Sharp AN-C12MZ User Manual [de]

AN-C12MZ

Wide-zoom lens for LCD projector
Weitwinkel-zoomobjektiv für LCD-Projektor
Objectif grand angle-zoom pour projecteur LCD
Objetivo granangular-zoom para proyector LCD

English

Deutsch

Français

Español

INSTALLATION MANUAL
INSTALLATIONSHANDBUCH
MANUEL D’INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN

Objektiv austauschen

Verwenden Sie für den Austausch des Objektivs den beiliegenden Objektivabdeckungsstab.

Info

• Schalten Sie die Stromversorgung zum Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose
heraus, bevor das Objektiv abgenommen wird.

• Versuchen Sie nicht, das Objektiv abzunehmen, während der Projektor noch an der Decke installiert ist.

1 Ziehen Sie den Tragegriff heraus.
2 Drücken Sie mit der Spitze des beiliegenden

Objektivabdeckungsstabs auf die Nut der
oberen Hälfte der Objektivabdeckung,
während sie nach unten gedrückt wird, um
sie mit der Hand abzunehmen.

3 Drücken Sie die untere Hälfte der

Objektivabdeckung nach unten und dann zu
sich hin, um diese abzunehmen.

4

Halten Sie das Objektiv zum Abnehmen mit einer
Hand fest, damit es nicht herunterfällt, und drehen
Sie den Objektivverbindungs-Sperrzunge
gleichzeitig mit der anderen Hand in Pfeilrichtung,
siehe Abbildung.

•

Wenn der Objektivverbindungsring schwer drehbar
ist, befestigen Sie den Löseriemen an der
Sperrzunge auf dem Objektivverbindungsring und
ziehen Sie am Riemen, um ihn zu drehen.

5 Nehmen Sie das Objektiv ab.

Obere Hälfte der
Objektivabdeckung

2

1

Tragegriff

Untere Hälfte der
Objektivabdeckung

Objektivverbindungs­Sperrzunge

3

4

5

Verfahren zum Lösen eines schwer
drehbaren Objektivverbindungsrings

Objektivverbindungs-

Löseriemen

Sperrzunge

1