Sharp AN-GR500H User Manual [nl]
AN-GR500H
NEDERLANDS
NEDERLANDS
Inleiding
Hartelijk bedankt voor de aanschaf van dit SHARP product. Voor het verkrijgen van de best mogelijke prestaties van dit product, moet u deze
gebruiksaanwijzing goed doorlezen. Deze aanwijzingen verduidelijken de bediening van dit SHARP product.
Inhoud
Algemene informaties
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Voorzorgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Bedieningselementen en indicatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 7
Voorbereidingen voor gebruik
Systeemaansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 9
Audio-aansluitingen op TV-toestellen, DVD-spelers,
videorecorders, enz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 12
Netsnoeraansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Algemene bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Algemene informaties
Instellen van de klok (uitsluitend Afstandsbediening) . . . . . 15
Basisbediening
Luisteren naar de geluidsweergave van DVD-spelers,
videorecorders, enz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Van surroundgeluid genieten (geluidsmodus) . . . . . . . . 17 - 21
N-1
Bladzijde
Bladzijde
Radio
Luisteren naar de radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - 23
Geavanceerde mogelijkheden
Gebruik van het Radio Data Systeem (RDS). . . . . . . . . . . 24 - 27
Bediening timer en inslaaptimer
(uitsluitend Afstandsbediening) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 - 30
Het TV-toestel bedienen met de afstandsbediening . . . . . . . 31
Referenties
Tabel probleemoplossing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 - 33
Foutindicators en waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Accessoires
Controleert u alstublieft of de volgende accessoires inderdaad aanwezig zijn.
Bovenste
glasplaat
Bovenste glasplaat x 1 Onderste glasplaat x 1
Onderste
glasplaat
Afstandsbediening x 1
"AA" formaat batterij
(UM/SUM-3, R6, HP-7
of gelijkwaardig) x 2
FM-antenne x 1
AN-GR500H
NEDERLANDS
Wisselstroomsnoer x 1
Verstelbare nylon band x 3
Let op:
Gebruik het meegeleverde wisselstroomsnoer niet voor andere apparatuur. Dat zou kunnen leiden tot brand of een elektrische schok.
Glasbescherming x 4
Algemene informaties
N-2
AN-GR500H
NEDERLANDS
N-3
Voorzorgen
Algemeen
Gebruik het toestel op een stevige, horizontale ondergrond, die
vrij is van trillingen.
Stel het toestel niet aan direct zonlicht, magnetisme, stof, en vochtigheid
bloot en houd het toestel uit de buurt van elektronische/elektrische
apparaten (personal computers, facsimiles, etc.) die mogelijk storing
veroorzaken.
Stel het toestel niet aan vocht, temperaturen hoger dan 60°C of
extreem lage temperaturen bloot.
Als het toestel niet goed werkt, trek dan de stekker
uit het stopcontact en steek de stekker weer in het
stopcontact. Zet daarna het toestel aan.
Bij onweer dient u voor de veiligheid de stekker
van uw toestel uit het stopcontact te halen.
Grijp de stekker zelf beet als u deze uit het
stopcontact haalt. Indien aan het snoer wordt
getrokken, kunnen de interne draden beschadigen.
De stroomstekker dient om het apparaat uit
te schakelen en moet altijd gemakkelijk
bereikbaar zijn.
De behuizing mag niet verwijderd worden, aangezien dit kan
leiden tot elektrische schokken. Raadpleeg voor werkzaamheden
aan het binnenwerk uw plaatselijke SHARP-servicecentrum.
De ventilatie mag niet worden belemmerd door de
ventilatieopeningen af te dekken met voorwerpen zoals kranten,
Algemene informaties
tafellakens, gordijnen enz.
Er mogen geen open vuurbronnen, zoals brandende kaarsen op
het toestel gezet worden.
U dient rekening te houden met het milieu wanneer u batterijen
weggooit.
Het toestel is ontworpen voor gebruik in een gematigd klimaat.
Dit toestel dient uitsluitend te worden gebruikt bij een
omgevingstemperatuur vanaf 5°C - 35°C.
Dit toestel is uitzonderlijk zwaar, voorkom het risico van letsel en
ongelukken, hanteer het altijd met tenminste twee personen.
Zet het toestel nooit op een instabiel oppervlak of op een
oppervlak dat niet berekend is op zijn gewicht. Anders zou het
toestel kunnen vallen of omvallen, en dan bestaat het gevaar dat
het toestel beschadigd raakt of iemand zich bezeert.
l
Waarschuwing:
De netspanning dient overeen te komen met de spanning
aangegeven op het toestel. Gebruik van dit toestel met een ander
voltage dan het aangeduide is gevaarlijk en kan leiden tot brand of
andere ongelukken. SHARP kan niet aansprakelijk worden gesteld
voor schade ten gevolge van gebruik van dit toestel met een ander
voltage dan het gespecificeerde.
Koelventilator
Dit toestel is uitgerust met een koelventilator. Bedekt de opening hier
niet met obstakels.
Koelventilator
Let op:
Het toestel wordt bij gebruik warm. Raak de warme plaatsen van
het apparaat niet lang aan, om letsel te vermijden.
Het toestel is uitgerust met een speciale functie, die het
versterkercircuit tegen beschadigingen beschermt. Wanneer
deze functie geactiveerd wordt, wordt de geluidstoets
uitgeschakeld. Schakel in dit geval het toestel in de stand-by
modus en daarna weer aan.
Volumeregeling
Het geluidsniveau bij een bepaald ingesteld volume, hangt af van het
prestatievermogen van de luidspreker, van de locatie en van
verschillende andere factoren. Het is aanbevolen, zich niet aan te
hoge geluidsniveaus bloot te stellen. Draai het volume niet op volle
sterkte, wanneer u het apparaat inschakelt en luister naar muziek bij
matige geluidsniveaus.
Bedieningselementen en indicatoren
Hoofdtoestel (voorpaneel)
Hoofdtoestel (onderstepaneel)
AN-GR500H
NEDERLANDS
11
1
2
1. Aanschakel-/Standbytoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2. Functietoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3. Timerindicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4. Linker voorluidsprekers
5. Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6. Onderste glasplaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
7. Rechter voorluidsprekers
8. Afstandsbedieningssensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
9. Toets om geluidsvolume te verhogen en te verlagen . . . . 14
10. Bovenste glasplaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
11. Glasbescherming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3
4
8
9
10
11
5
6
7
Verwijzingsbladzijde
2
1
Verwijzingsbladzijde
1. Subwoofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2. Bassreflexkanaal
Algemene informaties
N-4
AN-GR500H
NEDERLANDS
Bedieningselementen en indicatoren (vervolg)
Hoofdtoestel (achterpaneel)
Algemene informaties
1
2 3
N-5
4
1. Optische digitale audio-ingangen . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11
2. Coaxiale digitale audio-ingang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3. Analoge ingangsbussen voor geluid . . . . . . . . . . . . . 10, 11
4. Wisselstroomaansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5. Koelventilator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
6. 75 Ohm FM-antenne-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Verwijzingsbladzijde
5
6
Display
AN-GR500H
NEDERLANDS
9
87
1
2
3
4
65
1. Mono naar stereo indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2. Intelligent volume-indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3. Natuurlijke laagtonenindicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4. Klankruimte-indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5. Dynamische PTY-indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6. Indicator voor verkeersberichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7. RDS-indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8. Verkeersinformatieprogramma-indicator . . . . . . . . . . . . . 24
9. Dolby Digital signaalindicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10. FM-stereofunctie indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Verwijzingsbladzijde
10 11
13 14
12
1615
11. Indicator voor DTS-signaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
12. Indicator voor Dolby Virtual Sound. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
13. Timer-indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
14. Indicator voor FM stereo-ontvangst . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
15. Dolby Digital Logic II-indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 21
16. Inslaaptimer-indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Verwijzingsbladzijde
Algemene informaties
N-6
AN-GR500H
NEDERLANDS
Bedieningselementen en indicatoren (vervolg)
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Algemene informaties
11
12
13
14
15
1
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Afstandsbediening
1. Zender afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2. Displaytoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3. Wistoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4. Nummertoets TV-kanalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5. Mutetoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6. Toets Timer aanpassen Omhoog of Omlaag . . . . . . . 15, 28
7. Toets Volgende Voorkeuzestation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8. Zenderiafstemming achteruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9. Natuurlijke laagtonentoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
10. Klankruimte-toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
11. Toets voor RDS ASPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
12. Afstemtoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
13. Toets voor luidspreker met virtuele Dolby . . . . . . . . . . . . 19
14. Geluidsmodustoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
15. Omschakeltoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 22, 24, 28, 31
16. Dimmertoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
17. Aan/uit (standby) toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
18. Klok/Timertoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
19. Lijntoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
20. Toets Digital 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
21. Toets Digital 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
22. Toets Digital 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
23. Geheugentoets
24. Zenderafstemming vooruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
25. Toets Vorige Voorkeuzestation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
26. Intelligent-volume toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
27. Toets voor Mono naar Stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
28. Toets voor RDS PTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
29. RDS Displaytoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
30. Toetsen voor televisiebediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
31. Toets om geluidsvolume te verhogen of te verlagen . . . 14
31
Verwijzingsbladzijde
N-7
Systeemaansluitingen
Het glas en de glasbescherming plaatsen
1.
Bevestig de glasbescherming op de hoeken van de bovenste glasplaat.
Let erop dat de "TEMPERED"-sticker bovenop de glasplaat van
bovenaf leesbaar is.
BOVENAANZICHT
Stap 1
TEMPERED
“TEMPERED”-sticker
ONDERAANZICHT
Stap 1
2. Plaats de bovenste glasplaat bovenop het frame.
Let erop dat de geleider van de glasbescherming in het gat van
het frame past.
“TEMPERED”-sticker
Gat in het frame waar de
glasbescherming in past
Stap 2
Stap 2
TEMPERED
TEMPERED
Bovenste
glasplaat
3. Plaats de onderste glasplaat op de subwooferkast.
Let erop dat de "TEMPERED"-sticker bovenop de glasplaat van
bovenaf leesbaar is.
Opmerkingen:
Wij adviseren, de bovenste glasplaat met twee personen te dragen.
De glazen bovenplaat moet met de sticker naar boven worden
opgelegd.
Om veiligheidsredenen mag het metalen frame niet verwijderd worden.
De
maximale belasting van de bovenste glasplaat op het toestel is 100 kg.
De glasplaten zijn gemaakt van gehard glas, maar ze kunnen
breken als u er scherpe voorwerpen op laat vallen of hard op het
oppervlak slaat.
De bovenste en de onderste glasplaat zijn niet aan de unit
bevestigd. Ga altijd voorzichtig te werk wanneer u de unit
verplaatst, anders kunnen deze onderdelen vallen en
Glasbescherming
AN-GR500H
NEDERLANDS
Voorbereidingen voor gebruik
Subwooferkast
“TEMPERED”-
sticker
TEMPERED
Onderste
glasplaat
N-8
AN-GR500H
NEDERLANDS
Systeemaansluitingen (vervolg)
Aansluiten van de antenne
Bijgeleverde FM-antenne:
Sluit de FM-antennedraad aan op de FM 75 OHMS
aansluiting en richt de draad zodanig, dat de
ontvangst optimaal is.
Opmerking:
Als u de antenne op het toestel of in de buurt van
het netsnoer plaatst, kan het signaal gestoord
worden. Plaats de antenne zo ver mogelijk uit de
buurt van het toestel voor een betere ontvangst.
FM-buitenantenne
Gebruik, voor een betere ontvangst, zonodig een externe FMantenne. Raadpleeg uw dealer.
75 ohms
coaxialkabel
Opmerking:
Wanneer gebruik wordt gemaakt van een externe FM-antenne, trek
dan de meegeleverde FM-antennekabel uit.
Televisietoestel en andere apparaten opstellen
1. Verzeker u ervan dat het toestel in een goed geventileerde ruimte
Voorbereidingen voor gebruik
is geplaatst en dat er tenminste 10 cm vrije ruimte is aan de
zijkanten en aan de achterkant van het toestel.
Externa
FM-antenne
FM-antenne
2. Televisietoestel, DVD-speler en verdere apparaten opstellen.
Gebruik voor de TV antislip-kussentjes om te voorkomen, dat het
toestel van het rek valt.
Let op:
Zorg ervoor dat u, voordat u de TV verplaatst, de antslip-kussentjes
verwijdert. Dit is nodig om te voorkomen, dat de bovenste glasplaat
valt, daar de TV bij het verplaatsen eraan vast zou kunnen blijven
plakken.
N-9
Audio-aansluitingen op TV-toestellen, DVD-spelers, videorecorders, enz.
Let op:
Schakel alle apparaten uit, alvorens aan te sluiten.
De tekeningen hieronder laten zien hoe de audio- en videosignalen
lopen.
Audiosignaal
Videosignaal
TV-toestel
DVD-speler
Videorecorder
Digitale tuner, enz.
Een TV-toestel, enz. aansluiten
Sluit het TV-toestel aan d.m.v. een optische digitale audiokabel of
een audiokabel.
TV-toestel
Optische digitale audiokabel
(in de handel verkrijgbaar)
Naar de
Hoofdtoestel
OPTISCH
ingangsbus
Naar de optisch
digitale
audiouitgangsbus
Audiosignaal
Naar
audiouitgangsbussen
Audiokabel
(in de handel
verkrijgbaar)
Audiosignaal
Naar de
LINE
ingangsbus
AN-GR500H
NEDERLANDS
Opmerkingen:
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de aan te sluiten
apparatuur.
Voorkom onscherpe beelden en ruis, sluit de stekkers goed aan.
Voorbereidingen voor gebruik
N-10
AN-GR500H
NEDERLANDS
Audio-aansluitingen op TV-toestellen, DVD-spelers, videorecorders, enz. (vervolg)
Een
Sluit het
een audiokabel.
DVD-spelers
DVD-spelers
DVD-speler
aan d.m.v. een optische digitale audiokabel of
, enz. aansluiten
Naar
audiouitgangsbussen
Een videorecorder, enz. aansluiten
Sluit de videorecorder aan d.m.v. een audiokabel.
Videorecorder
Naar
audiouitgangsbussen
Naar het TV-toestel (video)
Optische digitale audiokabel
(in de handel verkrijgbaar)
Naar de
Hoofdtoestel
OPTICAL
ingangsbus
Naar de optisch
digitale
audiouitgangsbus
Audiosignaal
Voorbereidingen voor gebruik
Opmerking:
Sluit de DVD-videokabel direct aan op het TV-toestel (raadpleeg de
N-11
bedieningshandleiding van de DVD-speler).
Audiokabel
(in de handel
verkrijgbaar)
Audiosignaal
Naar de
LINE
ingangsbus
Naar het TV-toestel (video)
Audiosignaal
Audiokabel
(in de handel
verkrijgbaar)
Hoofdtoestel
Opmerking:
Sluit de videorecorder-videokabel direct aan op het TV-toestel
(raadpleeg de bedieningshandleiding van de videorecorder).
Naar de
LINE ingangsbus
Loading...