Sharp AR-M230, AR-M270 User Manual [hu]
AR-M230/M270 Sorozat
Online Útmutató
Start
Start
Nyomja meg a "Start" gombot.
Bevezetés
A jelen kézikönyv az AR-M230/M270 sorozatszámú digitális többfunkciós rendszer nyomtatófunkcióját ismerteti.
●
Megjegyzés
Védjegyek
●
A Microsoft® Windows® operációs rendszer a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más
országokban.
●
A Windows® 95, a Windows® 98, a Windows® Me, a Windows NT® 4.0, a Windows® 2000, és a Windows® XP a Microsoft
Corporation bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban.
●
Az Acrobat® Reader Copyright© 1987- 2002 az Adobe Systems Incorporated szerzői tulajdona. Minden jog fenntartva. Az Adobe,
az Adobe logo, az Acrobat, és az Acrobat logo az Adobe Systems Incorporated védjegyei.
●
Minden más védjegy azok bejegyzőinek kizárólagos tulajdona.
A papírtöltéssel, tonercserével, begyűrt papírok eltávolításával, a perifériák kezelésével és más, fénymásoláshoz kapcsolódó
tevékenységgel kapcsolatos tájékoztatást az Felhasználói kézikönyv a másolóhoz tartalmaz.
●
A készülék gyári beállításait és a nyomtatófunkció gyári beállításait a fő kezelői programok segítségével lehet megváltoztatni.
További információt a kezelői kézikönyv tartalmaz.
●
A kézikönyvben szereplő "AR-XXXX" jelölés esetében az "XXXX" az adott modell számát helyettesíti. Az ön modelljének nevét
az Felhasználói kézikönyv a másolóhoz "RÉSZEK NEVEI ÉS FUNKCIÓK" című fejezetében találja.
●
A jelen kézikönyvben az a Kétoldalas automata dokumentumadagolóra "RSPF" jelöléssel hivatkozunk.
●
A jelen kézikönyben szereplő képernyők és eljárások a Windows® XP operációs rendszerre vonatkoznak. Más Windows®
operációs rendszerek esetében egyes képernyők eltérhetnek az itt feltüntetettől.
●
Az operációs rendszer használatával kapcsolatos információt annak kézikönyvéből vagy online súgójából szerezhet.
A termékfejlesztés és a terméken végrehajtott változtatások következtében a kézikönyvben bemutatott kijelző-képernyők és billentyű-elnevezések
eltérhetnek a gépen láthatóktól.
TÁRGYMUTATÓ
TARTALOM
2
Az online kézikönyv használatáról
Ez a fejezet bemutatja, hogyan érhető el az online kézikönyv. Kérjük, annak használata előtt olvassa el ezt a részt.
Az Acrobat Reader használatával kapcsolatban az Acrobat Reader Súgója ad felvilágosítást.
Az online kézikönyv irányításáról
A jelen kézikönyvben minden oldal alján az alábbi gombok
jelennek meg. Ezekre kattintva gyorsan a kívánt oldalra
ugorhat.
TÁRGYMUTATÓ
A kézikönyv Tartalmát jeleníti meg. A Tartalomjegyzékben egy
témára kattintva azonnal a megfelelő fejezetre ugorhat.
TARTALOM
A kézikönyv Indexét jeleníti meg. A Tárgymutatóban egy
témára kattinttva azonnal a megfelelő fejezetre ugorhat.
Oldalanként előre lapoz.
Linkek követése
A jelen kézikönyv link funkciója segítségével lehetősége van a
kapcsolódó oldalakra történő azonnali ugrásra. Ha zöld,
aláhúzott szövegre kattint, megjelenik a kapcsolódó oldal. (A
Tartalomjegyzék és Index részekben a linkek nincsenek
aláhúzva.)
Példa:
Ha vissza kíván térni az előző oldalra, kattintson a gombra
az Acrobat Reader eszköztárán.
Tárgymutató
☞
Könyvjelzők használata
A könyvjelzők a kézikönyv bal oldalán jelennek meg.
Könyvjelzőre kattintva azonnal az érintett szakaszhoz ugorhat.
A kézikönyv kinyomtatása
A kézikönyv kinyomtatásához válassza ki a "Nyomtatás"
opciót az Acrobat Reader "Fájl" menüjéből. Végezze el a
szükséges nyomtatóbeállításokat a "Nyomtatás"
párbeszédablakban, majd nyomja meg az "OK" gombot.
Oldalanként visszafelé lapoz.
TÁRGYMUTATÓ
TARTALOM
3
Tárgymutató
Bevezetés 2
Az online kézikönyv használatáról 3
1
NYOMTATÁS
Egyszerű nyomtatás 5
A nyomtató illesztőprogram kezelése a "start" menüből.
gomb 8
Nyomtató illesztőprogram beállítások 9
Kétoldalas nyomtatás 10
Több oldal egy lapra nyomtatása 11
A nyomtatott kép méretének papírhoz igazítása 12
A nyomtatási kép elforgatása 180 fokkal 13
Vízjel nyomtatása 14
A kinyomtatott oldalak összetűzése (ha finisher telepítve
van)
Prioritás biztosítása egy nyomtatási feladatnak 17
15
3 HIBAELHÁRÍTÁS
Hibaelhárítás 24
Nem történik nyomtatás 25
A gép szabálytalanul működik nyomtatáskor 29
A nyomtatási minőség nem kielégítő 31
Teendők figyelmeztető oldal nyomtatásakor 33
A nyomtató illesztőprogram eltávolítása a számítógépről
4
SPECIFIKÁCIÓK
Nyomtató specifikációk 35
5
TARTALOM
34
Nyomtatási feladat visszavonása 18
2 NYOMTATÓ MEGOSZTÁS
Nyomtatómegosztás a Windows hálózati funkciókkal 19
A megosztott nyomtató beállításai 20
A kliensgép beállításai 21
TÁRGYMUTATÓ
TARTALOM
4
NYOMTATÁS
MÁSOLÁS
N YO MTATÁ S
LAPOLVASÁS
ONLINE
ADATOK
ADATOK
Egyszerű nyomtatás
1
Az alábbi példán keresztül mutatjuk be, hogyan lehet egy WordPad dokumentumot kinyomtatni.
A nyomtatás megkezdése előtt győződjön meg róla, hogy a dokumentumnak megfelelő méretű papírt helyezett a készülékbe.
1
Bizonyosodjon meg róla, hogy az ONLINE
lámpa világít a kezelőpulton.
Amennyiben az ONLINE lámpa
nem világít, nyomja meg a
[NYOMTATÁS] gombot, ezzel
nyomtatási módba váltva, majd
nyomja meg az [ONLINE]
gombot.
A nyomtatási funkció állapotát a [NYOMTATÁS] gomb
mellett lévő ONLINE és ADATOK lámpák jelzik.
ONLINE lámpa ADATOK lámpa
Világít
A készülék üzemel és
készen áll a
nyomtatásra.
A memóriában
nyomtatásra váró
adatok vannak.
3
4
Válassza ki a "Nyomtatás" opciót a "Fájl" menüből.
Megjelenik a "Nyomtatás" párbeszédablak.
Győződjön meg róla, hogy a kijelölt nyomtató a
"SHARP AR-XXXX". Ha módosítani szeretné a
nyomtatási beállításokat, kattintson a
"Beállítások" gombra (vagy a "Tulajdonságok"
gombra Windows 95/98/Me/NT 4.0 alatt) a
nyomtató beállítások ablak megnyitásához.
Megjelenik a nyomtatás beállításai ablak.
(1. rész)
Villog — A készülék nyomtat.
Nem
világít
2
TÁRGYMUTATÓ
Indítsa el a WordPad alkalmazást, és nyissa
meg a nyomtatandó dokumentumot.
A készülék ki van
kapcsolva, nem lehet
nyomtatni.
TARTALOM
A készülék nem
nyomtat.
Windows 2000 alatt ebben a párbeszédablakban nincs
"Beállítások" gomb. A beállításokat a megfelelő fülekre
kattintva végezheti el.
Nyomtató illesztőprogram beállítások,Kétoldalas
☞
nyomtatás,
Több oldal egy lapra nyomtatása
A nyomtatott kép méretének papírhoz igazítása
A nyomtatási kép elforgatása 180 fokkal
Vízjel nyomtatása
A kinyomtatott oldalak összetűzése (ha finisher
telepítve van)
,
,
,
,
5
NYOMTATÁS
1
5
Megjegyzés
Egyszerű nyomtatás
Nyomja meg a "Nyomtatás" gombot (vagy az
"OK" gombot Windows 95/98/Me/NT 4.0 alatt).
A nyomtatás megkezdődik. A kinyomtatott lap a
következő tálcák egyikére kerül (attól függően, hogy
mely kimeneti eszköz van telepítve):
●
Feladat elválasztó tálca telepítve: Feladat elválasztó
tálca.
●
Finisher telepitve: offszet tálca.
●
A kimeneti tálcát a kezelői programok segítségével
lehet meghatározni (lásd a kezelői kézikönyv
"KIMENETI TÁLCÁK" szakaszát).
●
A kimeneti tálcát emellett a nyomtatás előtt elvégzett
beállítások segítségével is ki lehet választani. A
kiválasztott tálca megváltoztatásához válassza ki a
megfelelő tálcát a beállítási képernyő "Papír" fülének
"Kimenet" opciójában.
●
Ha a nyomtató papírbeállítása különbözik a készülék
oldaltálcájának beállításaitól, a nyomtatás leállhat. A
folyamat újraindításához nyomja meg a kezelőpanel
[NYOMTATÁS] gombját, majd az érintőfelület
[OLDALTÁLCA] gombját, és adja meg a nyomtatási
beállításokban meghatározott papírfajtát.
(2. rész)
Ha a "Papír kiválasztása" beállítása "Automata kiválasztás"
Ha a "Papír kiválasztása" beállítása "Automata kiválasztás"
a beállítási képernyő "Papír" fülén, és a nyomtatási feladathoz
szükséges méretű papír nincs a készülékben, a nyomtatási
folyamat a "NYOMTATÁSI KIMENET KIKÉNYSZERÍTÉSE"
beállításától függő eredménnyel zárul (lásd a kezelői útmutató
vonatkozó részét).
Ha a "NYOMTATÁSI KIMENET KIKÉNYSZERÍTÉSE" inaktív
Ha az oldaltálca használható, az érintőpanalen megjelenő
üzenet figyelmeztet arra, hogy a nyomtatást a oldaltálcára kell
végrehajtani. Nyomja meg a kezelőpanelen lévő [NYOMTATÁS]
gombot, majd az [OLDALTÁLCA] gombot, adagoljon papírt az
oldalsó tálcába, majd nyomja meg az [OLDALTÁLCA] billentyűt.
A nyomtatás automatikusan elindul.
Ha a "NYOMTATÁSI KIMENET KIKÉNYSZERÍTÉSE" aktív
A nyomtatás olyan méretű papírra történik, amely a
szükségeshez a leginkább hasonlít.
Megjegyzés
Ha a papír a nyomtatási képnek nem megfelelő
irányban van a készülékbe töltve, a kép automatikusan
a megfelelő irányba fordul. Ezt a beállítást a
vezérlőprogramokban lehet megváltoztatni (lásd a
kezelői kézikönyv "ELFORGATOTT NYOMAT"
szakaszát).
TÁRGYMUTATÓ
TARTALOM
6
NYOMTATÁS
Egyszerű nyomtatás
1
Ha a "Papír kiválasztása" beállítása "Papírforrás" vagy "Papírtípus"
Ha a nyomtatási beállítás oldal "Papír" fülén a "Papír
kiválasztása" opció beállítása:
●
"Papírforrás", a menüből válassza ki a nyomtatás céljául
szolgáló tálcát.
●
"Papírtípus", a menüből válassza ki a papírtípust, amit
használni kíván a nyomtatáshoz.
Megjegyzés
Az egyes tálcákba töltött papír mérete, és hogy az adott
tálcában lévő papír alkalmas-e a nyomtatásra, kiderül az
egyéni beállítások "TÁLCABEÁLLÍTÁSA" opciójából. (Lásd a
Felhasználói kézikönyv a másolóhoz "EGYEDI
BEÁLLÍTÁSOK" fejezetét.)
Amennyiben nyomtatás közben ön szeretné meghatározni a
"Papírforrás" vagy a "Papírtípus" beállításait, bizonyosodjon
meg róla, hogy ezek a beállítási ablakban ki vannak jelölve az
"Illesztőprogram-telepítő" fülön. (Lásd a szoftver telepítési
útmutató "A NYOMTATÓ MEGHAJTÓ KONFIGURÁLÁSA"
szakaszát.)
A "Papírforrás" és a "Papírtípus" egyszerre nem lehet
kijelölve.
Amennyiben a nyomtató beállítási oldalon kiválasztotta a
"Papírforrás" vagy a "Papírtípus" opciót, de a tálcában nincs a
kijelölésnek megfelelő papír, a nyomtatás az alábbiak szerint
zajlik:
Ha a "Papírforrás" beállításban meghatározott
tálcát, de abban nincs megfelelő nyomtatási méretű
papír.
Még ha különbözik is a papír mérete, a nyomtatás a kijelölt
tálcában lévő papírra történik.
Ha kiválasztotta a "Papírtípus" opciót, és bár a
kiválasztott papír a készülékbe van töltve, annak
mérete nem felel meg a nyomtatási méretnek.
Még ha különbözik is a papír mérete, a nyomtatás a kijelölt
papírra történik.
Amennyiben a "NYOMTATÁSI KIMENET KIKÉNYSZERÍTÉSE"
inaktív, a nyomtatás nem történik meg.
Kiválasztotta a "Papírtípus" opciót, de a megfelelő
papír nincs a készülékben.
Ha az oldaltálca használható, a megjelenő üzenet figyelmeztet
az oldaltálcáról történő nyomtatásra. Nyomja meg a
kezelőpanelen lévő [NYOMTATÁS] gombot, adagoljon
megfelelő méretű és típusú papírt az oldalsó tálcába, majd ezt
követően nyomja meg az [OLDALTÁLCA] billentyűt. A
nyomtatás automatikusan elindul.
(3. rész)
TÁRGYMUTATÓ
TARTALOM
7
NYOMTATÁS
A nyomtató illesztőprogram kezelése a "start" menüből. gomb
1
A nyomtató illesztőprogram beállításait a Windows "start" menüjéből megnyitott ablakban is el lehet végezni. Az így végzett
módosítások minden alkalmazás tekintetében alapbeállításnak számítanak. (Ha a nyomtatás során a beállításokat megváltoztatja,
az alkalmazásból való kilépése után azok eredeti értékükre állnak vissza.)
Windows 2000/XP
Kattintson a "start" gombra, majd válassza ki a
1
2
3
"Vezérlőpult" opciót.
Windows 2000 alatt kattintson a "Start" gombra, majd
válassza ki a "Beállítások" opciót.
Nyomja meg a "Nyomtatók és egyéb hardver",
majd a "Nyomtatók és faxok" opciót.
Windows 2000 alatt kattintson a "Nyomtatók" feliratra.
Kattintson a "SHARP AR-XXXX" nyomtató
illesztőprogram ikonra, és válassza ki a "Fájl"
menü "Tulajdonságok" opcióját .
Windows 95/98/Me/NT 4.0
Nyomja meg a "Start" gombot, majd válassza ki
1
2
3
a "Beállítások", és a "Nyomtatók" opciókat.
Kattintson a "SHARP AR-XXXX" nyomtató
illesztőprogram ikonra, és válassza ki a "Fájl"
menü "Tulajdonságok" opcióját.
Megjegyzés
Windows NT 4.0 alatt válassza ki a "Dokumentum
alapértelmezett adatai" opciót, megnyitva ezzel a
nyomtató illesztőprogram ablakot.
Windows 95/98/Me alatt kattintson az
"Illesztőprogram-telepítő" fülre.
Az "Általános" fülön nyomja meg a "Nyomtatási
4
TÁRGYMUTATÓ
beállítások" gombot.
Megjelenik a nyomtatás beállításai ablak.
Nyomtató illesztőprogram beállítások
☞
TARTALOM
Megjelenik a nyomtatás beállításai ablak.
Nyomtató illesztőprogram beállítások
☞
8
NYOMTATÁS
Nyomtató illesztőprogram beállítások
1
Ha egy adott beállításhoz tartozó súgóra kíváncsi, nyomja meg a képernyő jobb felső sarkában lévő gombot, majd kattintson az
érintett beállításra. A kiválasztható beállításokra bizonyos megkötések vonatkoznak. Ha ilyen megkötés van érvényben,
információs ikon ( ) jelenik meg az érintett beállítás mellett. Erre kattintva bővebb tájékoztatást kaphat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Megjegyzés
A készülék beállítása és képe a modelltől függ.
1
Fül
A beállítások füleken
csoportosítva jelennek
meg. A fülre kattintva
aktiválhatja azokat.
2
Legördülő lista
Segítségével több
lehetőség közül választhat.
3
Nyomtatási előkép
A kiválasztott nyomtatási
beállítások hatását mutatja
meg.
4
Jelölőnégyzet
A jelölőnégyzetbe kattintva
kapcsolhatja be és ki az
adott funkciót.
5
Készülékkép
Ezen az alábbiak láthatók:
●
A "Papír" fül "Papír
kiválasztása" opciójában
kijelölt tálca (kékkel).
●
A "Papír" fül "Kimenet:"
opciójában kiválasztott
kimeneti tálca (zölddel).
Egy tálcára kattintva ki is
választhatja azt.
6
Jelölőgomb
Segítségével számos
lehetőség közül választhat
ki egyet.
7
"OK" gomb
Erre kattintva a beállítások
mentése mellett kiléphet a
párbeszédablakból.
8
"Mégse" gomb
Segítségével a beállítások
mentése nélkül zárhatja be
a párbeszédablakot.
9
"Alkalmaz" gomb
Ezzel mentheti a
változtatásokat, a
párbeszédablak bezárása
nélkül.
●
Windows NT 4.0 alatt
nincs "Alkalmaz" gomb.
●
Az "Alkalmaz" gomb nem
jelenik meg, ha az
ablakot egy
alkalmazásból nyitotta
meg.
10
"Súgó" gomb
Erre a gombra kattintva
megjelenítheti a nyomtató
illesztőprogram súgóját.
TÁRGYMUTATÓ
TARTALOM
9
NYOMTATÁS
Kétoldalas nyomtatás
1
Ennek a funkciónak segítségével a lap mindkét oldalára tud nyomtatni.
A funkció alkalmazásához nyissa meg a nyomtató illesztőprogram ablakot, és
válassza ki a "Kétoldalas(Könyv)" vagy a "Kétoldalas(Jegyzettömb)" beállítást a
"Dokumentum stílus" menün belül, a "Fő" fülön.
A nyomtató illesztőprogram ablak megnyitását illetően lásd a Egyszerű
☞
nyomtatás szakaszt.
●
Megjegyzés
Az alábbi példa illusztrálja, hogyan néz ki, ha a papír mindkét oldalára nyomtatunk.
Kétoldalas nyomtatásban az alábbi papírméretek használhatók: Ledger, Letter (levél), Letter-R (levél-R), Legal (jogi), A3, A4, A4R,
A5, B4, B5, B5R, és Foolscap (fólió).
●
Az alábbi papírtípusokat lehet alkalmazni kétoldalas nyomtatás során: normál, fejléces* újrafeldolgozott és színes.
*A levélfej papír alkalmazását kétoldalas nyomtatás esetén le lehet tiltani az egyéni beállítások "TÁLCA BEÁLLÍTÁSA" pontjában.
(Lásd az Felhasználói kézikönyv a másolóhoz "EGYEDI BEÁLLÍTÁSOK" pontját.)
●
Kétoldalas nyomtatás nem lehetséges, ha a vezérlőprogramokban azt letiltották (lásd a kezelői kézikönyv "DUPLEX LETILTÁSA"
szakaszát).
Nyomtatás eredménye
Nyomtatási adatok
Kétoldalas(Könyv) Kétoldalas(Jegyzettömb)
TÁRGYMUTATÓ
TARTALOM
Az oldalak nyomtatása oldalt
történő kötést tesz lehetővé.
Az oldalak nyomtatása felül
történő kötést tesz lehetővé.
10
NYOMTATÁS
Több oldal egy lapra nyomtatása
1
Ennek a funkciónak a segítségével a dokumentum kettő vagy négy oldalát lekicsinyítve egy lapra nyomtathatja.
A funckió alkalmazásához nyissa meg a nyomtató illesztőprogram ablakot, majd válassza ki a "2-képes" vagy a "4-képes" opciót a
"Fő" fül "Többképes nyomtatás" opciójában.
A nyomtató illesztőprogram ablak megnyitását illetően lásd az Egyszerű nyomtatás szakaszt.
☞
Megjegyzés
Ha kiválasztja a "Szegély" jelölőnégyzetet, minden oldalon szegélyvonal kerül nyomtatásra.
A "Többképes nyomtatás" beállítás nem elérhető, ha a "Papírmérethez igazítás" aktív.
☞A nyomtatott kép méretének papírhoz igazítása
N-képes
nyomtatás
"
2-képes
"
4-képes
"
"
Szegély Szegély
TÁRGYMUTATÓ
TARTALOM
11
Loading...