Page 1
AR-215
Digitaler Laser Kopierer/Drucker
EIN MEILENSTEIN
FÜR DIE BÜROPRODUKTIVITÄT
Page 2
KOPIEREN, NETZWERK-DRUCKEN, NETZWERK-SCANNEN,
Scan Once/Print Many und
Elektronisches Sortieren
Der AR-215 scannt jede Seite
eines Dokuments in einem
einzigen Schritt und liefert dann
aus dem Speicher schnell eine
Vielzahl von Kopien.
Dank optionalem AR-EB6 Dual
Function Board verfügt der
AR-215 über eine elektronische
Sortierfunktion, die mehrfache
Kopiensätze ohne Hilfe eines
Sortierers automatisch in der
richtigen Reihenfolge ordnet.
Die geordneten Kopiensätze
werden etwas versetzt gestapelt
und sind so leichter trennbar.
Dieser schnelle Prozess
ermöglicht ein hoch effizientes
Kopieren auch für umfangreiche
Dokumente.
.....
PAU Bildschirm
Auswählbare Drucker-Controller
• SPLC Druck
Dank des AR-EB6 Dual Function Board
verfügt der AR-215 über eine einfache, aber
leistungsstarke Druckfunktion mit einer
Auflösung von 600 dpi. Mit Hilfe der Sharp
Printer Language with Compression (SPLC) ist
der AR-EB6 in der Lage, die Datengröße von
Druckjobs zu reduzieren und dabei den allgemeinen Durchsatz zu erhöhen. Darüber hinaus kann Ihnen der AR-EB6 mit Merkmalen
wie Fit-to-Page, N-up-Druck und Wasserzeichen nicht nur Zeit und Papier sparen helfen,
sondern Ihren Dokumenten auch ein professionelles Aussehen verleihen. USB und parallele Schnittstellen sorgen für eine einfache
und flexible Verbindung zu Ihrem PC.
• HP PCL6 Druck
Dank des AR-P11 N Drucker-Erweiterungssets ist PCL5e und PCL6-Druck mit einer
verbesserten Auflösung von 1.200 dpi und
256 Graustufen möglich, so dass Texte und
Grafiken gestochen scharf wiedergegeben
werden. Der Druckertreiber mit Print Auditor
sorgt für eine umfassende Kontrolle der
Druckjobs. Wenn die optionale AR-NC5J
Netzwerkkarte verwendet wird, stehen leistungsstarke Netzwerkdruckfunktionen zur
Verfügung. Für Kompatibilität mit mehr
Schriften und eine bessere Grafikverarbeitung ist das AR-PK1 N PS3 Erweiterungsset
erhältlich, das den AR-215 mit PostScript 3
Fähigkeiten ausstattet.
100Base-TX Netzwerk-Drucken
Wenn sowohl das AR-P11 N Drucker-Erweiterungsset als auch die AR-NC5J Drucker-ServerKarte installiert sind, kann der AR-215 direkt
an Ihr PC-Netzwerk angeschlossen werden.
Standard 10Base-T und High-speed-100Base-TX
werden unterstützt. Der AR-215 kann in
verschiedenen Netzwerkumgebungen eingesetzt
werden, darunter Novell-IPX/SPX, TCP/IP,
NetBEUI für Windows
®
und Macintosh-EtherTalk.
Vielseitige Bearbeitungsfunktionen
Der AR-215 ist standardmäßig
mit Buchkopie-Funktion,
s/w Umkehr und XY Zoom
ausgestattet.
Zusätzliche Bildbearbeitungsfunktionen (mit einem * rechts
gekennzeichnet) sind mit dem
optionalen AR-EB6 Upgrade
erhältlich.
A
B
C
D
ACB
D
Exzellente Bildqualität
Der AR-215 produziert mit seiner leistungsstarken 600 dpi-Laserdruckmaschine
gestochen klare Drucke und Kopien. Die hohe Druckauflösung sorgt dafür,
dass alle Einzelheiten des Originaldokuments einschließlich fein gedrucktem
Text, Tabellen und sogar Fotos klar und leserlich wiedergegeben werden.
Die digitale automatische Belichtungskontrolle des AR-215 unterscheidet
automatisch zwischen Fotos und Text im Originaldokument und stellt den
Kontrast optimal ein, wodurch die Kopierqualität zusätzlich verbessert wird.
Eingebautes Duplexmodul
Der AR-215 kann automatisch
zweiseitige Kopien von einoder zweiseitigen Originalen
herstellen. Zweiseitiges
Kopieren hilft nicht nur effektiv
Papierkosten, sondern auch
Platz zu sparen.
Duplex-Kopieren
Netzwerk Utility Software (nur Windows
®
Mit der originalen Sharp Druckerverwaltungs-Util
verwaltet werden, da der Netzwerkmanager den
wachten Teile wie die IP-Adresse direkt vom PC au
Der AR-215 zeigt auch die Druckerkonditionen, w
dem Client PC Bildschirm an, wodurch man sofort
gemacht wird.
NETZWERK-DRUCK (optiKOPIEREN
Page 3
FAXFUNKTIONEN – GANZ NACH IHREN BEDÜRFNISSEN!
Scannen zum Desktop, E-Mail oder FTP Server
Das optionale AR-NS2 NetzwerkscannerErweiterungsset verwandelt den AR-215
in einen praktischen Schwarzweiß-Netzwerkscanner und ermöglicht Ihnen, jedes
auf Papier vorliegende Dokument bis
zum A3-Format in eine digitale Datei zu
verwandeln. So einfach wie eine Kopie
erstellt wird, können Sie ein Dokument
einscannen und an jeden PC im Netzwerk
schicken. Gescannte Dateien können direkt
in Ihren Desktop PC* importiert (Scan to Desktop),
als Attachment über das Internet an jede beliebige
E-Mail-Adresse versendet (Scan to E-Mail) oder auf
einem File Server gespeichert werden, wo auf sie
über jeden PC im Netzwerk leicht zugegriffen
werden kann (Scan to FTP Server).
*Sharpdesk Document Management Software muss auf dem Desktop-PC installiert werden.
Druckertreiberbildschirm
Druckertreiberbildschirm
Status-Überwachungsbildschirm
Ultraschneller Betrieb
Das AR-FX4-Erweiterungsset verwandelt den AR-215 in eine
superschnelle G3 Faxmaschine mit einer schnellen Modemgeschwindigkeit von 33,6 Kbps. Mit Hilfe von JBIG Datenkompression versendet der AR-215 eine Seite in A4-Größe
in weniger als 3 Sekunden.* Die schnelle Übertragungszeit
und die Geschwindigkeit beim Scannen, nur 1,5 Sekunden
für eine A4-Seite, erhöhen deutlich die Effizienz beim Faxen.
*Basierend auf ITU-Testdiagramm Nr. 1 bei Standardauflösung.
F-Code Kommunikation
Entsprechend dem ITU-T F-Code (Unteradresse und Passwort) Standard ist der AR-215
in der Lage, vertrauliche F-Code-Kommunikation, F-Code Abrufkommunikation und
F-Code Speicher Polling mit anderen Faxgeräten unabhängig von Hersteller oder
Modell abzuwickeln.
Schnelle Online-Übertragung
Der AR-215 beginnt mit dem Wählen und Übertragen eines mehrseitigen Dokuments,
sobald die erste Seite in den Speicher eingescannt ist. Dadurch verkürzt sich die
Gesamtzeit für das Versenden des Dokuments erheblich.
Schnellwahl für 350 Nummern
Der AR-215 speichert bis zu 50 Nummern für die Zielwahl und 300 Nummern für die
dreistellige Kurzwahl.
Duplex-Scannen
Der optionale RSPF macht das Faxen von zweiseitigen Dokumenten einfacher denn je.
Legen Sie das Dokument in den RSPF ein. Der AR-215 liest nun die Vorderseite jedes
Blattes ein und dann die Rückseite. Die Seiten werden dann gespeichert und in der
richtigen Reihenfolge gesendet.
* Fax Option ist entsprechend der lokalen Vorschriften, nicht überall verfügbar.
Sharpdesk™ für umfassende
Dokumentenverwaltung
Sharpdesk™ ist eine Original-Softwareapplikation von Sharp, die in verschiedensten Applikationen erstellte Dokumente
integriert. Mit hilfe des Network Scanner
Tools können Sie Dokumente und Bilder
direkt in Sharpdesk einscannen, indem
Sie auf dem LCD-Panel des AR-215 die
One-Touch-Taste Scan to Desktop drücken.
Oder Sie können auf Ihrem PC bestehende
Dateien mittels Drag & Drop in Sharpdesk
verschieben. Dateien jeder Größe und jedes Typs können mit Sharpdesk direkt
auf Ihrem PC Desktop geordnet, kommentiert, bearbeitet und kombiniert werden,
bevor sie ausgedruckt, per E-Mail versendet oder archiviert werden.
)
ity-Software können Netzwerke leichter
Druckerstatus überprüfen bzw. die über-
Sharpdesk™ 3.0 Bildschirm
on) NETZWERK-SCANNEN (option)
FAXEN (option)
Page 4
TECHNISCHE
DATEN
AR-215
Digitaler Laser Kopierer/
Drucker
Allgemein
Gerätetyp
Kopiersystem
Vorlagengröße
Papierformat
Papierkapazität
Kopier / Druckgeschwindigkeit (max.)
Aufwärmzeit
*1
Erstkopienzeit
*1
Stromversorgung
Energieverbrauch
Abmessungen (B x H x T)
Gewicht
Kopierer (für einige Funktionen optionales AR-EB6 Dual Function Board notwendig)
Vorlagengröße
Kopienvorwahl
Auflösung
Zoom- Bereich Standard:
Mit AR-EB6
Duplexmodul
Kopierfunktionen Standard:
Mit AR-EB6
JBIG Drucker (optionales AR-EB6-Dual Function Board notwendig)
Auflösung
Speicher
*2
Schnittstelle
Unterstütztes Betriebssystem
PDL (Emulation)
PCL Drucker (optionales AR-P1N Druckererweiterungsset und AR-EB6 notwendig)
Speicher
Unterstütztes Betriebssystem
PDL (Emulation)
Verfügbare Schriften
Druckfunktionen
*3
Netzwerkkarte (optionales AR-NC5J)
Hardware-Schnittstelle
Unterstützte Plattformen
Netzwerkprotokolle
Druckprotokolle
Scanner (
optionales AR-NS2 Netzwerk-Scanner-Erweiterungsset, AR-P11 N, AR-NC5J und 128 MB Speicher notwendig)
Auflösung
Kompatibilität
Dateiformat
Fax (optionales AR-FX4 Fax-Erweiterungsset notwendig)
Kompressionsmethode
Kommunikationsprotokoll
Übertragungszeit
Modemgeschwindigkeit
Scanauflösung
Speicher
Graufstufen
Desktop
Trockenes, elektrostatisches Transfersystem
Max. A3
Max. A3, min. A6R
600 Blatt (500 + 100), erweiterbar auf bis zu 2.100 Blatt mit Optionen
21 cpm / ppm (A4)
Ca. 40 Sekunden
Ca. 4,8 Sekunden (A4 Format, 1. Papierfach)
Lokale Nennspannung ±10%, 50 / 60 Hz
Max. 1.2 kW
628 x 540,5 x 585,5 mm
Ca. 35 kg
Max. A3
Max. 999 Kopien
Drucken: 600 dpi Scannen: 400 dpi
Von 50 bis 400 % mit 4 Verkleinerungs- und 5 Vergrößerungsvoreinstellungen
Von 25 bis 400 % mit 5 Verkleinerungs- und 5 Vergrößerungsvoreinstellungen
Switch Back System ohne Papierfach
Automatische Papierwahl, automatische Wahl der Vergrößerung, automatischer Papierfachwechsel, XY Zoom,
Buchkopie, s/w Umkehr, Aufwärm-/automatischer Abschaltmodus, 50 Kostenstellen
Elektronisches Sortieren, Gruppieren, Rotationskopie, Randverschiebung, Rand / Mittenlöschung, 2 in 1/4 in 1
600 dpi
16 MB, erweiterbar auf 272 MB mit Optionen
USB und IEEE 1284 parallele Schnittstelle
Windows®95/ 98 / Me, Windows NT®4.0, Windows®2000/ XP
Sharp Printer Language mit Compression (SPLC)
Basisspeicher: 32 MB Max: 288 MB mit Optionen
Windows®95/ 98 / Me, Windows NT®4.0, Windows®2000/ XP, Mac. OS 8.5.1 to 9.x (mit opt. AR-PK1 N)
HP PCL 6, PCL5e, PostScript 3 (mit optionalem AR-PK1 N)
45 Schriften für HP PCL, 136 Schriften für PS (mit optionalem AR-PK1 N)
Wahl Papier / Ausgabefach, Duplex-Drucken, Broschürenmodus, N-up (2/4/6/8/16), Deckblattfunktion,
Trennblattfunktion, s/w Umkehr, Spiegeln, Fit to Page Funktion, automatische Konfiguration, Wasserzeichen
10Base-T, 100Base-TX
UNIX, Windows®95/98/Me, Windows NT®4.0, Windows®2000/XP*4, Novell NetWare 3.x/4.x
(IntranetWare) / NetWare5, Macintosh System 8.5.1 bis 9.x
IPX/SPX für Novell-Umgebungen, TCP/IP für Windows- und UNIX-Umgebungen, EtherTalk für
Macintosh-Umgebungen, NetBEUI für Windows-Umgebungen
Novell Printserver mit NDS und Bindery, eingebautes LPD (einschließlich Reaktion auf
LPQ-Anfrage), TCP FTP für das Herunterladen von Druckdateien, Ausdruck mit EtherTalk, PP
Optisch: 400 dpi Output: 200, 300, 600 dpi
TWAIN kompatibel (Push Out Methode)
TIFF, PDF
MH / MR / MMR / JBIG
Super G3 / G3
Weniger als 3 Sekunden
*5
33.600 bps bis 2.400 bps mit automatischem Fallback
Standard: 8 Punkte x 3.85 Zeilen / mm bis zu 16 Punkte x 15,4 Zeilen / mm
2 MB, kann auf 10 MB aufgerüstet werden
256 Abstufungen
Sharp Electronics Ges.m.b.H. • Handelskai 342, A-1020 Wien
Telefon: +43 / (0)1 / 727 19 - 0 • Fax: +43 / (0)1 / 727 19 - 286
E-Mail: marketing@sea.sharp-eu.com
Mehr Infos unter: www.sharp.at
Änderungen der Konstruktion und der technischen Daten vorbehalten.
Das ENERGY STAR Logo ist ein Zertifizierungszeichen und darf nur für Produkte verwendet werden, die die Anforderungen des ENERGY STAR Programms erfüllen. ENERGY STAR ist eine in den USA eingetragene Marke.
Die ENERGY STAR Vorschriften gelten nur in den USA, Europa, Australien, Neuseeland und Japan. Windows und Windows NT sind eingetragene Marken von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder
in anderen Ländern sind Marken bzw. eingetragene Marken und somit das geistige Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
*
1
Bei Nennspannung, 20°C, 65% RH *2Dieser Speicher ist mit dem optionalen AR-EB6 erhältlich und ist zum Kopieren und Drucken geeignet *3Je nach verwendetem
Druckertreiber sind manche Funktionen nicht verfügbar *4Läuft unter Windows XP, verfügt aber über keine Microsoft WHQL (Windows Hardware Quality Labs) Zertifizierung *5Basierend auf ITU-T Testdiagramm Nr. 1 bei Standardauflösung beim Super G3 Modus, 33.600 bps, JBIG Kompression
Loading...