Sharp BD-HP22SB User Manual [sl]
BD-HP22SB
02%$6!*!,.)+",52!9$)3+/6
02)2/.)+:!50/2!"/
SLOVENŠČINA
Informacije o licenci programske opreme, vgrajene v ta izdelek
Sestavljenost programske opreme
Vgrajena programska oprema je sestavljena iz različnih komponent, do katerih imajo individualne avtorske pravice
podjetje SHARP ali tretje stranke.
Programska oprema, ki jo je razvilo podjetje SHARP in odprtokodna programska oprema
Avtorske pravice za komponente programske opreme in različnih pomembnih dokumentov, vključenih v ta izdelek, ki
jih je razvilo podjetje SHARP so njegova last in zaščitene s pogodbo o avtorskih pravicah, mednarodnimi pogodbami
ter drugo pristojno zakonodajo. Izdelek vključuje tudi prosto dostopno programsko opremo in njene komponente,
do katerih imajo avtorske pravice tretje stranke. ta vključuje komponente programske opreme, obravnavane v GNU
General Public License (Splošna javna licenca) (v nadaljevanju GPL), GNU Lesser General Public License (Manj
pomembna javna licenca) (v nadaljevanju LGPL) ali ostale licenčne pogodbe.
Pridobivanje izvorne kode
Nekateri imetniki licenc odprtokodne programske opreme zahtevajo od distributerja, da zagotovi izvorno kodo
z izvedljivimi komponentami programske opreme. GPL in LGPL vključujeta podobne zahteve. Za informacije o
pridobivanju izvorne kode za odprtokodno programsko opremo in pridobivanje GPL, LGPL, in drugih licenčnih
informacij, obiščite naslednjo spletno stran:
http://www.sharp-eu.com/gpl
Za odprtokodno programsko opremo vam ne moremo posredovati nobenih informacij o izvorni kodi. Izvorne kode za
SHARP-ovo avtorsko odprtokodno opremo vam ne dostavljamo.
Potrdilo
V izdelek so vgrajene naslednje komponente odprtokodne programske opreme:
• linux kernel • glibc • OpenSSL • modutils • DirectFB • zlib
Obvestilo o licenci programske opreme
Podrobnosti obvestila o licenci programske opreme
Komponente programske opreme, vgrajene v ta izdelek vključujejo avtorsko zaščitene komponente, na katere se
nanašajo licenčne navedbe. Licenčne navedbe za te komponente programske opreme so ponazorjene spodaj.
Licenca OpenSSL
Ta izdelek vključuje programsko opremo, razvito s strani OpenSSL Project za uporabo orodja
OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org)
Originalna licenca SSLeay
Ta izdelek vključuje kriptografsko programsko opremo, ki jo je napisal Eric Young (eay@cryptsoft.
com).
Licenca BSD
Ta izdelek vključuje programsko opremo, ki je bila razvita s strani University of California, Berkeley in
njenih sodelavcev.
PRIROČNIK ZA UPORABO
Uvod
VARNOSTNA INFORMACIJA
SLOVENŠČINA
OPOMBA
Ta predvajalnik lahko uporabljate le tam, kjer je izmenično
električno napajanje 100-240 V, 50/60 Hz. Drugje ga ne
smete uporabljati.
OPOZORILO
ZA ZMANJŠANJE NEVARNOSTI
ELEKTRIČNEGA UDARA, OPREME NE
IZPOSTAVLJAJTE DEŽJU ALI VLAGI.
ZA ZMANJŠANJE NEVARNOSTI POŽARA ALI
ELEKTRIČNEGA UDARA TER NEŽELENIH
MOTENJ, UPORABLJAJTE LE PRIPOROČENE
PRIKLJUČKE.
POZOR
UPORABA NEPRIPOROČENIH KRMILNIKOV
ALI NASTAVITEV LAHKO POVZROČI NEVARNA
SEVANJA.
LASERSKI ŽAREK V TEJ NAPRAVI LAHKO
POŠKODUJE OČI, ZATO NE ODPIRAJTE
OHIŠJA.
SERVISIRANJE NAPRAVE PREPUSTITE LE
USPOSOBLJENIM SERVISERJEM.
Zaščita napajalnega kabla
Za preprečevanje motenj v delovanju predvajalnika
in zaščito pred električnim udarom, požarom in
osebnimi poškodbami, upoštevajte naslednje.
Napajalni kabel priklopite in odklopite tako, da ga trdno
•
držite za vtikač.
Napajalni kabel imejte proč od grelnih naprav.
•
Na napajalni kabel ne polagajte nobenih predmetov.
•
Napajalnega kabla na noben način ne popravljajte ali
•
predelujte.
Ta predvajalnik je razvrščen kot LASERSKI IZDELEK
•
RAZRED 1.
Nalepka LASERSKI IZDELEK RAZRED 1 je nameščena
•
na zadnjem pokrovu.
Ta izdelek vsebuje šibko lasersko napravo. Za
•
zagotavljanje ustrezne varnosti, ne odstranjujte nobenega
pokrova niti ne odpirajte ohišja ali posegajte v notranjost.
Popravila prepustite usposobljenim serviserjem.
SLOVENŠČINA
1
Vsebina
Uvod
VARNOSTNA INFORMACIJA ............................................ 1
Vsebina ............................................................................... 2
Kaj želite početi s tem predvajalnikom? ......................... 3
SPOŠTOVANI KUPEC IZDELKA ....................................... 4
POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA ............................ 4
O diskih ............................................................................... 7
Blu-ray disk ................................................................... 7
Vrste diskov, ki jih lahko predvajate s tem predvajalnikom
7
Diski, ki jih ne morete predvajati v tem predvajalniku .....7
O vsebinah diska ............................................................... 9
BD Video ......................................................................9
Naslov, poglavje in posnetek ......................................... 9
Ikone, ki so navedene na škatlicah DVD Video diskov ...9
Ikone, ki so uporabljene v teh navodilih za uporabo ....... 9
Pomembne informacije ................................................... 10
Varnostni napotki za disk ............................................10
Avtorske pravice ......................................................... 10
Pred začetkom ................................................................. 11
Glavne komponente ........................................................ 12
Glavna enota (Spredaj) ................................................ 12
Glavna enota (zadaj) .................................................... 12
Držalo HDMI kabla na zadnjem delu glavne enote .. 12
Daljinski upravljalnik..................................................... 13
Povezava
Predstavitev vsebine ....................................................... 14
Video povezave ................................................................ 15
Priklop v HDMI terminal ............................................... 15
Izbira prednostnega video izhoda pri priklopu HDMI in
komponentnega videa .............................................. 15
Povezovanje v komponentne priklope ......................... 16
Povezovanje v video priklop ........................................ 17
Avdio povezave ................................................................ 18
Povezava v priklop za digitalni avdio ............................ 18
Povezovanje v avdio priklope ......................................19
Povezava za širokopasovni internet .............................. 20
Povezava v ETHERNET priklop ................................... 20
Predvajanje diska
Pred začetkom predvajanja ............................................ 21
Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik ....................... 21
Približno območje dosega daljinskega upravljalnika 21
Priklop napajalnega kabla ...........................................21
Vklop napajanja........................................................... 22
Vklop napajanja .....................................................22
Vstop v način pripravljenosti ................................... 22
Indikatorji na predvajalniku ..................................... 22
Nastavitev jezika .........................................................23
Spreminjanje jezika zaslonskega prikazovalnika ...... 23
Upravljanje SHARP TV z daljinskim upravljalnikom ....... 23
Nadzor televizorja ..................................................23
Izklop osvetlitve ozadja LCD in prikazi ......................... 24
Uporaba AQUOS LINK................................................ 24
Upravljanje s predvajalnikom Blu-ray diskov preko
AQUOS LINK ......................................................24
Predvajanje BD/DVD/CD ................................................ 25
Nalaganje diska........................................................... 25
Video predvajanje BD/DVD .........................................25
Prikazovanje informacij o disku .............................. 25
BD/DVD meniji ............................................................ 26
Predvajanje se začne z izbiro naslova v zgornjem
meniju ................................................................. 26
Uporaba menija za diske ........................................ 26
Uporaba pojavnega menija ....................................26
2
Uživajte v BONUSVIEW ali BD-LIVE ............................27
Uporaba funkcije Slika v sliki (sekundarno avdio/video
predvajanje) ......................................................... 27
Virtualni paket ........................................................ 27
BD-LIVE ................................................................. 27
DVD-R/-RW/BD-RE/-R predvajanje ............................28
Predvajanje z izbiro naslova ...................................28
Predvajanje z izbiro poglavja ..................................29
Sortiranje naslovov ................................................. 29
Predvajanje z izbiro seznama predvajanja .............. 29
Ponovno predvajanje naslova, ki je bil med
predvajanjem ustavljen. ....................................... 29
Predvajanje avdio CD .................................................. 30
Predvajanje od začetka .......................................... 30
Predvajanje z izbiro seznama predvajanja .............. 30
Postopek uporabe za meni “Functions” (funkcije) ... 30
Funkcije predvajanja ....................................................... 31
Hitro Naprej/Nazaj (Iskanje) ......................................... 31
Skok na naslednje poglavje ali na začetek trenutnega
poglavja .................................................................... 31
Pause/Frame Advance Playback (Pavza/sličica napredno
predvajanje) .............................................................. 31
Počasno predvajanje ................................................... 31
Ponovitev predvajanja naslova ali poglavja (ponavljajoče
predvajanje) .............................................................. 31
Predvajanje z delnim ponavljanjem (ponovi predvajanje
določenega dela) ...................................................... 32
Prikaz informacij o zvoku ............................................. 32
Spreminjanje podnapisov ............................................ 32
Preklapljanje med koti ................................................. 33
Prikaz oznake kota ...................................................... 33
Predvajanje datotek JPEG .............................................. 34
Predvajanje mirujočih slik v zaporedju .........................34
Predvajanje mirujočih slik v izbrani mapi ...................... 34
Predvajanje diaprojekcije ............................................. 34
Nastavitev hitrosti/ponavljanja predvajanja ................... 34
Nastavitve med predvajanjem ........................................ 35
Nadzor nad funkcijami ................................................35
Postopek operacije upravljanja s funkcijam ............35
Funkcije, ki se lahko nastavljajo .............................. 36
Nastavitve
Nastavitve ......................................................................... 37
Splošne operacije .......................................................37
Osnovne operacije za nastavitve predvajanja............... 37
Nastavitve avdio/video ................................................ 38
Hitri zagon ..................................................................39
Samodejen izklop........................................................ 39
AQUOS LINK .............................................................. 39
Nastavitev predvajanja ................................................40
Prednji zaslon/LED ...................................................... 40
Različica ..................................................................... 40
Posodobitev programske opreme ............................... 40
Ponastavitev sistema ..................................................40
Nastavitev komunikacije .............................................. 41
Postopek vnašanja znakov ročno ........................... 43
Upravljanje z USB pomnilnikom................................... 44
Dodatek
Odpravljanje napak .........................................................46
Za ponastavitev tega predvajalnika .............................. 48
Zaslonska sporočila o napakah ..................................... 49
Slovarček .......................................................................... 50
Specifikacije ..................................................................... 52
Ilustracije in zaslonski prikazi v tem priročniku za uporabo
*
so referenčne narave in se lahko razlikujejo od dejanskih.
Kaj želite početi s tem predvajalnikom?
Ogled visokokakovostnih filmov z
Blu-ray diskov
Ta predvajalnik omogoča predvajanje visokodefinicijskih Blu-ray diskov.
Predvajanje BD/DVD/CD (str. 25)
Kaj storiti najprej:
Za pripravo naprave za ogled diskov, si
oglejte “Pred začetkom” (str. 11).
Pregledovanje vsebine različnih vrst
diskov
S tem predvajalnikom si lahko ogledate vsebino
različnih vrst optičnih diskov, kot so DVD-ji in CD-ji
z različno večpredstavnostno vsebino.
O diskih (str. 7–8)
Predvajanje BD/DVD/CD (str. 25)
Enostavna vzpostavitev povezave in
delovanje preko HDMI
Ta predvajalnik ima HDMI priklop. Zato ga lahko
povežete v televizor s HDMI vhodom in ne rabite
nobenih drugih kablov. Če je vaš televizor združljiv z
AQUOS LINK, ga lahko enostavni upravljate skupaj
s predvajalnikom.
Uvod v povezave (str. 14)
Video povezave (str. 15)
Uporaba funkcij BD-LIVE preko
interneta
Ta predvajalnik je združljiv z BD-LIVE. Pri
predvajanju BD-video diskov, ki so združljivi z BDLIVE, si lahko kot dodatno možnost ogledate tudi
filme preko interneta.
Ogled BONUSVIEW ali BD-LIVE (str.
27)
Uvod (str. 1–13)
Navaja pomemben informacije o delovanju.
Vzpostavitev povezave (str. 14–20)
Prikazuje možnosti za vzpostavitev povezave
s predvajalnikom.
Predvajanje diska (str. 21–36)
Prikazuje enostavne in uporabne funkcije za
predvajanje.
Nastavitve (str. 37–45)
Navaja več možnosti za prilagoditev
delovanja po meri.
Dodatek (str. 46–52)
Navaja nasvete za odpravljanje motenj v
delovanju ter več informacij.
3
SPOŠTOVANI KUPEC IZDELKA
Zahvaljujmo se vam za nakup SHARP predvajalnika Blu-ray diskov. Za zagotavljanje varne in nemotene
uporabe, pred uporabo izdelka preberite del Pomembni varnostni ukrepi.
POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA
Elektrika omogoča delovanje različnih uporabnih funkcij, pri nepravilnem rokovanju pa ravno elektrika povzroči osebne in
materialne poškodbe. Ta izdelek je zasnovan in proizveden upoštevajoč varnostna ptavila. Vsekakor pa neprailna uporaba
povzroči električni udar in/ali požar. Za preprečevanje nevarnosti zato pri nameščanju, uporabi in čiščenju upoštevajte
naslednja varnostna navodila. Za zagotavljanje osebne varnosti in dolge dobe uporabe predvajalnika Blu-ray diskov, pred
uporabo naprave pozorno preberite naslednje varnostne napotke.
Preberite naslednja navodila.
1)
Navodila shranite za kasnejšo uporabo.
2)
Upoštevajte vsa opozorila.
3)
Sledite navodilom.
4)
Naprave ne uporabljajte blizu vode.
5)
Čistite jih le s suho krpo.
6)
Ne zastirajte prezračevalnih odprtin. Napravo namestite skladno z navodili proizvajalca.
7)
Naprave ne nameščajte blizu virov vročine, grelnikov, pečic ali ostalih naprav (tudi ojačevalcev) ki oddajajo vročino.
8)
Ne spreminjajte varnostnih lastnosti polariziranih ali ozemljenih vtikačev. Polarizirani vtikač ima dva priklopa, od
9)
katerih je eden širši od drugega. Ozemljeni vtikač ima tri priklope, od katerih je eden ozemljen. Širši ali tretji priklop sta
namenjena zagotavljanju vaše varnosti. Če se priloženi vtikač ne prilega vaši vtičnici, se posvetujte z električarjem ki
naj zamenja vtikač ali vtičnico.
Poskrbite, da na električni kabel ne bo nihče stopal, oziroma, da ne bo prekomerno stisnjen na mestih, kjer je
10)
vstavljen v vtikač, razdelilnik ali izstopa iz naprave.
Uporabljajte le priključke/dodatke, ki jih priporoča proizvajalec.
11)
Uporabljajte le stojala s kolesci, stojala, tripod ali mizico, ki jih priporoča proizvajalec ali ste jih kupili skupaj z izdelkom.
12)
Če napravo namestite na stojalo s kolesci, bodite pazljivi pri premikanju, saj nenadni premiki lahko povzročijo padec
naprave.
Med nevihto z grmenjem ali med daljšim obdobjem neuporabe napravo vedno odklopite z napajanja.
13)
Servisiranje prepustite le usposobljenim serviserjem. Servisiranje je nujno v primerih, ko se naprava kakorkoli
14)
poškoduje, tudi napajalni kabel, ali kadar se po njej razlije tekočina oziroma nanjo pade težji predmet, ko je
izpostavljena dežju ali vlagi, če ne deluje pravilno ali je padla.
Dodatne varnostne informacije
Viri napajanja—Ta izdelek lahko priklopite le na vir napajanja, ki je označen na nalepki. Če niste prepričani o vrsti
15)
električnega napajanja, se posvetujte s trgovcem ali lokalnim dobaviteljem električne energije. Za baterijsko ali
drugače napajanje izdelke upoštevajte priložena navodila.
Preobremenitev—Pazite, da ne preobremenite stenskih vtičnic, podaljškov ali vgrajenih razdelilnikov, saj to lahko
16)
privede do požara ali električnega udara.
Vnos predmetov ali tekočine—V odprtine za prezračevanje izdelka nikoli ne potiskajte nobenih predmetov, saj se
17)
slednji lahko dotaknejo visokonapetostnih komponent in povzročijo električni udar ali požar. Po izdelku nikoli ne
razlivajte tekočin.
Popravilo poškodb—V naslednjih primerih odklopite izdelek z napajanja in ga odnesite usposobljenemu serviserju:
18)
19)
20)
21)
22)
Če opazite, da je napajalni kabel poškodovan,
a)
Če se je po izdelku razlila tekočina ali je nanj padel težji predmet,
b)
Če je bil izdelek izpostavljen dežju ali vodi,
c)
Če izdelek ne deluje pravilno, kljub temu, da ste zagotovili vse pogoje za delovanje.
d)
Nastavite le tiste krmilnike, ki so navedeni v navodilih za uporabo, saj napačne nastavitve lahko povzročijo
poškodbe ter povzročijo dodatno delo za usposobljenega serviserja, ki bo moral ponastaviti izdelek v normalno
stanje za delovanje,
Če je izdelek padel ali se kakorkoli drugače poškodoval, ter
e)
Če izdelek začne nenormalno delovati - očiten razlog za servisiranje.
f)
Nadomestni deli—Če je treba zamenjati dele izdelka, poskrbite, da bodo pri tem uporabljeni originalni nadomestni
deli, ki imajo iste lastnosti kot nameščeni. Neoriginalni nadomestni deli lahko povzročijo požar, električni udar ali
ostale nevarnosti.
Varnostni pregled—Po vsakem servisu ali popravilu izdelka prosite serviserja, naj opravi varnostni pregled izdelka in
zagotovi njegovo pravilno delovanje.
Stenska ali stropna namestitev—Pri montaži izdelka na steno ali strop poskrbite, da boste upoštevali priporočila in
navodila proizvajalca.
Glavni napajalni kabel se uporablja za odklop naprave v nujnem primeru, zato mora biti enostavno dostopen.
4
POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA
Voda in vlaga—Izdelka ne uporabljajte blizu vode - nor. poleg kopalne kadi, umivalnika, pomivalnega korita ali kadi za
•
pranje; v vlažnem okolju oziroma poleg plavalnega bazena ter v podobnih okoljih.
Stojalo—Izdelka ne postavljajte na stojala s kolesci, stojalo, tripod ali mizo, ki niso zadosti stabilni. Če ga postavite na
•
omenjena mesta, izdelek lahko pade in se poškoduje ali pa poškoduje prisotne. Postavljajte ga le na stojala s kolesci,
stojala, tripod ali mizo, ki jih priporoča proizvajalec, oziroma take, ki jih kupite skupaj z izdelkom. Če izdelek montirate na
steno, poskrbite, da boste sledili navodilom proizvajalca. Uporabljajte le priporočeno opremo.
Izbira lokacije—Izberite mesto ki ni neposredno osvetljeno s sončno svetlobo in se dobro zrači.
•
Zračenje—Prezračevalne reže in druge odprtine na ohišju so namenjene prezračevanju naprave. Teh rež in odprtin nikoli
•
ne zastirajte, saj nezadostno zračenje lahko povzroči pregrevanje naprave in/ali skrajša življenjsko dobo izdelka. Slednjega
nikoli ne postavljajte na posteljo, zofo ali debelo odejo, saj to lahko prepreči zračenje. Izdelek ni namenjen vgradnji; ne
postavljajte ga na knjižni regal, edino če boste skladno s proizvajalčevimi navodili zagotovili ustrezno zračenje.
Vročina—Izdelka ne smete postavljati blizu virov ogrevanja, kot so; radiatorji, grelniki, pečice ter ostale naprave (tudi
•
ojačevalniki), ki oddajajo vročino.
Strela—Za dodatno zaščito izdelka med nevihto z grmenjem ali daljšim obdobjem neuporabe, slednjo odklopite z
•
napajanja. To bo preprečilo morebitne poškodbe zaradi strele ali nihanj napetosti električne napeljave.
Za preprečevanje požara, na napravo ali poleg nje nikoli ne postavljajte sveč ali drugih gorilnikov.
•
Za preprečevanje nevarnosti električnega udara naprave ne izpostavljajte močenju ali škropljenju.
•
Na izdelek ne postavljajte nobenih predmetov, ki so napolnjeni z vodo, npr vaz.
Za preprečevanje požara ali udara nikoli ne postavljajte napajalnega kabla pod napravo ali pod druge težke predmete.
•
Pred prestavljanjem napravo vedno izklopite in odklopite napajalni kabel iz vtičnice.
•
Površino ohišja občasno obrišite z mehko krpo.
•
Za čiščenje ne uporabljajte kemičnih snovi, saj te lahko poškodujejo površino.
•
Uvod
Informacije o odlaganju baterij
Priloženi bateriji vsebujeta sledi svinca.
Za EU: Prekrižani koš za odpadke pomeni, da rabljenih baterij ne smete zavreči skupaj z
ostalimi gospodinjskimi odpadki! Za odlaganje rabljenih baterij je predpisan poseben sistem za
ločeno zbiranje, ki predpisuje njihovo pravilno obravnavo in reciklažo. O podrobnostih glede
zbiranja in reciklaže se posvetujte z lokalnimi oblastmi.
Za Švico: Rabljene baterije morate vrniti trgovcu.
Za države izven EU: O metodi za odlaganje rabljenih baterij se posvetujte z lokalnimi oblastmi.
5
POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA
A. Informacija uporabnikom o odlaganju opreme (zasebna
gospodinjstva)
1. V Evropski uniji
Pozor: Izdelka ne odlagajte v običajni zbiralnik za odpadke!
Rabljeno električno in elektronsko opremo morate obravnavati ločeno in v skladu z
zakonodajo, ki zahteva pravilno obravnavo, obnavljanje in reciklažo rabljene električne in
Pozor: Na izdelku je
posebna oznaka. Pomeni,
da rabljenih električnih in
elektronskih izdelkov ne
smete odlagati skupaj z
ostalimi gospodinjskimi
odpadki. na koncu
življenjske dobe jih morate
dostaviti v center za ločeno
zbiranje.
elektronske opreme.
Upoštevajoč zakonodajo, ki so jo sprejele države članice EU, morajo zasebna gospodinjstva
dostaviti rabljeno električno in elektronsko opremo v brezplačne centre za ločeno zbiranje
odpadkov*. V določenih državah* bo lokalni trgovec brezplačno sprejel rabljeno opremo, če
boste pri njem kupili nov podoben izdelek.
*) O podrobnostih se posvetujte z lokalnimi oblastmi.
Če so v vaši rabljeni električni ali elektronski opremi baterije, jih prosimo odlagajte ločeno,
upoštevajoč lokalne predpise.
S pravilnim odlaganjem izdelka boste pripomogli k pravilni obravnavi, obnovi in reciklaži
odpadkov ter preprečitvi potencialnih negativnih učinkov na okolje in človeško zdravje, ki
bi se zaradi nepravilnega ravnanja z odpadki zagotovo pojavili.
2. V državah izven EU
Če želite zavreči izdelek, se posvetujte z lokalnimi oblastmi in poskrbite za pravilno
metodo odlaganja.
Za Švico: Rabljeno električno in elektronsko opremo lahko brezplačno vrnete trgovcu,
čeprav pri njem ne kupite novega izdelka. Dodatne informacije o odlaganju so na voljo na
naslovu www.swico.ch ali www.sens.ch.
B. Informacije o odlaganju za poslovne uporabnike
1. V Evropski uniji
Če ste izdelek uporabljali za poslovne namene in ga želite zavreči:
Posvetujte se s SHARP-ovim trgovcem, ki vam bo posredoval informacije o prevzemu
izdelka. To storitev vam lahko zaračuna, upoštevajoč stroške reciklaže. Manjše izdelke
(in manjše količine) boste morda lahko oddali v lokalnem centru za ločeno zbiranje
odpadkov.
Za Španijo: O vračilu rabljenih izdelkov se posvetujte z uradom za zbiranje odpadkov ali z
lokalnimi oblastmi.
2. V državah izven EU
Če želite zavreči izdelek, se posvetujte z lokalnimi oblastmi in poskrbite za pravilno
metodo odlaganja.
6
O diskih
Blu-ray disk
Blu-ray disk je najnovejša generacija optičnih medijev,
ki zagotavlja naslednje ključne možnosti:
Največja kapaciteta (25 GB enojni sloj – 50 GB dvojni sloj)
•
– z več kot 5-kratno količino zapisanih podatkov kot jo
omogočajo trenutni DVD-ji, ki so praviloma zelo primerni
za zapis visoko-definicijskih filmov z razširjenimi možnosti
interaktivnih funkcij
•
Izvirna kakovost slike s kapaciteto visoko-definicijske 1920
x 1080p ločljivosti
•
Najboljša možnost zvokovnih zapisov nestistnjenega
prostorskega zvoka
•
Strojna oprema je združljiva z DVD-ji, zato omogoča
uporabo obstoječih DVD zbirk.
•
Večja trdota diskov – nova tehnologija trdne obloge
zagotavlja, da so Blu-ray diski visoko odporni na praske in
prstne odtise.
Vrste diskov, ki jih lahko
predvajate s tem predvajalnikom
•
S predvajalnikom lahko predvajate naslednje diske. Nikoli
ne uporabljate 8 cm (3”) na 12 cm (5”) adapterja.
•
Uporabljajte le diske, ki izpolnjujejo standarde združljivosti,
ki so navedeni na nalepki diska. Predvajanje nepriporočenih
diskov ni zajamčeno. Hkrati ne moremo jamčiti ustrezne
kakovosti predvajane vsebine, četudi se disk načeloma
predvaja.
Vrsta diska
BD Video Regijska
koda
B/ALL
Format
snemanja
— Avdio +
Vsebina
Video (Film)
Velikost
diska
12 cm (5”)
1
Ta predvajalnik je zasnovan za predvajanje avdio CD-jev,
*
ki so skladni s standardom CD (kompaktni disk). CD-jev,
ki imajo signal s sporočilom o avtorskih pravicah (zaščita
pred kopiranjem) morda ne boste mogli predvajati v tem
predvajalniku.
•
BD/DVD video predvajalniki in diski imajo regijske kode,
ki označujejo ter omejujejo regije v katerih jih lahko
uporabljate. Regijska koda tega predvajalnika je B za BD in
2 za DVD. (Diske, ki so označeni z ALL lahko predvajate v
vseh predvajalnikih.)
•
BD/DVD video operacije in funkcije bodo morda delovale
drugače, kot je navedeno v opisu delovanja, nekatere
operacije pa bodo zaradi nastavitev proizvajalca diska celo
onemogočene.
•
Če se med predvajanjem diska prikaže meni, sledite
predlaganim postopkom.
•
Avdio vsebina DVD videa, posnetega pri 96 kHz (Linear
PCM) bo predvajana kot 48 kHz avdio.
OPOMBA
Glede na vrsto, predvajanje nekaterih diskov navedenih v
•
levem stolpcu tabele morda ne bo možno.
“Finalizacija” se nanaša na obdelavo posnetega diska v
•
snemalniku, in zagotavlja tako njegovo predvajanje v ostalih
DVD predvajalnikih, kit tudi v tem predvajalniku. V njem
se bodo uspešno predvajali le finalizirani DVD diski (ta
predvajalnik nima funkcije za finalizacijo diskov).
Diski, ki jih ne morete predvajati v
tem predvajalniku
Na tem predvajalniku ne morete pravilno
predvajati naslednjih diskov. Če tak disk po
nesreči vstavite v predvajalnik, lahko pride do
poškodb zvočnikov. Zato nikoli ne poskušajte
predvajati naslednjih diskov.
Uvod
BD-RE DL
BD-R DL
DVD video Regijska
DVD+RW/DVD+R
DVD-R DL
DVD-RW/DVD-R DL
Avdio CD*
CD-RW/CD-R DL Avdio CD
koda
2/ALL
2
1
ALL
BDMV/
BDAV
format
Video
format
Video/VR
format (le
finalizirani
diski)
Avdio CD
(CD-DA)
(CD-DA)
2
JPEG*
Avdio +
Video (Film)
Avdio +
Video (Film)
Avdio
Avdio
Mirujoča
slika (JPEG
datoteka)
12 cm (5”)
8 cm (3”)
12 cm (5”)
8 cm (3”)
12 cm (5”)
8 cm (3”)
CDG, video CD, foto CD, CD-ROM, CD-TEXT, SVCD,
SACD, PD, CDV, CVD, DVD-RAM, DVD-avdio, BD-RE s
kartušo, CD-MP3, CD-WMA
Ne predvajajte diskov nepravilnih oblik.
Diskov nepravilnih oblik (v obliki srca ali šetskotnika itd.) ne
•
smete predvajati. Uporaba takšnih diskov lahko povzroči
motnje v delovanju.
Ne predvajajte naslednjih BD video diskov.
Diskov brez regijske kode “B” ali “ALL” (ti diski so bili
•
prodani izven dovoljenega območja trženja).*
Nelegalno izdelanih diskov.
•
Diskov, namenjenih komercialni uporabi.
•
Regijska koda tega izdelka je B.
*
Ne predvajajte naslednjih DVD video diskov.
Diskov brez regijske kode “2” ali “ALL” (ti diski so bili
•
prodani izven dovoljenega območja trženja).*
Nelegalno izdelanih diskov.
•
Diskov, namenjenih komercialni uporabi.
•
Regijska koda tega izdelka je 2.
*
7
O diskih
Naslednjih BD-RE/R, DVD-RW/R in DVD+RW/R
diskov ne morete predvajati.
Diskov, na katerih ni posnete vsebine ne morete predvajati.
•
Sharp ne jamči združljivosti pri predvajanju lastno posnetih
•
BD-diskov ker je Blu ray nov in še vedno razvijajoč se
medijski format. Združljivost pri predvajanju bo zato
omejena z vašo izbiro BD-snemalnika, BD-diska in BDprogramske opreme za zapisovanje diskov. Poskrbite,
da boste vedno uporabljali najnovejšo različico naprav, v
primeru vprašanj pa se posvetujte s proizvajalcem.
Za izogibanje neprijetnostim, pred predvajanjem
lastno posnetih diskov preverite njihovo združljivost s
predvajalnikom še preden ga kupite. Za zagotavljanje
maksimalne združljivosti lastno posnetih BD diskov,
Sharp priporoča, da uporabljate standard zapisoanja
BDMV/BDAV. Če želite predvajati že obstoječe diske, si
s Sharpove spletne strani prenesite najnovejšo različico
programske opreme za vaš BD-predvajalnik ali se o njej
posvetujte s Sharpovim trgovcem.
Ta BD-predvajalnik uporablja tehnologijo, ki je bila na voljo
v času njegovega razvoja, zato ne moremo jamčiti podpore
za kasnejše razširitve ali spremembe standarda.
Ne predvajajte naslednjih avdio CD diskov.
Diski imajo signal za zaščito avtorskih pravic (zaščita
•
pred kopiranjem) morda ne boste mogli predvajati v tem
predvajalniku.
Ta predvajalnik je zasnovan za predvajanje avdio CD-jev, ki
•
so skladni s standardom CD (kompaktni disk).
Ne predvajajte naslednjih CD-RW/R diskov.
Diskov, na katerih ni posnete vsebine ne morete predvajati.
•
Diski, ki so posneti v drugem formatu kot je avdio CD ali
•
JPEG datotečnem formatu*2 ne morete predvajati.
Diskov morda ne boste mogli predvajati zaradi njihovega
•
stanja zapisa.
Diskov morda ne boste mogli predvajati zaradi njihove
•
nezdružljivosti s predvajalnikom.
Če uporabljate enoto za predvajanje CD-RW/R
diskov s shranjenimi (posnetimi) mirujočimi
slikami.
•
Z CD-RW/R diski, na katerih so mirujoče slike pomešane z
glasbenimi ali filmskimi datotekami, boste lahko predvajali
le mirujoče slike. Nekaterih tovrstnih diskov morda niti ne
boste mogli predvajati.
•
Več-sejnih diskov ne morete predvajati.
•
Morda ne boste mogli predvajati tudi nekaterih mirujočih
slik, ki ste jih obdelali (obrnili ali shranili tako, da ste
prepisali druge) s programsko opremo za obdelavo slik ali
ste slednje uvozili z interneta ali e-pošte.
•
Diski, ki jih lahko predvajate s tem predvajalnikom (jih
prepozna) so omejeni na naslednje lastnosti:
Vsebujejo datoteke formata EXIF
Ločljivost slik: Med 32g32 in 7680g4320 slikovnih pik
Maksimalno število map: 256
Maksimalno število datotek v vsaki mapi: 256
Velikost datoteke: 20 MB ali manj
Struktura map mirujočih slik (JPEG)
Mirujoče slike (JPEG) lahko predvajate tako, da ustvarite
mapo na disku, pri čemer sledite spodnjemu postopku.
Korenska struktura
01 mapa
001.jpg
256.jpg
02 mapa
001.jpg
*2
O JPEG datotečne formatu
JPEG je vrsta datotečnega formata za shranjevanje mirujočih
slik (fotografije, ilustracije itd). Predvajalnik vam omogoča
predvajanje mirujočih slik JPEG formata.
Nezdružljivi datotečni formati.
Formatov mirujočih slik, ki niso JPEG (kot je npr. TIFF) ne
•
morete predvajati.
Lahko se zgodi, da ne boste mogli predvajati niti nekaterih
•
datotek JPEG formata.
Ne morete predvajati datotek progresivnega JPEG formata.
•
Ne morete predvajati premikajočih slik in avdio datotek,
•
kot so datoteke Motion JPEG formata, čeprav so JPEG
datoteke.
Ostale datoteke, ki jih ne morete predvajati.
•
Verjetno ne boste mogli predvajati nekaterih mirujočih slik,
ki ste jih ustvarili, preoblikovali, kopirali ali drugače uredili z
računalnikom.
Pri predvajanju datotek boste morda opazili
enega ali več naslednjih simptomov.
Glede na število map, datotek in količino vsebine boste
•
morda morali malce počakati preden se bo začelo
predvajanje.
EXIF informacije pri predvajanju ne bodo prikazane. EXIF je
•
okrajšava za “Exchangeable Image File Format” (Zamenljivi
slikovni format), in predstavlja standard za shranjevanje
izmenljivih slikovnih datotek, še posebej tistih, ki uporabljajo
JPEG stiskanje. (Za več informacij glejte http://exif.org.)
8
256.jpg
256 map
001.jpg
256.jpg
O vsebinah diska
BD Video
Privoščite si specifične funkcije BD, ki vključujejo
BONUSVIEW (BD-ROM Profil 1, različica 1,1), ter sliko-v-sliki
in BD-LIVE (stran 27).
Pri video diskih BD, ki so združljivi z BONUSVIEW/BD-LIVE, si
lahko ogledate tudi dodatne vsebine, tako, da si prekopirate
podatke z diskov ali jih prenesete z interneta. Ta funkcija vam
npr. omogoča predvajanje originalnega filma kot primarnega,
medtem, ko na manjšem zaslonu, kot sekundarni video,
predvajate komentarje režiserja.
OPOMBA
Razpoložljive funkcije se med diski razlikujejo.•
Naslov, poglavje in posnetek
Blu-ray diski in DVD-ji so razdeljeni na “Naslove” in
•
“Poglavja”. Če je na disku posnet več kot en film, ima vsak
film drugačen “Naslov”. Po drugi strani pa so “Poglavja”
podenote naslovov. (Glejte primer 1.)
Avdio CD-ji so razdeljeni na “Posnetke”. To si lahko
•
predstavljate tako, da kot “Posnetek” upoštevate eno
skladbo na avdio CD-ju. (Glejte primer 2.)
Primer 1: Blu-ray disk ali DVD
Naslov 1
Poglavje 1 Poglavje 2 Poglavje 3
Naslov 2
Poglavje 1
Primer 2: Avdio CD
Posnetek 1 Posnetek 2 Posnetek 3
Posnetek 4
Ikone, ki so navedene na škatlicah
DVD Video diskov
DTS
DTS je digitalni sistem zvokov, ki ga je razvilo podjetje
DTS, Inc. in se uporablja v kinematografih.
Linear PCM
Linear PCM je format snemanja signala, ki se uporablja
pri avdio CD-jih in nekaterih DVD in Blu-ray diskih. Zvok
na avdio CD-jih je posnet pri 44,1 kHz s 16 biti. (Zvok je
posnet med 48 kHz s 16 biti, ter 96 kHz s 24 biti na DVD
video diskih in med 48 kHz s 16 biti in 192 kHz s 24 biti
ne BD video diskih.)
2
Jeziki podnapisov
Prikazuje vrsto podnapisov.
3
Razmerje stranic slike na zaslonu
Filmi niso posneti v vseh načinih zaslonskega prikaza.
4
Kot kamere
Na nekaterih BD/DVD diskih so posamezni prizori hkrati
posneti z različnih kotov (isti prizor je posnet od spredaj,
z leve ali desne strani itd.).
5
Regijska koda
Prikaz regijske kode (regijska koda zmožnosti
predvajanja).
Ikone, ki so uporabljene v teh
navodilih za uporabo
...........Prikazuje funkcije, namenjene BD video
BD VIDEO
BD-RE
BD-R
DVD VIDEO
DVD-RW
DVD-R
AUDIO CD
CD-R
JPEG
CD-RW
JPEG
diskom.
...........Prikazuje funkcije, namenjene BD-RE
diskom.
...........Prikazuje funkcije, namenjene BD-R diskom.
....... Prikazuje funkcije, namenjene DVD diskom.
...........Prikazuje funkcije, namenjene DVD-RW
diskom.
............ Prikazuje funkcije, namenjene DVD-R
diskom.
...........Prikazuje funkcije, namenjene avdio CD-jem.
.......... Prikazuje funkcije, namenjene CD-R diskom v
JPEG formatu.
........... Prikazuje funkcije, namenjene CD-RW
diskom v JPEG formatu.
Uvod
Na zadnji strani škatlice DVD-ja so običajno navedene
različne informacije o vsebini diska.
1 2
1. English
2
2. Chinese
3 4 5
LB
16:9
1
Avdio posnetki in avdio formati
DVD diski lahko vsebujejo do 8 različnih posnetkov,
vsakega v drugem jeziku. Prvi na seznamu je originalni
posnetek.
Ta del navaja tudi podrobnosti o avdio formatu
posameznega posnetka — Dolby Digital, DTS, MPEG
itd.
2
2
213
546
1. English
2. Chinese
Dolby Digital
Zvokovni sistem, ki ga je razvilo podjetje Dolby
Laboratories Inc. in zagotavlja učinek filmskega
gledališča pri predvajanju zvokov, ko je predvajalnik
priklopljen v procesor Dolby Digital ali v ojačevalec.
9
Pomembne informacije
Varnostni napotki za disk
Pazite na praske in prah
BD, DVD in CD diski so občutljivi na prah, prstne odtise, še
•
posebej pa na praske. Spraskanih diskov morda ne boste
mogli predvajati. Z diski ravnajte pazljivo in jih shranjujte na
varno mesto.
Pravilno mesto za shranjevanje diskov
Disk vedno položite na sredino
škatlice za shranjevanje, slednjo
pa postavite v pokončni položaj.
Diskov ne shranjujte na mestih,
kjer bi bili izpostavljeni neposredni
sončni svetlobi, blizu grelnih
naprav ali na mestih z visoko
vlago.
Diskov ne odlagajte grobo, niti
jih ne izpostavljajte močnim
vibracijam ali udarcem.
Izogibajte se shranjevanju diskov
na mestih z visokim deležem
prahu ali vlage.
Napotki za ravnanje z diski
Če se površina diska zmoči, jo nežno obrišite z mehko,
•
vlažno (le voda) krpo. Pri brisanju diskov vedno pomikajte
krpo od sredine diska proti zunanjosti.
Ne uporabljajte razpršil za čiščenje posnetkov, benzola,
•
razredčila, tekočin za preprečevanje elektrostatičnega
naboja ali drugih raztopin.
Ne dotikajte se površine diska.
•
Na disk ne lepite papirja ali samolepilnih nalepk.
•
Če je površina diska razpraskana ali mokra, ga disk lahko
•
prepozna kot nezdružljivega ter izvrže ali ga ne predvaja
pravilno. Vsakršne nečistoče na disku obrišite z mehko
krpo.
Čiščenje leče za odčitavanje
Za čiščenje nikoli ne uporabljajte komercialno dostopnih
•
čistilnih diskov. Njihova uporaba lahko poškoduje lečo.
Za čiščenje leč se posvetujte z najbližjim SHARP-ovim
•
pooblaščenim serviserjem.
Opozorila o nastajanju rose
Na leči ali na disku v naslednjih pogojih lahko pride do
•
nastajanja kondenza:
Takoj po vklopu grelca.
−
V zaprašeni ali zelo vlažni sobi.
−
Če predvajalnik prenesete iz hladnega prostora v
−
vročega.
Če se ustvari kondenz:
Predvajalnik stežka bere signale z diska in ne deluje
•
pravilno.
Odstranjevanje kondenza:
Odstranite disk in predvajalnik pustite nekaj minut
•
izklopljen, da kondenz izgine. Uporaba zarošenega
predvajalnika lahko povzroči motnje v delovanju.
Avtorske pravice
•
Avdio-vizualni materiali lahko vsebujejo avtorsko zaščitene
vsebine, ki jih je prepovedano presnemavati brez odobritve
avtorskih pravic. Za podrobnosti glejte pristojno nacionalno
zakonodajo.
•
Ta izdelek vsebuje avtorsko zaščiteno tehnologijo, ki
je zaščitena z ZDA patenti ter ostalimi pravicami do
intelektualne lastnine. Uporabo te avtorsko zaščitene
tehnologije mora odobriti Macrovision, namenjena pa je za
domačo in ostalo omejeno uporabo, razen, če Macrovision
ne odloči drugače. Obratni inženiring je prepovedan.
Št. ZDA patentov. 6.836.549; 6.381.747; 7.050.698;
6.516.132; in 5.583.936
Proizvedeno skladno z licenco Dolby Laboratories.
•
“Dolby” in simbol dvojnega -D sta blagovni znamki Dolby
Laboratories.
Proizvedeno pod licenco, skladno z ZDA patenti #’:
•
5.451.942; 5.956.674; 5.974.380; 5.978.762; 6.226.616;
6.487.535; 7.392.195; 7.272.567; 7.333.929; 7.212.872
in ostalih ZDA ali svetovnimi že registriranimi patenti ali
patenti, ki so v postopku registracije. DTS je registrirana
blagovna znamka on logotipi DTS, Symbol, DTS-HD in
DTS-HD Master Audio | Essential so blagovne znamke
DTS, Inc. ©1996-2008 DTS, Inc. Vse pravice so pridržane.
•
•
•
•
•
•
je blagovna znamka.
Logotip “BD-LIVE” je blagovna znamka Blu-ray Disc
Association.
je blagovna znamka DVD Format/Logo Licensing
Corporation.
HDMI, logotip HDMI in High-Definition Multimedia Interface
(Visoko-definicijski večpredstavnostni vmesnik) so blagovne
znamke ali registrirane blagovne znamke HDMI Licensing
LLC.
Logotipa “x.v.Colour” in “x.v.Colour” sta blagovni znamki.
Java in vse Java-osnovane blagovne znamke ter logotipi
so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke
Sun Microsystems, Inc. v združenih državah in/ali v ostalih
državah.
10
Pred začetkom
Korak 1: Odpakiranje
Preverite, če so izdelku priloženi naslednji pripomočki.
Daljinski upravljalnik
“AA” baterija (g2)
AV kabel
Električni kabel
Uvod
Korak 2: Izbira opreme za priklop
Priklop naprave je odvisen od uporabljene opreme. Za podrobnosti glejte Vzpostavitev povezave. (strani 14–20)
Pred priklopom izklopite vse naprave.
Korak 3: Predvajanje diskov
Po priklopu predvajalnika v priljubljene naprave, lahko začnete s predvajanjem Blu-ray diskov.
Oglejte si Predvajanje diskov. (strani 21–36)
Korak 4: Prilagodite nastavitve
Nastavitve prilagodite tako, da bodo omogočale uporabo različnih funkcij pri predvajanju diskov.
Oglejte si Nastavitve. (strani 37–45)
11
Glavne komponente
Glavna enota (spredaj)
21
8536 7 94
1
OPEN/CLOSE (ODPRI/ZAPRI) (str. 25)
Preklopni pokrov
2
Pladenj diska (str. 25)
3
B Indikator (Standby/On
4
(Pripravljenost/Vklop)) (str. 22)
Glavna enota (zadaj)
2
1
3
10 11 12
B (Vklop) (str. 22)
5
d PLAY (PREDVAJAJ) (str. 25)
6
H STOP (ZAUSTAVI) (str. 25)
7
F PAUSE (PREKINI) (str. 31)
8
9
8 10
6 74 5
9
AQUOS PURE MODE (ZGORNJI MENI/
SEZNAM NASLOVOV) (strani 22, 24)
Senzor daljinskega upravljalnika (str. 21)
10
Sprednji prikazovalnik (str. 22)
11
Indikator BD/DVD/CD (str. 22)
12
1
KOMPONENTNI VIDEO IZHOD (str. 16)
2
VIDEO izhod (str. 17)
3
2 KAN. AVDIO izhod (str. 19)
4
OPT. DIGITALNI AVDIO IZHOD (str. 18)
5
ETHERNET priklop (str. 20)
6
BD SHRANJEVALNI/SERVISNI priklop
BD SHRANJEVALNI (strani 27, 44)
SERVISNI za programsko opremo (str. 40)
HDMI IZHOD (str. 15)
7
Držalo HDMI kabla (Glejte spodaj.)
8
Hladilni ventilator
9
Hladilni ventilator deluje, ko je
predvajalnik vklopljen.
AC VHOD (str. 21)
10
Držalo HDMI kabla na zadnjem delu glavne
enote
Ta predvajalnik ima posebno držalo kablov, zato da HDMI kabel ne
obremenjuje priklopa neposredno. Pri priklopu kablov poskrbite, da
boste HDMI kabel zagotovo napeljali skozi držalo in ga pritrdili.
POZOR
Ko je HDMI kabel priklopljen, nikoli ne vlecite zanj, saj slednjega tako lahko
•
poškodujete oziroma povzročite slabo povezavo.
Pritisnite na jeziček in ga povlecite proti sebi.
1
HDMI kabel napeljite (v prosti prodaji) skozi držalo kabla.
2
Pritisnite in držite jeziček dokler se ne zaskoči v svoj položaj.
3
12
HDMI kabel priklopite v zadnji
del glavne enote tako, da bo
malenkost ohlapen.
HDMI kabel
Glavne komponente
Daljinski upravljalnik
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
B (Vklop) (str. 22)
1
m OPEN/CLOSE (ODPRI/ZAPRI) (str. 25)
2
AUDIO (AVDIO) (str. 32), SUBTITLE (PODNAPISI) (str.
3
32)
Številčni gumbi (str. 36)
4
REPEAT (PONOVI) (strani 31, 32)
5
T SKIP (PRESKOČI)/k (strani 28, 31)
6
U SKIP (PRESKOČI)/l (strani 28, 31)
7
F PAUSE (PREKINI) (str. 31)
8
d PLAY (PREDVAJAJ) (str. 25)
9
TOP MENU/TITLE LIST (ZGORNJI MENI/SEZNAM
10
NASLOVOV) (strani 26, 28)
Kazalniški gubi (a/b/c/d), ENTER (strani 23, 37)
11
EXIT (PONOVI) (strani 22, 37)
12
A (Rdeč), B (Zelen), C (Rumen), D (Moder)
13
(strani 28–30, 34, 43)
(Ključ) (Glejte spodaj.)
14
VIDEO OUTPUT RESET (VIDEO IZHOD/PONASTAVI)
15
(str. 38)
DISPLAY (PRIKAZOVALNIK) (strani 25, 32)
16
Gumbi za krmiljenje televizorja (str. 23)
17
FUNCTION (FUNKCIJA) (strani. 33, 35)
18
V FWD (NAPREJ) (str. 31)
19
S REV (NAZAJ) (str. 31)
20
H STOP (ZAUSTAVI) (str. 25)
21
POP-UP MENU (POJAVNI MENI) (str. 26)
22
n RETURN (NAZAJ) (str. 31)
23
PinP (str. 27)
24
25
SETUP (NAMESTI) (strani. 23, 37)
Funkcija zaklepanja tipk
Za preprečitev neželenih dejanj, tipke lahko zaklenete.
Ta funkcija omogoča, da skupaj s predvajalnikom
uporabljate tudi z AQUOS LINK združljiv televizor.
Pritisnite in zadržite (Ključ) za dlje kot 5 sekund.
Vsakič, ko izvedete to operacijo, se funkcija aktivira ali
•
deaktivira.
Če želite upravljati s predvajalnikom, ko je nastavljena
•
funkcija zaklepanja tipk, na sprednjem prikazovalniku
utripa “Hold” (zadrži) in tako prikazuje, da je omenjena
funkcija aktivna.
Uvod
13
Povezava
Predstavitev vsebine
Ta predvajalnik ima nameščene spodaj opisane priklope. Slednje povežite z ustreznimi priklopi na video opremi.
S priloženimi ali v prosti prodaji razpoložljivimi kabli povežite najprej video, nato še avdio.
Video priklopi na predvajalniku
Visoka kakovost
Standardna kakovost
HDMI IZHOD1
IZHOD ZA KOPONENTNI
2
VIDEO
VIDEO izhod3
Avdio priklopi na predvajalniku
Digitalna avdio povezava
Visoka kakovost
HDMI IZHOD1
Stran 15
Stran 16
Stran 17
Stran 15
OPT. DIGITALNI AVDIO
2
IZHOD
Standardna kakovost
Analogna avdio povezava
Standardna kakovost
2 KAN. AVDIO izhodi
Povezava za širokopasovni internet
Priklop ETHERNET
Stran 18
Stran 19
Stran 20
14
Video povezave
Priklop v HDMI terminal
Preko HDMI priklopa lahko prenašate visokokakovostno digitalno sliko in zvok.
•
Za informacije o avdio izhodih naslednje generacije, glejte stran 45.
•
Ko uporabljate AQUOS LINK, poskrbite, da boste uporabljali certificiran HDMI kabel.
•
KORAKI
Pred vsakršnim vzpostavljanjem povezav se prepričajte, če ste predvajalnik in opremo zagotovo izklopili.
1
Trdno priklopite HDMI kabel (v prosti prodaji) v HDMI priklopa (1 in 2).
2
Ta predvajalnik
OPOMBA
Avdio, prenesen preko HDMI v DTS-
•
HD visoko ločljivostnem avdio in DTSHD Master avdio formatu predstavlja
bitni tok. z zagotavljanje kakovostnega
zvoka, priklopite ojačevalec z
vgrajenim dekodirnikom.
Pri uporabi HDMI izhoda je na voljo
•
7.1 kanalski digitalni izhod.
Izhodi video signalov:
1080p 24 Hz 720p 50/60 Hz
1080p 50/60 Hz 576p 50 Hz
1080i 50/60 Hz 480p 60 Hz
Primer:
1080p 1080 progresivno pregledovanje
1080i 1080 mešano pregledovanje
Na HDMI IZHOD
1
HDMI kabel
(v prosti prodaji)
Na HDMI VHOD
2
Izbira prednostnega video izhoda pri
priklopu HDMI in komponentnega videa
Ko v predvajalnik priklopite HDMI in komponentni
kabel, morate v “Nastavitve” – “Nastavitve avdia in
videa” – “Izbira video izhoda” izbrati prednostni video
izhod. (Glejte stran 38.)
OPOMBA
Če povežete predvajalnik v televizor SHARP preko HDMI
•
kabla, se ob vklopu televizorja samodejno preklopi video
izhod na HDMI. (Zgoraj navedena nastavitev zato ni
potrebna.)
Če povežete predvajalnik v televizor preko HDMI kabla, se
•
“HDMI video izhod” nastavi na “Samodejno”. Če slika ni
zadosti stabilna, izberite želeno ločljivost*.
Če nastavite “HDMI video izhod” na nastavitev, ki je
drugačna od “Samodejno”, lahko izbirate le ločljivosti*, ki
so združljive s povezanim televizorjem.
Za podrobnosti o ločljivostih HDMI video izhoda glejte
*
“HDMI video izhod” na strani 38.
Povezava
Projektor
TV
AV sprejemnik
Oprema s HDMI priklopom
Po priklopu
HDMI kabel pritrdite v držalo HDMI kabla tako, da ga napeljete skozenj. (stran 12)
•
Če želite, priklopite avdio opremo. (strani 18–19)
•
Naložite disk in začnite s predvajanjem. (strani 25–30)
•
Oglejte si funkcijo AQUOS LINK. (strani 24 in 39)
•
15
Loading...