Sharp DK-CL8PH User Manual [it]

DK-CL8PH

ITALIANO

ITALIANO

Accessori

Verificare che nella confezione siano compresi soltanto i
seguenti accessori.

Adattatore CA/CC x 1

92L19208000201

Sommario

■ Informazioni generali

Precauzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Comandi e indicatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 4

Informazioni generali

Preparativi per l’uso

■

Collegamenti del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 6

Operazioni basilari

■

Comando unico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Impostazione di ora e data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

iPod e iPhone

■

Ascolto dell’iPod o iPhone . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 10

I-1

Pagina

Pagina

■ La radio

Ascolto della radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 - 12

Caratteristiche d’avanguardia

■

Funzionamento della sveglia . . . . . . . . . . . . 12 - 13

Perfezionamento del vostro sistema . . . . . . . . . 14

Riferimenti

■

Tabella per la soluzione di problemi . . . . . .15 - 16

Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 - 18

Precauzioni

10 cm

10 cm

■ In generale

●

Assicurarsi che l’apparecchio sia
collocato in un luogo ben ventilato e che ci
sia uno spazio libero di almeno 10 cm ai
lati, sulla parte superiore e posteriore.

●

Collocare l’apparecchio su una
superficie solida, piana ed
esente da vibrazioni.

●

Tenere l’unità lontana dalla luce
diretta del sole, da forti campi
magnetici, da polvere eccessiva,
umidità e apparecchi elettronici/
elettrici (computer, fax, ecc.) che
possono causare rumori elettrici.

●

Non mettere niente sull’apparecchio.

●

Non esporre l’unità all’umidità, a temperature che superano i 60°C o
che raggiungono estremi troppo bassi.

●

Se il sistema non funziona bene, disinserire l’adattatore CA/CC dalla
presa di rete. Poi, reinserire l’adattatore CA/CC e riaccendere
l’apparecchio.

●

In caso di temporali nelle
vicinanze, le norme di sicurezza
richiedono che venga disinserita la
spina del cavo di alimentazione
dalla presa della rete elettrica.

●

Per staccare l’adattatore CA/CC
dalla presa di rete prenderlo
sempre per la spina, altrimenti si
rischia di danneggiarne i
conduttori interni.

●

L’adattatore CA/CC viene usato
come dispositivo di scollegamento
e deve rimanere sempre
funzionante.

●

Per evitare scosse elettriche,
non togliere la copertura
esterna. Per le riparazioni
all’interno rivolgersi al più vicino
centro di assitenza tecnica
SHARP.

●

Non impedire la ventilazione coprendo i fori di ventilazione con
giornali, tovaglie, tende, ecc.

●

Non collocare sull’apparecchio candele accese o simili.

●

Non disperdere nell’ambiente le pile usate, e rispettare le leggi
relative alla raccolta differenziata dei rifiuti della vostra zona.

●

Questo apparecchio dovrebbe essere usato in luoghi con
temperature varianti tra 5°C a 35°C.

Avvertenza:

La tensione della corrente usata deve essere quella prescritta per
l’apparecchio. L’uso dell’apparecchio con una corrente a tensione più
alta rispetto a quella prevista è pericoloso e può causare un incendio o
un danno. La SHARP non è responsabile dei danni causati dall’uso
dell’apparecchio con una corrente a tensione diversa da quella
prescritta.

■ Controllo di volume

Il livello del suono ad una determinata impostazione del volume
dipende dall’efficienza dei diffusori, il luogo e altri vari fattori. Si
consiglia di evitare l’esposizione a livelli di volume elevati. Non alzare al
massimo il volume all’accensione. Ascoltare la musica a livelli moderati.

DK-CL8PH

ITALIANO

Informazioni generali

I-2

DK-CL8PH

1

23456

7

8

11

12

13

9

10

ITALIANO

Comandi e indicatori

■ Pannello superiore

1. Dock iPod e iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10

2. Tasto aumento volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3. Tasto riduzione volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4. Tasto sveglia 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13

5. Tasto di riproduzione/pausa . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13

6. Tasto preselezione/brano su . . . . . . . . . . . . . . . 8, 10

7. Tasto SNOOZE / DIMMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 13

8. Tasto preselezione/brano giù . . . . . . . . . . . . . . . 8, 10

9. Tasto orologio/memoria. . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 11, 12

10. Tasto uscita sveglia 1/TV. . . . . . . . . . . . . . . . 5, 12, 13

11. Tasto di funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 11, 14

12. Tasto di reset sveglia

ON/STAND-BY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 10, 11, 13, 14

13. Regolatore dock iPod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Pagina di consultazione

iPod

Radio

Buzzer

iiPod

1

1

1

MON

2 34

PM

TUE

WED

THU FRI SAT SUN

MHz

2

iPod

AM
FM

2

Radio

2

Buzzer

Informazioni generali

■ Display

1. Indicatore sveglia (1 e 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13

2. Indicatore iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3. Indicatore sintonizzatore FM . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4. Indicatore giorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Pagina di consultazione

1

I-3

DK-CL8PH

1

1A

Etichetta con le specifiche (*)

(*) L’etichetta si trova sul lato inferiore dell’unità.

L’illustrazione dell’etichetta delle specifiche tecniche
può differire da quella effettivamente usata.

Simbolo di rating iPod

324

1

ITALIANO

■ Vista dal basso

1. Scomparto pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

■ Pannello posteriore

1. Filo dell’antenna FM (fisso) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

2. Presa Entrata CC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

3. Presa Audio In . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4. Presa video out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Pagina di consultazione

Informazioni generali

Pagina di consultazione

I-4

DK-CL8PH

TUOOEDIV

Cavo video
(non fornite in
dotazione)

Alla presa di ingresso video

TV

Cavo adattatore
CA/CC

Presa CC IN
(CC 9V)

presa a muro

(100 - 240 V c.a, 50/60 Hz)

ITALIANO

Collegamenti del sistema

Assicurarsi di staccare l’adattatore CA/CC prima di effettuare
qualsiasi connessione.

■ Connessione dell’iPod o iPhone alla TV

I file video dell’iPod o iPhone possono essere visualizzati collegando il
sistema all’apparecchio TV/monitor.
Se la TV/monitor è dotato di un ingresso video, collegarlo alla presa
VIDEO OUT sul retro dell’unità e impostare l’uscita TV sull’unità iPod in
posizione “oN”.

■ Connessione all’adattatore CA/CC

1

Inserire il cavo dell’adattatore CA/CC nella presa CC IN
dell’unità.

2

Inserire l’adattatore CA/CC nella presa di rete.

1

■ Guardare video su una TV collegata all’iPod

2

1

Premere il tasto FUNC. per selezionare la funzione iPod.

2

Accedere al menu dell’iPod o iPhone.

Tenere premuto il tasto (TV/AL1) finché “oN” appare sul display.

3

Preparativi per l’uso

I-5

Selezionare il video che si desidera riprodurre.

4

Premere il tasto ENTER o dell’iPod o iPhone per avviare
la riproduzione.

Note:

●

Per ritornare a guardare il video sul display dell’iPod o dell’iPhone, tornare
al menu. Tenere premuto il tasto (TV/AL1) finché “oFF” appare sul display.

●

Durante la riproduzione video dell’iPod o iPhone, se si tiene premuto il
tasto TV/AL1 finché “oFF” appare sul display non sarà possibile alternare
la visualizzazione del video out dall’iPod o iPhone all’apparecchio TV e
viceversa.

●

Accertarsi che le impostazioni dell’unità iPod NTSC o PAL, siano le stesse
del segnale TV. Per ulteriori informazioni, visitare la home page di Apple.

●

Prima di procedere all’impostazione di uscita video, gli utenti devono anche
far riferimento al manuale operativo dell’iPod e iPhone.

Note:

●

Disinserire l’adattatore CA/CC dalla presa a muro se l’apparecchio
non sarà usato per un lungo periodo di tempo.

●

Utilizzare solamente il adattatore CA/CC in dotazione. L’uso di un
altro adattatore CA/CC può provocare scosse elettriche o incendi.

■ Inserimento/sostituzione delle batterie

–

Per batteria di backup:
Usare 2 batterie, tipo “AAA” (UM-4, R03, HP-16 o similari).
Le pile non sono incluse.

1 Aprire il coperchio del vano pile.
2 Inserire le pile allineandone le polarità come indicato

nello scomparto delle pile.

Quando si inseriscono o si tolgono le pile, spingerle verso
il loro polo .

3 Chiudere il coperchio.

Note:

● Il sistema di batterie viene utilizzato per fornire il

funzionamento continuo del backup orologio in caso di
un’improvvisa mancanza di corrente. Assicurarsi che
l’adattatore CA/CC sia collegato per evitare di perdere tutte le
impostazioni durante la sostituzione della batteria.

● Togliere le pile se l’apparecchio non viene usato per lunghi

periodi di tempo per prevenire perdite di liquido che
potrebbero causare danni.

● Collegando adattatore CA/CC all’apparecchio, si scollegano

le pile.

● La prima volta che si accende l’apparecchio, l’orologio

lampeggia sul display. Impostare ora e data (cfr. pag. 8).

Nota:

La vita di una batteria dipende dalla temperatura, dal tipo di
batteria e dalle condizioni di utilizzo.

Precauzioni per l’uso di una pila:

● Se si inseriscono le pile in direzione opposta si può causare

un malfunzionamento.

● Inserire le pile allineandone le polarità come indicato nello

scomparto delle pile.

● Sostituire sempre tutte le pile con altre nuove.

● Non mischiare pile vecchie e nuove.

● Le batterie (pacchetto batteria o batterie installate) non

devono essere esposte ad eccessivo calore, quale la luce
diretta del sole, incendi o simili.

Attenzione:

Non usare pile ricaricabili (pile al nichel-cadmio, ecc.).

DK-CL8PH

ITALIANO

Preparativi per l’uso

I-6