) . . . . . . . . . . . . 17
2. Indicatore del timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3. Indicatore dell'ora legale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4. Indicatore MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 14
5. Indicatore WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13
6. Indicatore funzione riproduzione casuale . . . . . . . . . . . . 14
7. Indicatore funzione ripetizione riproduzione . . . . . . . . . . 14
8. Indicatore del titolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
9. Indicatore della cartella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Informazioni generali
I-4
DK-UH2
DK-UH2(BK)
ITALIANO
Comandi e indicatori (continua)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Informazioni generali
FUNCTION
VOL
MEMORY DISPLAY
PLAY
MODE
SNOOZE/
CLOCK
DIMMER
SLEEP TIMER
E SOUND
/DEMO
FOLDER
10
12
14
16
18
11
13
15
17
19
Telecomando
1. Trasmettitore del telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2. Tasto di accensione/stand-by . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 9, 10
3. Tasto di funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 12, 18
4. Tasti di volume su e giù . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5. Tasto di memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 17
6. Tasto salta indietro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 12
7. Tasto modalità riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8. Tasto di arresto (stop) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
9. Tasti cartelle su e giù . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
10. Tasto funzione snooze/regolazione di luminosità . . . 8, 17
11. Tasto orologio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
12. Tasto del timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17
13. Tasto funzione sospensione (sleep) . . . . . . . . . . . . . . . . 17
14. Tasto di visualizzazione (display) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
15. Tasto salta in avanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 12
16. Tasto E Sound/Demo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
17. Tasto di riproduzione/pausa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 12
18. Tasto ora legale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
19. Tasto cartelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Nota:
Prima di usare il telecomando togliere la protezione in plastica dal
vano batterie.
Pagina di consultazione
I-5
Telecomando
Protezione in plastica
Vano batterie
Alimentazione
D
C
IN
6
V
A
U
X
I
N
Prima di eseguire qualsiasi collegamento disinserire la spina del
cavo di alimentazione CA dalla presa di corrente.
Utilizzo con l’adattatore CA/CC
Collegare il cavo di alimentazione CA/CC all’adattatore CA.
1
2
Collegare il cavo di alimentazione CA/CC alla presa DC
INPUT dell'unità.
Inserire nella presa il cavo di alimentazione CA e attivare
3
l'alimentazione. L'indicatore del display si illumina quando
l’alimentazione CA è in funzione. L’indicatore POWER
diventerà BLU quando il sistema è su “ON” (Acceso).
Note:
Scollegare l'adattatore CA/CC dalla presa a muro se non si
intende usare l’unità per molto tempo.
Utilizzare esclusivamente l’adattatore CA/CC compreso nella
confezione. L'utilizzo di un adattatore CA/CC differente può
causare scosse elettriche o incendi.
Modalità dimostrativa
Quando si collega l'unità per la prima volta, l'unità passerà alla
modalità dimostrativa. Sarò possibile osservare lo scorrimento di
parole.
DK-UH2
DK-UH2(BK)
ITALIANO
Cavo adattatore CA/CC
2
Per annullare la modalità
dimostrativa:
Quando l'unita si trova in modalità di
accensione in stand-by (modalità
Presa DC INPUT
(DC 6V)
Cavo di alimentazione CA
1
3
D
C
I
N
6
V
AUX IN
Adattatore CA/CC
Presa a muro
(100 - 240 V CA ~ 50/60Hz)
dimostrativa), premere il tasto E
SOUND/DEMO sull'unità principale o
sul telecomando. La modalità
dimostrativa sarà annullata e la
schermata scomparirà.
Per ritornare alla modalità dimostrativa:
Quando l'unita si trova in modalità di accensione in stand-by,
premere nuovamente il tasto E SOUND/DEMO sull'unità principale o
sul telecomando.
Note:
Quando l'alimentazione è attiva, il tasto E SOUND/DEMO può
essere utilizzato per selezionare la modalità E SOUND.
Il tasto E SOUND/DEMO non è abilitato in modalità Stand-by del
SNOOZE/
FUNCTION
CLOCK
DIMMER
VOL
SLEEP TIMER
MEMORY
DISPLAY
PLAY
MODE
E SOUND
E SOUND
/DEMO
FOLDER
/DEMO
Preparativi per l'uso
timer. Annullare il timer se si desidera accedere alla modalità
dimostrativa.
I-6
M
U
S
I
C
S
Y
S
T
E
M
DK-UH2
S
N
O
O
Z
E
/
D
I
M
M
E
R
O
N
/S
T
A
N
D
-B
Y
V
O
L
-
V
O
L
+
C
L
O
C
K
E
S
O
U
N
D
/
D
E
M
O
4
4
7
6
FUNCTION
CLOCK
SLEEP TIMER
SNOOZE/
DIMMER
VOL
MEMORY DISPLAY
PLAY
MODE
E SOUND
/DEMO
FOLDER
,
Sensore a distanza
DK-UH2
DK-UH2(BK)
ITALIANO
Telecomando
Installazione della batteria
1 Spingendo la linguetta di blocco verso il centro del
telecomando, far scivolare fuori il vano batterie.
2 Togliere la batteria vecchia dal vano, inserire la batteria nuova,
quindi inserire nuovamente il vano nel telecomando facendolo
scivolare al suo interno.
Precauzioni per l'uso della batteria:
Togliere la batteria se non si intende utilizzare l’unità per lunghi
periodi di tempo. In questo modo si eviteranno danni potenziali
Preparativi per l'uso
provocati da perdite delle batterie.
Attenzione:
Non utilizzare batterie ricaricabili (al nichel-cadmio e così via).
Sostituire la batteria con una uguale o di tipo equivalente.
L’installazione errata della batteria può causare malfunzionamenti
all’unità.
Se la batteria viene sostituita in maniera errata possono verificarsi
delle esplosioni.
Non esporre le batterie (gruppo batterie o batterie installate) a calore
eccessivo come luce del sole, fiamme o cose simili.
I-7
Note riguardanti l'uso:
Sostituire la batteria se la distanza di funzionamento diminuisce o
se il funzionamento è discontinuo. Acquistare batterie al litio
circolari “CR 2025”.
Retro del telecomando
Pulire periodicamente il trasmettitore del telecomando e il sensore
dell'apparecchio con un panno morbido.
L’esposizione del sensore dell’apparecchio ad una luce intensa
potrebbe interferire con il funzionamento. Se ciò dovesse
accadere, cambiare l’illuminazione o la direzione
Linguetta di blocco
dell’apparecchio.
Proteggere il telecomando da umidità, calore, colpi e vibrazioni.
Prova del telecomando
Provare il telecomando dopo avere controllato tutti i collegamenti
(pagine 6).
Puntare il telecomando in direzione del sensore dell'apparecchio.
Il telecomando può essere usato entro il raggio di portata
indicato qui in basso:
Premere il tasto ON/STAND-BY. L'apparecchio si accende? Adesso
potrete godervi la musica.
Comando unico
Spia di
alimentazione
Spia E Sound
Controllo del volume
Funzionamento dell’unità principale e del telecomando:
Premere il tasto VOL (+ o -) per aumentare o diminuire il volume.
...
0
30
MAXIMUM
DK-UH2
DK-UH2(BK)
ITALIANO
Indicatore
di visualizzazione
6
4
4
7
S
N
O
O
Z
E
/
D
I
M
M
E
R
M
K
C
O
L
L
C
O
V
+
L
O
V
O
-
M
E
D
/
D
N
U
O
S
E
Y
B
-
D
N
A
T
S
/
N
O
DK-UH2
M
U
E
S
T
I
S
C
Y
S
Per accendere l'apparecchio
Premere il tasto ON/STAND-BY per accendere l'apparecchio. La
spia POWER si accende.
Dopo l'uso:
Premere il tasto ON/STAND-BY per attivare la modalità stand-by.
L'indicatore del display si accende e la spia POWER si spegne.
Comando della luce di illuminazione
Quando l'apparecchio è acceso, la spia POWER e l'indicatore
DISPLAY si accendono. Per accendere/spegnere la luce, tenere
premuto per più di 2 secondi il tasto SNOOZE/DIMMER sull'unità
principale o sul telecomando.
Volume con aumento graduale del livello audio
Se l'unità principale viene spenta ed accesa con un livello di volume
impostato su 27 o su un valore superiore, il volume inizia a 16 e
aumenta gradualmente fino all'ultimo gruppo di livello.
Comando E SOUND
Quando si preme il tasto E SOUND/DEMO, l'unità passa alla
modalità E SOUND e l'indicatore E SOUND si accende. In questa
modalità è possibile regolare automaticamente i bassi non potenti e
l'alta frequenza in base al volume impostato. Per annullare la
modalità E SOUND, premere nuovamente il tasto E SOUND/DEMO.
Operazioni basilari
I-8
DK-UH2
DK-UH2(BK)
Regolazione dell'orologio
ITALIANO
In questo esempio, l'orologio è regolato per la visualizzazione in
formato 24 ore (0:00).
1 Tenere premuto per più di 2 secondi il tasto CLOCK
sull’unità principale o sul telecomando.
2 Premere il tasto o per selezionare il formata di
visualizzazione a 24 o 12 ore, quindi premere il tasto
CLOCK.
Operazioni basilari
“0:00”
(0:00 - 23:59)
“12:00 AM”
(12:00 AM - 11:59 PM)
3 Premere il tasto o per regolare l'ora, quindi premere
il tasto CLOCK.
Premere il tasto o una volta per avanzare di 1 ora.
I-9
Tenerlo premuto per farlo avanzare continuamente.
4 Premere il tasto o per regolare i minuti, quindi
CLOCK
SNOOZE/
FUNCTION
CLOCK
DIMMER
VOL
SLEEP TIMER
MEMORY DISPLAY
PLAY
E SOUND
MODE
/DEMO
6
K
C
O
L
4
4
7
S
N
O
O
Z
E
/D
IM
M
E
R
L
C
O
V
+
L
O
V
O
-
M
E
D
/
D
N
U
O
S
E
AND-BY
T
ON/S
DK-UH2
M
M
U
E
S
T
I
S
C
Y
S
FOLDER
Appare il formato di visualizzazione a 24 ore.
Appare il formato di visualizzazione a 12 ore.
premere il tasto CLOCK.
Premere il tasto o una volta per avanzare di 1 minuto.
Tenerlo premuto per far avanzare il tempo a intervalli di 5
minuti.
Per confermare l'ora di visualizzazione:
[Quando l’unità è in modalità di accensione in stand-by]
Premere il tasto CLOCK. L'ora di visualizzazione apparirà per circa
10 secondi.
[Quando l'apparecchio è acceso]
Premere il tasto DISPLAY sul telecomando per alternare tra le
informazioni operative e la visualizzazione dell’orologio.
Premere il tasto CLOCK. L'ora di visualizzazione apparirà per circa
10 secondi.
Note:
In caso di interruzione di corrente o di scollegamento del cavo di
alimentazione CA, l’orologio continuerà a funzionare per 8 ore.
Una volta ripristinata l'alimentazione dopo un'interruzione di
corrente o lo scollegamento del cavo CA, sul display verrà
visualizzato “CLOCK ADJ”, oppure l’ora lampeggerà per
confermare la visualizzazione dell'ora. Se l'ora non è esatta,
regolare nuovamente l'orologio nel seguente modo.
Per regolare di nuovo l'orologio:
Eseguire la procedura di “Regolazione dell'orologio” dal punto 1 al
punto 4.
Per cambiare il display di formato a 24 o a 12 ore:
1 Annullare tutti i contenuti programmati. [Per informazioni
dettagliate fare riferimento a “Ripristino delle impostazioni di
fabbrica con il totale svuotamento della memoria” a pagina 19.]
2 Eseguire “Regolazione dell'orologio” dal punto 1.
Ora legale:
1 Premere il tasto sul telecomando per avanzate di 1 ora.
L'indicatore apparirà sul display.
2 Premere nuovamente il tasto per andare indietro di 1 ora.
Ascolto della periferica di memoria di massa USB/lettore MP3
Per riprodurre un file MP3/WMA (Windows
Media Audio)
Esistono numerosi siti web dedicati alla musica da cui scaricare file
musicali in formato MP3/WMA (Windows Media Audio). Seguire le
istruzioni contenute nel sito web per imparare a scaricare i file
musicali
.
In seguito, è possibile riprodurre i file musicali scaricati salvandoli su
un dispositivo di memoria di massa USB o su un lettore MP3.
I brani/file scaricati sono destinati solo ad uso personale.
Qualsiasi altro uso del brano senza il permesso del proprietario è
vietato dalla legge.
MP3:
MP3 è una forma di compressione. È l'acronimo per MPEG
Audio Layer 3.
MP3 è un tipo di codice audio che è processato ad elevata
compressione rispetto alla sorgente audio originale con un
trascurabile deterioramento della qualità del suono.
Durante la riproduzione di file VBR, il contatore del tempo nel
display potrebbe essere diverso dal tempo di riproduzione reale.
La velocità di dati supportata da MP3 è 32 ~ 320 kbps.
WMA:
WMA sono file con formato di sistema avanzato i quali
includono file audio compressi con il codec Windows Media
Audio. WMA è stato sviluppato da Microsoft come file di
formato audio per Windows Media Player.
Gli indicatori “MP3” e “WMA” si illuminano dopo che
l’apparecchio legge le informazioni su un disco MP3 o WMA.
La velocità di dati supportata da WMA è 64 ~ 192 kbps.
Accensione automatica in funzione:
Quando si preme uno dei seguenti tasti, l'apparecchio si accende.
Tasto / (unità principale e telecomando): L’unità si accende e
la riproduzione USB inizia indipendentemente dall'ultima
funzione.
Tasto FUNCTION (telecomando): L’unità si accende sull'ultima
operazione eseguita (USB, AUX).
Nota:
Questo prodotto non è compatibile con i file di sistema MTP ed AAC.
6
4
4
7
S
N
O
O
Z
E
/
D
I
M
M
E
R
FUNCTION
VOL
MEMORY DISPLAY
PLAY
MODE
M
U
S
DK-UH2
I
S
C
Y
S
CLOCK
SLEEP TIMER
FOLDER
K
C
O
L
C
OL
V
+
OL
V
O
-
M
E
D
/
D
N
U
O
S
E
TAND-BY
ON/S
M
E
T
FUNCTION
SNOOZE/
DIMMER
E SOUND
/DEMO
DK-UH2
DK-UH2(BK)
ITALIANO
Riproduzione memoria USB
I-10
DK-UH2
ROOT
(FOLDER 1)
FOLDER A
(FOLDER 2)
FOLDER B
(FOLDER 6)
FILE 7
FILE 8
FILE 1
FILE 2
FILE 3
FILE 4
FILE 5
FILE 6
FOLDER E
(FOLDER 5)
FOLDER C
(FOLDER 3)
FOLDER D
(FOLDER 4)
FILE 9
FILE 10
DK-UH2(BK)
ITALIANO
Ascolto della periferica di memoria di massa USB/lettore MP3 (continua)
Ordine di riproduzione della cartella
Se i file MP3/WMA sono posizionati in varie cartelle, si crea
automaticamente un numero per ciascuna cartella.
Le cartelle possono essere selezionate con il tasto FOLDER del
telecomando. Se la cartella selezionata non contiene file di formato
supportato, il file verrà saltato e verrà selezionato il file successivo.
Esempio: Come creare un numero di cartella se i file in formato MP3/
WMA sono posizionati come mostrato dalla figura sottostante.
1. La cartella ROOT è indicata come cartella 1.
2. Per quanto riguarda le cartelle contenute nella cartella ROOT
(cartella A e B), la cartella trasferita precedentemente sul
dispositivo di memoria di massa USB/lettore MP3 sarà indicata
come cartella 2.
3. Per quanto riguarda le cartelle contenute nella cartella A (cartelle
C e D), la cartella trasferita precedentemente sul dispositivo di
memoria di massa USB/lettore MP3 sarà indicata come cartella
3.
4. Dato che la cartella C non contiene cartelle, la cartella D verrà
contrassegnata come cartella 4.
5. La cartella E, contenuta in quella D verrà contrassegnata come
cartella 5.
6. La cartella B contenuta nella cartella ROOT verrà
contrassegnata come cartella 6.
* Le informazioni sull'ordine delle cartelle e dei file trasferiti sul
dispositivo di memoria di massa USB/lettore MP3 dipendono da
software di scrittura. Può accadere che l’unità riproduca i file
Riproduzione memoria USB
secondo un ordine differente da quello previsto.
È possibile attivare/disattivare la modalità di cartella tramite il tasto
FOLDER del telecomando solamente durante la modalità di arresto.
I file riprodotti durante l'attivazione della modalità di cartella
differiscono da quelli riprodotti durante la disattivazione della
modalità di cartella.
Esempio di modalità cartella disattiva:
Verranno riprodotti tutti i file a partire dal file selezionato. Se si
seleziona il file 3 all’interno della cartella C, verranno riprodotti tutti i
file a partire dal file 3 fino al 10.
Esempio di modalità cartella attiva:
Verranno riprodotti solamente i file contenuti nella cartella
selezionata.
Se si seleziona la cartella D, verranno riprodotti i file 4, 5 e 6. I file 7
e 8 della cartella E non saranno riprodotti.
FUNCTION
VOL
MEMORY DISPLAY
PLAY
MODE
CLOCK
SLEEP TIMER
FOLDER
SNOOZE/
DIMMER
E SOUND
/DEMO
I-11
DK-UH2
DK-UH2(BK)
ITALIANO
1 Premere il tasto FUNCTION sul telecomando. Collegare la
periferica di memoria USB con file in formato MP3/WMA
sull'apparecchio.
B
S
U
FUNCTION
CLOCK
VOL
SLEEP TIMER
MEMORY DISPLAY
PLAY
MODE
FOLDER
SNOOZE/
DIMMER
E SOUND
/DEMO
USB
Nota:
Non collegare il cavo audio alla presa AUX IN durante la
riproduzione USB. Altrimenti si passerà automaticamente alla
funzione AUX.
USB
USB
Una volta collegata la memoria USB all'apparecchio principale,
vengono visualizzate le informazioni sul dispositivo.
Indicatore MP3
Indicatore WMA
Totale numero file
Se si seleziona una cartella, passare al punto 2.
Se si seleziona un file, passare al punto 4.
2 Premere il tasto FOLDER, quindi premere i tasti o per
selezionare la cartella di riproduzione desiderata.
(Modalità cartella attiva)
Totale numero cartelle
Per avviare la riproduzione con la modalità cartella
attivata
,
andare al punto 5.
Per cambiare la cartella di riproduzione, premere i tasti o
per selezionare un'altra cartella.
3 Selezionare il file che si desidera riprodurre premendo il
tasto o . Passare al punto 5.
Riproduzione memoria USB
Continua alla pagina seguente
I-12
DK-UH2
DK-UH2(BK)
ITALIANO
Ascolto della periferica di memoria di
massa USB/lettore MP3 (continua)
Per rimuovere la periferica di memoria USB
4 Selezionare il file che si desidera riprodurre premendo il
tasto o . (Modalità cartella disattivata)
5
Premere il pulsante
La riproduzione si avvierà e verranno visualizzati il numero
della traccia e il conteggio del tempo.
Appaiono il titolo, l'artista, l'album, se registrati sulla periferica di
memoria USB.
È possibile modificare il contenuto del display premendo il tasto
DISPLAY sul telecomando.
Numero traccia e Conteggio del Tempo
( ) Orologio
Album
/
.
Riproduzione memoria USB
( ) Appare solo quando l'orologio si trova impostato.
Nota:
Per mettere in pausa la riproduzione:
Premere il tasto / sull'unità principale o il telecomando.
Funzione di spegnimento automatico:
In modalità di arresto della funzione USB, l'apparecchio principale
accede alla modalità di accensione in stand-by dopo 15 minuti di
I-13
inattività.
Nome file
Titolo
Artista
1 Premere il tasto sull'unità principale o il telecomando.
Attendere finché non appare “UNPLUG OK” sul display FL.
2 Disinserire la periferica di memoria USB dal terminale USB.
B
S
U
Note:
SHARP non si assume alcuna responsabilità per la perdita di dati
mentre la periferica di memoria USB si trova collegata al sistema
audio.
È possibile riprodurre i file compressi in formato MP3 e/o WMA se
collegato al terminale USB.
Questo formato di memoria USB supporta FAT 16 o FAT 32.
SHARP non garantisce che tutte le periferiche di memoria USB
funzionino con questo sistema audio.
La periferica di memoria USB collegata tramite l'hub USB non può
essere utilizzata da questa unità.
Se viene visualizzato “NO SUPPRT”, significa che è stato
selezionato un “Copyright protected WMA file” (File WMA protetto
da copyright), o un “Not supported playback file” (File la cui
riproduzione non è supportata).
Il terminale USB di questo apparecchio non deve essere adoperato
per il collegamento di un PC, ma per lo streaming musicale con una
periferica di memoria USB.
Non è possibile riprodurre la memoria del disco rigido tramite questa
unità.
Nel caso in cui i dati contenuti nella periferica di memoria USB siano
di grandi dimensioni, può volerci un periodo di tempo maggiore per
la loro lettura.
USB
Riproduzione avanzata USB
Ripetizione della riproduzione
La ripetizione della riproduzione consente di eseguire
continuamente tutti i brani, la cartella o la sequenza programmata.
Per ripetere la riproduzione:
Premere il tasto PLAY MODE sul telecomando fino a quando viene
visualizzato “ ”.
Premere il pulsante / .
Per cancellare la ripetizione della riproduzione:
Premere ripetutamente il tasto PLAY MODE fino a quando non
compare “ ”.
Riproduzione casuale
I brani del disco possono essere letti automaticamente in ordine
casuale.
Per la riproduzione casuale di tutti i brani:
Premere ripetutamente il tasto PLAY MODE fino a quando non
compare “RND”.
Premere il pulsante / .
Per cancellare la riproduzione casuale:
Premere il tasto PLAY MODE fino a quando non scompare “RND”.
Note:
Se si preme il tasto durante la riproduzione casuale, sarà
possibile passare al brano successivo selezionato dalla funzione
di ricerca casuale. Il tasto , però, non permetterà di andare al
brano precedente. Sarà localizzato solo l'inizio del brano che si
sta ascoltando.
La funzione di riproduzione casuale permette la selezione e
l'esecuzione automatica dei brani. (Non è possibile scegliere
l'ordine di riproduzione dei brani.)
Nota:
( ) Quando la modalità di cartella è attiva, la modalità di lettura
selezionato può essere utilizzato solo per i file contenuti nella
cartella selezionata.
Note:
L'apparecchio supporta solo il formato “MPEG-1 Audio Layer-3”.
(La frequenza di campionamento è 32, 44,1, 48kHz)
I formati “MPEG-2 Audio Layer-3”, “MPEG-2,5 Audio Layer-3” e
MP1, MP2 non sono supportati.
L'ordine di riproduzione per file MP3 può a volte variare in base al
software di scrittura adoperato durante il download del file.
La velocità di trasmissione supportata da MP3 è di 32~320 kbps,
da WMA è di 64~192 kbps.
Per i file MP3/WMA utilizzare l'estensione “ MP3” “. WMA”.
Non è possibile riprodurre i file privi dell'estensione MP3/WMA.
La playlist non è supportata dal presente apparecchio.
L'apparecchio può visualizzare il nome della cartella o del file
composti da un massimo di 32 caratteri.
Il limite massimo totale di file MP3/WMA è 40 000. Il limite
massimo totale di cartelle è 200, compresa la directory principale.
Vengono contante anche le cartelle contenenti file non
riproducibili.
Il display del tempo di riproduzione non appare correttamente
durante la riproduzione di un file con velocità di trasmissione
variabile.
Le informazioni ID3TAG supportate sono soltanto TITLE,
ARTIST e ALBUM.
Per visualizzare il titolo, il nome dell'artista e il titolo dell'album
premere il tasto DISPLAY durante la riproduzione del file o in
modalità di pausa.
Anche i meta tag WMA supportano titolo, artista e nome
dell'album registrati sui file WMA.
I file WMA protetti da coypright non sono riprodotti.
DK-UH2
DK-UH2(BK)
ITALIANO
Riproduzione memoria USB
I-14
DK-UH2
DK-UH2(BK)
ITALIANO
Riproduzione avanzata USB (continua)
Riproduzione programmata
Sono disponibili fino a 20 opzioni tra cui scegliere per la riproduzione
secondo l'ordine desiderato.
1 Mentre l'apparecchio è in modalità di arresto, premere il
tasto o per selezionare il brano desiderato.
2 Premere il tasto / per iniziare la riproduzione.
3 Premere il tasto
numero del brano.
MEMORY sul telecomando per salvare il
Per annullare le selezioni programmate:
1 Mentre si è in modalità di arresto, premere il tasto o per
selezionare il brano che si desidera annullare.
2 Premere il tasto / .
Indicatore dei brani
3 Premere il tasto
scomparirà.
Per cancellare la modalità di riproduzione programmata:
1. In modalità di arresto normale, tenere premuto il pulsante
MEMORY per 2 secondi. Il display visualizzerà quanto sotto
ss
illustrato:
MEMORY. L'indicatore dei brani programmati
Indicatore dei brani
4 Per ulteriori brani, ripetere i punti dall' 1 al 3. Si possono
programmare fino a 20 brani.
Per iniziare la riproduzione programmata:
1 Mentre l'apparecchio è in modalità di arresto, premere il tasto
MEMORY.
2 Entro 5 secondi, premere il tasto / .
Riproduzione memoria USB
Aggiunta dei brani al programma:
Per aggiungere brani, seguire i punti dall' 1 al 4. I nuovi brani
saranno memorizzati dopo l'ultimo brano del programma
originario. Se l'unità si trova in modalità di riproduzione
programmata, non è possibile aggiungere un brano.
I-15
2. Premere nuovamente il tasto MEMORY per confermare.
3. Se si vuole annullare questa operazione, premere il tasto
STOP.
Modificare l'attivazione/disattivazione della modalità di
cartella on il tasto FOLDER.
Modificare la cartella scelta in modalità di cartella con il tasto
o .
Quando il dispositivo USB è scollegato, la memoria si svuota
automaticamente.
Note:
La selezione programmata può essere impostata solamente
durante la riproduzione USB.
Dopo la fine della riproduzione dell'ultima canzone del
programma, si ritornerà alla modalità di arresto normale.
Se si premere il tasto ON/STAND-BY per accedere alla modalità
di accensione in stand-by o per cambiare la funzione da USB a
AUX, la selezione programmata sarà annullata.
Durante la funzione di programma, non è disponibile la
riproduzione casuale.
Durante la funzione di programma, il tasto MEMORY non
funziona.
Funzioni di timer e sospensione
Timer
L'unità si accende ed inizia la riproduzione USB per un tempo effettivo
di 30 minuti.
Prima di impostare la sveglia:
1 Verificare che l’orologio sia impostato sull’ora corretta (vedi pagina 9).
Se non lo è, non sarà possibile usare la funzione di timer.
2 Inserire il dispositivo di memoria USB nell’unità (vedi pagina 12).
Controllare l'impostazione del timer in modalità di stand-by del
timer:
1 Premere il tasto TIMER.
2 Entro 10 secondi, premere il tasto o per selezionare
“CALL” quindi premere il tasto TIMER.
L'unità ritorna in modalità stand-by del timer dopo aver
visualizzato secondo un ordine le impostazioni.
DK-UH2
DK-UH2(BK)
ITALIANO
Impostazione del contenuto del timer
1
Premere il tasto TIMER.
2
Premere il tasto o per regolare l'ora.
Premere il tasto TIMER.
3
Premere il tasto o per regolare i minuti.
Premere il tasto TIMER.
4
Premere il tasto o o VOL (+ o –) per selezionare il volume.
Premere il tasto TIMER.
5
Premere il tasto ON/STAND-BY per attivare la modalità stand-by
“ ” verrà visualizzato sul display.
del timer.
L'indicatore “TIMER” in rosso si illumina e l'unità è pronta per
l'esecuzione del timer.
ESOUND
TIMER
6
CK
O
L
4
SNO
O
ZE/DIMM
6
Quando si raggiunge l'ora prestabilita, il sistema si accenda e la
CL
O
V
+
L
4
7
ER
O
VO
M
E
D
-
/
D
N
U
O
S
E
Y
B
D
N
A
T
/S
N
O
DK-UH2
M
M
U
E
S
T
I
S
C
Y
S
TIMER
riproduzione inizia automaticamente.
Il volume aumenterà gradualmente fino a raggiungere il volume
preselezionato.
7
Quando si raggiunge l'ora di fine prestabilita , il sistema passerà
automaticamente alla modalità di accensione in stand-by.
Il timer si attiverà ogni giorno, alla stessa ora. Ciò sarà eseguito fino
a quando non si annulla l'impostazione del timer. Annullare il timer
quando non viene usato.
Annullare l'impostazione del timer in modalità di stand-by del
timer:
1 Premere il tasto TIMER.
2 Entro 10 secondi, premere il tasto o per selezionare
OFF” quindi premere il tasto TIMER.
timer sarà annullato (l'impostazione non sarà cancellata).
Utilizzare nuovamente l'impostazione memorizzata del timer:
Una volta inserita, l'impostazione del timer sarà memorizzata. Per
utilizzare di nuovo la stessa impostazione, eseguire le seguenti
operazioni.
1
Tenere premuto il tasto TIMER per più di 2 secondi.
2
Premere il tasto ON/STAND-BY per attivare la modalità di
accensione in stand-by.
Note:
Durante la modalità stand-by del timer, l'indicatore del display si
spegne. Premere il tasto CLOCK, l'indicatore del display si illuminerà
per 10 secondi.
Durante la modalità stand-by del timer, se il tasto TIMER viene
premuto per controllare o annullare l'impostazione del timer,
l'indicatore del display si illumina.
Caratteristiche d’avanguardia
I-16
DK-UH2
DK-UH2(BK)
ITALIANO
Funzioni di timer e sospensione
Funzione snooze
Una volta che il timer si è attivato, premere il tasto SNOOZE/
DIMMER per disattivarlo per 5 minuti.
Durante questo lasso di tempo, l'indicatore “TIMER” lampeggerà.
Una volta trascorso questo periodo, il timer riprenderà la sua
funzione.
Disattivazione della funzione snooze
In modalità snooze, tenere premuto il tasto SNOOZE/DIMMER per 2
secondi in modo da disattivare tale funzione.
L'indicatore “TIMER” non lampeggerà più.
Funzione di sospensione (sleep)
L'USB può essere disattivata automaticamente.
1 Riproduzione del dispositivo USB.
2 Premere ripetutamente il tasto SLEEP sul telecomando per
selezionare l’ora di sospensione.
Caratteristiche d’avanguardia
(continua)
4 Una volta trascorso il periodo preimpostato, l’unità entrerà
automaticamente in modalità di accensione in stand-by.
Il volume si abbasserà 1 minuto prima che la funzione di
sospensione finisca.
Per verificare il tempo di sospensione residuo:
1 Mentre l’indicatore “SLP” è acceso, premere il tasto SLEEP per
visualizzare “SLEEP XXX”.
“XXX” è il tempo di sospensione rimanente.
Il tempo rimanente per la sospensione è visualizzato per circa 5
secondi.
È possibile cambiare il tempo rimanente di sospensione mentre
esso viene visualizzato premendo il tasto SLEEP (punti 2 - 3).
Per annullare l'operazione di sospensione:
Premere il tasto ON/STAND-BY mentre “SLP” viene indicato.
Per cancellare l'operazione di sospensione senza porre il sistema in
modalità di accensione in stand-by, procedere nel seguente modo.
1 Mentre l’indicatore “SLP” è acceso, premere ripetutamente il
tasto SLEEP per selezionare “SLEEP OFF”, quindi premere il
tasto MEMORY.
Per utilizzare contemporaneamente le funzioni
di sospensione e timer
Sospensione e timer:
1 Impostare il tempo di sospensione (vedere a sinistra, punti 1 -
4).
2 Impostare il timer mentre è attivo il timer di sospensione (punti
1 - 6, pagina 16).
I-17
3 Premere il tasto MEMORY.
Si visualizzerà “SLP”.
Impostazione del timer
per l'autospegnimento
10 minuti - 2 ore 30 minuti
L'operazione di autospegnimento
si arresta automaticamente
Impostazione timer
Ora di attivazione del timer
Ora di arresto
Perfezionamento del vostro sistema
(
)
Il cavo audio non è incluso. Acquistare a parte un cavo audio come
quello mostrato di seguito.
Lettore audio
portatile
Computer
Alle presa di
uscita linea
DC IN 6V
Cavo audio
non in dotazione
Ascolto dei suoni audio/video provenienti da lettori audio portatili, computer, ecc.
1
Usare un cavo Audio per collegare un lettore audio portatile,
un computer, ecc. alla presa AUX IN.
2
Premere il tasto ON/STAND-BY per accendere l'apparecchio.
3
Premere il tasto FUNCTION per selezionare AUX.
4
Avviare la riproduzione sull'apparecchiatura collegata.
Se il livello del volume dell'apparecchio collegato è troppo alto, il
suono potrebbe risultare distorto. In tal caso abbassate il volume.
Note:
Quando il cavo AUX è inserito, l'unità attiverà automaticamente la
funzione AUX.
Per evitare i rumori dovuti ad interferenze, sistemare l’unità lontano dal
televisore.
NI XUA
AUX IN
Tabella per la soluzione di problemi
Molti problemi potenziali possono essere risolti dal proprietario senza
l'intervento di personale di assistenza tecnica.
Se c'è qualcosa che non va con questo prodotto, controllare quanto segue
prima di contattare il vostro rivenditore o il centro di assistenza tecnica
SHARP.
In generale
Sintomo Causa possibile
L'orologio non
è regolato sull'ora
corretta.
Quando si preme
un tasto l’unità
non risponde.
Non c'è audio.
Telecomando
Sintomo Causa possibile
Il telecomando non
funziona.
USB
Sintomo Causa possibile
Il dispositivo non può
essere rilevato.
Non è possibile avviare la
riproduzione.
Visualizzazione dell'ora
sbagliata.
Nome del file sbagliato
sul display.
L'unità si accende
sempre in funzione AUX.
L’interruttore per l’ora legale è impostato
correttamente? (cfr. pagina 9)
Si è verificata un'interruzione di corrente?
Regolare di nuovo l'orologio. (cfr. pagina 9)
Impostare l'unità in modalità di accensione in
stand-by, quindi riaccenderla.
Il livello del volume è regolato su “0”?
Il cavo di alimentazione CA dell'unità è inserito?
La batteria è stata inserita con le polarità nella
direzione giusta?
La batteria è scarica?
La distanza o l'angolo non sono corretti?
Nel sensore remoto è accesa una spia dalla luce
forte?
Sono disponibili file MP3/WMA?
Il dispositivo è collegato correttamente?
Si tratta di un dispositivo MTP?
Il dispositivo contiene solamente file AAC?
Il file WMA è protetto da copyright?
Il file MP3 non è autentico?
Il file Variable Bitrate è in riproduzione?
Il nome del file è scritto in caratteri cinesi o
giapponesi?
Il cavo AUX è inserito?
DK-UH2
DK-UH2(BK)
ITALIANO
Riferimenti
I-18
DK-UH2
DK-UH2(BK)
ITALIANO
Riferimenti
Tabella per la soluzione di problemi (continua)
Condensazione
Improvvisi cambi di temperatura, collocazione o funzionamento in
ambienti estremamente umidi possono causare condensazione
all'interno dell'apparecchio o sul trasmettitore del telecomando.
La condensazione può causare malfunzionamenti all’unità. Se ciò
accade, lasciare l’unità accesa fino a quando viene ripristinata la
riproduzione normale (circa 1 ora). Prima di utilizzare l'unità,
rimuovere la condensazione dal trasmettitore usando un panno
morbido.
Se si verificano dei problemi
Se questo prodotto viene soggetto a forti interferenze esterne
(shock meccanico, elettricità statica eccessiva, alto voltaggio dovuto
alla caduta di fulmini, ecc.) oppure se viene usato in maniera
scorretta, potrebbe non funzionare correttamente.
Se si verifica tale problema, eseguire quanto segue:
1 Porre l'apparecchio in modalità di accensione in stand-by e poi
riaccenderlo.
2 Se l'apparecchio continua a non funzionare bene anche dopo
avere eseguito l'operazione precedente, disinserire la spina del
cavo di alimentazione dalla presa di rete, inserirla di nuovo e poi
riaccendere.
Nota:
Se nessuna delle operazioni sopra descritte è in grado di ripristinare
l'unità, svuotare completamente la memoria eseguendo l'operazione
di resettaggio.
Ripristino delle impostazioni di fabbrica con il
totale svuotamento della memoria
1 Premere il tasto ON/STAND-BY per passare alla modalità di
accensione in stand-by.
2 Mentre si tengono premuti i tasti E SOUND / DEMO e
ON/STAND-BY, premere il tasto fino a quando non compare
“CLEAR ALL”.
Prima di trasportare l'apparecchio
Rimuovete l'USB dall'unità. Mettete quindi l'apparecchio in modalità
stand-by. Spostare l'unità con l'USB inserito potrebbe danneggiare
sia l'apparecchio che l'USB.
Manutenzione
Pulizia del rivestimento esterno dell'unità
Pulire periodicamente il rivestimento esterno dell'unità con un
panno morbido inumidito con una soluzione diluita di acqua e
sapone, quindi asciugare con un panno asciutto.
Attenzione:
Per la pulizia non usare prodotti chimici (benzina, diluenti, ecc.).
Ciò potrebbe danneggiare le rifiniture del rivestimento.
Non applicare olio all'interno dell'apparecchio. Ciò potrebbe essere
causa di cattivo funzionamento.
I-19
Attenzione:
Questa operazione eliminerà completamente tutti i dati memorizzati,
tra cui le impostazione dell'orologio e del timer.
Dati tecnici
Per facilitare una politica di miglioramenti continui, la SHARP si
riserva il diritto di cambiare il disegno e le caratteristiche per
perfezionamenti senza preavviso. Le caratteristiche di prestazioni
numericamente indicate sono valori nominali delle unità di
produzione. Possono tuttavia verificarsi variazioni di valori rispetto ai
suddetti nelle unità individuali.
In generale
Alimentazione DC IN 6V 2A: adattatore CA/DC
Consumo
elettrico
Potenza d'uscita RMS: 3,8 W (1,9 W + 1,9 W) (DIN 45 324)
Diffusore audio Sistema di diffusori ad 1 via
Potenza massima
di ingresso dei
diffusori audio
Potenza di
ingresso nominale
dei diffusori audio
Terminali di
ingresso
Dimensioni Larghezza: 380 mm
Peso 1,2 kg
(100 - 240 V CA ~ 50/60 Hz)
Apparecchio acceso : 5 W
Apparecchio in stand-by: 0,3 W(*)
Diffusori audio: 5 cm - 6 ohm - Raggio di
Portata totale
3,8 w/canale
1,9 w/canale
Ausiliario (segnale audio):
500 mV/47 k ohm
Altezza: 157 mm
Profondità: 221 mm
USB
Interfaccia host
USB
File supportati MPEG 1 Layer 3
Velocità di
trasmissione
(bitrate)
supportata
Altro Il numero totale massimo dei file MP3/WMA
File di sistema
supportati
È compatibile con la classe di memoria di
massa USB 1.1/ 2.0 (Velocità massima).
Supporto solamente di Bulk e del protocollo
CBI.
WMA (No DRM)
MP3 (32 - 320 kbps)
WMA (64 - 192 kbps)
è 40 000.
Il numero massimo totale delle cartelle è 200
COMPRENSIVO della directory principale.
(Vengono contante anche le cartelle
contenenti file non riproducibili.)
Le informazioni ID3TAG supportate sono
solamente TITLE (TITOLO), ARTIST
(ARTISTA) e ALBUM.
ID3TAG supportato nelle versioni 1 e 2.
Dispositivi USB supportati con Microsoft
Windows/DOS/FAT 12/FAT 16/FAT 32.
Lunghezza di blocco di 2 kbyte per settore.
DK-UH2
DK-UH2(BK)
ITALIANO
Riferimenti
(*) Questo valore di consumo elettrico è quello ottenuto quando il
modo di dimostrazione viene cancellato mentre l'apparecchio
è nel modo stand-by. Per cancellare il modo di dimostrazione
leggere a pagina 6.
I-20
Loading...