Sharp DK-CL3P User Manual
MUSIC SYSTEM FOR iPod®
& iPhone
®
SYSTÈME MUSICAL POUR
iPod et iPhone
MODEL
MODÈLE
DK-CL3P
Thank you for purchasing this SHARP product.
To obtain the best performance from this product, please read this manual
carefully. It will guide you in operating your SHARP product.
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce produit SHARP.
Pour en tirer le meilleur parti, veuillez lire ce mode d’emploi très attentivement.
RY
O
M
E
M
ENGLISH
FRANÇAIS
OPERATION MANUAL
MODE D’EMPLOI
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod
touch are trademarks of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano et iPod touch
sont des marques de commerce d’Apple Inc.,
enregistrées aux É-U et aux autres pays.
Please refer to pages E-1 to E-21.
Se reporter aux pages F-1 à F-21.
Accessories / Accessoires
Please confirm that only the following accessories are included.
Vérifier que les accessoires ci-dessous sont présents dans l’emballage.
AC/DC adaptor x 1 / Adaptateur CA/CC x1
iPhone adaptor 12
Adaptateur iPhone 12
92L43200033101 92L43200033301
92L88900013101
iPhone adaptor 15
Adaptateur iPhone 15
92L43200033201
iPhone adaptor 19
Adaptateur iPhone 19
DK-CL3P
ENGLISH
Important Instruction
E-1
ENGLISH
SPECIAL NOTES
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
WARNING : TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR
ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE
TO RAIN OR MOISTURE.
iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic
“Made for
accessory has been designed to connect specifically to iPod or
iPhone, respectively, and has been certified by the developer
to meet Apple performance standards. Apple is not
responsible for the operation of this device or its compliance
with safety and regulatory standards. Please note that the use
of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless
performance.
NOTE
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communicati
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following
measures:
ons. However, there is no
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
WARNING
FCC Regulations state that any unauthorized changes or
modifications to this equipment not expressly approved by the
manufacturer could void the user's authority to operate this
equipment.
FOR YOUR RECORDS
For your assistance in reporting this unit in case of loss or
theft, please record below the model number and serial
number which are located on the rear of the unit. Please retain
this information.
Model number ..............................................
Serial number ..............................................
Date of purchase ..............................................
Place of purchase ..............................................
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Electricity is used to perform many useful functions, but it can
also cause personal injuries and property damage if improperly
handled. This product has been engineered and manufactured
with the highest priority on safety. However, improper use can
result in electric shock and/or fire. In order to prevent potential
danger, please observe the following instructions when
installing, operating and cleaning the product. To ensure your
safety and prolong the service life of this product, please read
the following precautions carefully before use.
1) Read these instructions.
2) Keep these instructions.
3) Heed all warnings.
4) Follow all instructions.
5) Do not use this apparatus near water.
6) Clean only with dry cloth.
7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance
with the manufacturer's instructions.
8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers)
that produce heat.
9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or
grounding-type plug. A polarized plug has two blades with
one wider than the other. A grounding type plug has two
blades and a third grounding prong. The wide blade or the
third prong are provided for your safety. If the provided plug
does not fit into your outlet, consult an electrician for
replacement of the obsolete outlet.
10) Protect the power cord from being walked on or pinched
particularly at plugs, convenience receptacles, and the point
where they exit from the apparatus.
11) Only use attachments/accessories specified by the
manufacturer.
12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket,
13) Unplug this apparatus during lightning storms or when
14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing
Additional Safety Information
15) Power Sources - This product should be operated only from
16) Overloading - Do not overload wall outlets, extension cords,
17) Object and Liquid Entry - Never push objects of any kind into
or table specified by the manufacturer, or sold
with the apparatus. When a cart is used, use
caution when moving the cart/apparatus
combination to avoid injury from tip-over.
unused for long periods of time.
is required when the apparatus has been damaged in any
way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid
has been spilled or objects have fallen into the apparatus,
the apparatus has been exposed to rain or moisture, does
not operate normally, or has been dropped.
the type of power source indicated on the marking label. If
you are not sure of the type of power supply to your home,
consult your product dealer or local power company. For
product intended to operate from battery power, or other
sources, refer to the operating instructions.
or integral convenience receptacles as this can result in a
risk of fire or electric shock.
this product through openings as they may touch dangerous
voltage points or short-out parts that could result in a fire or
electric shock. Never spill liquid of any kind on the product.
DK-CL3P
ENGLISH
Important Instruction
E-2
DK-CL3P
ENGLISH
Important Instruction
E-3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (continued)
18) Damage Requiring Service - Unplug this product from the
wall outlet and refer servicing to qualified service personnel
under the following conditions:
a) When the AC cord or plug is damaged,
b) If liquid has been spilled, or objects have fallen into the
product,
c) If the product has been exposed to rain or water,
d) If the product does not operate normally by following
the operating instructions. Adjust only those controls
that are covered by the operating instructions as an
improper adjustment of other controls may result in
damage and will often require extensive work by a
qualified technician to rest ore the product to its normal
operation,
e) If the product has been dropped or damaged in any
way, and
f ) When the product exhibits a distinct change in
performance - this indicates a need for service.
19) Replacement Parts - When replacement parts are required,
be sure the service technician has used replacement parts
specified by the manufacturer or have the same
characteristics as the original part. Unauthorized
substitutions may result in fire, electric shock, or other
hazards.
20) Safety Check - Upon completion of any service or repairs to
this product, ask the service technician to perform safety
checks to determine that the product is in proper operating
condition.
21) Wall or ceiling mounting - When mounting the product on a
wall or ceiling, be sure to install the product according to the
method recommended by the manufacturer.
22) Power Lines - An outside antenna system should not be
located in the vicinity of overhead power lines or other
electric light or power circuits, or where it can fall into such
power lines or circuits. When installing an outside antenna
system, extreme care should be taken to keep from touching
such power lines or circuits as contact with them might be
fatal.
23) Protective Attachment Plug - The product is equipped with
an attachment plug having overload protection. This is a
safety feature. See Instruction Manual for replacement or
resetting of protective device. If replacement of the plug is
required, be sure the service technician has used a
replacement plug specified by the manufacturer that has the
same overload protection as the original plug.
24) Stand - Do not place the product on an unstable cart, stand,
tripod or table. Placing the product on an unstable base can
cause the product to fall, resulting in serious personal
injuries as well as damage to the product. Use only a cart,
stand, tripod, bracket or table recommended by the
manufacturer or sold with the product. When mounting the
product on a wall, be sure to follow the manufacturer's
instructions. Use only the mounting hardware
recommended by the manufacturer.
SPECIAL NOTES
ENERGY STAR® Program Information
Products that have earned the
ENERGY STAR
to protect the environment
through superior energy
efficiency.
ENERGY STAR® is a U.S. registered mark.
®
are designed
Contents
■ General Information
Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Controls and indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 7
Preparation for Use
■
System connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 9
Basic Operation
■
General control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Setting the time and date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
iPod and iPhone
■
Listening to the iPod and iPhone . . . . . . . . 12 - 14
Radio
■
Listening to the radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 - 15
Advanced Features
■
Alarm operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 - 17
Enhancing your system . . . . . . . . . . . . . . . . 17 - 18
References
■
Tro ubl eshooting chart . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - 19
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
CONSUMER LIMITED WARRANTY . . . . . . . 21 - 22
Page
DK-CL3P
ENGLISH
General Information
E-4
DK-CL3P
ENGLISH
Precautions
■ General
● Please ensure that the equipment is
positioned in a well-ventilated area
and ensure that there is at least
4" (10 cm) of free space along the
sides, top and back of the equipment.
● Use the unit on a firm, level surface
free from vibration.
●
Keep the unit away from direct
sunlight, strong magnetic
fields, excessive dust, humidity
and electronic/electrical
equipment (home computers,
facsimiles, etc.) which
generate electrical noise.
General Information
● Do not place anything on top of the unit.
● Do not expose the unit to moisture, to temperatures higher
than 140°F (60°C) or to extremely low temperatures.
● If your system does not work properly, disconnect the AC/DC
adaptor from the AC outlet. Plug the AC/DC adaptor back in,
and then turn on your system.
● In case of an electrical storm,
unplug the unit for safety.
E-5
4" (10 cm)
4" (10 cm)
RY
MEMO
Y
R
O
EM
M
●
Hold the AC/DC adaptor by the
head when removing it from the
AC outlet, as pulling the cord
can damage internal wires.
● The AC/DC adaptor is used as
a disconnect device and shall
always remain readily
operable.
● Do not remove the outer cover, as this may result in
electric shock. Refer internal service to your local
SHARP service facility.
● This unit should only be used within the range of 41°F - 95°F
(5°C - 35°C).
● To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance
to dripping or splashing. No object filled with liquids, such as
vases shall be placed on the apparatus.
Warning:
The voltage used must be the same as that specified on this
unit. Using this product with a higher voltage other than that
which is specified is dangerous and may result in a fire or other
type of accident causing damage. SHARP will not be held
responsible for any damage resulting from use of this unit with a
voltage other than that which is specified.
■ Volume control
The sound level at a given volume setting depends on speaker
efficiency, location and various other factors. It is advisable to
avoid exposure to high volume levels, which occurs while
turning the unit on with the volume control setting up high, or
while continually listening at high volumes.
Controls and indicators
1
2
3 7
MEMORY
DK-CL3P
■ Top panel
1. iPod and iPhone Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
2. DISPLAY (TV OUT)/ALARM Button . . . . . . . . . . .8, 14
3. ON/STAND-BY/Alarm Reset/
FUNCTION Button . . . . . . . . . . . . 8, 10, 13, 14, 15, 18
4. Snooze/Dimmer Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5. Previous/Next/Tuning Up/Down Button . . . 11, 14, 15
6. Volume Up/Down Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7. Clock/MEMORY/PLAY/PAUSE Button . . . . . . . . 11, 14
Reference page
ENGLISH
5
6
1
SUN
PM
MON
TUE WED
FM
6 5 4
4
THU FRI
SAT
MHz
S
B
B
2
3
1. Day Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2. Snooze Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
3. Alarm Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
4. Buzzer Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
5. iPod/iPhone Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6. FM Tuner Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
■ Display
Reference page
General Information
E-6
DK-CL3P
ENGLISH
Controls and indicators (continued)
OPEN
General Information
■ Bottom view
1. Battery Compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
E-7
1
Reference page
■ Rear panel
1. AUDIO IN Jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2. FM Antenna Wire (fixed). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3. Video Out Jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4. DC Input Jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1 32 4
Reference page
Loading...