Sharp AR-M250, AR-5600, AR-M310 User Manual [de]
AR-M250/M310/5600 Serie
Online-Handbuch
AR-M256/M316
Start
Drücke diese "Start" Taste.
Einführung
Dieses Handbuch erläutert die Druck-Funktionen des digitalen multifunktionalen Systems der AR-M250/M310/5600 Serie.
● Informationen über das Einlegen von Papier, Ersetzen der Toner-Patronen, Beheben von Papierstaus, Handhabung von
Hinweis
Zusatzgeräten und andere Informationen hinsichtlich des Kopierens entnehmen Sie bitte unserer Bedienungsanleitung für
Kopierer.
●Die Grundeinstellungen dieses Gerätes und seiner Druck-Funktionen können mit Hilfe der Gerätebetreuer-Programme geändert werden. Nähere Informationen dazu finden Sie in der Gerätebetreuer-Anleitung.
●Ersetzen Sie im Ausdruck "AR-XXXX" in diesem Handbuch bitte "XXXX" durch Ihr jeweiliges Modell. Den entsprechenden Modellnamen finden Sie unter "BEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN VON TEILEN" in der Bedienungsanleitung für Kopierer.
●In diesem Handbuch bedeutet "RSPF" den Einzelblatt-Umkehr Einzug.
●Die in diesem Handbuch dargestellten Bilder und Verfahren sind hauptsächlich für Windows® XP. Bei anderen Windows®-Versionen können die dargestellten Bilder anders aussehen als in diesem Handbuch dargestellt.
●Informationen zum Gebrauch unseres Bedienungs-Systems finden Sie im Handbuch des Bedienungs-Systems oder in der Online-Hilfe.
Die in der Bedienungsanleitung angegebenen Bildschirmanzeigen, -meldungen und Tastenbezeichnungen können aufgrund von Produktverbesserungen und -änderungen von denen auf dem Gerät abweichen.
I n h a l t |
2 |
Verwendung des Online-Handbuchs
Dieser Abschnitt erklärt, wie das Online-Handbuch verwendet wird. Lesen Sie diesen Abschnitt bitte durch, bevor Sie beginnen. Informationen zum Acrobat Reader erhalten Sie in der entsprechenden Hilfe.
Navigation innerhalb des
Online-Handbuchs
Die folgenden Schaltflächen finden Sie rechts unten auf jeder Seite. Klicken Sie auf diese Schaltflächen, um schnell auf eine gewünschte Seite zu gelangen.
I n h a l t
Öffnet das Inhaltsverzeichnis für das Handbuch. Klicken Sie auf ein Thema, um direkt zu diesem Abschnitt zu gelangen.
Seitenweise vorwärts blättern.
Verknüpfungen (Links)
Zusammengehörige Abschnitte werden in diesem Handbuch durch sogenannte Links verknüpft. Wenn Sie auf einen grünen, unterstrichenen Text klicken, wird die zugehörige Seite angezeigt (im Abschnitt Inhalt sind die verlinkten Bereiche nicht unterstrichen).
Beispiel: Inhaltsverzeichnis
Klicken Sie auf die Schaltfläche 
in der Acrobat Reader Symbolleiste, um zur vorherigen Seite zurück zu kehren.
Verwendung von Lesezeichen
Auf der linken Seite dieses Handbuchs sehen Sie sogenannte Lesezeichen. Klicken Sie auf eines der Lesezeichen, um direkt zu diesem Abschnitt zu gelangen.
Dieses Handbuch drucken
|
Wählen Sie "Drucken" aus dem Menü "Datei" des Acrobat |
|
Seitenweise zurück blättern. |
Reader. Wählen Sie im "Drucken" Dialogfeld die gewünschten |
|
Einstellungen und klicken Sie die Schaltfläche "OK". |
||
|
I n h a l t |
3 |
Inhaltsverzeichnis
Einführung |
2 |
Verwendung des Online-Handbuchs |
3 |
1 |
Basisdruck |
5 |
Öffnen Sie den Druckertreiber per"Start" Taste |
8 |
Druckertreiber-Einstellungen |
9 |
Zweiseitiges Drucken |
10 |
Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt |
11 |
Das zu druckende Bild dem Papier angleichen |
12 |
Drehen des zu druckenden Bildes um 180 Grad |
13 |
Drucken eines Wasserzeichens |
14 |
Heften gedruckter Seiten (bei Einbau eines Finisher) |
15 |
Einem Druckauftrag Priorität einräumen |
17 |
Ein Druckauftrag wird gelöscht |
18 |
2 |
GEMEINSAME DRUCKERNUTZUNG |
Über das Windows-Netzwerk den Drucker gemeinsam benutzen |
19 |
Einstellungen des gemeinsam genutzten Druckers |
20 |
Einstellungen des Client |
21 |
3 |
FEHLERBEHEBUNG |
Fehlersuche |
24 |
Es wird nicht gedruckt |
25 |
Fehlerhaftes Drucken |
29 |
Die Druckqualität ist unbefriedigend |
31 |
Wird ein Mitteilungsblatt gedruckt |
33 |
Deinstallieren des Druckertreibers |
34 |
4 |
TECHNISCHE DATEN |
Technische Angaben zum Drucker |
35 |
I n h a l t |
4 |
1 |
|
|
Basisdruck |
(Teil 1) |
Das folgende Beispiel zeigt, wie ein Dokument unter WordPad gedruckt wird.
Bevor Sie drucken, stellen Sie sicher, dass im Gerät das richtige Papier-Format für Ihr Dokument eingelegt ist.
1 |
Stellen Sie sicher, dass die ON LINE Anzeige auf |
dem Bedienungsfeld aufleuchtet. |
3 |
Wählen Sie "Drucken" vom Menü "Datei" der |
Anwendung. |
Zeigt die ON LINE Anzeige nichts an, drücken Sie die [DRUCKEN] Taste, um 3auf den Druck-Modus umzuschalten und danach die [ONLINE] Taste.
Der Status der Drucker-Funktion wird von den ON LINE und DATEN Anzeigen neben der [DRUCKEN] Taste angezeigt.
|
|
|
ON LINE Anzeige |
DATEN Anzeige |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Der Druckerspeicher |
|
|
Leuchtet |
Das Gerät ist online |
enthält Daten, die |
|
|
und druckbereit. |
noch nicht gedruckt |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
sind. |
|
|
|
|
|
|
|
Blinken |
— |
Das Gerät druckt. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Das Gerät befindet |
Das Gerät druckt |
|
|
Dunkel |
sich offline und ist |
|
|
|
nicht. |
||
|
|
|
nicht druckbereit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Starten Sie WordPad und öffnen Sie das |
|||
Dokument, das Sie drucken wollen. |
||||
|
Die Dialog-Box "Drucken" erscheint. |
4 |
Vergewissern Sie sich, dass "SHARP AR-XXXX" als |
Drucker ausgewählt ist. Wenn Sie |
Druck-Einstellungen ändern wollen, drücken Sie die "Einstellungen" Taste (die "Eigenschaften" Taste unter Windows 98/Me/NT 4.0), um die Anzeige zur Einrichtung des Drucker-Treibers zu öffnen.
Die Einrichtungs-Anzeige des Drucker-Treibers erscheint.
Windows 2000 verfügt in dieser Dialog-Box nicht über die Taste "Einstellungen". Wählen Sie die Einstellungen je nach Bedarf auf den Registerkarten der Einrichtungs-Anzeige.
Druckertreiber-Einstellungen,Zweiseitiges Drucken, Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt,
Das zu druckende Bild dem Papier angleichen, Drehen des zu druckenden Bildes um 180 Grad, Drucken eines Wasserzeichens,
Heften gedruckter Seiten (bei Einbau eines Finisher)
I n h a l t |
5 |
1 |
|
|
Einfacher Druck |
(Teil 2) |
5 |
Drücken Sie die "Drucken" Taste ("OK" Taste in |
Windows 98/Me/NT 4.0). |
Wenn "Papierwahl" eingestellt ist auf "Automatische Wahl"
Wenn "Papierwahl" auf der "Papier" Registerkarte der Einstellungs-Anzeige des Drucker-Treibers auf "Automatische Wahl" eingestellt ist, und das richtige Papier-Format für den Druckauftrag nicht im Gerät eingelegt ist, wird der Druckvorgang je nach Einstellung im Gerätebetreuerprogramm für "ERZWUNGENE DRUCKAUSGABE" ablaufen (siehe Gerätebetreuer-Anleitung).
Der Druck beginnt.
● Das Versetz-Fach kann vom Gerätebetreuer-Programm
Hinweis
aus angewählt werden (siehe "AUSGABEFÄCHER" in der Gerätebetreuer-Anleitung).
●Das Ausgabefach lässt sich auch in der Druckereinstellungen während des Druckens einstellen. Um die Fach-Auswahl zu ändern, wählen Sie das gewünschte Fach in "Ausgabe" auf der "Papier" Registerkarte Einstellungs-Anzeige des Drucker-Treibers.
●Wenn die Einstellung der Papierart im Druckertreiber von derjenigen abweicht, die für das manuelle Eingabefach am Gerät eingestellt ist, kann der Drucker anhalten. Um mit dem Druck fortzufahren, drücken sie die [DRUCKEN] Taste auf dem Bedienungsfeld und drücken Sie dort die Taste [BYPASS-FACH] und geben Sie dieselbe Papierart an, wie im Drucker-Treiber.
Wenn "ERZWUNGENE DRUCKAUSGABE" ausgeschaltet ist
Wenn das Bypassfach verwendet werden kann, erscheint im Bedienfeld eine Meldung, dass Sie vom BypassFach aus drucken können. Drücken Sie die [DRUCKEN] -Taste im Bedienfeld, drücken Sie die [BYPASS-FACH] -Taste, legen sie Papier in die manuelle Zufuhr ein und drücken sie die Taste [BYPASS]. Der Druckvorgang wird jetzt automatisch gestartet.
Wenn "ERZWUNGENE DRUCKAUSGABE" aktiviert ist
Es wird auf dem Papierformat gedruckt, das der Druckvorlage am nächsten kommt.
Ist das Papier in einer von der Druckvorlage abweichenden 
Hinweis Ausrichtung eingelegt, wird die Vorlage automatisch gedreht,
um dem Papier zu entsprechen. Die Einstellung kann in den Gerätebetreuer-Programmen geändert werden (siehe "GEDREHTER AUSDRUCK" in der Gerätebetreuer-Anleitung).
I n h a l t |
6 |
1 |
|
|
Einfacher Druck |
(Teil 3) |
Liegt die "Papierwahl" -Einstellung bei "Papierzufuhr" oder "Papierart"
Wenn "Papierwahl" auf der Registerkarte "Papier" der Einstellungs-Anzeige des Drucker-Treibers eingestellt ist auf:
●"Papierzufuhr", wählen Sie das Fach im Aufklapp-Menü, das Sie für den Druck benutzen wollen.
●"Papierart", wählen Sie im Aufklapp-Menü die Papiersorte, die Sie für den Druck benutzen wollen.
"Papierzufuhr" und "Papierart" können nicht gleichzeitig
Hinweis
ausgewählt werden.
Die Formate und Sorten des Papiers, die in jede Kassette eingelegt sind und, ob das in jede Kassette eingelegte Papier zum Drucken verwendet werden kann oder nicht, wird unter "EINSTELLUNGEN FÜR FACH" der Anwender-Einstellungen spezifiziert. (Siehe "ANWENDERSPEZIFISCHE EINSTELLUNGEN" in der Bedienungsanleitung für Kopierer.)
Wenn Sie die "Papierzufuhr" oder "Papierart" während des Druckens wählen wollen, vergewissern Sie sich, dass Sie diese Einstellungen auf der Registerkarte "Konfiguration" der Einstellungs-Anzeige des Drucker-Treibers auswählen. (Siehe "KONFIGURIEREN DES DRUCKERTREIBERS" im Software-Aufbau-Handbuch.)
Wenn Sie "Papierzufuhr" oder "Papierart" in der Einstellungs-Anzeige des Drucker-Treibers auswählen, ohne dass sich Papier im Fach Ihrer Wahl befindet, wird der Druck wie folgt ablaufen:
Sie wählen ein Fach unter "Papierzufuhr"aus, aber das Papierformat in dem Fach entspricht nicht der des Druckformats.
Auch wenn das Papierformat abweicht, wird auf das im ausgewählten Fach eingelegte Papier gedruckt.
Sie wählen "Papierart" und, obwohl die gewählte Papiersorte in das Gerät eingelegt ist, entspricht sein Format nicht dem Druckformat.
Auch bei abweichendem Papierformat wird auf die ausgewählte Papiersorte gedruckt.
Wenn "ERZWUNGENE DRUCKAUSGABE" ausgeschaltet ist, wird nicht gedruckt.
Sie haben "Papierart"gewählt, doch die gewählte Papiersorte ist nicht in das Gerät eingelegt.
Wenn das manuelle Eingabefach benutzt werden kann, fordert Sie eine Meldung auf, vom manuellen Eingabefach aus zu drucken. Drücken Sie die [DRUCKEN] Taste auf dem Eingabefeld. Drücken Sie Taste [BYPASS-FACH], legen sie Papier korrekten Formats und korrekter Sorte in die manuelle Zufuhr ein und drücken sie die Taste [BYPASS]. Der Druck setzt automatisch ein.
I n h a l t |
7 |
1 |
Öffnen Sie den Druckertreiber per"Start" Taste
Die Einstellungen des Drucker-Treibers können konfiguriert werden, wenn man den Drucker-Treiber mit der Windows-Taste "Start" öffnet. Einstellungen, die auf diese Weise angepasst wurden, sind die Ausgangseinstellungen, wenn Sie von einer Anwendung aus drucken. (Wenn Sie die Einstellungen in der Einstellungs-Anzeige des Drucker-Treibers während des Druckens ändern, werden die ursprünglichen Einstellungen bei Beendigung der Anwendung wieder hergestellt.)
Windows 2000/XP |
Windows 98/Me/NT 4.0 |
1 |
Drücken Sie Taste "Start", und danach Taste |
"Systemsteuerung". |
|
|
Unter Windows 2000 drücken Sie Taste "Start" und |
|
wählen "Einstellungen". |
|
|
2 |
Klicken sie auf "Drucker und andere Hardware" |
und dann auf "Drucker und Faxgeräte". |
|
|
Unter Windows 2000, drücken Sie Taste "Drucker". |
|
|
3 |
Drücken Sie das Symbol des "SHARP |
AR-XXXX" Drucker-Treibers und wählen Sie |
"Eigenschaften" aus dem "Datei" Menü.
4 |
Drücken Sie die Taste "Druckeinstellungen" auf |
der Registerkarte "General". |
Die Einrichtungs-Anzeige des Drucker-Treibers erscheint.Druckertreiber-Einstellungen
1 |
Drücken Sie Taste "Start", wählen "Einstellungen" |
und drücken Sie danach "Drucker". |
|
|
|
2 |
Drücken Sie das Symbol des "SHARP |
AR-XXXX" Drucker-Treibers und wählen Sie |
"Eigenschaften" aus dem "Datei" Menü.
In Windows NT 4.0 wählen Sie
Hinweis
"Standard-Dokumenteinstellungen", um die Einstellungs-Anzeige des Drucker-Treibers zu öffnen.
3 |
Für Windows 98/Me: Klicken Sie auf |
"Einstellungen". |
Die Einrichtungs-Anzeige des Drucker-Treibers erscheint.Druckertreiber-Einstellungen
I n h a l t |
8 |
1 |
Druckertreiber-Einstellungen
Um sich bei einer Einstellung Hilfe anzeigen zu lassen, drücken Sie die 
Taste in der rechten oberen Ecke des Fensters und klicken dann die Einstellung an. Es gibt einige Einschränkungen bei der Kombination der Einstellungen, die in der Einstellungs-Anzeige des Drucker-Treibers ausgewählt werden können. Besteht eine solche Einschränkung, erscheint neben der Einstellung ein Informations-Symbol ( 
). Drücken Sie darauf, um die Erklärung für diese Einschränkung zu sehen.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Hinweis
Die Einstellungen und Darstellungen ändern sich je nach Modell des Gerätes.
1Registerkarte
Die Einstellungen sind auf Registerkarten angeordnet. Klicken sie die Registerkarte an, um sie nach vorne zu holen.
2Aufklapp-Liste
Erlaubt Ihnen die Auswahl aus einer Liste von Möglichkeiten.
3Wiedergabe der Druck-Einstellung
Sie veranschaulicht Ihnen, wie sich die gewählten Druck-Einstellungen auswirken.
4Auswahlkästchen
Klicken sie das Wahlkästchen an, um eine deaktivierte Funktion zu aktivieren.
5Darstellung des Geräts
Sie zeigt:
●Die Papier-Kassette (blau), die unter "Papierwahl" auf der Registerkarte "Papier" ausgewählt wurde.
●Das Ausgabe-Fach (grün), das
unter "Ausgabe" auf Registerkarte "Papier" gewählt wurde.
Sie können auch ein Fach anklicken, um es zu wählen.
6Auswahlknopf
Mit ihm wählen sie aus einer Reihe von Optionen eine aus.
7"OK" Taste
Drücken Sie diese Taste, um ihre Einstellungen zu speichern und den Dialog zu verlassen.
8"Abbrechen" Taste
Drücken Sie diese Taste, um die Dialogbox ohne Veränderung an den Einstellungen zu verlassen.
9"Übernehmen" Taste
Drücken Sie diese Taste, um ihre Einstellungen zu speichern, ohne die Dialogbox zu schließen.
●Windows NT 4.0 hat keine "Übernehmen" Taste.
●Die "Übernehmen" Taste erscheint nicht, wenn Sie das Fenster von einer Anwendung aus öffnen.
10"Hilfe"Taste
Drücken Sie diese Taste, um die Hilfedatei für den Drucker-Treiber anzuzeigen.
I n h a l t |
9 |
1 |
Zweiseitiges Drucken
Durch dieses Feature ist es möglich, das Papier beidseitig zu bedrucken.
Um diese Funktion verwenden zu können, müssen Sie den Installations-Bildschirm des Druckertreibers aufrufen und "2seitig (Buch)" oder "2seitig (Kalender)" aus "Dokumentenstil" in der "Allgemein" Registerkarte wählen.
Im Basisdruck finden Sie weitere Informationen zum Öffnen des Druckertreibers.
● Paperformate, mit denen sich doppeltseitig drucken lässt, sind Ledger, Letter, Letter-R, Legal, A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R und Foolscap.
Hinweis
● Papiersorten die sich für doppeltseitiges Drucken eigenen, sind Einfach, Briefkopf-Papier, Recycling Papier und Farbpapier. *Die Verwendung von Briefkopf-Schreibpapier zum beidseitigen Drucken wird möglicherweise in den "EINSTELLUNGEN FÜR DAS ABLAGEFACH" der Standardeinstellungen untersagt. (Siehe diesbezüglich "ANWENDERSPEZIFISCHE EINSTELLUNGEN" in der Bedienungsanleitung für Kopierer.)
● Doppelseitiges Drucken ist nicht möglich, wenn es in den Programmen des Gerätebetreuers deaktiviert wurde (Siehe "DEAKTIVIERUNG DUPLEX" in der Gerätebetreuer-Anleitung).
Die folgenden Beispiele zeigen, was geschieht, wenn hochformatige Daten auf beiden Seiten des Papiers gedruckt werden.
Druckergebnis
Druckdaten
|
|
|
|
|
|
|
|
2seitig (Buch) |
2seitig (Kalender) |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Seiten werden so gedruckt, dass sie an der Seite gebunden werden können
Die Seiten werden so gedruckt, dass sie oben gebunden werden können
I n h a l t |
10 |
1 |
Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt
Durch dieses Feature kann man zwei oder vier Dokumentseiten auf einem einzigen Blatt Papier drucken.
Um diese Funktion verwenden zu können, müssen Sie den Installations-Bildschirm des Druckertreibers aufrufen und "2-auf" oder "4-auf" aus "n-auf-Druck" in der "Allgemein" Registerkarte wählen.
Im Basisdruck finden Sie weitere Informationen zum Öffnen des Druckertreibers.
Die Einstellung "n-auf-Druck" steht nicht zur Verfügung, wenn "Anpassen" ausgewählt ist.
Hinweis Das zu druckende Bild dem Papier angleichen
N-auf |
|
|
Rahmen |
|
|
|
Rahmen |
|||||||||||||
"2-auf" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"4-auf"
Wenn sie den Kasten "Rahmen" anwählen, wird um jede Seite ein Rahmen mitgedruckt.
I n h a l t |
11 |
Loading...