Sharp DK-AP8P Operation Manual [sv]

DK-AP8P

SVENSKA

Allmän information

SVENSKA

Inledning

Tack för valet av denna produkt från SHARP. Läs denna
bruksanvisning noggrant för att få bästa nytta av apparaten.
Den visar hur man handhar denna SHARP produkt.

Tillbehör

Bekräfta att endast följande tillbehör ingår.

AC/DC-adapter x 1
RADPAA068AWSA

iPhone-adapter x 2 iPod-adapter x 4

Innehåll

Allmän information

■

Försiktighetsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Reglage och indikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 4

Förberedelse för användning

■

Systemanslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 6

Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Grundförfarande

■

Allmän reglering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

■

iPod och iPhone

Lyssning till iPod eller iPhone . . . . . . . . . . . . 9 - 11

■

Avancerade Funktioner

Förbättring av ditt system . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Hänvisningar

■

Problemlösningsdiagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Sida

V-1

Bärväska x 1 (enhet) Bärväska x 1 (AC/DC-

adapter)

Försiktighetsåtgärder

■

Allmänt

●

Se till så att utrustningen är placerad
på ett väl ventilerat ställe och att det
är minst 10 cm fritt utrymme längs
sidorna, ovanför och baktill om
utrustningen.

Använd enheten på ett fast, jämnt underlag utan vibrationer.

●

●

Håll apparaten borta från direkt solljus, starka magnetfält,
mycket damm, fuktighet och elektroniska/elektriska apparater
(hemdatorer, telefax, etc.), som orsakar elektriska störningar.

●

Ställ ingenting ovanpå enheten.

●

Apparaten får inte utsättas för väta, temperaturer över 60˚C
eller för mycket låga temperaturer.

●

Om ditt system inte fungerar riktigt, dra AC/DC-adapter ur
nätuttaget. Sätt i AC/DC-adapter igen och slå på strömmen.

●

Vid åskväder, koppla från enheten för säkerhets skull.
Använd inte någon extern strömkälla annan än den på 6V DC

●

som medföljer med denna enhet eftersom skada annars kan
uppkomma.

●

SHARP har inget ansvar för skador till följd av oriktig
användning. Vänd dig till SHARP:s auktoriserade
servicecenter för all form av servicearbete.

Håll i AC/DC-adapter huvuddel när den ska dras ut ur

●

nätuttaget. Att dra i sladden kan skada dess inre kablar.
AC/DC-adapter används som frånkopplingsanordning och

●

ska alltid vara klart driftsduglig.

10 cm

0 cm

Ta inte bort det yttre locket

●

med risk för elektriska
stötar. Kontakta närmaste
SHARP service center för
åtgärder.

Luftventilationen får inte hindras genom att täcka lufthålen

●

med föremål såsom tidningar, borddukar, gardiner, etc.
Inga öppna flamkällor såsom brinnande stearinljus får

●

placeras på enheten.

●

Miljöhänsyn bör beaktas när batterier avlägsnas.
Enheten är utformad för användning i måttlig klimatmiljö.

●

●

Denna enhet bör endast användas vid temperaturer mellan
5˚C - 35˚C.

Varning:

Apparaten får inte användas med annan spänning än den
angivna. Att använda apparaten med högre spänning än
angiven är farligt och kan orsaka brand eller annan olycka
medförande skador. SHARP kan inte påtaga sig något ansvar
för skada som orsakats genom användning av fel spänning.

■

Volymkontroll

Ljudnivån vid viss volyminställning beror på högtalarens effekt,
placering och flera andra faktorer. Det är tillrådligt att undvika att
utsätta sig för höga volymnivåer. Vrid inte på volymen till full nivå
då apparaten sätts på. Lyssna på musik på måttliga nivåer.

ON/STAND-BY

E

SOUND

DK-AP8P

SVENSKA

Allmän information

V-2

DK-AP8P

SVENSKA

Allmän information

Reglage och indikatorer

1

7

2
3

4
5

6
7

■

Försiktighetsåtgärd vid användning av pekpanelen

●

Använd en mjuk trasa för att försiktigt rengöra pekpanelen.

●

Placera alltid fjärrkontrollen vänd uppåt för att undvika skada på
pekplattan.

●

Tryck inte för hårt på plattan, då det kan skada peksensorn.

●

Peka endast på en punkt för varje funktion eftersom det inte fungerar
om du pekar på 2 plattor samtidigt.

2

3

ON/STAND-BY

E

SOUND

Huvudenhet

1

K

I

P

S

O
N/

S

T

A

N
D-

B

Y

C

U

/

E

R

E

W

V

I

E

TV DISPLAY

MENU

ENTER

C

R

U

O

R

S

Fjärrkontroll med pekpanel

8

9

8

9

M

Y

O

A

D

L

E

P

L

E

F

F

S

HU

10

N

D

O

U

E

S

11

12

V

E

O

M

L

U

13

Huvudenhet framifrån

■

4
5

6

1. Skjutbart Toppskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

2. iPod och iPod-docka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3. På-/Standby-knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4. E

SOUND

5. Knappen Volym Neråt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

6. Knappen Volym Uppåt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

7. På-/Standby-indikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

8. E

9. Subwooferport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

■

1. Fjärrkontrollsändare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2. iPod- och iPhone-menyplatta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3. iPod- och iPhone-aktiveringsplatta . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4. Aktiv Fjärrkontroll-indikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

5. iPod och iPhone Hoppa Uppåt och Neråtplattor. . . . . . 11

6. På-/Standby-platta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

7. iPod och iPhone Snabbuppspelnings-

8. iPod- och iPhone-blandningsplatta . . . . . . . . . . . . . . . . 11

9. iPod- och iPhone-uppspelnings/Paus-platta . . . . . . . . . 11

10. iPod- och iPhone-TV-skärmplatta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

11. E

12. Volym Upp och Ner-plattor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

13. iPod och iPhone Markör Uppåt och Neråt-plattor . . . . . 11

Anmärkning:

Innan du använder fjärrkontrollen, var god avlägsna plastskyddshöljet
vid batterifacket.

knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

SOUND

-indikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Fjärrkontroll med pekpanel

och Genomgångsplattor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

SOUND

-platta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Hänvisningssida

Hänvisningssida

V-3

Punkt

Punkt

Plastskydd

Batterifack

312

1

■

Huvudenhet underifrån

1. Batterifack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Hänvisningssida

■

Huvudenhet bakifrån

1. Videoutgångsuttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2. Uttag för Ljud In . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3. DC Strömingång. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Hänvisningssida

Spec-etiketten (*)

MODEL NO.

MUSIC SYSTEM / SISTEMA MUSICAL
DC IN 6V 2 A
6V (UM-3/SUM-3, R6/AA) x4

[DO NOT USE UNSPECIFIED AC ADAPTOR - - -]

SERIAL NO.
NO. DE SERIE

Bilden på spec-etiketten kan vara annorlunda
från den den etikett som faktiskt används.

NO.DE MODELO

FABRIQUÉ EN MALAISIE / FABRICADO EN MALASIA

DK-AP8P

MADE IN MALAYSIA

A készülék hátlapjának
eltávolítása
ÉLETVESZÉLYES!

(*) Etiketten finns på enhetens undersida.

DK-AP8P

SVENSKA

Allmän information

V-4

DK-AP8P

SVENSKA

Systemanslutningar

Se till att dra ut AC/DC-adapter innan några anslutningar görs.

■

Ansluta iPod eller iPhone till TV

Foto- och videofiler från iPod eller iPhone kan ses genom
anslutning till TV/monitor.
Om TV:n/monitorn har en videoingång, anslut den till VIDEO
OUT-uttaget på enhetens baksida och ställ in TV Ut på iPod­eller iPhone-enheten till läget ”ON”.

Videokabel

TUO OEDIV

(ingår inte)

Till
videoingån­gsuttaget

VT

Se till att ställa in iPod- eller iPhone-enheten, så att det är

●

antingen NTSC eller PAL och att det är samma som TV­signalen. Var god se Apples hemsida för vidare information.

●

Kunden bör även läsa iPod- eller iPhone-användarmanualen
före utförande av video ut-inställningar.

■

Användning med AC/DC-adapter

Koppla i AC/DC-adapterkabeln i DC IN-uttaget på enheten.

1

Koppla i AC/DC-adapter i ett vägguttag.

2

1

AC/DC-adapterkabel

Förberedelse för användning

V-5

■

Se video på en TV som är kopplad till en iPod eller iPhone

1

Gå till menyn iPod eller iPhone.
Tryck på TV DISPLAY-plattan. E

gånger för att visa video på TV-skärmen.

2

Välj önskad video som ska spelas upp.

3

Tryck på knappen på iPod-enheten eller tryck på
ENTER-plattan på fjärrkontrollen för att börja spela
upp.

Anmärkningar:

●

Om inställningen för TV Ut redan är PÅ på videomenyn, visas
videofilmen automatiskt på TV-skärmen när uppspelningen
startar på iPod- eller iPhone-enheten.

●

För att återgå till att se på video på iPod- eller iPhone­skärmen, upprepa steg 1 till 3.

●

Under iPod- eller iPhone videouppspelning, växlar du inte
video utskärm mellan iPod eller iPhone och TV genom att
trycka på TV DISPLAY-plattan.

SOUND LED blinkar två

DC IN-uttag (DC 6V)

(Växelström 100 - 240 V ~ 50/60 Hz)

Anmärkningar:

Dra AC/DC-adapter ur nätuttaget om apparaten inte ska

●

användas under längre tid.
Då du ansluter enheten med AC/DC-adapter stängs

●

batteridriften av.
Använd endast den medföljande AC/DC-adapter.

●

Användning av annan AC/DC-adapter kan orsaka elstöt eller
eldsvåda.

Vägguttag

2