Sharp AR-M230, AR-M270 OPERATION MANUAL

Download

Online manuál AR-M230/M270

(pre sieovú tlačiareň)

Start

Kliknite na tlačidlo "Start".

Úvod

Tento manuál popisuje tlačovú funkcionalitu digitálneho multifunkčného systému rady AR-M230/M270.

●

Poznámka

Potvrdenie obchodných značiek

Informácie o vkladaní papiera, výmene tonerových kaziet, odstraňovaní problémov so zaseknutým papierom, prevádzkovaní periférnych zariadení a iné informácie, týkajúce sa kopírovania, nájdete vo vašej prevádzkovej príručke pre kopírovacie zariadenie.

●

Pôvodné nastavenia zariadenia a pôvodné nastavenia tlačovej funkcionality môžete zmeni pomocou programov hlavného operátora. Podrobnejšie informácie sú uvedené v príručke kúčového operátora.

●

Ak sa v tejto príručke objaví označenie "AR-XXXX", čas "XXXX" nahrate názvom vášho modelu. Názov vášho modelu nájdete v časti "NÁZVY ČASTÍ A FUNKCIÍ" v prevádzkovej príručke pre kopírovacie zariadenie.

●

V tomto manuáli je Jednopriechodový otáčací podávač uvádzaný skratkou "RSPF".

●

Popisy jednotlivých obrazoviek a postupy v tomto manuáli sú určené najmä pre operačný systém Windows® XP v prostredí Windows®. V ostatných operačných systémoch sa jednotlivé obrazovky môžu líši.

●

Informácie o používaní vášho operačného systému sú uvedené vo vašom manuáli pre operačný systém alebo v online Pomocníkovi.

●

Tlačový PS3 modul (AR-PK1) a karta tlačového servera (AR-NC5J), ktoré sú obsiahnuté v tomto manuáli sú volitenými doplnkami.

●

V USA a v iných krajinách je operačný systém Microsoft® Windows® majetkom spoločnosti Microsoft Corporation.

●

V USA a v iných štátoch je majiteom obchodných značiek alebo autorských práv, vzahujúcich sa na operačné systémy

Windows

95, Windows® 98, Windows® Me, Windows NT® 4.0, Windows® 2000 a Windows® XP spoločnos Microsoft

Corporation.

●

PCL je obchodnou značkou spoločnosti Hewlett-Packard Company.

●

PostScript® je registrovanou obchodnou značkou spoločnosti Adobe Systems Incorporated.

●

Všetky ostatné obchodné značky a autorské práva sú majetkom príslušných vlastníkov.

Vzhadom na vylepšenia a modifikácie prístroja sa obrazovky, správy a názvy tlačidiel na displeji uvedené v tejto príručke môžu líši od tých, ktoré sa nachádzajú na prístroji.

Obsah

Index

Ako používa online manuál

Táto čas vysvetuje, akým spôsobom si môžete prehliadnu online manuál. Než začnete používa online manuál, prečítajte si túto čas. Informácie o používaní Acrobat Reader sú uvedené v Pomocníkovi Acrobat Reader.

Ako sa pohybova v Online manuáli

Na konci každej strany sú v tomto manuáli zobrazené nasledujúce tlačidlá. Kliknutím na tieto tlačidlá sa rýchlo presuniete na strany, ktoré chcete zobrazi.

Obsah

Zobrazí obsah tohto manuálu. Kliknutím na konkrétnu tému v obsahu sa presuniete priamo na zadanú čas.

Index

Zobrazí Index tohto manuálu. Kliknutím na konkrétnu tému v Indexe sa presuniete priamo na zadanú čas.

Nasledujúce prepojenia

Tento manuál disponuje funkciou prepojení, ktorá umožňuje priamy presun na zadanú stránku. Ak kliknete na zeleno označený podčiarknutý text, zobrazí sa relevantná strana. (V častiach Obsah a Index nie sú prepojené oblasti podčiarknuté.) Príklad: Ak sa chcete vráti na predchádzajúcu stranu, v paneli s ponukami programu Acrobat Reader kliknite na tlačidlo .

Obsah

☞

Používanie Záložiek

Na avej strane tohto manuálu sú vytvorené záložky. Po kliknutí na konkrétnu záložku sa priamo presuniete do zadanej časti.

Ako vytlači tento manuál

Ak si želáte tento manuál vytlači, v ponuke "File" programu Acrobat Reader vyberte "Print". V dialógovom okne "Print" vyberte tlačiareň a kliknite na tlačidlo "OK".

Budete sa posúva vpred po jednotlivých stranách.

Budete sa posúva vzad po jednotlivých stranách.

Obsah

Index

Obsah

(čas 1)

Úvod 2 Ako používa online manuál 3

TLAČ Z OPERAČNÉHO SYSTÉMU WINDOWS

Základná tlač 6

●

Ak je "Výber papiera" nastavené na "Automatická voba" 7

●

Nastavenie "Zdroj papiera", alebo "Typ papiera" na karte "Výber papiera"

●

Režim audítora 9

●

O nastavení funkcie "Žiadne odsadenie" 9

Otvorenie ovládača tlačiarne pomocou tlačidla "Start" 10 Nastavenie ovládača tlačiarne 11 Obojstranná tlač 12

●

Štýl brožúry 13

Tlač viacerých strán na jednu stranu 14 Prispôsobenie tlačeného obrazu k papieru 15 Otočenie obrazu o 180 stupňov 16 Tlač vodotlače 17

●

Ako tlači vodotlač 17

Zošívanie vytlačených strán (ak je nainštalovaný finišer) 18

●

Ke je nainštalovaný finišer 18

●

Ke je nainštalovaný sedlový finišer 19

2 ROZŠÍRENÁ TLAČ

Funkcia pozdržania tlače 20 Tlač pomocou funkcie pozdržania tlače 21

●

Voba nastavení pozdržania tlače v ovládači tlačiarne počas tlače

●

Ako vytlači pozdržanú tlačovú úlohu 22

●

Dôležité informácie o funkcii Pozdržania tlače 23

Tlač kópií 24

Tlač pomocou funkcie tlače kópie 25 Tlač textu a riadkov na čierno 26

●

Tlač textu v čiernej farbe 26

●

Tlač riadkov v čiernej farbe 26

3 DOPLNKY TLAČIARNE

Doplnky tlačiarne 27

●

Predtým, než použijete Printer Status Monitor 27

Používanie doplnkov tlačiarne 28

●

Spustenie doplnkov tlačiarne 28

●

Používanie doplnkov tlačiarne 28

●

Zmena nastavení Printer Status Monitor 29

●

Kontrola stavu tlačiarne 30

Obsah

Index

Obsah

(čas 2)

4 PREVÁDZKA ZARIADENIA

Priradenie priority tlačovej úlohe / Zrušenie tlačovej úlohy

●

Priradenie priority tlačovej úlohe 31

●

Zrušenie tlačovej úlohy 32

Konfigurácia nastavenia podmienky tlačiarne 33

●

Ako konfigurova nastavenia 33

●

Ponuka nastavenia podmienky tlačiarne 35

●

Nastavenia podmienky tlačiarne 36

Tlač nastavení tlačiarne a zoznamu písiem 41

5 ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

Odstraňovanie problémov 42 Tlač sa nespustí 43

●

Skontrolujte pripojenia 43

●

Skontrolujte váš počítač 44

●

Kontrola zariadenia 45

●

Kontrola ovládača tlačiarne 46

Nesprávna prevádzka tlačiarne 47

●

Tlač je pomalá 47

●

Nie je možná obojstranná tlač 47

●

Zošívanie nefunguje (ke je nainštalovaný finišer alebo sedlový finišer)

●

Dierovanie nefunguje (ak je nainštalovaný sedlový finišer) 48

Kvalita tlače je neuspokojivá 49

●

Skontrolujte používaný papier 49

●

Vytlačený obraz je príliš zrnitý 50

●

Vytlačený obraz je zdeformovaný 50

●

Čas vytlačeného obrazu chýba 50

Ak sa vytlačí strana s oznámením 51

●

Deaktivácia tlače strany s oznámením 52

Odstránenie softvéru 53

WEBOVÁ STRÁNKA V ZARIADENÍ

O webovej stránke 54

●

Prístup na webovú stránku 54

Tlačová funkcia emailu 56

●

Nastavenie tlačovej funkcie emailu 56

●

Používanie tlačovej funkcie emailu 57

Priama tlač súboru v počítači 58 Nastavenie stavových emailov a výstražných emailov 59

●

Nastavenie informácií 59

●

Nastavenie SMTP 59

●

Nastavenie stavových správ 60

●

Nastavenie výstražných správ 61

Ochrana informácií naprogramovaných na webových stránkach ("Heslá")

7 TECHNICKÉ ÚDAJE

Technické údaje tlačiarne 63

8 INDEX

Obsah

Index

TLAČ Z OPERAČNÉHO SYSTÉMU WINDOWS

Nasledujúci príklad demonštruje postup pri tlači dokumentu z programu WordPad. Pred zahájením tlače sa uistite, že do zariadenia ste vložili správny formát papiera.

Rozsvietený

Základná tlač

ONLINE indikátor na obslužnom paneli musí svieti.

Ak ONLINE indikátor nie je zapnutý, stlačením tlačidla [TLAČ] prepnite zariadenie do režimu tlače a potom sa dotknite tlačidla [ONLINE].

Stav funkcionality tlačiarne je označený pomocou indikátorov ONLINE a DÁTA, ktoré sú umiestnené hne veda tlačidla [TLAČ].

Indikátor ONLINE Indikátor DÁTA

Zariadenie je v stave online a je pripravené na tlač.

V pamäti zariadenia sú uložené dáta, ktoré ešte neboli vytlačené.

3 4

Z ponuky aplikácie "Soubor" vyberte "Tisk".

Zobrazí sa dialógové okno "Tisk".

Uistite sa, že tlačiareň, ktorú ste zvolili, je "SHARP AR-XXXX". Ak si želáte zmeni niektoré nastavenia tlače, kliknutím na tlačidlo "Předvolby" (Tlačidlo "Vlastnosti" v operačnom systéme Windows 95/98/Me/NT 4.0) otvoríte obrazovku inštalácie ovládača tlačiarne.

Zobrazí sa obrazovka inštalácie ovládača tlačiarne.

(čas 1)

Blikanie — Zariadenie práve tlačí.

Zariadenie je v stave

Vypnuté

Obsah

Spustite program Start WordPad a otvorte dokument, ktorý si želáte vytlači.

offline a nie je pripravené na tlač.

Zariadenie netlačí.

Index

Windows 2000 nemá v tomto dialógovom okne tlačidlo "Předvolby". V jednotlivých kartách na inštalačnej obrazovke vyberte požadované nastavenia.

Nastavenie ovládača tlačiarne, Obojstranná tlač,

☞

Tlač viacerých strán na jednu stranu Prispôsobenie tlačeného obrazu k papieru Otočenie obrazu o 180 stupňov Tlač vodotlače Zošívanie vytlačených strán (ak je nainštalovaný finišer)

TLAČ Z OPERAČNÉHO SYSTÉMU WINDOWS

Poznámka

Základná tlač

Kliknite na tlačidlo "Tisk" (Tlačidlo "OK" v operačnom systéme Windows 95/98/Me/NT 4.0).

Začne tlač. Tlačová úloha bude doručená do jedného z nasledujúcich zásobníkov (v závislosti od nainštalovaných výstupných zariadení):

●

Je nainštalovaný separačný rošt: Horný zásobník

●

Je nainštalovaný finišer: Stredný zásobník

●

Výstupný zásobník môžete zvoli v programoch hlavného operátora (pozri "VÝSTUPNÉ ZÁSOBNÍKY" v príručke kúčového operátora).

●

Výstupný zásobník môžete takisto zmeni v nastaveniach tlače počas procesu tlače. Ak si želáte zmeni zásobník, v "Výstup" v karte "Papier" obrazovky inštalácie ovládača tlačiarne vyberte požadovaný zásobník.

●

Tlač môžete zruši pomocou obrazovky stavu úlohy.

☞Zrušenie tlačovej úlohy

●

Tlač sa môže zastavi, ak je nastavenie formátu papiera v ovládači tlačiarne odlišné od nastavenia formátu papiera v bočnom zásobníku zariadenia. Ak si želáte obnovi tlač, na ovládacom paneli stlačte tlačidlo [TLAČ], na dotykovom paneli sa dotknite tlačidla [BOČNÝ VSTUP] a zadajte rovnaký formát papiera, aký je zadaný v ovládači tlačiarne.

(čas 2)

Ak je "Výber papiera" nastavené na "Automatická voba"

Ak je v karte "Papier" nastavené "Výber papiera" na "Automatická voba" a v zariadení nie je uložený správny formát papiera pre zadanú tlačovú úlohu, procedúra tlače sa bude líši v závislosti na nastavení "NÚTENÝ VÝSTUP TLAČE" v programoch hlavného operátora (alšie informácie sú uvedené v príručke kúčového operátora).

Ak je funkcia "NÚTENÝ VÝSTUP TLAČE" deaktivovaná

Ak je možné použi bočný zásobník, na dotykovom paneli sa zobrazí výzva na tlač z bočného zásobníka. Na ovládacom paneli stlačte tlačidlo [TLAČ], potom sa dotknite tlačidiel [BOČNÝ VSTUP] a založte papier do bočného zásobníka a dotknite sa tlačidla [BOČNÝ VSTUP]. Tlač začne automaticky.

Ak je funkcia "NÚTENÝ VÝSTUP TLAČE" aktivovaná

Tlač sa spustí a použije sa formát papiera, ktorý je najbližší k formátu tlačeného obrazu.

Poznámka

Ak je papier v zariadení vložený s rozdielnou orientáciou, než akú má tlačený obraz, obraz sa automaticky upraví tak, aby jeho orientácia bola zhodná s orientáciou papiera. Toto nastavenie môžete zmeni v programoch hlavného operátora (pozri "OTOČENÁ TLAČ" v príručke kúčového operátora).

Obsah

Index

TLAČ Z OPERAČNÉHO SYSTÉMU WINDOWS

Základná tlač

Nastavenie "Zdroj papiera", alebo "Typ papiera" na karte "Výber papiera"

Ak je na obrazovke inštalácie ovládača tlačiarne v karte "Papier" nastavené "Výber papiera" na:

●

"Zdroj papiera", z rozbaovacieho menu si vyberte zásobník, z ktorého chcete tlači.

●

"Typ papiera", z rozbaovacieho menu si vyberte typ papiera, ktorý chcete použi pre tlač.

Poznámka

Informácie o formáte a type papiera pre každý zásobník, ako aj informácie o tom, či sa papier v jednotlivých zásobníkoch dá použi pre tlač sú uvedené v užívateských nastaveniach v časti "NASTAVENIE ZÁSOBNÍKA". (Pozri čas "UŽÍVATESKÉ NASTAVENIA" v prevádzkovej príručke pre kopírovacie zariadenie.) Ak počas tlače chcete zvoli "Zdroj papiera" alebo "Typ papiera", tieto nastavenia zvote v karte "Konfigurácia" obrazovky inštalácie ovládača tlačiarne. (Pozri "KONFIGURÁCIA OVLÁDAČA TLAČIARNE" v príručke pre inštaláciu softvéru.)

"Zdroj papiera" a "Typ papiera" nemôžu by zvolené súčasne.

Ak ste na obrazovke inštalácie ovládača tlačiarne zvolili "Zdroj papiera" alebo "Typ papiera" ale v zásobníkoch nie je vložený typ papiera, ktorý by vyhovoval vašej vobe, tlač prebehne nasledovne:

Zvolili ste zásobník v "Zdroj papiera", ale formát papiera vo zvolenom zásobníku nesúhlasí s formátom tlače.

Aj ke je formát papiera rozdielny, tlač bude pokračova a bude použitý papier zo zvoleného zásobníka.

Zvolili ste "Typ papiera" a hoci zvolený formát papiera je v zariadení vložený, jeho formát nezodpovedá formátu tlače.

Aj ke je formát papiera rozdielny, tlač bude pokračova a bude použitý zvolený typ papiera. Avšak ak je deaktivovaná funkcia "NÚTENÝ VÝSTUP TLAČE", tlač neprebehne.

Zvolili ste "Typ papiera", avšak zvolený typ papiera sa v zariadení nenachádza.

Ak je možné použi bočný zásobník, zobrazí sa výzva na tlač z bočného zásobníka. Na ovládacom paneli stlačte tlačidlo [TLAČ], dotknite sa tlačidiel [BOČNÝ VSTUP] a do bočného zásobníka založte papier správnej vekosti a typu a dotknite sa tlačidla [BOČNÝ VSTUP]. Tlač začne automaticky.

(čas 3)

Obsah

Index

TLAČ Z OPERAČNÉHO SYSTÉMU WINDOWS

Základná tlač

Režim audítora

Ak je v programoch hlavného operátora aktivovaný "REŽIM AUDITORU", aby ste mohli tlači, na obrazovke inštalácie ovládača tlačiarne musíte zada 5-miestne číslo konta. Čísla kont sú obsiahnuté v programoch hlavného operátora. (Pozri "OVLÁDANIE AUDITORU" v príručke kúčového operátora.)

Aby ste mohli otvori obrazovku s číslom konta, na "Hlavná" karte ovládača tlačiarne kliknite na tlačidlo "Kontrola úlohy".

Do "Číslo konta" vložte vaše 5-miestne číslo konta a kliknite na tlačidlo "OK".

Poznámka

Upozornenie

(čas 4)

Aby sa pri každom otvorení ovládača tlačiarne pred započatím tlače automaticky zobrazila obrazovka riadenia úlohy, na karte "Hlavná" obrazovky inštalácie ovládača tlačiarne vyberte označovacie políčko "Automat. kontrola úlohy".

Ak je v programoch hlavného operátora aktivovaná funkcia "ZRUŠIŤ ÚLOHY NEPLATNÝCH ÚČTOV" a budete sa snaži o tlač bez zadania čísla konta, alebo je vami zadané číslo konta neplatné, tlač neprebehne. Aby bolo možné spusti tlač bez zadania platného čísla konta, deaktivujte funkciu "ZRUŠIŤ ÚLOHY NEPLATNÝCH ÚČTOV". V tomto prípade bude počet vytlačených strán pripočítaný k [INÉ].

O nastavení funkcie "Žiadne odsadenie"

Ak je na obrazovke inštalácie ovládača tlačiarne v karte "Hlavná" označené označovacie políčko "Žiadne odsadenie", bez ohadu na konfiguráciu "NASTAVENIE FUNKCIE ODSADENIE" v programoch hlavného operátora nebude možné uvedenú funkciu používa. Ak vykonávate zošívanie (na karte "Hlavná" je v možnostiach "Väzba" zvolená iná možnos než "Žiadna"), automaticky sa aktivuje funkcia "Žiadne odsadenie" a funkciu bez odsadenia nie je možné použi.

Obsah

Index

TLAČ Z OPERAČNÉHO SYSTÉMU WINDOWS

Nastavenia ovládača tlačiarne je v systéme Windows možné konfigurova otvorením ovládača tlačiarne pomocou tlačidla "Start". Ak budete tlači z aplikácie, konfigurácia nastavení, vykonaných týmto spôsobom bude konfiguráciou východzou. (Ak počas tlače zmeníte nastavenia v obrazovke nastavení ovládača tlačiarne, po ukončení aplikácie sa vami zmenené nastavenia zmenia na nastavenia pôvodné.)

Windows 2000/XP

2 3

Otvorenie ovládača tlačiarne pomocou tlačidla "Start"

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Kliknite na tlačidlo "Start", potom kliknite na tlačidlo "Ovládací panely".

V operačnom systéme Windows 2000 kliknite na tlačidlo "Start" a vyberte "Nastavení".

Kliknite na "Tiskárny a jiný hardware", potom kliknite na "Tiskárny a faxy".

V operačnom systéme Windows 2000 kliknite na "Tiskárny".

Kliknite na ikonu ovládača tlačiarne "SHARP AR-XXXX" a ponuke "Soubor" zvote "Vlastnosti".

1 2

Kliknite na tlačidlo "Start", zvote "Nastavení" a potom kliknite na "Tiskárny".

Kliknite na ikonu ovládača tlačiarne "SHARP AR-XXXX" a ponuke "Soubor" zvote "Vlastnosti".

Obsah

Na karte "Obecné" kliknite na tlačidlo "Předvolby tisku".

Zobrazí sa obrazovka inštalácie ovládača tlačiarne.

Nastavenie ovládača tlačiarne

☞

Index

Poznámka

Pre otvorenie obrazovky nastavenia ovládača tlačiarne zvote v operačnom systéme Windows NT 4.0 "Výchozí nastavení dokumentu".

V operačnom systéme Windows 95/98/Me kliknite na kartu "Inštalácia".

Zobrazí sa obrazovka inštalácie ovládača tlačiarne.

Nastavenie ovládača tlačiarne

☞

TLAČ Z OPERAČNÉHO SYSTÉMU WINDOWS

Pre zobrazenie Pomocníka pri nastavení kliknite na tlačidlo v pravom hornom rohu okna a potom kliknite na nastavenie. Pri výbere nastavení na obrazovke nastavenia ovládača tlačiarne existujú niektoré obmedzenia nastavení. Ak je obmedzenie aktívne, veda nastavenia sa zobrazí informačná ikona ( ). Kliknutím na ikonu zobrazíte popis obmedzenia.

8 9

Poznámka

Nastavenie ovládača tlačiarne

Karta

Nastavenia sú zoskupené na kartách. Kliknutím na kartu prenesiete kartu do popredia.

Kontrolné tlačidlo

Umožňuje vybra položku zo zoznamu možností.

Obraz nastavenia tlače

Zobrazuje efekt zvoleného nastavenia tlače.

Rozbaovací zoznam

Umožňuje vykona výber zo zoznamu volieb.

Obraz zariadenia

Zobrazuje:

●

Zásobník papiera (označený modro), zvolený pomocou funkcie "Výber papiera" na karte "Papier".

●

Výstupný zásobník (označený zeleno), zvolený pomocou funkcie "Výstup" na karte "Papier".

Nastavenia a zobrazenie zariadenia sa líšia v závislosti od modelu.

Takisto môžete kliknú priamo na zásobník a tým ho zvoli.

Označovacie políčko

Kliknutím na označovacie políčko aktivujete alebo deaktivujete funkciu.

"OK" tlačidlo

Kliknutím na toto tlačidlo uložíte vaše nastavenia a opustíte dialógové okno.

"Storno" tlačidlo

Kliknutím na toto tlačidlo opustíte dialógové okno a vami vykonané zmeny v nastaveniach nebudú uložené.

"Použít" tlačidlo

Kliknutím uložíte vami vykonané zmeny v nastaveniach bez opustenia dialógového okna.

●

V operačnom systéme Windows NT 4.0 sa tlačidlo "Použít" nenachádza.

●

Ak toto okno otvoríte priamo z aplikácie, tlačidlo "Použít" sa nezobrazí.

"Nápověda" tlačidlo

Kliknutím na toto tlačidlo zobrazíte súbor Pomocníka pre ovládač tlačiarne.

Obsah

Index

TLAČ Z OPERAČNÉHO SYSTÉMU WINDOWS

Táto funkcia umožňuje tlači na obe strany papiera. Otvorením obrazovky nastavenia ovládača tlačiarne a zvolením "2-stranný (Kniha)" alebo "2-stranný (Tablet)" zo "Štýl dokumentu" na karte "Hlavná" budete môc používa túto funkciu.

Detailné informácie o tom, ako otvori ovládač tlačiarne sú uvedené v Základná tlač.

☞

Poznámka

Nasledujúci príklad ukazuje výsledok, ke sa dáta na výšku vytlačia na obe strany papiera.

Obojstranná tlač

●

Formáty papiera, ktoré je možné použi pre obojstrannú tlač, sú Ledger, Letter, Letter-R, Legal, A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R a Foolscap.

●

Typy papiera, ktoré je možné použi pre obojstrannú tlač, sú obyčajný, hlavičkový*, recyklovaný a farebný. * Použitie hlavičkového papiera na obojstrannú tlač nemusí by v časti "NASTAVENIE ZÁSOBNÍKA" užívateských nastavení

povolené. (Pozri čas "UŽÍVATESKÉ NASTAVENIA" v prevádzkovej príručke pre kopírovacie zariadenie.)

●

Ak je v programoch hlavného operátora obojstranná tlač deaktivovaná, túto funkciu nie je možné využíva (pozri "ZABLOKOVANIE DUPLEXU" v príručke kúčového operátora).

(čas 1)

Obsah

Tlačové údaje

Index

Výsledok tlače

2-stranný (Kniha) 2-stranný (Tablet)

Strany sú vytlačené tak, že ich je možné na stranách zviaza.

Strany sú vytlačené tak, že ich je možné na zviaza navrchu.

TLAČ Z OPERAČNÉHO SYSTÉMU WINDOWS

Obojstranná tlač

Štýl brožúry

Tento štýl umožňuje tlači po dvoch stranách na prednú a zadnú čas papiera (celkom štyri strany na jednom liste). Preložením takto vytlačeného listu v jeho strede vytvoríte brožúru. Túto funkciu môžete využi pri kompilácii vytlačených strán do brožúry. Túto funkciu môžete zača používa tak, že po otvorení ovládača tlačiarne si na karte "Hlavná" v "Štýl dokumentu" zvolíte "Veká brožúra" alebo "Brožúra 2v1". Okraj väzby (avá alebo pravá strana) možno vybra v položke "Okraj väzby" na záložke "Hlavná". Nasledujúce príklady ukazujú, ako sa vytlačí 8 strán pri zvolenom štýle brožúry.

Výsledok tlače

Tlačové údaje

Vavo Vpravo

(čas 2)

●

Poznámka

●

Obsah

Nakoko na každom liste papiera sú vytlačené štyri strany, prázdne strany sa automaticky pridávajú na koniec, pokia celkový počet strán nie je násobkom štyroch. Ak zvolíte "Veká brožúra", pri tlači sa začne používa papier, ktorého formát je dvojnásobný v porovnaní s formátom papiera, zadaným v aplikácii. Ak zvolíte "Brožúra 2v1", každá strana sa zmenší v pomere 2:1 a vytlačí sa na formát papiera, zadaný v aplikácii. Ak je nainštalovaný sedlový finišer a na karte "Hlavná" je v možnostiach "Väzba" zvolená možnos "2 spony", výstupný materiál sa zošije a v strednej časti prehne a vytvorí sa brožúra. Zásobník sedlového zošívania môže vytvori až 20 sád ak je počet listov nastavený na 1 až 5 a až 10 sád, ak je počet listov nastavený na 6 až 10. Vekosti papiera, ktoré možno použi na sedlové zošívanie sú Ledger, Letter-R, A3, A4R, B4, 8K, a 16KR.

Index

TLAČ Z OPERAČNÉHO SYSTÉMU WINDOWS

Táto funkcia umožní zmenši a vytlači dve, štyri, šes, osem alebo šestnás strán dokumentu na jediný list papiera. Pre používanie tejto funkcie otvorte obrazovku nastavenia ovládača tlačiarne a v "Tlač Nv1" na karte "Hlavná" zvote počet strán na jeden list (2, 4, 6, 8 alebo 16). Poradie strán môžete zmeni v ponuke "Poradie".

Detailné informácie o tom, ako otvori ovládač tlačiarne sú uvedené v Základná tlač.

☞

Poznámka

Napríklad, ak zvolíte "2v1" alebo "4v1", v závislosti na zvolenom poradí bude výsledok nasledovný.

Tlač viacerých strán na jednu stranu

Ak zvolíte "Na celú vekos papiera", nastavenie "Tlač Nv1" nebude dostupné.

☞Prispôsobenie tlačeného obrazu k papieru

Nv1 Zava do prava Sprava do ava

[2v1]

Nv1

[4v1]

Ak označíte označovacie políčko "Ohraničenie", čiary ohraničenia sa vytlačia na každej strane.

Poznámka

Obsah

Príklady 2v1 a 4v1 sú nasledovné. Poradie 6v1, 8v1 a 16v1 je také isté, ako poradie 4v1. Poradie je možné zobrazi v nastaveniach tlače obrazu na obrazovke nastavenia ovládača tlačiarne.

☞Nastavenie ovládača tlačiarne

Index

Doprava a nadol Nadol a doprava

Doava a nadol Nadol a doava

TLAČ Z OPERAČNÉHO SYSTÉMU WINDOWS

Ovládač tlačiarne umožňuje prispôsobi formát tlačeného obrazu k formátu papiera, vloženého do zariadenia. Pre použitie tejto funkcie postupujte poda nižšie uvedených krokov. Nižšie uvedené vysvetlenia predpokladajú, že sa chystáte tlači dokument formátu A3 na papier formátu A4.

Detailné informácie o tom, ako otvori ovládač tlačiarne sú uvedené v Základná tlač.

☞

Poznámka

1 2 3

Prispôsobenie tlačeného obrazu k papieru

Ak zvolíte "Tlač Nv1", nastavenie "Na celú vekos papiera" nebude dostupné.

☞Tlač viacerých strán na jednu stranu

Na obrazovke nastavenia ovládača tlačiarne kliknite na kartu "Papier".

V "Vekos papiera" vyberte formát originálu tlačeného obrazu (A3).

Označte políčko "Na celú vekos stránky".

Ak používate ovládač tlačiarne PS, v "Nastavenie priblíženia" zvote "Na celú vekos papiera".

Zvote aktuálny formát papiera, ktorý použijete na tlač (A4).

Formát tlačeného obrazu sa automaticky prispôsobí papieru vloženému v zariadení.

Vekos papiera: A3 Na celú vekos papiera: A4

Obsah

Index

Dokument formátu A3

(Vekos papiera)

Poznámka

Ak používate PS ovládač tlačiarne, tlačený obraz môžete zväčši alebo zmenši pomocou číselných hodnôt. (Vertikálne a horizontálne ukazovatele sa dajú nastavi oddelene.) V kroku 3 zvote "XY-zoom", kliknite na tlačidlo "Šírka/Dĺžka" a na zobrazenej obrazovke nastavte ukazovatele.

Papier formátu A4

(Na celú

vekos papiera)

TLAČ Z OPERAČNÉHO SYSTÉMU WINDOWS

Tlačený obraz môžete otoči o 180 stupňov. Pomocou tejto funkcie dosiahnete správnu tlač na obálky alebo iné typy papiera so záložkami, ktoré sa do zariadenia dajú vloži iba v jednej orientácii. Túto funkciu použite, ke automatické otočenie (ktoré nastáva v prípade, ke je formát vloženého papiera a tlačeného obrazu rovnaký, ale orientácia je rozdielna) vyústi do obrátenia vrchu a spodku obrazu. Pre použitie tejto funkcie na karte "Papier" v "Orientácia obrazu" zvote požadovanú orientáciu obrazu a potom označte označovacie políčko "Otočte o 180 stupňov".

Detailné informácie o tom, ako otvori ovládač tlačiarne sú uvedené v Základná tlač.

☞

Otočenie obrazu o 180 stupňov

Výsledok tlače

Otočte o 180 stupňov Otočte o 180 stupňov

Poznámka

Obsah

Postup pri vkladaní papiera je uvedený v prevádzkovej príručke pre kopírovacie zariadenie.

Index

ABCD

TLAČ Z OPERAČNÉHO SYSTÉMU WINDOWS

Na vašom dokumente môžete vytlači znaky vodotlače (napríklad "DŮVĚRNÉ"). Pre tlač znakov vodotlače otvorte ovládač tlačiarne, kliknite na kartu "Vodotlač" a postupujte poda nižšie uvedených krokov.

Detailné informácie o tom, ako otvori ovládač tlačiarne sú uvedené v Základná tlač.

☞

Ako tlači vodotlač

Z rozbaovacieho zoznamu "Vodotlač" vyberte vodotlač, ktorú si želáte vytlači (napríklad "DŮVĚRNÉ") a začnite tlači.

Tlač vodotlače

Vzorka výtlačku

Môžete vloži text a tým vytvori vlastnú vodotlač. Detailné informácie o nastaveniach vodotlače sú uvedené v Pomocníkovi ovládača tlačiarne.

Nastavenie ovládača tlačiarne

☞

Obsah

Index

TLAČ Z OPERAČNÉHO SYSTÉMU WINDOWS

Ak je nainštalovaný finišer, vytlačené strany je možné zoši. Ak chce použi túto funkciu, otvorte obrazovku nastavenia ovládača tlačiarne a vyberte ju v poli "Dokončenie" na záložke "Hlavná".

Detailné informácie o tom, ako otvori ovládač tlačiarne sú uvedené v Základná tlač.

☞

Poznámka

Zošívanie vytlačených strán (ak je nainštalovaný finišer)

●

Zoši je možné maximálne 30 listov. Ke je nainštalovaný sedlový finišer, je možné zoši až 50 hárkov (až 25 hárkov pri vekosti papiera B4, Foolscap alebo väčšieho).

●

Formáty papiera, ktoré je možné použi pre tlač so zošívaním, sú Ledger, Letter, Letter-R, Legal, A3, A4, A4R, B4, B5, B5R a Foolscap. (B5R sa dá použi iba v prípade nainštalovaného sedlového finišera.)

●

Typy papiera, ktoré je možné použi pre tlač so zošívaním, sú obyčajný, hlavičkový, recyklovaný a farebný.

●

Ak je funkcia ROPM deaktivovaná, tlač so zošívaním nie je možné použi. (Pozri "KONFIGURÁCIA OVLÁDAČA TLAČIARNE" v príručke pre inštaláciu softvéru.)

●

Ak je finišer zablokovaný v obslužných programoch, funkcie zošívania a dierovania nie je možné použi a výstup nie je možné doruči do zásobníka odsadenia.

●

Ak je v programoch hlavného operátora funkcia zošívania deaktivovaná, nie je možné funkciu používa (pozri "ZABLOKOVANIE ZOŠÍVAČKY" v príručke kúčového operátora).

●

Funkciu väzby nemožno použi v kombinácii s funkciou "Žiadne odsadenie".

(čas 1)

Ke je nainštalovaný finišer

Nasledujúci príklad ukazuje zošitie strán orientovaných na výšku.

Tlačové údaje Výsledok tlače

Strany sú zošité v avom hornom rohu.

Obsah

Index

TLAČ Z OPERAČNÉHO SYSTÉMU WINDOWS

Zošívanie vytlačených strán (ak je nainštalovaný finišer)

(čas 2)

Ke je nainštalovaný sedlový finišer

Ke je nainštalovaný sedlový finišer, je možné vybra okraj väzby a počet sponiek, takže možno dosiahnu nasledujúce výsledné tlačové kombinácie:

Väzba Vavo Vpravo Hore

1 sponka

2 sponky

Funkcia Dierova

Ke je na sedlovom finišeri nainštalovaný dierovací modul, je možné označi začiarkovacie políčko "Dierova" na dierovanie otvorov v tlačenom výstupe. Pozície dierovaných otvorov vyberiete v položke "Okraj väzby".

●

Poznámka

Obsah

Počet otvorov, ktoré možno vyrazi a rozstupy medzi otvormi sa môžu líši poda nainštalovaného dierovacieho modulu.

●

Vekosti papiera, ktoré je možné dierova sa líšia v závislosti od nainštalovaného dierovacieho modulu.

●

Typy papiera, ktoré možno dierova sú Obyčajný, Recyklovaný, Farebný, Hlavičkový a Hrubý papier.

Index

Vavo Vpravo Hore

ROZŠÍRENÁ TLAČ

Tlačovú úlohu odoslanú do zariadenia je možné pozdrža v pamäti zariadenia až pokia operátor neinicializuje tlač pomocou obslužného panelu zariadenia. Táto funkcia sa nazýva funkciou Pozdržania tlače. Funkcia Pozdržania tlače ponúka štyri spôsoby pozdržania tlačových úloh.

Pozdrža po tlači Pozdrža pred tlačou

Ak si zvolíte tento spôsob, tlačová úloha sa vytlačí a ostane uchovaná v zozname pozdržaných tlačových úloh zariadenia. Poda potreby môžete opätovne vytlači tlačovú úlohu z ovládacieho panelu zariadenia.

Korektorný výtlačok PIN (päciferné ID číslo)

Ak zvolíte tento spôsob, vytlačí sa jedna kópia materiálu a následne sa tlačová úloha uloží do zoznamu pozdržaných tlačových úloh zariadenia. Operátor môže skontrolova kópiu dokumentu a správnos polohy obrazu, polohu dokumentu pre zošívanie a iné aspekty tlačovej úlohy a následne inicializova tlač všetkých zvyšných sád pomocou ovládacieho panela zariadenia. (Úvodný korektúrny výtlačok je zahrnutý v celkovom počte kópií.) Ak nie je korektúrny výtlačok uspokojivý, tlačovú úlohu možno zruši. Týmto zabránite zbytočným stratám pri tlači vekého množstva kópií.

Funkcia pozdržania tlače

Ak použijete tento spôsob, tlačová úloha sa uloží na zoznam pozdržaných tlačových úloh zariadenia a nebude vytlačená. Operátor môže poda potreby inicializova tlač pomocou ovládacieho panelu zariadenia. Týmto zabránite nesprávnemu umiestneniu tlačovej úlohy.

Môžete nastavi PIN kód, ktorý pred zahájením tlače úlohy "Pozdrža po tlači", "Pozdrža pred tlačou" alebo "Korektorný výtlačok" musíte zada na ovládacom paneli zariadenia. (☞Tlač pomocou funkcie pozdržania tlače) Týmto dosiahnete zachovanie diskrétnosti pri tlači dôverných dokumentov.

Ak je PIN kód nastavený pre "Pozdrža po tlači":

Ak si želáte po úvodnej tlači vytlači materiál opä, musíte znova zada PIN kód na ovládacom paneli zariadenia.

Ak je PIN kód nastavený pre "Pozdrža pred tlačou":

Aby bolo možné vytlači úlohu, na ovládacom paneli zariadenia je potrebné zada PIN kód.

Ak je PIN kód nastavený pre "Korektorný výtlačok":

Ak si po vytlačení sady korektúrnych výtlačkov želáte vytlači ostávajúce sady materiálu, na ovládacom paneli zariadenia musíte zada PIN kód.

●

Poznámka

●

Obsah

Zariadenie môže pozdrža maximálne 100 tlačových úloh. Ak presiahnete uvedený počet 100 tlačových úloh, alebo pamä zariadenia pre pozdržané tlačové úlohy je takmer plná, nebude možné pozdrža alšie tlačové úlohy a na dotykovom paneli sa zobrazí chyba, alebo sa vytlačí Strana s oznámením. Pamä, ktorá je priradená k funkcii pozdržania tlače, môžete zmeni pomocou programov hlavného operátora. (Pozri "PAMAŤ TLAČIARNE" v príručke kúčového operátora.)

Index

ROZŠÍRENÁ TLAČ

Tlač pomocou funkcie pozdržania tlače

Voba nastavení pozdržania tlače v ovládači tlačiarne počas tlače

Na obrazovke kontroly úlohy, ktorú otvoríte kliknutím na tlačidlo "Kontrola úlohy" na karte "Hlavná" obrazovky nastavenia ovládače tlačiarne, zvote funkciu Pozdržania tlače.

Základná tlač

☞

"Oznám koniec úlohy" označovacie políčko

Ak si želáte by informovaní o ukončení tlače, označte toto označovacie políčko.

"Pozdržanie" ponuka

Zvote si spôsob Pozdržania tlače, ktorý chcete použi. Po zvolení "Pozdrža po tlači", "Pozdrža pred tlačou" alebo "Korektorný výtlačok" je možné nastavi PIN kód. Ak si želáte nastavi PIN kód, do "PIN" zadajte pämiestne číslo.

Funkcia pozdržania tlače

☞

Túto funkciu je možné používa iba vtedy, ak je zapnutý Printer Status Monitor. Ak Printer Status Monitor nie je zapnutý, označenie uvedeného označovacieho políčka nebude ma žiadny efekt.

"Východzie ID úlohy" ponuka

Zadajte východzie užívateské meno a názov tlačovej úlohy. Meno a názov sa zobrazia na ovládacom paneli zariadenia. Užívateské meno môže ma maximálne 16 znakov a názov tlačovej úlohy maximálne 30 znakov. Ak si želáte vždy používa zadané meno a názov, zvote "Vždy použi toto užívateské meno" a "Vždy použi tento názov úlohy". Ak nezvolíte "Vždy použi toto užívateské meno", automaticky bude použité vaše prihlasovacie meno pre Windows. Ak nezvolíte "Vždy použi tento názov úlohy", automaticky bude použitý názov súboru, používaný v aplikácii.

Ak ste ukončili vyššie uvedené nastavenia, kliknutím na tlačidlo "OK" zavriete okno a zahájite tlač.

Informácie o odstránení úlohy z ovládacieho panelu zariadenia sú uvedené v "Ako vytlači pozdržanú tlačovú úlohu

(čas 1)

Obsah

Index

ROZŠÍRENÁ TLAČ

SHARP001

TLAÈ ZOZNAMU POZDR®ANÝCH ÚLOH

SHARP001 Microsoft Word -

Microsoft PowerP

product_infomati

cost.xls

SHARP002

SHARP003

SHARP004

ZADAJTE PIN POMOCOU ÈÍS. KLÁVESNICE.

cost.xls

ZRU©I«

Tlač pomocou funkcie pozdržania tlače

(čas 2)

Ako vytlači pozdržanú tlačovú úlohu

Ak tlačíte tlačovú úlohu pomocou funkcie Pozdržania tlače, tlačová úloha je uložená v zozname pozdržaných tlačových úloh na úvodnej obrazovke režimu tlačiarne. Ak si želáte vytlači pozdržanú tlačovú úlohu, postupujte poda nižšie uvedených krokov.

Stlačením tlačidla [TLAČ] sa presuniete na úvodnú obrazovku režimu tlačiarne.

Vyberte tlačovú úlohu, ktorú chcete vytlači.

Ak si želáte zmeni obrazovky, dotknite sa tlačidla alebo

Ak ste do ovládača tlačiarne zadali PIN kód, stlačením číslicových tlačidiel zadajte pämiestne číslo.

Aby bolo možné vytlači tlačovú úlohu, musíte zada PIN kód. (Tento krok nie je potrebný, ak ste PIN kód nenastavovali.)

Po vložení každej z číslic sa "-" zmení na " ".

Uistite sa, že ste zadali požadovaný počet kópií.

Ak si želáte zmeni počet kópií,

MNO®STVO TLAÈE

dotknite sa tlačidla alebo

Obsah

Index

ROZŠÍRENÁ TLAČ

Poznámka

Tlač pomocou funkcie pozdržania tlače

Dotknite sa tlačidla [VYTLAČIŤ A ZMAZAŤ ÚDAJE] alebo [VYTLAČIŤ A ULOŽIŤ ÚDAJE].

Ak si po vytlačení úlohy želáte

product_information.pdf

VYTLAÈI« A ZMAZA« ÚDAJE

VYTLAÈI« A ULO®I« ÚDAJE

Ak si želáte vymaza tlačovú úlohu bez toho, aby bola vytlačená, dotknite sa tlačidla [ZMAZAŤ].

ZRU©I«

ZMAZA«

úlohu vymaza, dotknite sa tlačidla [VYTLAČIŤ A ZMAZAŤ ÚDAJE]. Ak chcete úlohu ponecha, dotknite sa tlačidla [VYTLAČIŤ A ULOŽIŤ ÚDAJE].

Dôležité informácie o funkcii Pozdržania tlače

(čas 3)

Začne tlač.

Ak je súčasne spracovávaná alšia tlačová úloha, táto úloha bude uložená. Úloha bude vytlačená po dokončení všetkých predchádzajúcich úloh.

●

Funkciu pozdržania tlače môžete využíva iba vtedy, ak je aktivovaná funkcia ROPM.

●

Ak sa vytlačí Strana s oznámením alebo sa pri vykonávaní tlače z vášho počítača zobrazí na obrazovke dokončenia tlačovej úlohy zobrazí chyba, v pamäti zariadenia sa nachádza 100 pozdržaných tlačových úloh, alebo je pamä zariadenia plná. Vymažte nepotrebné tlačové úlohy a znova skúste tlači.

Ako vytlači pozdržanú tlačovú úlohu

☞

●

Vekos pamäte, priradenej k funkcii pozdržania tlače, môžete zmeni pomocou programov hlavného operátora. (Pozri "PAMAŤ TLAČIARNE" v príručke kúčového operátora.) Ak sa príliš často vyskytujú chyby plnej pamäte, odporúčame do zariadenia nainštalova prídavnú pamä.

●

Vypnutím hlavného vypínača zariadenia vymažete všetky pozdržané úlohy v zariadení.

Obsah

Index

ROZŠÍRENÁ TLAČ

Tlač kópií

Tlač kópií sa používa na tlač kópií tej istej strany na rôzne typy papiera. Každý typ papiera je vložený v inom zásobníku, pričom tieto rozdielne typy musia ma rovnaký formát. Napríklad pre tlač originálu a kópie faktúry môžete použi štandardný papier v zásobníku 1 a farebný papier v zásobníku 2. Ďalej môžete použi štandardný papier v zásobníku 1 a recyklovaný papier v zásobníku 2 pre tlač materiálu, ktorého jedna kópia bude použitá na oficiálne účely a druhú si ponecháte. Ak použijete funkciu tlače kópie pre tlač dvojstranovej úlohy s dvoma kópiami na každú stranu, zvolením "Usporiada" na karte "Hlavná" dosiahnete nasledujúce výsledky.

Výsledok tlače (ak je počet kópií "2")

Tlačové údaje

Usporiada Usporiada

Do zásobníkov 1, 2 a 3 vložte rozdielne typy papiera, zásobník 1 označte ako "Vrchná kópia" a zásobníky 2 a 3 ako zásobníky pre tlač kópií.

☞Tlač pomocou funkcie tlače kópie

Obsah

Index

Kópie sa usporiadajú. Kópie sa zoskupia poda strán.

ROZŠÍRENÁ TLAČ

Ak si želáte použi funkciu tlače kópie, na obrazovke nastavenia ovládača tlačiarne na karte "Papier" označte označovacie políčko "Kópia" a kliknutím na tlačidlo "Nastavenia kópií" nakonfigurujte nastavenie tlače.

Tlač pomocou funkcie tlače kópie

"Vrchná kópia" ponuka

Zvote zásobník, ktorý bude použitý pre tlač originálu.

"Kópia" ponuka

Zvote zásobník, alebo zásobníky, ktoré budú použité pre tlač kópií. Uistite sa, že zvolíte len tie zásobníky, v ktorých je papier toho istého formátu, ako "Vrchná kópia".

●

Poznámka

Zásobník, ktorý ste zvolili ako "Vrchná kópia" zvoli nemôžete.

●

Ak zvolíte zásobník s formátom papiera odlišným, než "Vrchná kópia", papier v tomto zásobníku použitý nebude.

Ak ste dokončili vyššie uvedené nastavenia, kliknutím na tlačidlo "OK" zavriete okno a zahájite tlač.

●

Poznámka

Obsah

Ak je zvolený režim obojstrannej tlače, brožúry alebo tlače so zošívaním, tlač kópií nie je možné použi.

●

Funkciu tlače kópií nie je možné použi s bočným zásobníkom.

Index

ROZŠÍRENÁ TLAČ

Ak sú farba a riadky po vytlačení nejasné, je možné vytlači ich na čierno, aby sa zachovala čitatenos.

Tlač textu v čiernej farbe

Text, ktorý je akejkovek inej farby než bielej, je vytlačený v čiernej farbe. Ak si želáte použi túto funkciu, otvorte obrazovku nastavenia ovládača tlačiarne a označte označovacie políčko "Text na čiernom podklade" na karte "Rozšírené".

Tlačové údaje

ABCD EFGH

Tlač textu a riadkov na čierno

Tlač riadkov v čiernej farbe

Riadky a pevné okraje, ktoré sú inej farby, než bielej, budú vytlačené na čierno. Ak si želáte použi túto funkciu, otvorte obrazovku nastavenia ovládača tlačiarne a označte označovacie políčko "Vektory na čierno"na karte"Rozšírené".

Výsledok tlače

Text na

čiernom podklade

ABCD EFGH

Text na

čiernom podklade

ABCD EFGH

Tlačové údaje

Vektory na

čierno

Výsledok tlače

Vektory na

čierno

●

Poznámka

●

Obsah

V prípade, že používate ovládač tlačiarne PCL6, ak je v "Písmo" v režime "Režim TrueType" zvolené "Vytlači ako grafiku" na karte "Rozšírené", túto funkciu nie je možné použi. Ak používate ovládač tlačiarne PCL5e a ak je v "Grafický režim" zvolený "Raster" na karte "Rozšírené", túto funkciu nie je možné použi.

Index

Poznámka

Ak používate ovládač tlačiarne PCL5e a ak je v "Grafický režim" zvolený "Raster" na karte"Rozšírené", túto funkciu nie je možné použi.

DOPLNKY TLAČIARNE

CD-ROM "Software" obsahuje nasledujúce dva doplnky tlačiarne.

Doplnky tlačiarne

Printer Status Monitor (pre bežných užívateov)

Tento doplnok umožňuje užívateovi na počítači kontrolova stav tlačiarne (či je zariadenie schopné tlače). Prostredníctvom ilustrácií poskytuje informácie o chybách pri tlači (napríklad zaseknutie papiera) a zobrazuje konfiguráciu zariadenia (počet zásobníkov, či je nainštalovaný finišer, at.). Takisto umožňuje zobrazi dostupné formáty papiera a objem zostávajúceho (dostupného) papiera.

Printer Administration Utility (pre administrátorov)

Pomocou tohto doplnku môže administrátor kontrolova informácie o zásobách a chybách pri fungovaní zariadenia a iných tlačiarní SHARP (kompatibilných s Printer Administration Utility), pripojených do siete. Nastavenie je možné zmeni prostredníctvom tohto doplnku.

●

Poznámka

Aby ste mohli používa doplnky Printer Status Monitor a Printer Administration Utility, zariadenie musí by pripojené do siete.

●

Informácie o inštalácii Printer Status Monitor a Printer Administration Utility sú uvedené v príručke inštalácie softvéru pre sieovú tlačiareň.

●

Aby ste mohli používa Printer Administration Utility v operačnom systéme Windows 95, je potrebné aktualizova systémový súbor. Detailné informácie sú uvedené v okne výberu balíkov inštalačného programu (pozri príručku inštalácie softvéru pre sieovú tlačiareň).

Predtým, než použijete Printer Status Monitor

Predtým, než začnete používa Printer Status Monitor, venujte pozornos nižšie uvedeným bodom.

Tlač cez server

Po realizácii prvej tlačovej úlohy po spustení Printer Status Monitor sa IP adresa zariadenia sa automaticky nastaví do Printer Status Monitor.

Priama tlač bez servera

Poda príručky inštalácie softvéru pre sieovú tlačiareň - čas "POUŽÍVANIE ZARIADENIA AKO SIEŤOVEJ TLAČIARNE" nainštalujte a nakonfigurujte softvér. (Tento krok nie je potrebné vykona, ak ste softvér už nainštalovali a nakonfigurovali.)

Obsah

Index

DOPLNKY TLAČIARNE

Používanie doplnkov tlačiarne

Spustenie doplnkov tlačiarne

Ak Printer Status Monitor alebo Printer Administration Utility nie je spustený, na ich spustenie použite nasledujúci postup.

Poznámka

Printer Status Monitor

Kliknite na tlačidlo "Start", ukážte na "Všechny programy" ("Programy" v iných, než v operačných systémoch Windows XP) a potom na "SHARP Printer Status Monitor". Zvote "Printer Status Monitor".

Pri prvom spustení Printer Administration Utility sa zobrazí okno nastavenia TCP/IP. Ak si želáte monitorova zariadenie v rámci lokálnej siete, označte označovacie políčko "Prehadávanie miestnej podsiete". V opačnom prípade zadajte IP adresu zariadenia. Ďalšie informácie sú uvedené v súbore Pomocníka.

(čas 1)

Používanie doplnkov tlačiarne

Informácie o používaní Printer Status Monitor a Printer Administration Utility sú uvedené v relevantných súboroch Pomocníka. Súbory Pomocníka môžete zobrazi nasledovne:

Printer Status Monitor

Kliknite na tlačidlo "Start", ukážte na "Všechny programy" ("Programy" v iných, než v operačných systémoch Windows XP) a potom ukážte na "SHARP Printer Status Monitor". Zvote "Pomocník".

Printer Administration Utility

Kliknite na tlačidlo "Start", ukážte na "Všechny programy" ("Programy" v iných, než v operačných systémoch Windows XP) a potom ukážte na "SHARP Printer Administration Utility". Zvote "Pomocník".

Printer Administration Utility

Obsah

Index

DOPLNKY TLAČIARNE

Zmena nastavení Printer Status Monitor

Po nainštalovaní beží Printer Status Monitor na pozadí operačného systému Windows. Ak si želáte zmeni nastavenie Printer Status Monitor, postupujte poda nižšie uvedených krokov.

Používanie doplnkov tlačiarne

Pravým tlačidlom myši kliknite v paneli úloh na ikonu Printer Status Monitor ( ) a z ponuky vyberte "Preferencie".

Poda potreby zmeňte nastavenia Printer Status Monitor.

Informácie o nastavení Printer Status Monitor sú uvedené v Pomocníkovi Printer Status Monitor. (V okne nastavení kliknite na tlačidlo "Nápověda".)

(čas 2)

Poznámka

Obsah

Ak sa ikona Printer Status Monitor v paneli úloh nezobrazuje, pomocou "Spustenie doplnkov tlačiarne" spustíte Printer Status Monitor úloh.

Index

DOPLNKY TLAČIARNE

Kontrola stavu tlačiarne

Printer Status Monitor umožňuje zisti, či je v tlačiarni dostatok tonera a papiera.

Poznámka

Používanie doplnkov tlačiarne

Pravým tlačidlom myši kliknite v paneli úloh na ikonu Printer Status Monitor ( ) a z ponuky vyberte "SHARP AR-XXXX Stav".

Ak v dôsledku chyby zariadenia alebo iných problémov nie je možné tlači, ikona sa zobrazí červeno.

(čas 3)

Obsah

Kliknite na tlačidlo "Podrobnosti".

Okno sa zväčší a v okne sa zobrazia detailné informácie o stave zariadenia.

Index

Ak si želáte zbali okno, kliknite na tlačidlo "Skry podrobnosti".

Poznámka

Ak v Kroku 1 zvolíte "SHARP AR-XXXX Stav", automaticky sa zobrazí vyššie uvedené zbalené okno. Poda vášho želania je možné zmeni nastavenia tak, aby sa zobrazovalo okno rozbalené.

☞Zmena nastavení Printer Status Monitor

PREVÁDZKA ZARIADENIA

SHARP001

ÚLOHA TLAÈE

010/00

HA FAXU

DETAIL

PRIORITA

STOP/ZMAZA«

Priradenie priority tlačovej úlohe / Zrušenie tlačovej úlohy

(čas 1)

Priradenie priority tlačovej úlohe

Ak tlačová úloha čaká, pretože zariadenie kopíruje alebo tlačí prijatý fax, pre zrušenie aktuálnej úlohy a okamžitú tlač tlačovej úlohy môžete použi nasledujúci postup. Na priradenie priority tlačovej úlohe použite obrazovku stavu tlačovej úlohy. Ďalšie informácie o používaní obrazovky stavu tlačovej úlohy sú uvedené v prevádzkovej príručke pre kopírovacie zariadenie.

Stlačte tlačidlo [STAV ÚLOHY].

Uistite sa, že sa tlačidlo [ÚLOHA TLAČE] zvýrazní.

Po zvýraznení tlačidla [ÚLOHA TLAČE] sa zobrazí obrazovka stavu tlačovej úlohy.

Dotknite sa tlačidla [PRIORITA].

Zobrazí sa správa, požadujúca potvrdenie priority tlačovej úlohy. Dotknutím sa tlačidla [OK] prerušíte aktuálnu úlohu a spustíte tlač tlačovej úlohy, zvolenej v Kroku 3.

Poznámka

Ak si želáte zobrazi informácie o tlačovej úlohe, zvote ju a potom sa dotknite tlačidla [DETAIL].

Obsah

Ak sa tlačidlo [ÚLOHA TLAČE] nezvýrazní, dotknite sa tlačidla [ÚLOHA TLAČE].

Pri tlačidlách úloh, ktoré čakajú na tlač sa dotknite tlačidla úlohy, ktorú chcete okamžite vytlači.

Tlačidlo, ktorého ste sa dotkli, sa zvýrazní.

Index

PREVÁDZKA ZARIADENIA

SHARP001

ÚLOHA TLAÈE

010/00

HA FAXU

DETAIL

PRIORITA

STOP/ZMAZA«

Priradenie priority tlačovej úlohe / Zrušenie tlačovej úlohy

(čas 2)

Zrušenie tlačovej úlohy

Tlačovú úlohu, ktorá sa akurát spracúva, alebo čaká na svoje vytlačenie, môžete zruši. Na zrušenie úlohy použite obrazovku stavu tlačovej úlohy.

Stlačte tlačidlo [STAV ÚLOHY].

Uistite sa, že sa tlačidlo [ÚLOHA TLAČE] zvýrazní.

Po zvýraznení tlačidla [ÚLOHA TLAČE] sa zobrazí obrazovka stavu tlačovej úlohy.

Ak sa tlačidlo [ÚLOHA TLAČE] nezvýrazní, dotknite sa tlačidla [ÚLOHA TLAČE].

Zobrazí sa aktuálne spracovávaná úloha a úlohy, čakajúce na spracovanie. Dotknite sa tlačidla úlohy, ktorú chcete zruši.

Tlačidlo, ktorého ste sa dotkli, sa zvýrazní.

Dotknite sa tlačidla [STOP/ZMAZAŤ].

Zobrazí sa správa, požadujúca potvrdenie zrušenia. Dotknutím sa tlačidla [ÁNO] vymažete úlohu.

Ak si neželáte úlohu zruši, dotknite sa tlačidla [NIE].

Poznámka

Ak si počas tlače tlačovej úlohy želáte jej tlač pozastavi, na ovládacom paneli stlačte tlačidlo [TLAČ] a dotknite sa tlačidla [OFFLINE]. ([OFFLINE] sa zvýrazní.)

●

Ak si želáte zruši tlačovú úlohu, stlačte tlačidlo [CLEAR] ( ).

●

Na obnovenie tlače sa dotknite tlačidla [ONLINE], ktorým prepnete zariadenie do režimu online.

Obsah

Index

PREVÁDZKA ZARIADENIA

ONLINE

OFFLINE

BOÈNÝ VSTUP

NASTAVENIE

PODMIENKY

ZMAZA«

1/1

Nastavenie podmienky tlačiarne umožňuje konfigurova základné nastavenia tlačiarne. Môžu by nastavené nasledujúce položky:

●

VÝCHODZIE NASTAVENIE: Základné nastavenia,

●

NASTAVENIE PCL: Súbor symbolov PCL, písmo, kód

Poznámka

Konfigurácia nastavenia podmienky tlačiarne

●

NASTAVENIE PostScript*: Takisto je možné nastavi

používané pri tlači.

prechodu na nový riadok a iné nastavenia.

*Objavuje sa po nainštalovaní modulu PS3.

Ak sa nastavenia podmienky tlačiarne a nastavenia ovládača tlačiarne nezhodujú, prednos majú nastavenia ovládača tlačiarne. Nastavenia tlače, ktoré je možné zvoli v ovládači tlačiarne by ste mali zvoli v priebehu tlače.

možnos vytlačenia PostScriptovej chybovej strany v prípade výskytu PostScriptových chýb.

(čas 1)

Ako konfigurova nastavenia

Stlačte tlačidlo [TLAČ].

Zobrazí sa úvodná obrazovka režimu tlačiarne.

Dotknutím sa tlačidla požadovanej položky zobrazíte jej obrazovku nastavenia.

NASTAVENIE PODMIENKY

VÝCHODZIE NASTAVENIE

NASTAVENIE PCL

NASTAVENIE PostScript

KONIEC

Obsah

Dotknite sa tlačidla [NASTAVENIE PODMIENKY].

Všetky tlačové úlohy, ktorú už boli odoslané do zariadenia, vrátane pozdržaných tlačových úloh, uložených v zariadení, budú vytlačené prostredníctvom nastavení podmienky tlačiarne, platných v dobe odoslania tlačovej úlohy.

Index

Informácie o každom nastavení sú uvedené v "Nastavenia podmienky tlačiarne

PREVÁDZKA ZARIADENIA

Konfigurácia nastavení podmienky tlačiarne

Na obrazovke nastavení požadovanej položky sa dotknite na požadované nastavenie a dotknite sa tlačidla [OK].

VÝCHODZIE NASTAVENIE

RE®IM ©ETRENIA TONERU

ORIENTÁCIA

KÓPIE

1/4

Po dokončení sa dotknite tlačidla [KONIEC].

Ak si želáte vybra inú položku, opakujte kroky 3 a 4.

Ďalšie informácie o obrazovke nastavenia podmienky

VÝCHODZIE NASTAVENIE

RE®IM ©ETRENIA TONERU

1/4

NASTAVENIE PODMIENKY

VÝCHODZIE NASTAVENIE

NASTAVENIE PCL

NASTAVENIE PostScript

Na obrazovkách, vyžadujúcich zadanie numerických hodnôt sa zobrazia

(1 999)

KONIEC

(čas 2)

Ak sa pred nastaveniami zobrazí označovacie políčko ( ) a vy sa políčka dotknete, zobrazí sa kontrolná značka ( ).

KÓPIE

ORIENTÁCIA

4 5

To znamená, že je aktivovaná funkcia nastavenia. Ak sa dotknete označovacieho políčka s kontrolnou značkou ( ), kontrolná značka sa vymaže ( ) a nastavovanie je deaktivované.

Ak sa dotknete tlačidla, zobrazeného vo forme , zobrazí sa obrazovka nastavenia tohto tlačidla.

Ak nastavenia pokračujú na nasledujúcej(-ich) obrazovke(-ách), dotknutím sa tlačidiel a sa môžete medzi jednotlivými

X X X

obrazovkami premiestňova. Dotknutím sa tlačidla [OK] sa vrátite spä na obrazovku voby kategórie.

Zobrazí sa aktuálne nastavená numerická hodnota.

Numerické hodnoty môžete nastavi dotknutím sa tlačidiel a .

Obsah

Index

PREVÁDZKA ZARIADENIA

Konfigurácia nastavení podmienky tlačiarne

Ponuka nastavenia podmienky tlačiarne

Pre zobrazenie popisu nastavenia kliknite na nastavenie.

NASTAVENIE PODMIENKY

VÝCHODZIE NASTAVENIE

REŽIM ŠETRENIA TONERU Deaktivované KÓPIE 1 ORIENTÁCIA NA VÝŠKU ŠTANDARDNÁ VEKOSŤ

PAPIERA VÝCHODZÍ ZDROJ PAPIERA AUTO ŠTANDARDNÝ TYP

PAPIERA VYHLADZOVANIE Deaktivované ROZLÍŠENIE 600 dpi

Východzie nastavenia

AUTO

NASTAVENIE PODMIENKY

NASTAVENIE PCL

NASTAVENIE SADY SYMBOLOV PCL

NASTAVENIE PCL FONTU

KÓD PR. NA NOVÝ RIAD. 0 VEKOSŤ A4 Deaktivované

NASTAVENIE PostScript*

CHYBY TLAČE PS Deaktivované

* Objavuje sa po nainštalovaní modulu PS3.

Východzie nastavenia

3 (PC-8)

INTERNÉ PÍSMO: 0 (Courier)

Východzie nastavenia

(čas 3)

REŽIM ŠPEC. TLAČE Deaktivované OBOJSTRANNÁ TLAČ Jednostranný OCHRANA STRANY Aktivované ROPM Deaktivované

Poznámka

Obsah

Aktuálne nastavenia podmienky tlačiarne si môžete prezrie po vytlačení "ZOZNAM NASTA. TLAČIARNE" v "ZOZNAM VÝTLAČKOV" užívateských nastavení.

☞Tlač nastavení tlačiarne a zoznamu písiem

Index

PREVÁDZKA ZARIADENIA

Konfigurácia nastavení podmienky tlačiarne

Nastavenia podmienky tlačiarne

Pôvodné nastavenia výrobcu sú označené tučným.

VÝCHODZIE NASTAVENIE

Položka Voby Popis

REŽIM ŠETRENIA TONERU

KÓPIE ORIENTÁCIA

ŠTANDARDNÁ VEKOSŤ PAPIERA

VÝCHODZÍ ZDROJ PAPIERA

Aktivované,

Deaktivované (bez kontrolnej značky)

1 - 999 NA VÝŠKU, NA ŠÍRKU

5 ½ x 8 ½, 8 ½ x 11, 8 ½ x 13, 8 ½ x 14, 11 x

17, A5, B5, A4, B4, A3

AUTO, BOČNÝ VSTUP (RUČNÝ), BOČNÝ VSTUP (AUTO), ZÁSOBNÍK 1, ZÁSOBNÍK 2, ZÁSOBNÍK 3*, ZÁSOBNÍK 4*

(čas 4)

Umožňuje aktivova alebo deaktivova režim šetrenia tonera. Režim šetrenia tonera chráni toner tak, že sa tlačia mierne svetlejšie obrazy. Ak je rozlíšenie nastavené na 1200 dpi, režim šetrenia tonera nie je možné použi.

Pomocou tejto funkcie zvolíte počet kópií. Pomocou tejto funkcie môžete nastavi orientáciu vytlačenej strany. Ak je vo

vertikálnom smere obraz dlhší, zvote "NA VÝŠKU" alebo ak je obraz dlhší v horizontálnom smere, zvote "NA ŠÍRKU".

Pomocou tejto funkcie nastavíte východzí formát papiera tlačeného obrazu. Aj ke ani v jednom zásobníku nie je vložený papier s nastaveným formátom, vytlačený obraz bude upravený v súlade s týmto nastavením.

Nastavte východzí zásobník papiera. Ak je východzí zásobník nastavený na "AUTO", automaticky bude vybraný zásobník obsahujúci formát papiera, nastavený v "ŠTANDARDNÁ VEKOSŤ PAPIERA". *Možnosti výberu závisia od nainštalovaných zásobníkov.

ŠTANDARDNÝ TYP PAPIERA

Obsah

AUTO, OBYČAJNÝ,

RECYKLOVANÝ, HLAVIČKOVÝ, FAREBNÝ

Index

Týmto vyberiete východzí typ papiera. Ak je východzí zásobník nastavený na "AUTO", automaticky bude vybraný zásobník obsahujúci formát papiera, nastavený v "ŠTANDARDNÁ VEKOSŤ PAPIERA".

(pokračovanie)

PREVÁDZKA ZARIADENIA

VYHLADZOVANIE Aktivované,

ROZLÍŠENIE 300dpi, 600dpi,

REŽIM ŠPEC. TLAČE Aktivované,

Konfigurácia nastavení podmienky tlačiarne

Položka Voby Popis

Deaktivované (bez kontrolnej značky)

1200dpi

Deaktivované (bez kontrolnej značky)

(čas 5)

Pomocou tejto funkcie dosiahnete zarovnávanie. Táto funkcia zlepšuje kvalitu obrazu pomocou zarovnania uhlov a kriviek obrazu. Nastavením rozlíšenia 600 dpi a aktiváciou funkcie zarovnávania dosiahnete kvalitu obrazu, rovnajúcu sa rozlíšeniu 1200 dpi. (Tlač pri zvolenom rozlíšení 1200 dpi poskytuje vysokú kvalitu obrazu, avšak zároveň značne zaažuje pamä a spomauje rýchlos tlače. Pri rozlíšení 1200 dpi nie je možné funkciu zarovnávania používa.) Ak tlačíte bitmapový obraz, deaktiváciou funkcie zarovnávania môžete za určitých okolností dosiahnu lepší výsledok.

Pomocou tejto funkcie nastavíte rozlíšenie tlače. Ak zvolíte rozlíšenie 1200 dpi, nie je možné používa funkcie zarovnávania a šetrenia tonera. Rozlíšenie 1200 dpi značne zaažuje pamä a preto spomauje rýchlos tlače.

Ak tlačíte najmä jednostranové tlačové úlohy, použitím tejto funkcie zvýšite efektívnos tlače, pretože skrátite čas čakania medzi jednotlivými tlačovými úlohami. Táto funkcia nie je bežne aktivovaná. Ak aktivujete túto funkciu (zobrazí sa kontrolná značka), viaceré tlačové úlohy sa za predpokladu, že majú rovnaký tlačový formát, spracujú ako jedna tlačová úloha. Tlačové úlohy sa na obrazovke stavu úlohy zobrazia ako jediná tlačová úloha. Ak používate funkciu pozdržania tlače, tlač so zošívaním, rozdielne nastavenia papiera (len "Posledná strana") alebo v ovládači tlačiarne je zvolená funkcia transparentného materiálu, REŽIM ŠPEC. TLAČE nebude fungova. REŽIM ŠPEC. TLAČE takisto nebude fungova v prípade zmeny formátu papiera alebo iných zmien formátu tlače, alebo v prípade tlače strany s oznámením (ak dôjde k chybe pamäte). Tento režim značne zlepšuje efektívnos spracovania tlače a preto po dokončení tlače jednotlivých strán sa oznámenie o dokončení tlačovej úlohy nemusí zobrazi. Okrem toho špeciálne spracovanie tlače môže obmedzi správnos zobrazenia oznámenia o dokončení tlačovej úlohy.

Obsah

Index

(pokračovanie)

PREVÁDZKA ZARIADENIA

OBOJSTRANNÁ TLAČ

OCHRANA STRANY

ROPM Aktivované,

Konfigurácia nastavení podmienky tlačiarne

Položka Voby Popis

1-STRANNE,

OBOJSTRANNE (Kniha), OBOJSTRANNE (BLOK)

Aktivované (zobrazí sa kontrolná značka),

Deaktivované

Deaktivované (bez kontrolnej značky)

(čas 6)

Ak zvolíte režim "OBOJSTRANNE (Kniha)", spustí sa obojstranná tlač tak, že vytlačený materiál je možné zviaza na avej strane. Ak zvolíte režim "OBOJSTRANNE (BLOK)", spustí sa obojstranná tlač tak, že vytlačený materiál je možné zviaza navrchu.

Táto funkcia umožňuje ochranu strany. Ochrana strany zabraňuje stratám údajov pri tlači komplexných tlačových úloh.

Umožňuje aktivova funkciu ROPM. Ak je táto funkcia aktivovaná, tlačové úlohy s viacerými stranami sa pred tlačou uložia do pamäte a počítač nemusí pri tlači viacerých kópií opakovane odosiela tlačové údaje.

Obsah

Index

PREVÁDZKA ZARIADENIA

NASTAVENIE PCL

NASTAVENIE SADY SYMBOLOV PCL

NASTAVENIE PCL FONTU

Konfigurácia nastavení podmienky tlačiarne

Položka Voby Popis

(čas 7)

1 - 35 Toto nastavenie špecifikuje, ku ktorému zo symbolov zoznamu znakovej sady

sú priradené znaky určitej krajiny (sada symbolov PCL). Východzie výrobné nastavenie je "3" (PC-8). Čísla, zodpovedajúce každej sade symbolov PCL si môžete prezrie po vytlačení "ZOZNAM SÁD SYMB. PCL" v "ZOZNAM VÝTLAČKOV" v užívateských nastaveniach.

Tlač nastavení tlačiarne a zoznamu písiem

☞

INTERNÝ FONT (0 -

80), ROZŠÍRENÝ FONT

(1 - )

Tieto nastavenia slúžia na stanovenie PCL písma, ktoré sa bude používa pri tlači. Z interných písiem a rozšírených písiem je možné vybra jedno písmo (ak je nainštalovaný modul čiarových kódov). Východzie výrobné nastavenie je "0" (interné písmo: Courier). Dostupné písma si môžete prezrie po vytlačení zoznamu písiem v "ZOZNAM VÝTLAČKOV" v užívateských nastaveniach. V zozname sú uvedené názvy písma, čísla, priradené každému písmu a vzorky písma. Špecifikáciu písma pre NASTAVENIE PCL FONTU vykonáte zadaním čísla, priradeného k písmu.

Tlač nastavení tlačiarne a zoznamu písiem

☞

KÓD PR. NA NOVÝ RIAD.

VEKOSŤ A4 Aktivované,

Obsah

0 - 3

Deaktivované (bez kontrolnej značky)

Index

Táto funkcia špecifikuje kód ukončenia riadku prostredníctvom kombinácie "CR" kódu (návratový kód), "LF" kódu (ukončenie riadku) a "FF" kódu (ukončenie strany). Východzie nastavenie je tlač, založená na prenesenom kóde. Nastavenie môžete zmeni pomocou voby jednej zo štyroch kombinácií.

Aktiváciou tohto nastavenia umožníte tlač 80 riadkov na formát A4 pri vekosti písma 10CPI (anglické znaky). Ak je toto nastavenie deaktivované (nezobrazí sa kontrolná značka), každý riadok má 78 znakov.

PREVÁDZKA ZARIADENIA

NASTAVENIE PostScript

"NASTAVENIE PostScript" sa zobrazujú len po nainštalovaní modulu PS3.

CHYBY TLAČE PS Aktivované,

Konfigurácia nastavení podmienky tlačiarne

Položka Voby Popis

Ak je toto nastavenie aktivované, pri každom výskyte PostScriptovej chyby sa

Deaktivované (bez kontrolnej značky)

vytlačí popis chyby.

(čas 8)

Obsah

Index

PREVÁDZKA ZARIADENIA

ZOZNAM

VÝTLAÈKOV

RE®IM PRÍJMU

POSIELANIE ZOZNAMU ADRIES

SPRÁVA

SKÚ©OBNÁ STRÁNKA TLAÈIARNE

ZOZNAM NAST.

TLAÈIARNE

ZOZNAM SÁD

SYMB. PCL

ZOZNAM ROZ©.

FONTOV PCL

ZOZNAM PS

FONTOV

Ak si želáte skontrolova aktuálne nastavenie podmienky tlačiarne alebo dostupné písmo, vytlačte zoznam nastavení tlačiarne alebo jeden zo zoznamov písiem.

Tlač nastavení tlačiarne a zoznamu písiem

Stlačte tlačidlo [UŽÍVATESKÉ NAST.].

Dotknite sa tlačidla [ZOZNAM VÝTLAČKOV].

Dotknite sa zoznamu, ktorý chcete vytlači.

Spustí sa tlač.

Môžete vytlači nasledujúce zoznamy.

●

ZOZNAM NAST. TLAČIARNE

●

ZOZNAM SÁD SYMB. PCL

●

ZOZNAM INT. FONTOV PCL

●

ZOZNAM ROZŠ. FONTOV PCL (ak je nainštalovaný modul možností písma.)

●

ZOZNAM PS FONTOV (ak je nainštalovaný modul PS3.)

●

STRÁNKA NIC

Dotknite sa tlačidla [SKÚŠOBNÁ STRÁNKA

TLAČIARNE].

Obsah

Index

ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

Odstraňovanie problémov

Táto kapitola popisuje postupy pri odstraňovaní problémov s tlačiarňou. Odstránenie konkrétneho problému je popísané v jej jednotlivých častiach. Informácie o vkladaní papiera, odstránení zaseknutého papiera, vkladaní zošívacích nábojov do finišera, odstraňovaní zaseknutých zošívacích nábojov, alebo o výmene tonerovej kazety sú uvedené v prevádzkovom manuáli pre kopírovacie zariadenie v časti "ODSTRAŇOVANIE ZÁVAD".

Tlač sa nespustí

●

Skontrolujte pripojenia

●

USB alebo paralelné pripojenie v operačnom prostredí

Windows

●

Sieové pripojenie

●

Skontrolujte váš počítač

●

Kontrola zariadenia

●

Kontrola ovládača tlačiarne

Kvalita tlače je neuspokojivá

●

Skontrolujte používaný papier

●

Vytlačený obraz je príliš zrnitý

●

Vytlačený obraz je zdeformovaný

●

Čas vytlačeného obrazu chýba

Ak sa vytlačí strana s oznámením

Nesprávna prevádzka tlačiarne

●

Tlač je pomalá

●

Nie je možná obojstranná tlač

●

Zošívanie nefunguje (ke je nainštalovaný finišer alebo sedlový finišer)

●

Dierovanie nefunguje (ak je nainštalovaný sedlový finišer)

Obsah

Index

Odstránenie softvéru

ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

Tlač sa nespustí

Skontrolujte pripojenia

USB alebo paralelné pripojenie v operačnom prostredí Windows

■■■■

Je kábel rozhrania kompatibilný so zariadením a počítačom?

Káble rozhrania, kompatibilné s týmto zariadením sú USB a paralelné káble. Skontrolujte, ktorý typ kábla podporuje váš počítač. Informácie a špecifikácia káblov rozhrania sú uvedené v

príručke inštalácie softvéru pre sieovú tlačiareň v časti "PRIPOJENIE K POČÍTAČU".

■■■■

Je kábel rozhrania správne zapojený?

Skontrolujte správnos pripojenia kábla rozhrania k zariadeniu a k počítaču. Informácie o pripojení kábla sú uvedené v príručke inštalácie softvéru pre sieovú tlačiareň v časti "PRIPOJENIE K POČÍTAČU".

(čas 1)

Sieové pripojenie

■■■■

Nie je LAN kábel odpojený?

Uistite sa, že LAN kábel je riadne zasunutý do konektorov zariadenia a počítača. Informácie o pripojení LAN kábla sú uvedené v príručke pre inštaláciu softvéru pre sieovú tlačiareň.

■■■■

Je zariadenie nakonfigurované pre použitie v tej istej sieti ako počítač?

Zariadenie nie je možné používa, ak nie je pripojené k tej istej sieti ako počítač alebo nie je nakonfigurované pre použitie v sieti.

Ďalšie informácie získate od vášho správcu siete.

■■■■

Sú spolu so zariadením pripojené aj iné USB periférne zariadenia?

Ak je váš počítač pripojený k zariadeniu prostredníctvom USB rozbočovača, skontrolujte, či je možné tlači v prípade, že nie sú pripojené žiadne iné USB zariadenia, alebo či je možné tlači, ak sú zariadenie a počítač priamo pripojené.

■■■■

Ak odpojíte kábel rozhrania

Ak odpojíte kábel rozhrania čo len raz počas prevádzky zariadenia, je pravdepodobné, že dôjde k prerušeniu tlače. Ak dôjde k takejto situácii, skontrolujte kábel rozhrania, riadne ho zapojte a reštartujte počítač.

Obsah

Index

ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

Tlač sa nespustí

Skontrolujte váš počítač

■■■■

Disponuje počítač dostatkom pamäte alebo voného miesta na hard disku?

Aby ste mohli zariadenie používa, váš počítač musí disponova dostatkom pamäte a voného miesta na hard disku. Ak na hard disku nie je dostatok voného miesta, vymazaním nepotrebných súborov zvýšite množstvo voného miesta na hard disku. Ak je problém v nedostatku pamäte, zatvorením nepotrebných aplikácií zvýšite objem pamäte, potrebnej pre tlač.

■■■■

Ak je váš počítač pripojený k zariadeniu prostredníctvom paralelného portu, je režim paralelného portu (LPT) nastavený na iný, než EPP režim? (ak v operačnom systéme Windows používate paralelné pripojenie)

Ak je režim paralelného portu nastavený na režim EPP, zariadenie nebude fungova správne. Informácie o nastavení režimu paralelného portu na iný režim, než EPP sú uvedené v manuáli k vášmu počítaču, alebo ich môžete získa od výrobcu počítača. Odporúčame používa režim ECP, pomocou ktorého dosiahnete najlepšie prevádzkové výsledky zariadenia. Uvedomte si, že niektoré počítače môžu používa pre jednotlivé režimy rozdielne názvy.

(čas 2)

Poznámka

Ak používate operačný systém Windows XP, po zmene nastavenia portu sa môže zobrazi "Průvodce nově rozpoznaným hardwarem". V takomto prípade kliknutím na tlačidlo "Storno" zavrite sprievodcu a poda postupu, uvedeného v príručke pre inštaláciu softvéru pre sieovú tlačiareň - čas "POUŽÍVANIE ZARIADENIA S PARALELNÝM ALEBO USB PRIPOJENÍM" opätovne nainštalujte ovládač tlačiarne.

Obsah

Index

ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

ONLINE

OFFLINE

BOÈNÝ VSTUP

NASTAVENIE

PODMIENKY

1/1

Tlač sa nespustí

Kontrola zariadenia

■■■■

Je zariadenie zapnuté?

Zapnite zariadenie hlavným vypínačom. (Pozri čas "ZAPNUTIE A VYPNUTIE" v prevádzkovej príručke pre kopírovacie zariadenie.)

■■■■

Funguje zariadenie v režime online?

Ak je ONLINE indikátor veda tlačidla [TLAČ] rozsvietený, zariadenie funguje v režime online a je pripravené na tlač. Ak je ONLINE indikátor vypnutý, stlačte tlačidlo [TLAČ] a potom sa dotknite tlačidla [ONLINE]. (Ak sa [ONLINE] zvýrazní, zariadenie je v režime online.)

(čas 3)

■■■■

Prebieha kopírovanie?

Počkajte, kým sa kopírovanie ukončí. Po dotknutí sa tlačidla [PRIORITA] na obrazovke stavu úlohy si takisto môžete zvoli tlačidlo úlohy, ktorú chcete vytlači. Kopírovanie sa preruší a vytlačí sa zvolená úloha.

Priradenie priority tlačovej úlohe

☞

■■■■

Je "ČASOVÝ LIMIT I/O" príliš krátky?

V programoch hlavného operátora nastavte dlhší čas "ČASOVÝ LIMIT I/O"

Ak sa vytlačí Strana s oznámením, pozrite si "Ak sa vytlačí

strana s oznámením".

■■■■

Vyskytli sa chyby typu zaseknutý papier, zaseknuté náboje zošívačky vo finišeri, došiel papier alebo toner?

Ak sa vyskytne niektorá z uvedených chýb, na dotykovom paneli sa zobrazí relevantná správa. Chybu odstránite pomocou inštrukcií, uvedených v správe. Po odstránení chyby sa tlač automaticky obnoví. Informácie o odstraňovaní problémov sú uvedené v

prevádzkovej príručke pre kopírovacie zariadenie v časti "ODSTRAŇOVANIE ZÁVAD".

Obsah

Index

ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

Tlač sa nespustí

Kontrola ovládača tlačiarne

■■■■

Je vaše zariadenie v aktuálnej aplikácii správne zvolené?

V okne tlačových nastavení aplikácie vyberte ovládač tlačiarne.

●

Ak sa ovládač tlačiarne zobrazí ako ikona, kliknite na ikonu zariadenia.

●

Ak je voba ovládačov tlačiarne vykonávaná z rozbaovacej ponuky, vyberte z nej ovládač tlačiarne zariadenia.

Základná tlač

☞

■■■■

Bol ovládač tlačiarne správne nainštalovaný?

Postupovaním poda nižšie uvedených krokov zistíte, či bol ovládač tlačiarne nainštalovaný správne.

1 Kliknite na tlačidlo "Start", potom na "Ovládací

panely" a "Tiskárny a jiný hardware" a nakoniec kliknite na "Tiskárny a faxy".

V operačných systémoch Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000 kliknite na tlačidlo "Start", zvote "Nastavení" a potom kliknite na "Tiskárny".

(čas 4)

2 Skontrolujte, či sa zobrazuje ikona ovládača

tlačiarne "SHARP AR-XXXX".

Ak sa ikona ovládača tlačiarne nezobrazuje, ovládač tlačiarne bol nainštalovaný nesprávne. Inštrukcie o správnej inštalácii ovládača tlačiarne sú uvedené v príručke pre inštaláciu softvéru pre sieovú tlačiareň.

■■■■

Je konfigurácia portu správna?

Je možné, že sa vyskytol problém s konfiguráciou portu napríklad ho využíva iný ovládač tlačiarne. Otvorte vlastnosti ovládača tlačiarne a správne nakonfigurujte port, ktorý používate.

Pozri príručku pre inštaláciu softvéru pre sieovú tlačiareň.

☞

Ak z akéhokovek dôvodu nefunguje ovládač tlačiarne správne, vymažte tento ovládač a opätovne ho poda informácií, uvedených v príručke pre inštaláciu softvéru pre sieovú tlačiareň nainštalujte.

Obsah

Index

☞Odstránenie softvéru

ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

Nesprávna prevádzka tlačiarne

Tlač je pomalá

■■■■

Nepoužívate naraz dva alebo viac aplikačných softvérových programov?

Najskôr zavrite všetky aplikačné softvérové programy a následne spustite tlač.

■■■■

Je v rámci ovládača tlačiarne zvolená vhodná kvalita tlače?

Ak je aktivovaný "VYHLADZOVANIE", alebo je rozlíšenie nastavené na 1200 dpi, čas, potrebný na spracovanie tlačových údajov je dlhší a samotná tlač takisto trvá dlhšie. Uistite sa, že ste zvolili nastavenia tlače, zodpovedajúce tlačenému obrazu. Na obrazovke nastavenia ovládača tlačiarne zmeňte na karte "Rozšírené" nastavenia tlače.

(čas 1)

Zošívanie nefunguje (ke je nainštalovaný finišer alebo sedlový finišer)

■■■■

Nie je zošívanie deaktivované v programoch obsluhy?

Aktivujte zošívanie v programoch obsluhy (pozri "ZABLOKOVANIE ZOŠÍVAČKY" v príručke kúčového operátora).

■■■■

Nie je finišer deaktivovaný v programoch obsluhy?

Aktivujte finišer v programoch obsluhy. (Pozri "POUŽÍVANIE PROGRAMOV OBSLUHY" v prevádzkovej príručke pre sedlový finišer a "ZABLOKOVANIE ZOŠÍVAČKY" v príručke kúčového operátora.)

■■■■

Nepokúšali ste sa vytlači viac strán, než je možné

Nie je možná obojstranná tlač

■■■■

Nie je obojstranná tlač deaktivovaná v programoch hlavného operátora?

Poda informácií, uvedených v príručke kúčového operátora

- čas "ZABLOKOVANIE DUPLEXU" - aktivujte obojstrannú tlač.

Obsah

Index

zoši?

Ak je nainštalovaný finišer, je možné zoši až 30 listov. Ak je nainštalovaný sedlový finišer, je možné zoši až 50 listov (25 listov vekosti papiera B4, Foolscap alebo väčšej). Zásobník sedlového zošívania môže vytvori až 20 sád ak je počet listov nastavený na 1 až 5 a až 10 sád, ak je počet listov nastavený na 6 až 10.

■■■■

Nie je v rámci tlačovej úlohy nastavená tlač strán so zmiešanou šírkou?

Zošívanie nie je možné uskutočni, ak je v rámci tlačovej úlohy nastavená tlač strán so zmiešanou šírkou.

ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

■■■■

Neobsahuje nastavenie tlače vekosti strán, ktoré nie je možné zoši?

Ak tlačová úloha obsahuje nastavenie tlače strán so zmiešanou vekosou, zošívanie nie je možné uskutočni.

■■■■

Nie je zásobník papiera zvolený v ovládači tlačiarne nastavený na vekos papiera, ktorú nemožno zoši?

Na zariadení nastavte zásobník papiera, ktorý sa bude používa na zošívanie vytlačeného výstupu na typ a vekos papiera, ktorý je možné zoši.

Nesprávna prevádzka tlačiarne

(čas 2)

Dierovanie nefunguje (ak je nainštalovaný sedlový finišer)

■■■■

Nie je finišer deaktivovaný v programoch obsluhy?

■■■■

Nie je v rámci tlačovej úlohy nastavená tlač strán so zmiešanou šírkou?

Dierovanie nie je možné uskutočni, ak je v rámci tlačovej úlohy nastavená tlač strán so zmiešanou šírkou.

■■■■

Neobsahuje nastavenie tlače vekosti strán, ktoré nie je možné predierova?

Ak tlačová úloha obsahuje nastavenie tlače strán so zmiešanou vekosou, dierovanie nie je možné uskutočni.

Obsah

Index

■■■■

Nie je zásobník papiera zvolený v ovládači tlačiarne nastavený na vekos papiera, ktorú nemožno predierova?

Na zariadení nastavte zásobník papiera, ktorý sa bude používa na dierovanie vytlačeného výstupu na typ a vekos papiera, ktorý je možné predierova.

ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

Kvalita tlače je neuspokojivá

Skontrolujte používaný papier

■■■■

Nepoužívate neštandardný papier?

Uistite sa, že papier vyhovuje požadovaným špecifikáciám. Pozri čas "ZALOŽENIE PAPIERA" v prevádzkovej príručke pre kopírovacie zariadenie.

■■■■

Nepoužívate papier s vysokým obsahom vlhkosti?

Používajte len vhodný a nepokrútený papier s nízkou vlhkosou.

■■■■

Nie je papier vložený nesprávnou časou navrch?

Niektoré typy papiera majú prednú a zadnú čas. Ak takýto papier vložíte tak, že sa spustí tlač na jeho zadnú stranu, toner k zadnej strane papiera neprine a nedosiahnete požadovanú kvalitu vytlačeného dokumentu.

(čas 1)

■■■■

Nepoužívate papier s nerovným povrchom?

Na materiál so zvarmi a švami (napríklad obálka) nie je vždy možné tlači.

Obsah

Index

ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

Kvalita tlače je neuspokojivá

Vytlačený obraz je príliš zrnitý

■■■■

Boli nastavenia ovládača tlačiarne nakonfigurované tak, aby zodpovedali papieru a tlačovej úlohe?

Rozlíšenie tlače môžete nastavi na 1200 dpi, 600 dpi, alebo 300 dpi. Pri nastavení rozlíšenia 600 dpi alebo 300 dpi môžete zvoli aj "VYHLADZOVANIE" a tým zlepšíte kvalitu obrazu. Nastavenie rozlíšenia zmeňte na karte "Rozšírené" obrazovky nastavenia ovládača tlačiarne.

●

Poznámka

Rýchlos tlače sa zníži aj v prípade, že zvolíte rozlíšenie 1200 dpi alebo "VYHLADZOVANIE".

●

Informácie o dostupných nastaveniach rozlíšenia sú uvedené v "Technické údaje tlačiarne".

Vytlačený obraz je zdeformovaný

■■■■

Je papier vložený správne?

Ak je dokument na výstupe fyzicky poškodený alebo sa obraz na papieri vytlačil asymetricky (nesprávne), poškodený list zničte, vložte nový papier a opakujte tlač. Do zariadenia vkladajte papier tak, aby medzi papierom a jeho vodiacimi lištami v zariadení nebol žiadny viditený voný priestor.

Informácie o vkladaní papiera sú uvedené v prevádzkovej

☞

príručke pre kopírovacie zariadenie.

(čas 2)

Čas vytlačeného obrazu chýba

■■■■

Nastavili ste v nastaveniach papiera vo vašej aplikácii dostatočné okraje?

Na krajoch papiera nie je možné tlači. Tlačové okraje sú navrchu a naspodku papiera nastavené na 4 mm a na stranách papiera sú nastavené na 3 mm. Pri konfigurácii nastavení papiera vo vašej softvérovej aplikácii sa uistite, že ste kraje papiera nastavili prinajmenšom tak, ako sú nastavené okraje tlače.

■■■■

Zodpovedá formát papiera tlačeného obrazu formátu papiera vloženého do zariadenia?

Uistite sa, že nastavenie formátu papiera zodpovedá formátu papiera vloženého do zariadenia. Ak je v nastaveniach tlače zvolený ako zdroj papiera "Automatická voba", spôsob tlače sa bude líši v závislosti na nastaveniach programov hlavného operátora.

Ak je "Výber papiera" nastavené na "Automatická voba"

☞

■■■■

Sú nastavenia orientácie tlače správne?

Uistite sa, že v nastaveniach tlače, ako aj v nastaveniach papiera vo vašej aplikácii je zvolená správna orientácia papiera. Ak do zariadenia vložíte papier s inou orientáciou, než je orientácia tlačeného obrazu, obraz sa automaticky uspôsobí tak, aby zodpovedal papieru; ak je však táto funkcia v programoch hlavného operátora deaktivovaná, je potrebné nastavi orientáciu papiera ručne priamo v aplikácii. (Pozri "OTOČENÁ TLAČ" v príručke kúčového operátora.)

Obsah

Index

ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

Ak sa na konci tlače tlačovej úlohy vytlačí aj strana s oznámením, tlačové údaje prijaté z počítača neboli vytlačené tak, ako mali by. Poda nižšie uvedených krokov odstráňte problém a skúste tlači znova.

Strana s oznámením, týkajúca sa plnej IMC pamäte

****************************************************

Chyba plnej pamäti IMC, bežný výstup sa nedá vykona».

Prosím, pozrite sa do užívateľskej príručky na spôsob riešenia.

●

Ak nie je zvolená funkcia zošívania:

Na obrazovke nastavení ovládača tlačiarne odznačením kontrolnej značky z "ROPM" na karte "Konfigurácia" deaktivujte funkciu ROPM. (Pozri "KONFIGURÁCIA OVLÁDAČA TLAČIARNE" v príručke pre inštaláciu softvéru pre sieovú tlačiareň.) Ak si želáte používa funkciu ROPM, v ovládači tlačiarne znížte rozlíšenie alebo nainštalujte viac pamäte.

●

Ak je zvolená funkcia zošívania:

Znížte rozlíšenie alebo v programoch hlavného operátora zvýšte "PAMAŤ TLAČIARNE". Ak tento krok nepomôže vyrieši problém, nainštalujte viac pamäte.

Ak sa vytlačí strana s oznámením

Ak používate funkciu ROPM, IMC pamä slúži na ukladanie tlačových údajov. Táto pamä takisto slúži na ukladanie údajov originálneho obrazu v režime kopírovania. Percento IMC pamäte, priradenej tlačiarni môžete upravi pomocou programu hlavného operátora. Pozri "PAMAŤ TLAČIARNE" v príručke kúčového operátora. Pamä môžete rozšíri pridaním komerčne dostupných pamäových modulov. Detailné informácie vám podá váš obchodný zástupca spoločnosti SHARP.

Strana upozornení

Poznámka

Ak došlo k strate údajov:

****************************************************

Chyba straty údajov, bežný výstup sa nedá vykona».

Prosím, pozrite sa do užívateľskej príručky na spôsob riešenia.

Nastavte funkciu ochrany strany alebo aktivujte funkciu ROPM. Zvolením označovacieho políčka "ROPM" na karte "Konfigurácia" obrazovky nastavenia ovládača tlačiarne aktivujete funkciu ROPM. (Pozri "KONFIGURÁCIA OVLÁDAČA TLAČIARNE" v príručke pre inštaláciu softvéru pre sieovú tlačiareň.)

OCHRANA STRANY

☞

(čas 1)

Obsah

Index

ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

Strana s oznámením, týkajúca sa plnej pamäte tlačiarne

****************************************************

Chyba plnej pamäti, bežný výstup sa nedá vykona».

Prosím, pozrite sa do užívateľskej príručky na spôsob riešenia.

●

Ak je funkcia ROPM deaktivovaná, aktivujte ju.

●

V nastaveniach ovládača tlačiarne vymažte stiahnuté písma alebo upravte údaje prekrytia.

●

Do tlačiarne pridajte pamä. Informácie o prídavnej pamäti vám podá váš obchodný zástupca spoločnosti SHARP.

●

Na karte "Konfigurácia" v nastaveniach ovládača tlačiarne skontrolujte nastavenie pamäte.

Ak sa vytlačí strana s oznámením

Strana upozornení

(čas 2)

Deaktivácia tlače strany s oznámením

Tlač strany s oznámením môžete deaktivova prostredníctvom programu hlavného operátora (pozri "DEAKTIVOVAŤ TLAČ STRÁNKY OZNÁMENIA" v príručke kúčového operátora).

Obsah

Index

ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

V prípade, že potrebujete odstráni ovládač tlačiarne alebo doplnky, pokračujte poda týchto krokov:

Odstránenie softvéru

Kliknite na tlačidlo "Start", potom kliknite na tlačidlo "Ovládací panely".

V operačných systémoch Windows 95/98/Me/NT

4.0/2000 kliknite na tlačidlo "Start", zvote "Nastavení" a potom kliknite na "Ovládací panely".

Kliknite na "Přidat nebo odebrat programy".

V operačných systémoch Windows 95/98/Me/NT

4.0/2000 dvakrát kliknite na ikonu "Přidat nebo odebrat programy".

Vyberte ovládač alebo doplnok, ktorý chcete zo zoznamu odstráni a kliknite na relevantné tlačidlo.

Ďalšie informácie sú uvedené vo vašej prevádzkovej príručke alebo v súboroch pomocníka vo vašom operačnom systéme.

Poznámka

Obsah

Reštartujte počítač.

Ak budete opätovne inštalova softvér, postupujte presne poda krokov, uvedených v príručke pre inštaláciu softvéru pre sieovú tlačiareň.

Index

WEBOVÁ STRÁNKA V ZARIADENÍ

Ak je zariadenie pripojené do siete, môžete ho nastavova priamo z vášho počítača pomocou webového prehliadača. Nastavenia sa zobrazia na webovej stránke vášho prehliadača a vy môžete nakonfigurova nastavenia emailového servera zariadenia tak, aby zariadenie prijímalo emaily a automaticky tlačilo ich prílohy, ako aj automaticky odosielalo emaily správcovi zariadenia a/alebo obchodnému zástupcovi s informáciami o využívaní zariadenia (počet výtlačkov, počet kópií, at.) a o prípadnom výskyte chýb (zaseknutý papier, papier došiel, došiel toner, at.).

Aby bolo možné používa tieto funkcie, zariadenie sa musí da pripoji k Internetu, príjemca správ musí ma webový prehliadač (Microsoft Internet Explorer 5.5 alebo vyššia verzia, alebo ekvivalentný webový prehliadač) a emailový softvérový program kompatibilný so SMTP.

O webovej stránke

(čas 1)

Prístup na webovú stránku

Pre prístup na webové stránky postupujte nasledovne.

Na vašom počítači otvorte webový prehliadač.

Podporované prehliadače:

Internet Explorer 5.5 alebo vyššia verzia Netscape Navigator 6.0 alebo vyššia verzia

Do poa "Adresa" vo vašom webovom prehliadači zadajte IP adresu vo forme URL.

Zadajte IP adresu nakonfigurovanú v zariadení.

Obsah

Index

Ak si želáte získa alšie informácie o IP adrese zariadenia, poda inštrukcií, uvedených v "Tlač nastavení

tlačiarne a zoznamu písiem"

vytlačte "STRÁNKA NIC".

Po dokončení pripojenia sa nasledujúca webová stránka zobrazí vo vašom webovom prehliadači.

O webovej stránke

☞

WEBOVÁ STRÁNKA V ZARIADENÍ

Ak pristupujete na webovú stránku v zariadení, vo vašom webovom prehliadači sa zobrazí nasledujúca stránka. Na avej strane stránky sa zobrazí rámček s ponukou. Po kliknutí na položku v ponuke sa v pravom rámčeku zobrazí obrazovka, pomocou ktorej môžete danú položku nastavi. Pre získanie detailných informácií o postupoch pri nastavovaní, kliknite v rámčeku ponuky na [Pomocník].

O webovej stránke

Inštalácia informácií

Pre funkcie stavu a varovania emailom nastavte identifikačné informácie zariadenia.

Nastavenie informácií

☞

Nastavenie hesla

Nastavte administrátorské a užívateské heslá. Z dôvodu bezpečnosti nastavení na webovej stránke môže administrátor tohto softvéru nastavi heslá (administrátorské a užívateské) pre prístup na webovú stránku. Ak nepožadujete takéto opatrenie, postupy pri Nastavení hesla môžete vynecha. Týmto umožníte prístup na webovú stránku pre všetkých užívateov.

Ochrana informácií naprogramovaných na webových stránkach ("Heslá")

☞

Nastavenie stavového hlásenia

Nastavte parametre vyžadované pre odosielanie stavových správ, ako napríklad cieové adresy a časové rozvrhy.

Nastavenie stavových správ

☞

Nastavenie výstražného hlásenia

Nastavte parametre požadované pre odosielanie varovných správ, ako napríklad cieové adresy a typy udalostí, na základe ktorých sú tieto správy odosielané.

(čas# 2)

Nastavenie Odosla# tlačovú úlohu

Súbor z počítača je možné vytlači.

Priama tlač súboru v počítači

☞

Obsah

Index

Nastavenie výstražných správ

☞

Nastavenie služieb

Nakonfigurujte informácie týkajúce sa emailového systému.

Nastavenie SMTP

☞

WEBOVÁ STRÁNKA V ZARIADENÍ

Pre zariadenie môžete nastavi emailové konto. Ak vykonáte vyššie uvedené nastavenie, zariadenie bude periodicky kontrolova emailový server a v prípade prijatých správ automaticky vytlačí prílohy emailov. Týmto dosiahnete vytlačenie súboru z počítača, ktorý nemá nainštalovaný ovládač tlačiarne, pričom užívate môže jednoducho odosla súbor do zariadenia ako prílohu k emailu.

Nastavenie tlačovej funkcie emailu

Aby ste mohli používa túto funkciu, na zariadení musí by nastavené emailové konto.

Tlačová funkcia emailu

V spojenej ponuke kliknite na [Priama tlač].

Zobrazí sa obrazovka "Nastavenie priamej tlače".

(čas 1)

Obsah

Nakonfigurujte požadované emailové nastavenia.

Ďalšie informácie získate kliknutím na [Pomocník] v rámčeku ponuky.

Zadané údaje uložíte kliknutím na [Odosla].

Index

WEBOVÁ STRÁNKA V ZARIADENÍ

Tlačová funkcia emailu

(čas 2)

Používanie tlačovej funkcie emailu

Ak si želáte používa tlačovú funkciu emailu, k emailovej správe pripojte súbor, ktorý si želáte vytlači a správu odošlite na emailovú adresu zariadenia. Zariadenie môže vytlači nasledujúce typy súborov:

PCLXL, PCL5e, PS, PDF a TIFF s rozšírením názvu súborov pcl, ps, pdf, tiff a tif

Do správy môžete zada riadiace príkazy a špecifikova počet kópií a tlačový formát. Príkazy sa vkladajú vo formáte "názov príkazu = hodnota". Sú dostupné nasledujúce riadiace príkazy:

Funkcia Názov príkazu Hodnota Zadanie príkladu

Kópie COPIES 1-999 COPIES=2 Zošíva JOBSTAPLE STAPLENO, STAPLELEFT JOBSTAPLE=STAPLENO Obojstranná tlač DUPLEX OFF, TOP, LEFT DUPLEX=LEFT Číslo konta ACCOUNTNUMBER Päciferné číslo

ACCOUNTNUMBER=11111

Typ súboru LANGUAGE AUTO, PCL, PCLXL, POSTSCRIPT, PDF, TIFF LANGUAGE=TIFF Papier PAPER Názov dostupného papiera (A4, at.) PAPER=A4

●

Poznámka

Obsah

Zadajte príkazy vo formáte Plain Text. Ak príkazy zadáte vo formáte Rich Text (HTML), príkazy nebudú ma žiadny efekt.

●

Úplný zoznam riadiacich príkazov môžete získa zadaním príkazu "Config" do emailovej správy.

●

Ak odošlete správy bez zadania príkazu, tlač nastane poda "VÝCHODZIE NASTAVENIE" v ponuke nastavenia podmienky režimu tlačiarne.

●

Ak si želáte tlači súbory typu PS a PDF, je potrebné nainštalova modul PS3.

●

Šifrované PDF súbory nie je možné vytlači.

●

Ak budete definova jazyk popisu stránky, stačí zada len "Typ súboru". Bežne nie je potrebné zada typ súboru.

Index

WEBOVÁ STRÁNKA V ZARIADENÍ

Súbor, ku ktorému máte z vášho počítača prístup, môžete priamo prostredníctvom zadania adresy súboru vytlači bez toho, aby ste použili ovládač tlačiarne. Týmto spôsobom je takisto možné vytlači akýkovek súbor v inom počítači, ku ktorému máte prístup a to za podmienky, že ostatné počítače sú pripojené k tej istej sieti, ako váš. Súbor môžete týmto spôsobom priamo vytlači kliknutím na "Odosla tlačovú úlohu" v rámčeku ponuky webovej stránky.

Priama tlač súboru v počítači

V spojenej ponuke kliknite na [Odosla tlačovú úlohu].

Zobrazí sa obrazovka "Odosla tlačovú úlohu".

V položke "Zada názov súboru" zadajte adresu súboru.

Ak si želáte súbor vyhada manuálne, kliknite na [Procházet].

Ďalšie informácie získate kliknutím na [Pomocník] v rámčeku ponuky.

Kliknite na [Tlači].

V "Podrobnosti úlohy" zvote tlačový formát.

Ďalšie informácie získate kliknutím na [Pomocník] v rámčeku ponuky.

Začne tlač.

Obsah

Index

WEBOVÁ STRÁNKA V ZARIADENÍ

Tieto funkcie umožňujú odosiela informácie o využívaní zariadenia (počet výtlačkov, počet kópií, at.) a o chybách v prevádzke zariadenia (zaseknutý papier, papier došiel, došiel toner, at.) emailom správcovi zariadenia alebo obchodnému zástupcovi.

Nastavenie informácií

Identifikačné informácie zariadenia pre funkcie stavového emailu a výstražného emailu sú nakonfigurované na obrazovke "Inštalácia informácií". Zadané informácie budú zahrnuté do stavových a výstražných emailových správ.

Nastavenie stavových emailov a výstražných emailov

Nastavenie SMTP

Pre odoslanie emailu používajú funkcie stavového emailu a výstražného emailu protokol SMTP (Simple Mail Transport Protocol). Pre nastavenie emailového prostredia použite nasledujúci postup. Toto nastavenie musí vykona správca systému, alebo iná osoba, oboznámená so sieou.

V spojenej ponuke kliknite na [Informácie].

Zobrazí sa obrazovka "Inštalácia informácií".

V spojenej ponuke kliknite na [Služby].

Zobrazí sa obrazovka "Nastavenie služieb".

Kliknite na [SMTP].

(čas 1)

Obsah

Zadajte informácie o zariadení.

Ďalšie informácie získate kliknutím na [Pomocník] v rámčeku ponuky.

Zadané údaje uložíte kliknutím na [Odosla].

Index

Pre nastavenie prostredia emailu zadajte požadované informácie.

Ďalšie informácie získate kliknutím na [Pomocník] v rámčeku ponuky.

Zadané údaje uložíte kliknutím na [Odosla].

WEBOVÁ STRÁNKA V ZARIADENÍ

Nastavenie stavových správ

Na základe špecifického rozvrhu používajte funkciu stavovej správy na odoslanie aktuálnych informácií o počítadle, ako napríklad počet kópií, počet výtlačkov alebo celkový objem výstupu. Ciele pre doručenie správ sa dajú nastavi tak pre správcov, ako aj pre obchodných zástupcov.

Ak si želáte nastavi stavovú správu, postupujte poda nasledujúcich krokov:

Nastavenie stavových emailov a výstražných emailov

Po dokončení nastavenia výstražných emailov začne emailový

V spojenej ponuke kliknite na [Stavové hlásenie].

Zobrazí sa obrazovka "Nastavenie stavového hlásenia".

Zadajte požadované informácie, vrátane cieových adries a časového rozvrhu.

Ďalšie informácie získate kliknutím na [Pomocník] v rámčeku ponuky.

program automaticky periodicky rozosiela informácie o stave počítadla tlačiarne na zadané emailové adresy.

Poznámka

Ak opustíte prehliadač predtým, než kliknete na [Odosla], nastavenia budú zrušené. Ak si želáte ihne odosla informáciu o tlačiarni na zadané emailové adresy, kliknite na [Odosla teraz].

(čas 2)

Obsah

Zadané údaje uložíte kliknutím na [Odosla].

Index

WEBOVÁ STRÁNKA V ZARIADENÍ

Nastavenie stavových emailov a výstražných emailov

(čas 3)

Nastavenie výstražných správ

Funkcia výstražných správ sa používa na odosielanie výstražných informácií, akými sú napríklad "došiel toner" alebo problémy so zaseknutým papierom na zadané cieové adresy pri výskyte takýchto problémov. Ciele pre doručenie správ sa dajú nastavi tak pre správcov, ako aj pre obchodných zástupcov.

Pre nastavenie výstražnej správy postupujte poda nižšie uvedeného postupu.

V spojenej ponuke kliknite na [Výstražné hlásenie].

Zobrazí sa obrazovka "Nastavenie výstražného hlásenia".

Zadajte cieové adresy.

Ďalšie informácie získate kliknutím na [Pomocník] v rámčeku ponuky.

Po nastavení týchto parametrov budú v prípade výskytu špecifických udalostí odosielané správy na určené emailové adresy. Význam každej z udalostí je uvedený nižšie.

Zaseknutý papier: Došlo k zaseknutiu papiera. Málo tonera: Málo tonera. Došiel toner: Je potrebné vymeni tonerovú kazetu. Došiel papier: Do zariadenia vložte papier. Požadovaná oprava: Autodiagnostická funkcia zistila

Požadovaná PM: Je požadovaná údržba.

Zadané údaje uložíte kliknutím na [Odosla].

problém.

Obsah

Index

Poznámka

Ak opustíte prehliadač predtým, než kliknete na [Odosla], nastavenia budú zrušené.

WEBOVÁ STRÁNKA V ZARIADENÍ

Pomocou nastavenia hesiel obmedzíte prístup na webovú stránku a ochránite jednotlivé nastavenia. Zavedenie hesiel nie je nevyhnutné, funkciu sieového skenera môžete používa aj bez hesiel. Heslo môžete zavies pre administrátora a takisto môžete zavies heslo pre každého používatea. Ak pre prístup na webovú stránku používate heslo, v ponuke Riadenia cieov skenera môžete zadáva, meni a maza ciele, avšak nebudete môc vykonáva nastavenia v ponuke Nastavení.

Vo východzom nastavení sú obe funkcie hesiel deaktivované. Pre nastavenie Užívateského a/alebo Administrátorského hesla postupujte poda nižšie uvedených krokov:

1 2

Ochrana informácií naprogramovaných na webových stránkach ("Heslá")

V spojenej ponuke kliknite na [Heslá].

Zobrazí sa obrazovka "Nastavenie hesla".

Zadajte heslá a kliknite na označovacie políčko [Aktivova ochranu hesla tejto webovej stránky].

Ďalšie informácie získate kliknutím na [Pomocník] v rámčeku ponuky.

Zadané heslá uložíte kliknutím na [Odosla].

●

Poznámka

Ak ste zadali heslá, zakaždým, ke budete otvára webovú stránku tohto systému, budete požiadaní o zadanie hesla. Na užívateskej úrovni budú vždy užívateské mená "user" a na administrátorskej úrovni budú administrátorské mená "admin".

Obsah

Ak aktivujete ochranu pomocou hesiel bez zadania Užívateského alebo Administrátorského hesla, automaticky budú použité heslá, ktoré boli nastavené v minulosti. Východzím heslom pre Administrátora a Užívatea je heslo "Sharp".

●

Ak ste už stanovili heslá, do poa [Heslo administrátora] zadajte heslo pre Administrátora. Ak zadávate heslá po prvýkrát, do tohto poa zadajte heslo "Sharp".

Index

TECHNICKÉ ÚDAJE

Rýchlos tlače

Rozlíšenie*

Pamä

Pamä IMC

Emulácia PCL5e, PCL6, PS3 (PostScript 3)*

Nainštalované písma

Rozhranie

Technické údaje tlačiarne

AR-M236/AR-M237: 23 strán/min. pri 600 dpi, 13,5 strany/min. pri 1200 dpi* AR-M276/AR-M277: 27 strán/min. pri 600 dpi, 13,5 strany/min. pri 1200 dpi*

Volitené 1200 dpi/600 dpi/300 dpi Štandardná pamä: 64 MB

Zásuvka pre prídavnú pamä: 1 zásuvka (môžete nainštalova modul prídavnej pamäte 128 MB

Štandardná pamä: 32 MB* Zásuvky pre prídavnú pamä: 2 zásuvky (môžete nainštalova moduly s maximálnou prídavnou

Kompatibilné s PCL6: 80 obrysových písiem a 1 bitmapové písmo Kompatibilné s PostScript 3*3: 136 obrysových písiem

Voné paralelné rozhranie IEEE 1284 Rozhranie USB 2.0 (Vysoká rýchlos/Nízka rýchlos) Sieové rozhranie 10/100BASE-TX

alebo 256 MB (144-pin SDRAM SODIMM))

pamäou 1024 MB (168-pin SDRAM DIMM))

*1Pri používaní ovládača tlačiarne PCL5e nie je možné používa rozlíšenie 1200 dpi.

Rozlíšenie 300 dpi môžete použi len s ovládačmi tlačiarne PCL6 alebo PCL5e.

Východzie nastavenie pamäte využívanej funkciou tlačiarne je 16 MB. Vekos IMC pamäte, priradenej k funkcii tlačiarne, môžete zmeni pomocou programov hlavného operátora. Pozri "PAMAŤ TLAČIARNE" v "Príručke kúčového operátora".

Dostupné len s nainštalovaným modulom PS3.

Poznámka

Obsah

Spoločnos SHARP si vyhradzuje právo na zmeny v dizajne a technických charakteristikách výrobku bez predchádzajúceho upozornenia. Charakteristiky výkonu zariadenia, uvedené v tejto príručke, sú nominálnymi hodnotami vyrábaných zariadení. Pri niektorých výrobkoch môžu by tieto hodnoty odlišné.

Index

INDEX

Index

Ako konfigurova nastavenia ............. 33

Ako používa online manuál................. 3

Ako vytlači pozdržanú tlačovú úlohu

"Automatická voba"............................ 7

..... 22

"Brožúra 2v1"..................................... 13

Čas vytlačeného obrazu chýba ........ 50

Dierova ............................................. 19

"Dokončenie"..................................... 18

Dôležité informácie o funkcii Pozdržania

tlače ................................................... 23

DOPLNKY TLAČIARNE...................... 27

Funkcia pozdržania tlače ................... 20

"Help" tlačidlo.................................... 11

Heslá.................................................. 62

IMC pamä ......................................... 51

Indikátor DATA..................................... 6

Indikátor ONLINE................................. 6

Konfigurácia nastavenia podmienky

tlačiarne ..............................................33

Kontrola ovládača tlačiarne ................46

"Kontrola úlohy" .................................21

Kontrola zariadenia.............................45

"Kópia" ...............................................25

Korektúrny výtlačok............................20

"Na celú vekos stránky"...................15

NASTAVENIA PCL..............................39

Nastavenia podmienky tlačiarne ........36

NASTAVENIA PostScriptu ..................40

Nastavenie..........................................11

Nastavenie informácií .........................59

Nastavenie ovládača tlačiarne............11

nastavenie podmienky........................33

Nastavenie SMTP ...............................59

Nastavenie stavových správ...............60

Nastavenie výstražných správ ............61

Nie je možná obojstranná tlač ............47

O webovej stránke..............................54

[Odosla tlačovú úlohu].......................58

Odstránenie softvéru ..........................53

Odstraňovanie problémov ..................42

"Ohraničenie" .....................................14

"Orientácia obrazu" ............................16

(čas 1)

"Otočte o 180 stupňov"......................16

Otvorenie ovládača tlačiarne.............. 10

"Oznám koniec úlohy"........................ 21

"PIN"...................................................21

PIN (päciferné ID číslo)......................20

"Poradie" ............................................14

"Pozdržanie".......................................21

Pozdrža po tlači ................................20

Pozdrža pred tlačou..........................20

PREVÁDZKA ZARIADENIA.................31

Priama tlač súboru v počítači............. 58

Printer Administration Utility...............27

Printer Status Monitor ........................27

Priradenie priority tlačovej úlohe ........31

Prístup na webovú stránku.................54

Režim audítora .....................................9

"ROPM"..............................................51

ROZŠÍRENÁ TLAČ .............................20

Obsah

INDEX

Skontrolujte používaný papier ........... 49

Skontrolujte pripojenia....................... 43

Skontrolujte váš počítač .................... 44

STARÁNKA NIC ................................. 41

Strana s oznámením .......................... 51

Štýl brožúry........................................ 13

"Štýl dokumentu"............................... 12

Text na čiernom podklade ................. 26

Tlač je pomalá.................................... 47

Tlač kópií............................................ 24

"Tlač Nv1".......................................... 14

Tlač sa nespustí................................. 43

Tlač vodotlače ................................... 17

TLAČ Z OPERAČNÉHO SYSTÉMU

WINDOWS ........................................... 6

Tlačidlo [BOČNÝ VSTUP] .................... 7

Tlačidlo [DETAIL]................................ 31

Tlačidlo [PRIORITY] ........................... 31

Tlačidlo [STOP/ZMAZAŤ]................... 32

Tlačidlo [TLAČ]..................................... 6

Tlačidlo [VYMAZAŤ] ........................... 32

Tlačová funkcia emailu ...................... 56

"Typ papiera"....................................... 8

Index

(čas 2)

Úvod .....................................................2

Vektory na čierno................................26

"Veká brožúra" ..................................13

"Vodotlač" ..........................................17

"Výber papiera" ....................................7

"Východzie ID úlohy" ..........................21

VÝCHODZIE NASTAVENIA.................36

"Výstup"................................................7

Vytlačený obraz je príliš zrnitý ............50

Vytlačený obraz je zdeformovaný.......50

WEBOVÁ STRÁNKA V ZARIADENÍ ....54

Základná tlač ........................................6

"Zdroj papiera" .....................................8

Zošívanie nefunguje............................47

Zošívanie vytlačených strán ...............18

Zoznam písiem ...................................41

Zrušenie tlačovej úlohy.......................32

Obsah

Sharp AR-M230, AR-M270 OPERATION MANUAL

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Úvod

Potvrdenie obchodných značiek

Nasledujúce prepojenia

Používanie Záložiek

Obsah

Základná tlač

Nastavenie "Zdroj papiera", alebo "Typ papiera" na karte "Výber papiera"

Režim audítora

O nastavení funkcie "Žiadne odsadenie"

Otvorenie ovládača tlačiarne pomocou tlačidla "Start"

Nastavenie ovládača tlačiarne

Obojstranná tlač

Štýl brožúry

Tlač viacerých strán na jednu stranu

Prispôsobenie tlačeného obrazu k papieru

Otočenie obrazu o 180 stupňov

Tlač vodotlače

Zošívanie vytlačených strán (ak je nainštalovaný finišer)

Funkcia pozdržania tlače

Tlač pomocou funkcie pozdržania tlače

Dôležité informácie o funkcii Pozdržania tlače

Tlač kópií

Tlač pomocou funkcie tlače kópie

Tlač textu v čiernej farbe

Tlač textu a riadkov na čierno

Tlač riadkov v čiernej farbe

DOPLNKY TLAČIARNE

Predtým, než použijete Printer Status Monitor

Používanie doplnkov tlačiarne

Spustenie doplnkov tlačiarne

Používanie doplnkov tlačiarne

Zmena nastavení Printer Status Monitor

Kontrola stavu tlačiarne

Priradenie priority tlačovej úlohe / Zrušenie tlačovej úlohy

Priradenie priority tlačovej úlohe

Zrušenie tlačovej úlohy

Konfigurácia nastavenia podmienky tlačiarne

Ďalšie informácie o obrazovke nastavenia podmienky

Ponuka nastavenia podmienky tlačiarne

Nastavenia podmienky tlačiarne

Tlač nastavení tlačiarne a zoznamu písiem

ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

Tlač sa nespustí

Skontrolujte pripojenia

Skontrolujte váš počítač

Kontrola zariadenia

Kontrola ovládača tlačiarne

Nesprávna prevádzka tlačiarne

Tlač je pomalá

Nie je možná obojstranná tlač

Dierovanie nefunguje (ak je nainštalovaný sedlový finišer)

Kvalita tlače je neuspokojivá

Skontrolujte používaný papier

Vytlačený obraz je príliš zrnitý

Vytlačený obraz je zdeformovaný

Ak sa vytlačí strana s oznámením

Deaktivácia tlače strany s oznámením

Odstránenie softvéru

O webovej stránke

Prístup na webovú stránku

Nastavenie tlačovej funkcie emailu

Tlačová funkcia emailu

Používanie tlačovej funkcie emailu

Priama tlač súboru v počítači

Nastavenie informácií

Nastavenie stavových emailov a výstražných emailov

Nastavenie SMTP

Nastavenie stavových správ

Nastavenie výstražných správ

Ochrana informácií naprogramovaných na webových stránkach ("Heslá")

Technické údaje tlačiarne

INDEX